Эллен занята, оставьте сообщение
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/ru/main.json- JSON Pointer
/Quest_VHSName_Ellen_001
Story Chapters
Story evidence
Белль: Кого я вижу! Это же Эллен! Ну рассказывай, какой там заказ, который «другие не вывезут»?
Эллен: Заказ такой: отправиться в каверну и забрать кое-какие материалы.
Белль: И всё?
Эллен: И всё.
Белль: Хм...
Вайз: Если бы дело было только в этом, агентство «Виктория» справилось бы и своими силами. Зачем обращаться к нам?
Эллен: Мне нужны прокси, способные связаться с внешним миром из каверны. Это вы, других нет.
Вайз: Значит, мы заслужили твоё доверие?
Белль: И с кем же мы должны будем связаться, пока будем в каверне?
Эллен: С Руби, Линн и Монной.
Вайз: А кто они такие?
Эллен: Мои одноклассницы.
Эллен: Мне нужно обсудить с ними тему совместного школьного проекта.
Белль: Чего?
Эллен: В конце каждого полугодия нам задают подготовить проект. По группам.
Вайз: Можешь не объяснять... Эллен, мы хотим знать, какое отношение это имеет к заказу.
Эллен: Да никакого.
Эллен: Мы забились встретиться и обсудить тему проекта, а тут — заказ.
Эллен: А мы с вами уже работали раньше. Ну я и подумала, что смогу подключиться к групповому чату через эту вашу фиговину.
Эллен: Я оставлю телефон у вас. А вы подключитесь к групповому чату и поднесёте телефон к микрофону, чтобы все могли меня слышать.
Эллен: Кстати, у вас сеть-то быстрая?
Вайз: Да, вполне. Как-никак, это нужно нам для работы.
Эллен: Норм. Главное, чтобы для видеозвонка хватило.
Эллен: Тогда договорились. Я пойду отдохну немного. Позовите меня, как будете готовы.
Вайз: Эй, разве я сказал, что согласен?
Белль: Да ладно тебе, Вайз! Мы всё равно ведь не заняты. Разве тебе не интересно узнать Эллен с другой стороны? Давай возьмёмся за этот заказ!
Вайз: По-моему, это интересно тебе. Ладно, других дел сейчас и правда нет. Я согласен.
Фея: Входящий звонок на телефон Эллен. Принять и начать трансляцию?
Вайз: Принять.
Эй, Жракулка, слышишь меня?
Эй, я тебя не вижу! Жракулка? Эллен? Эл... лен...
Эллен: Я ещё работаю, так что камеру включать не буду.
Эллен: И хватит меня так называть. Иначе...
Ладно, ладно, не буду! Но почему ты работаешь каждый день? Вроде проблем с деньгами у тебя нет.
Эллен: Вот потому и нет...
Может, мне тоже поискать подработку? В последнее время только на хлеб и хватает...
Если бы ты не спускала все деньги на лотерейные билеты, хватало бы не только на хлеб.
Вообще-то я много думала об этом...
Играть в лотерею — это куда более надёжный способ разбогатеть, чем горбатиться на работе!
Ты так в этом уверена...
Эллен: Всё правильно она говорит... А где ты покупаешь лотерейные билеты?
Девочки, можно серьёзней?! Давайте уже обсуждать тему проекта! Сколько можно трещать попусту!
Эллен: Ока-а-а-ай...
Эллен: У кого интервью брать будем?
У кого-нибудь из Собеза, наверное. Это и устроить проще, и можно не беспокоиться, что что-то пойдёт не по плану.
Подожди-подожди, ну это же скучно! А давайте найдём самого удачливого человека в Нью-Эриду и расспросим его, как выиграть в лотерею!
А давайте лучше найдём психиатра и расспросим его, как помочь нашей подруге научиться жить в реальном мире.
Эллен: Угу, угу, поддерживаю...
Вы что, обо мне? Обо мне?
Эллен, на этот раз я не позволю тебе просто по рандому поддерживать одну из нас.
Вот именно. А то она уже там, наверное, считалку в голове зачитывает. Так нельзя!
Эллен: А, это так заметно?
Да, это было очень заметно.
Я тоже подозревала, но не была уверена.
Что? Это правда? А я думала, Эллен чаще соглашается со мной, потому что мои предложения лучше!
Эллен: Эм...
Эллен, я думала, что ты лучше всех меня понимаешь! Я думала, что мы с тобой самые близкие подруги, Эллен...
Эллен: Босс пришёл. Отрубаю микрофон. Буду слушать вас через наушники.
Белль: Так, я отключила микрофон. А у меня неплохо получается!
Эллен: Спасибо. Теперь займусь заказом.
Белль: Эллен, ты уверена, что этот заказ важнее твоего группового проекта?
Эллен: Да норм. Не первый раз уже.
Эллен: Пойдём заберём материалы в следующем месте.
Эллен, у тебя микрофон выключен, и в чат ты ничего не пишешь. Ты вообще слушаешь?
Эллен: Сорян, меня босс звал. Наушники только что надела. Вы там как, что-нибудь решили?
По-моему, ты слишком серьёзно относишься к своей работе.
Заранее привыкаешь к взрослой жизни?
Не могу представить, какой образцовой работницей Эллен станет в будущем.
