การแข่งขันสุดยอดเห็ดอัจฉริยะ ฉากที่ 5
Evidence locale: th
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumTH_1.json- JSON Pointer
/4201134586
Story Chapters
Story evidence
Elchingen:ท่านผู้ชมและผู้เข้าแข่งขันทุกท่าน หลังจากการแข่งขันอันดุเดือดมากมาย ในที่สุดการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ "Nilotpala Cup" ก็กำลังจะเปิดฉากขึ้นแล้ว โดยเทรนเนอร์ Haniyyah ประลองกับ นักเดินทาง Traveler!
Elchingen:ถ้าผู้ชนะหนึ่งในนี้ผ่านการทดสอบขั้นสุดท้ายก็จะได้รับสมบัติทั้งหมดของฉัน ผู้ที่รับหน้าที่จัดการแข่งขันนี้ต่อ และเพื่อเผยแพร่หนทางแห่งสันติภาพให้แก่ Teyvat ต่อไป...
Paimon:วันนี้ Kautilya ไม่อยู่ในการแข่งขัน... สบโอกาสล่ะ! หลังจากการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศและการทดสอบขั้นสุดท้าย พวกเราไปเตือน Elchingen กันก่อน แล้วค่อยไปเผชิญหน้ากับ Kautilya แล้วกัน!
Paimon:Miko, Layla มาแล้วเหรอ!
บอกขั้นตอนการสื่อสารกับ Haniyyah และแผนการขั้นต่อไปให้ Miko และ Layla ฟัง
Yae Miko:เป็นไปอย่างที่คิด ในที่สุดพวกบ้าวิชาการขี้โมโห ก็เปิดเผยตัวตนต่อหน้าตัวเอกทั้งสองคน... การคาดเดาของเธออาจใกล้เป็นจริงแล้วก็ได้
Yae Miko:การตัดสินใจที่จะไม่รายงานต่อสถาบันในตอนนี้ก็ค่อนข้างรอบคอบเหมือนกัน บางที Kautilya... หรือคนอื่นอาจมีส่วนเกี่ยวข้องด้วยก็ได้?
Paimon:สถานการณ์ตอนนี้พวกเรายังวางใจไม่ได้ ในเมื่อต้องต่อสู้กับ Haniyyah ที่แข็งแกร่งคนนั้น และก็ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับ "การทดสอบขั้นสุดท้าย" ของ Elchingen
Paimon:แต่พวกเรายังไม่รู้เลยว่าจะโน้มน้าวใจ Haniyyah ได้ยังไง...
Yae Miko:คำตอบชัดเจนอยู่แล้วไม่ใช่เหรอ?
Yae Miko:นำ Fungus ของพวกเราไปปราบ Haniyyah ให้สิ้นซากไงล่ะ ให้เขาปล่อยวางทิฐิแล้วฟังพวกเธออธิบายความจริงอย่างตรงไปตรงมา
Layla:ฉันเชื่อมั่นในตัวพวกเธอนะ เฮ้อ... พวกเธอต้องทำให้ Haniyyah เดินออกมาจากความคิดผิด ๆ ได้แน่นอน!
Traveler:ขอบคุณการสนับสนุนของพวกเธอนะ!
Paimon:ได้สิ! "เจ้าหมวกกลมโป๊ก ๆ" "ต้าวหมุนติ้วเคว้งคว้าง" และ "Blitzara" คู่หูที่สนิทที่สุดทั้งสามจะสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กันแล้ว!
Paimon:ตอนนี้พวกเราได้รวบรวมกำลังของทุกคนแล้ว รับรองว่าไม่มีวันแพ้อย่างแน่นอน!
Haniyyah:ในที่สุดก็ถึงวันนี้แล้วล่ะ Traveler, Paimon
Haniyyah:ฉันเตือนพวกเธอตั้งนานแล้วว่าอย่าผูกพันกับ Fungus มากเกินไป ให้มองพวกมันเป็นแค่หมากนำทางเท่านั้น...
Haniyyah:ดูเหมือนตอนนี้พวกเธอก็ยังไม่เปลี่ยนมุมมอง งั้นการแข่งขันครั้งนี้ก็คงจบแบบดื้อ ๆ ไปเลย
Paimon:พูดถูกเลย! มิตรภาพระหว่างฉันกับ "เจ้าหมวกกลมโป๊ก ๆ" รวมถึงคู่หูคนอื่น ๆ ไม่มีทางแพ้แน่นอน!
Haniyyah:เฮ้อ... ฉันจะแสดงให้เห็นเอง ว่าระหว่างการต่อสู้ที่อ่อนปวกเปียกอย่างพวกเธอกับเทรนเนอร์ที่แท้จริงมันเป็นยังไง... "Pyro-1"!
Haniyyah:ทำไมถึงเป็นแบบนี้... "Pyro-1"? ทำไมถึงไม่สู้ให้เต็มที่ล่ะ?
Paimon:อย่าโทษ "Pyro-1" และฝืนตัวเองไปเลย Haniyyah เห็นชัด ๆ เลยว่าตอนรอบรองชนะเลิศ เธอลังเลไปเพราะ "Pyro-1" ได้รับบาดเจ็บน่ะ
Paimon:นอกจากพวกเรากับ Miko แล้ว เธอคงยังไม่เคยเจอศัตรูที่มีฝีมือทัดเทียมล่ะสิ? และเธอก็คงไม่เคยปล่อยให้ "Pyro-1" กับคู่หูตัวอื่น ๆ ต้องตกอยู่ในการต่อสู้แสนลำบากด้วยสินะ
Paimon:ตอนเห็น "Pyro-1" และคู่หูตัวอื่น ๆ ได้รับบาดเจ็บเข้าจริง เธอก็คงทนดูไม่ได้เหมือนกันสินะ
Haniyyah:ฝืนตัวเอง? เรื่องมาถึงขั้นนี้แล้ว พวกเธอยังคิดว่าฉันจะหวั่นไหว เพียงเพราะว่า Fungus ได้รับบาดเจ็บหรือไง?
Paimon:Haniyyah ... พวกเราเข้าใจดีว่าเธอโตมากับการฟังเรื่องราวที่น่ากลัว และมีมุมมองที่ไม่ดีเกี่ยวกับ Fungus เท่าไหร่
Paimon:แต่การตัดสินว่าคู่หูตรงหน้าเป็นศัตรูตัวร้าย ลำพังแค่จากภาพจำเลือนรางนั้น... พอเวลาผ่านไปนานเข้า เธอก็คงหลอกตัวเองไม่ได้หรอก
Paimon:พวกเราปราบ Fungus ดุร้ายอยู่บ่อย ๆ แต่ก่อนพวกเราก็มอง Fungus เป็นแค่มอนสเตอร์ก็เท่านั้น ขนาดจุดประสงค์ที่เราเข้าแข่งขัน ยังทำไปเพื่อป้องกันไม่ให้ Fungus พวกนี้สร้างปัญหาเลย
Paimon:แต่หลังจากได้เจอ "เจ้าหมวกกลมโป๊ก ๆ" พวกเราพบว่า ตราบใดที่พยายามอย่างไม่ย่อท้อ และปฏิบัติอย่างจริงใจต่อ Fungus ที่อ่อนโยน พวกมันก็จะตอบสนอง และสื่อสารกับพวกเราอย่างเป็นมิตร!
Paimon:อย่างน้อย Fungus เชื่อง ๆ พวกนี้ก็เป็นคู่หูเธอ ไม่ใช่หมากหรือศัตรูอะไรทั้งนั้น! พวกเราหวังว่าเธอจะเชื่อใจ "Pyro-1" และเชื่อใจใน Fungus ตัวอื่น ๆ ของเธอนะ
Haniyyah:พอได้แล้ว การแข่งขันยังไม่ทันจบ! ตอนนี้ก็มาวางท่าเป็นผู้ชนะแล้ว อยากจะสั่งสอนกันหรือไง?
Haniyyah:ล้มเหลวแล้ว... ฉันยังไม่ทันลงมือทำขั้นตอนที่สำคัญที่สุด ก็ดันมาล้มเหลวซะแล้ว...
Haniyyah:สุดท้ายพวกเธอทั้งสองคน ก็กลายเป็นตัวแปรที่สำคัญที่สุดอยู่ดี... ลำพังแค่ความคิดตื้นเขินพวกนั้น ทำไมถึงเอาชนะฉันได้ล่ะ?
Paimon:Haniyyah ตามที่ตกลงกันไว้ พอพวกเราเอาชนะเธอได้ เธอจะตั้งใจฟังเหตุผลของพวกเรา
Paimon:เดี๋ยวค่อยคุยกันทีหลังดีกว่า ตอนนี้ให้ "Pyro-1" ตามพวกเรา ไปรับการทดสอบสุดท้ายก่อน ตกลงมั้ย?
Haniyyah:"Pyro-1"? พวกเธอจะเอามันไปด้วยเหรอ?