И всё же, Эллен, почему так серьёзно относишься к своей подработке?
Эллен: Денни зарабатываю, ну.
Эллен: Эй... Алло! Что со звуком?
Белль: Что-то с подключением к сети, я пойду проверю! Подожди немного!
This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
Вайз: Странно видеть, что ты так серьёзно относишься к групповому проекту. От тебя в «Виктории» это требуют?
Эллен: Если завалю экзамены, будут проблемы... Лучше постараться сдать с первого раза.
Вайз: Такая банальная причина?
Эллен: Так сложно поверить, да? Ну... Считай, что у нас типа такой главный принцип: только отличники достойны удовлетворять прихоти богатых господ.
Вайз: Э-э... Что?
Эм...
Хм-м-м...
Э-эллен?
Эллен: А, что? Сигнал появился? Что вы там слышали?
Что-то там про удовлетворение богатых господ... Э-э... Нет-нет, нет, я ничего не слышала!
Эллен: Сейчас я такая: «это не то, о чём вы подумали». А вы такие: «ну-ну».
Ну... Я не говорю, что не верю тебе, Эллен! Просто...
This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
Вайз: Я... Простите, что перебиваю, я работаю с Эллен. Это была всего лишь шутка...
Ха, ха-ха-ха, вот оно что! А я и не подумала ничего такого. Давайте уже вернёмся к делу...
Белль: Ой. Похоже, все в чате в мьют ушли... Хочешь, я что-нибудь напишу, чтобы объясниться?
Эллен: Не, не надо. Кринж капец.
Эллен: Потом я им лично всё объясню.
Э-эллен, что у тебя там происходит?
Эллен: А? Не, ничего.
Нет, я точно слышала! Я только что сняла со всех мьют, а потом услышала ОЧЕНЬ громкий шум!
Эллен: Эм...
Эллен?
Эллен: Ничего особенного. Так, проблемки на работе...
Ты называешь этот жуткий шум проблемками?
Эллен, н-не бойся, мы тебе поможем!
This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
Вайз: Это я, коллега Эллен. Не беспокойтесь, мы с Эллен просто отсматриваем документальные фильмы про катастрофы в кавернах.
В фильмах бывает такой реалистичный звук?
Эллен: Мой босс — богатый человек, так что аудиосистема здесь отличная.
Верится с трудом! Что это за фильм, в котором даже нет фоновой музыки? Что-то здесь не сходится!
Вайз: Хм...
Эллен: ♪...♪...
Эллен, это ты сама напеваешь? Это ведь ты, да?
Эллен: Я напеваю музыку, которая только что была в фильме. Вы чего, не слышали?
Вайз: Звуки из фильма и фоновая музыка воспроизводятся раздельно по двум каналам. Наверное, динамик, который был к вам ближе, молчал.
Эллен: Ладно, моя смена почти закончилась, мне ещё нужно... кое-что доделать.
Эллен: Встретимся позже. Я отключаюсь. Всем пока.
Эллен: Ох... Наконец-то закончили. Хотя, когда я выйду из каверны, снова придётся обсуждать тему проекта.
Фея: Господин/Госпожа, данные из хранилища считаны. Но сверка показала, что для переноса не хватает одного фрагмента данных.
Фея: Недостающего файла нет в хранилище.
Эллен: Ликаон мне именно это место указал.
Эллен: Пойду проверю ещё раз. Спасибо, прокси.
Вайз: Не благодари. Удачи тебе с проектом!
Белль: Было интересно узнать тебя с другой стороны! Кстати, мне вот интересно, почему ты дружишь с этими девушками? Кажется, у вас такие разные характеры.
Эллен: Да нет никакой особой причины...
Эллен: Фиг знает. Само как-то получилось. Ладно, мне пора, до связи.
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterEllen/Companion_GalGame_ChapterEllen_16010010.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterEllen/Companion_GalGame_ChapterEllen_16010020.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterEllen/Companion_GalGame_ChapterEllen_16010030.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterEllen/Companion_GalGame_ChapterEllen_16010040.jsonLocalized evidence
Эллен занята, оставьте сообщение
Evidence locale: ru
TextMap/ru/main.json/Quest_VHSName_Ellen_001Закрыто
Evidence locale: ru
TextMap/ru/main.json/Quest_Archive_Unlock_TipTitle_60Эллен занята, оставьте сообщение
Evidence locale: ru
TextMap/ru/main.json/Quest_VHSName_Ellen_001Необходимо завершить историю Фаэтона «Полночные поиски».
Evidence locale: ru
TextMap/ru/main.json/Quest_Archive_Unlock_TipClick_60Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json/records/3610010
Quest_VHSName_Ellen_001
{
"utf8": "Quest_VHS_Chapter_Ellen_001",
"$wire": "utf8-string-or-vector<byte>",
"bytesHex": "51756573745F5648535F436861707465725F456C6C656E5F303031",
"byteLength": 27,
"trailingNul": true
}{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_ailian_Front01.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_ailian_1Front02.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/Chapter04ChapterCharacterQuest_ailian_Side.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_ailian_Back.tga
{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}1
1002
Quest_VHSName_Ellen_001
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_60
Quest_Archive_Unlock_TipClick_60
[ 10213 ]
hollowArchiveTemplate
14911437053553658602