Paimon:อื้ม! ทั้ง "เจ้าหมวกกลมโป๊ก ๆ", "ต้าวหมุนติ้วเคว้งคว้าง", "Blitzara" และ "Pyro-1" ของเธอเลยล่ะ พวกเราจะใช้ Fungus ของทุกคนเพื่อผ่านการทดสอบสุดท้ายด้วยกัน
Paimon:วันนั้นหลังจากได้คุยกับเธอ และได้สมุดบันทึกของเธอมา พวกเราก็ยืนยันอะไรได้หลายอย่าง... ความคิดของเธอ ก็มีที่หยิบยกมาใช้เกี่ยวกับด้านความปลอดภัยของ Fungus ได้เหมือนกัน
Paimon:"ลูกแก้วทรงปัญญา" อาจส่งผลต่อสุขภาพของคน การแข่งขันไม่ควรโปรโมตมากเกินไป Fungus กับผู้คนก็ไม่ควรใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันจนไร้ขอบเขตด้วย
Paimon:แต่การพัฒนา "ลูกแก้วทรงปัญญา" อย่างต่อเนื่อง และใช้พวกมันมาสื่อสารกับ Fungus เพื่อค้นหา Fungus ที่อ่อนโยนมาค่อย ๆ ทำความเข้าใจสิ่งมีชีวิตกลุ่มนี้ น่าจะพอได้อยู่นะ!
Haniyyah:... งั้นก็แล้วแต่พวกเธอเถอะ ยังไงฉันก็แพ้แล้ว คนแพ้ไม่มีสิทธิ์ดื้อรั้นปากแข็งหรอกนะ... "Pyro-1" เองก็น่าจะชอบ... เจ้านายที่เป็นห่วงมันอยู่เสมอด้วยเหมือนกัน
Paimon:Haniyyah ตั้งสติหน่อยสิ อย่าดูถูกตำแหน่งที่อยู่ภายในใจคู่หูของตัวเองนะ... เดี๋ยวพอพวกเราชนะการทดสอบขั้นสุดท้าย ยังมีเรื่องสำคัญกว่าที่จะบอกเธออีกนะ!
Paimon:จริงด้วย! ถ้าเธอรู้ว่าตอนนั้นเกิดอะไรขึ้น จะต้องเปลี่ยนใจแน่ ๆ...
Elchingen:ยอดเยี่ยม ช่างเป็นการต่อสู้ที่อัศจรรย์และยอดเยี่ยมมาก! ความคิดเห็นที่ขัดแย้งกันก็ทำให้รู้สึกสะเทือนใจมากด้วย!
Paimon:Elchingen? คุณเข้ามาในการแข่งขันได้ยังไง!
Elchingen:แน่นอนว่าเพื่อชมการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศระหว่างทั้งสองฝ่าย และรอชมความกล้าหาญในการทดสอบขั้นสุดท้ายของแชมป์ด้วยตาตัวเองยังไงล่ะ! สำหรับการแข่งขันแล้ว นี่เป็นช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์เลยนะ จะขาดฉันไปได้ยังไงล่ะ!
Elchingen:มาเถอะ นักเดินทาง, Paimon พิสูจน์ความตั้งใจของพวกเธอให้ฉันเห็นซะสิ พวกเธอจะต้องกลายเป็นบุคคลสำคัญในการแข่งขันครั้งนี้อย่างแน่นอน
Paimon:นี่มันอะไรกันเนี่ย... ทำไมมีแต่ Fatui เต็มไปหมด?
Paimon:Elchingen! มีคนร้ายบุกเข้ามาในการแข่งขัน!คุณรีบหนีไปเร็ว พวกเราจะรับมือพวกเขาเอง!
Paimon:เดี๋ยวก่อน ว่าแต่ ทางออกอยู่ไหนละเนี่ย?
Elchingen:สมแล้วที่เป็นนักเดินทาง มองได้ทะลุปรุโปร่งเลย เธอเตรียมแผนจัดการกับสถานการณ์ที่สิ้นหวังนี้ไว้แล้วหรือยังล่ะ?
Paimon:ฉันไม่เข้าใจอ่ะ... ตอนนี้เป็นการทดสอบสุดท้ายไม่ใช่เหรอ? ผู้บงการอยู่เบื้องหลังไม่ใช่ Kautilya หรอกเหรอ! เขาอยากประสบความสำเร็จ โดยใช้ประโยชน์จากการแข่งขันนี้ ก็เลยหลอกให้คุณออกเงินให้เขา...
Elchingen:อีกนิดก็จะเข้าใกล้ความจริงแล้ว แรงจูงใจของ Kautilya ก็เป็นอย่างนั้นจริง ๆ นั่นแหละ เทคโนโลยีสาบสูญที่เขาค้นพบมีศักยภาพดีเยี่ยมเลยทีเดียว
Elchingen:ฉันก็เลยซื้อตัวเขา และจัดการแข่งขันนี้ขึ้น เพื่อขยายอิทธิพลของเทคโนโลยีนี้ และแน่นอน ฉันไม่คิดว่าเป้าหมายที่มีมูลค่าสูงอย่างเธอจะเข้ามาติดเบ็ดซะเอง
Paimon:งั้นก็หมายความว่า... คุณไม่ได้ถูก Kautilya หลอก แต่คุณกำลังหลอกใช้ Kautilya อยู่ใช่ไหม? คุณเป็นจอมวายร้ายจาก Fatui ตั้งแต่แรกนี่เอง!
Paimon:น่าโมโหชะมัด! พวกเราอุตส่าห์อยากเตือนคุณไม่ให้ถูกหลอกแท้ ๆ เลย! "เจ้าหมวกกลมโป๊ก ๆ" ฉันเลือกเธอ!
Elchingen:ท่าทางใช้ได้เลย เสียดายมั่นใจเกินไปหน่อย
Paimon:"ต้าวหมุนติ้วเคว้งคว้าง"? "Blitzara"... แล้วก็ "Pyro-1"? พวกเธอเป็นอะไรไปน่ะ!
Elchingen:Kautilya เพิ่มคำสั่งลับเข้าไปใน "ลูกแก้วทรงปัญญา" พอฉันเปิดใช้งานคำสั่งนี้ Fungus ทุกตัวที่ถูกลูกแก้วควบคุมก็จะเชื่อฟังฉัน
Traveler:คำสั่งลับ?
Paimon:หรือว่า... ที่คุณจัดการแข่งขันขึ้นมา ก็เพื่อกระตุ้นให้ผู้คนจับ Fungus มากขึ้น จากนั้นค่อยยึดพวกมันมาทำเรื่องที่เลวร้ายงั้นสินะ!
Elchingen:เยี่ยมมาก หัวไวดีนี่ รอให้การแข่งขันถูกจัดขึ้นหลาย ๆ ครั้ง ผู้คนก็จะมีกองทัพ Fungus ขนาดใหญ่ ซึ่งสามารถสร้างความโกลาหลใน Sumeru และสร้างโอกาสให้ฉันได้
Elchingen:รอฉันทำเรื่องที่เพื่อนร่วมงานคนอื่นทำไม่ได้ให้สำเร็จก่อน เจ้านายที่รักของฉัน ท่าน Il Dottore ที่จากไปเพราะพวกเธอ ก็จะตระหนักได้อีกครั้งว่าฉันยังมีค่าอยู่...
Elchingen:แต่ดูจากตอนนี้แล้ว ฉันยังทำให้มันยอดเยี่ยมยิ่งขึ้นได้อีก
Elchingen:ขอเพียงกำจัดพวกเธอ ฉันก็จะล้างความอัปยศอดสูให้หัวหน้าและเพื่อนร่วมงานได้ แถมยังประสบความสำเร็จที่โดดเด่นที่สุดในองค์กร ท่าน Il Dottore จะให้ความสำคัญกับฉันมากที่สุด...
Elchingen:ฉันจะป่าวประกาศว่าการตายของเธอเป็นอุบัติเหตุ... พวกเธอเชื่อใจ Fungus มากเกินไป และพยายามจะเอาชนะขีดจำกัด จนทำให้การแข่งขันล่มและโชคไม่ดีที่ต้องมาจบชีวิตลง
Elchingen:หลังจากปิดดันเจี้ยนนี้แล้ว จะไม่มีใครสามารถค้นหาที่อยู่ของพวกเธอได้ ฉันจะปล่อยให้ Kautilya รับผิดชอบแบกรับความผิดทั้งหมด และไปแก้ตัวกับสถาบัน
Elchingen:จากนั้น ฉันจะอ้างว่าเป็นการรำลึกถึงพวกเธอ และถือโอกาสลงทุนกับโปรโมตการแข่งขันเพิ่ม พร้อมทั้งทำรอบการแข่งขันให้สั้นลง...
Paimon:ทำไมคุณถึงกล้าโกหกหน้าด้าน ๆ แบบนี้นะ? แถมยังทรยศพวกเดียวกันอีก? จะชั่วร้ายเกินไปแล้วนะ!
Paimon:บ้าชะมัด... แค่ฟังคุณพูดเพ้อเจ้อ ก็ทำให้ฉันรู้สึกแย่แล้ว! จะปล่อยให้คุณทำตามอำเภอใจไม่ได้เด็ดขาด!
Paimon:แต่ พวกเราควรทำยังไงดี? ตอนนี้เธอไม่มีอาวุธ คู่หู Fungus ตัวอื่น ๆ ก็ไม่ฟังคำสั่งพวกเราแล้ว!
Elchingen:ไม่ต้องรีบลงมือ Fungus สู้กับ Fungus นักรบสู้กับนักรบ รอจนคู่หูของนักเดินทางถูกกำจัด และความศรัทธาทั้งหมดพังทลายลง พวกเธอค่อยไปมอบความตายอย่างสงบสุขให้กับเขาแล้วกัน
Elchingen:วิธีการก่อนหน้านี้ของพวกเราไม่ค่อยถูกต้องตามทำนองคลองธรรมเท่าไหร่ แต่อย่างน้อยในการปลิดชีพนักเดินทาง พวกเราต้องก็ต้องรักษาความเคารพและธรรมเนียมปฏิบัติเอาไว้แหละนะ
Paimon:"เจ้าหมวกกลมโป๊ก ๆ"! เธอไม่เป็นไรใช่มั้ย!
Traveler:สู้กันหนึ่งต่อสามมันคงฝืนเกินไป...
Elchingen:มีบางอย่างผิดปกติ ทั้ง ๆ ที่ออกคำสั่งลับไปที่ Floating Hydro Fungus ตัวนั้นไปตั้งสามรอบแล้ว ทำไมมันถึงยังเชื่อฟังคำสั่งของนักเดินทาง?
Elchingen:อุปกรณ์ของ Kautilya ใช้งานไม่ได้แล้ว?
Yae Miko:อุ๊ยตาย ดูท่าคุณจะยังไม่รู้ตัวสินะ
Yae Miko:เทคโนโลยีที่ "ลูกแก้วทรงปัญญา" ใช้ สามารถทำให้ Fungus เชื่อฟังเทรนเนอร์ได้ก็จริง แต่ก็แค่กดสัญชาตญาณ และเพิ่มประสิทธิภาพในการสื่อสารระหว่างเทรนเนอร์กับ Fungus ในฐานะ "สิ่งมีชีวิต" ก็เท่านั้นล่ะนะ
Yae Miko:การยอมรับในตัวเทรนเนอร์ของ Fungus ทั้งสี่ตัวนี้ และความรู้สึกกับความรู้ใจระหว่างทั้งสองฝ่ายต่างเอาชนะอิทธิพลของ "ลูกแก้วทรงปัญญา" แล้ว
Elchingen:Yae Miko... เธอสามารถทำลายเวทมนตร์ที่ผนึกดันเจี้ยนได้?
Yae Miko:คิดจะใช้ของเลียนแบบที่ไม่ได้เรื่องพวกนั้น กันฉันไว้ด้านนอกเนี่ยนะ? ฉันโดนดูถูกแล้วสิเนี่ย...
Yae Miko:ไหนจะยัง "คำสั่งลับ" ที่เอานู่นเอานี่มาผสมปนเปกันอีก พวกคุณคิดจริงเหรอว่า ตัวเองไม่ได้เผยช่องโหว่ออกมาเลยสักนิดน่ะ?
Elchingen:ยุ่งยากชะมัด...
Paimon:Miko, Layla! Haniyyah ก็มาด้วยแฮะ!
Haniyyah:Elchingen... ที่แท้นายก็เป็นคนบงการทั้งหมดสินะ?
Haniyyah:เทียบกับภัยคุกคามจาก Fungus แล้ว ความทะเยอทะยานของนายไม่น่าให้อภัยมากกว่าอีก...
Layla:คุณ Yae... พวกเรารีบไปช่วยกันเถอะ!
Yae Miko:ไม่เห็นต้องรีบร้อนเลย Layla น้อย เวลาแบบนี้ควรจับตาดูให้ดี ๆ ก็พอ ความรู้ใจระหว่างคู่หู ไม่มีวันถูกทำลายโดยแผนการร้ายและเทคโนโลยีทางโลกหรอกนะ
Yae Miko:"Blitzara" ภารกิจของเธอยังไม่เสร็จสิ้นเลย ทำไมยอมแพ้แล้วล่ะ?
Paimon:เอ๋? รีบดูเร็ว ดูเหมือน "Blitzara" จะได้สติแล้ว!
Layla:หรือว่า โอกาสที่คุณ Yae พูดถึงมาถึงแล้ว?
Layla:"ต้าวหมุนติ้วเคว้งคว้าง" ฉันเชื่อในตัวเธอ! เอาชนะจอมลวงโลกนั่นซะ... อึกแค่กแค่กแค่ก!
Paimon:ผลกระทบที่คำสั่งลับมีต่อ Fungus... กำลังลดลงล่ะ!
Yae Miko:ยังลังเลอยู่เหรอ Haniyyah?
Yae Miko:คุณกลัวว่าการเห็น... Fungus ที่นึกอยากใช้เป็น "หมาก" มาโดยตลอด แต่ก็ยังเชื่อในตัวคุณเสมอ จะทำให้คุณต้องเผชิญกับความรู้สึกที่คอยหนีมาตลอดสินะ?
Yae Miko:แต่ดูท่า Fungus ของคุณจะรอไม่ไหวแล้วนะ หลังจากหลุดพ้นจากการควบคุมของ "ลูกแก้วทรงปัญญา" ไปได้ มันก็ยังรอฟังคำสั่งของคุณอยู่เลย
Haniyyah:"Pyro-1"... เธอรอฉันอยู่จริงเหรอ?
Haniyyah:ขอโทษนะ ขนาดฉันชอบเข้มงวดกับเธอขนาดนี้ เธอก็ยังเชื่อฉันอยู่...
Haniyyah:ไปทำเรื่องที่เธอควรทำเถอะ
Paimon:ถึงจะไม่รู้ว่าเป็นเพราะอะไร แต่พวก Fungus ฟื้นขึ้นมากันหมดแล้ว! ยอดเยี่ยมไปเลย!
Paimon:Elchingen! คนต่ำช้าอย่างคุณเตรียมรับมือกับไฟแค้นของพวกเราแล้วหรือยังล่ะ!
Elchingen:เตรียมรับการโจมตี ไม่ต้องตื่นตระหนกหรอก อีกฝ่ายก็แค่ Fungus เท่านั้น ถึงยังไงพวกเราก็ยังได้เปรียบอยู่ดี
Elchingen:แพ้ให้พวก Fungus จนได้... เหลวไหลสิ้นดี!
Traveler:จะหนีไปไหน!
Paimon:Miko ทำไมเธอถึงไม่ขวางเขาเอาไว้?
Yae Miko:เอ๋? ในฐานะนักท่องเที่ยว ดูเหมือนฉันจะไม่มีอำนาจจับกุมใครในอาณาเขต Sumeru พวกเธอก็เหมือนกันไม่ใช่เหรอ?
Yae Miko:แต่พวกเธอวางใจเถอะ เขาหนีไม่พ้นหรอก พอกลับไปที่การแข่งขัน พวกเธอก็จะเข้าใจเอง
Paimon:ไม่มีเวลาคิดมากแล้ว พวกเรารีบตามไปกันดีกว่า
Paimon:พวกเธอคือ... ทหารรับจ้าง "กลุ่มภาคี 30" เหรอ?
Traveler:ในที่สุดพวกเธอก็ออกมาช่วยแล้ว
Sido:พวกเราถูกไหว้วานจากเจ้าหน้าที่มหามาตราให้มาจับกุมนักโทษที่โดนโทษสถานหนัก Elchingen และอาชญากรทางวิชาการ Kautilya
Sido:เจ้าหน้าที่มหามาตราจับตามอง Kautilya มานานแล้ว แต่ช่วงนี้เขางานยุ่งมาก ไม่มีเวลามาจัดการโจรพวกนี้ โชคดีที่มีหลักฐานจากพวกเธอ พวกเราเลยรวบตัวเขาได้อย่างราบรื่น
Sido:นี่คือจดหมายที่เจ้าหน้าที่มหามาตราเขียนถึงทั้งสองคน เชิญเปิดอ่านดูเถอะ
Paimon:ที่แท้ Cyno ก็จับตามองการแข่งขันครั้งนี้มาตลอด ตอนที่พวกเราตรวจสอบ เขาก็แอบรวบรวมเบาะแสเพื่อเป็นหลักประกันให้พวกเราด้วย!
Sido:งั้นฉันเอาตัวผู้ต้องสงสัยไปละนะ มีพวกเธออยู่ทางนี้ พวกเราก็ไม่ต้องกังวลเรื่องลำดับการแข่งขันแล้ว
Elchingen:อย่ารีบฉลองไปล่ะ เรื่องนี้ยังไม่จบหรอก...
Elchingen:เพื่อท่าน Il Dottore ฉันจะกลับมาหาพวกเธออีกแน่
Paimon:ยังจะปากแข็งอีก! ไปสำนึกผิดในคุกซะเถอะ เจ้า Fatui จอมลวงโลก!
Paimon:แต่ในจดหมายของ Cyno ได้พูดถึงหลักฐานเอาไว้ งั้นก็แปลว่าหลังจากรอบสิบหกคนสุดท้าย Miko ได้ไปแจ้งความเอาไว้แล้ว?
Yae Miko:ทำไมมองฉันแบบนั้นล่ะ? ฉันก็เป็นทุกข์มากเหมือนกันนะ อุตส่าห์มาพักร้อนแท้ ๆ แต่กลับถูกคนนั้นคนนี้ตามตัวซะได้...
Yae Miko:ฉันก็แค่พาพวกบรรณาธิการเดินวนไปวนมารอบ ๆ เมือง Sumeru และก็บังเอิญเจอเจ้าหน้าที่มหามาตราเข้า ก็เลยพูดคุยกันไปไม่กี่คำเท่านั้น ส่วนสำคัญของเรื่องทั้งหมดเป็นเบาะแสที่พวกเธอรวบรวมมาทั้งนั้น
Paimon:เอ๊ะ... รู้สึกเหมือนยิ่งเธอพูดเลี่ยงประเด็นสำคัญ กระบวนการเบื้องหลังก็ยิ่งซับซ้อน!
Layla:ว่าแต่ผู้จัดงานและผู้สนับสนุนก็ถูกจับไปหมดแล้ว จะทำยังไงกับพวก Fungus และการแข่งขันในครั้งนี้ดีล่ะ?
Yae Miko:กฎก็คือกฎ พวกเจ้าตัวเล็กได้แชมป์และผ่านการทดสอบสุดท้าย เท่ากับว่าได้แทนที่ตำแหน่งของ Elchingen และ Kautilya แล้ว
Yae Miko:จากนี้ไปทุกอย่างในการแข่งขันจะขึ้นอยู่กับพวกเจ้าตัวเล็ก เชื่อว่าหลังจากผ่านอะไรมามากมาย พวกเขาจะต้องตัดสินใจได้อย่างสมเหตุสมผลแน่นอน
Haniyyah:ความจริงที่พวกเธอพูดถึง จิ้งจอกสาวบอกฉันหมดแล้วล่ะ Fungus ที่โจมตีบรรพบุรุษของฉันอยู่ในสภาวะคลุ้มคลั่ง หลังจากสูญเสียการควบคุม
Haniyyah:ความประทับใจของฉันที่มีต่อ Fungus นั้นมาจากความเข้าใจผิด ซึ่งมันสุดโต่งมากในตอนแรก...
Paimon:เอ๊ะ? พวกเรายังไม่ได้เปิดปากพูดเลย! Miko ทำไมเธอถึงชิงมาก่อนซะแล้วล่ะ?
Yae Miko:โอ้ พวกเธอควรขอบคุณฉันไม่ใช่เหรอ? อยากกระตุ้น Haniyyah ที่หมดอาลัยตายอยากให้ฮึกเหิมขึ้นมา และตามพวกเราไปช่วยเธอล่ะก็ เห็นทีคงต้องให้กำลังใจเขาหน่อยมั้ย?
Haniyyah:ไม่ต้องพูดมากความแล้ว... แต่ก่อนตัวฉันเองก็เอาแต่ย้ำคิดย้ำทำกับเรื่องเดิม ๆ และหลอกตัวเองจริง ๆ จนทำให้สับสนไปหมด...
Haniyyah:แต่เมื่อกี้ฉันได้ค้นพบความจริงแล้ว ถึงจะไม่มี "ลูกแก้วทรงปัญญา" แต่ "Pyro-1" ก็ยังยินดีที่จะรับฟังฉันและเชื่อใจฉันอยู่เสมอ...
Haniyyah:ยอมรับความพ่ายแพ้ ฉันยอมรับคำชี้แนะและบทลงโทษจากพวกเธอแล้ว
Paimon:ใช้คำว่าบทลงโทษก็ดูจะเกินไปหน่อย จริง ๆ แล้วนอกจากเรื่องที่คุณพูดจาอะไรน่ากลัวพวกนั้นและเข้มงวดกับ "Pyro-1" จนเกินไป ก็ไม่ได้ทำผิดอะไรหรอก
Paimon:พอพูดถึงตรงนี้ ฉันว่าฉันคิดออกแล้วล่ะว่าต้องทำยังไง!
Traveler:ฉันเองก็มีไอเดียบางอย่างเหมือนกัน
ได้หารือเรื่องการตัดสินใจครั้งสุดท้ายกับทุกคนแล้ว และได้พูดตกลงกันเรียบร้อยแล้ว
Paimon:โอเค! ฉันเข้าใจหมดแล้ว! ตอนนี้พวกเราไปประกาศผลให้ทุกคนรู้กันดีกว่า!
Paimon:แค่กแค่ก นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันยืนกล่าวบนเวทีต่อหน้าคนมากมายขนาดนี้ รู้สึกประหม่าหน่อย ๆ
Paimon:ครั้งนี้ฉันและ Traveler โชคดีที่คว้าแชมป์และเปิดโปงแผนการร้ายได้ พวกเราดีใจมาก! ความรับผิดชอบในการจัดการแข่งขันครั้งนี้จึงตกเป็นหน้าที่ของพวกเราเช่นกัน
Paimon:แม้ว่าผู้จัดงานและผู้สนับสนุนจะถูกจับไปแล้ว แต่ของรางวัลสำหรับผู้เข้าแข่งขันจะยังคงแจกตามปกติ ขอให้ทุกคนโปรดวางใจ!
Ajilenakh ลมกรด:เยี่ยมเลย! ฉันกำลังรอประโยคนี้อยู่เชียว!
Souka:ตัดสินใจได้เฉียบมาก!
Paimon:แต่ตอนนี้ "ลูกแก้วทรงปัญญา" มีข้อบกพร่องอยู่อย่างหนึ่ง มันจะส่งผลต่อสิ่งแวดล้อมรอบ ๆ และก่อให้เกิดปัญหาสุขภาพแก่ผู้คน ดังนั้นคู่หู Fungus จึงยังไม่สามารถอยู่กับทุกคนเป็นเวลานานได้
Paimon:เพื่อสุขภาพของทุกคน พวกเราหวังว่าหลังจากที่ผู้เข้าร่วมแข่งขันได้ใกล้ชิดกับคู่หู Fungus ระยะหนึ่งแล้ว จะนำพวกมันมอบให้แก่เทรนเนอร์ Haniyyah ที่ไว้ใจได้ดูแลได้
Paimon:แต่ทุกคนจะไม่ได้แยกจากเหล่าคู่หูนานนักหรอก! ในช่วงที่ Haniyyah ดูแล พวกเราจะยื่นคำร้องขอปรับปรุง "ลูกแก้วทรงปัญญา" เพื่อเร่งแก้ไขปัญหานี้!
Paimon:อีกอย่าง การแข่งขันครั้งนี้น่าสนใจมาก น่าเสียดายที่เปิดเพียงครั้งเดียวและทุกคนคงยังไม่ได้เต็มที่เลยสินะ!
Paimon:พอปัญหาทางเทคนิคได้รับการแก้ไขแล้ว พวกเราก็จะสามารถรวมตัวกับพวก Fungus ได้! ถึงตอนนั้นค่อยมาต่อสู้กันใหม่!
Haniyyah:นี่ก็คือบทลงโทษของฉันเหรอ?
Yae Miko:บางทีบอกว่าเป็นรางวัลให้กับรองชนะเลิศน่าจะเหมาะสมกว่า
Layla:ใจเย็น ๆ คุณ Haniyyah อันที่จริงการได้อยู่ร่วมกับคู่หูเห็ดเป็นเรื่องที่มีความสุขมากเลย ใช่มั้ยล่ะ "ต้าวหมุนติ้วเคว้งคว้าง"?
Layla:ฉันก็รู้สึกใจหายอยู่เหมือนกันนะ จากนี้ไป "ต้าวหมุนติ้วเคว้งคว้าง" คงต้องยกให้คุณดูแลแล้วล่ะ
Haniyyah:Traveler, Paimon ... Layla และจิ้งจอกสาว พวกเธอนี่น่าทึ่งมากจริง ๆ...
Paimon:Haniyyah พวกเราได้ประกาศการตัดสินใจนี้ต่อหน้าทุกคนแล้ว เธอต้องฮึบพลังขึ้นมานะ!
Haniyyah:ไม่จำเป็นต้องพูดมาก ฉันเข้าใจความหมายของพวกเธอดี
Haniyyah:ในฐานะเทรนเนอร์ ฉันยอมรับแผนการของพวกเธอ ฉันจะทำหน้าที่ดูแล Fungus คู่หูที่มีค่าของทุกคนเหล่านี้ให้ดีเอง
Paimon:แหะแหะ แสดงท่าทีแบบนี้ออกมาตั้งแต่แรกก็จบแล้ว! แบบนี้สิถึงจะเป็นเพื่อนที่ฉันอยากคบด้วย Haniyyah ที่สุดยอด!
Paimon:เอาแบบนี้แล้วกัน ทุกคนสนุกกับคู่หูของตัวเองไปก่อนสักพัก แล้วพวกเราค่อยมาเจอกันที่ท่าเรือ Ormos นะ ตามนี้เด้อ!
Paimon:กล่าวสุนทรพจน์
Localized evidence
การแข่งขันสุดยอดเห็ดอัจฉริยะ ฉากที่ 5
Evidence locale: th
TextMap/TextMap_MediumTH_1.json/4201134586No text in the selected or fallback locales.
คู่แข่งที่แข็งแกร่งที่สุด! วิกฤตครั้งใหญ่!
Evidence locale: th
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json/3664386097Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/16510104
10100
EQ
4008512
UI_ChapterIcon_FungusFighter
4008517
event