Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Weapon

World Documents

Небесный меч

world_document191502

Localized evidence

Text fields

2 fields

Клык, пронзивший небеса.
Некогда он прошил чёрную чешую древнего королевства бездны,
Некогда вспорол глотки сынам грешников.

В далёком прошлом злой дракон Дурин пожелал завладеть цветущими землями Мондштадта, и два чёрных его крыла затмили свет солнца.
Зависть дьявольского дракона порождала зло, отравлявшее землю и людей, живших на ней.
В те страшные дни в Мондштадт пришли кровожадные монстры и запустение.
Архонт Ветра услышал плач людей, сошёл на землю и пробудил дракона ветра.
То был Двалин: крылья его наполнились ветром, и дракон взлетел прямо в небо, готовый сражаться за жизнь на земле.

Благословлённый Архонтом Ветра, Двалин вступил в битву со злым драконом, и схватка их сотрясла небеса.
Тысячи ветров схлестнулись с облаками яда, и солнце померкло, и небо запылало, как будто настал конец всего сущего.
И наконец посреди горящего неба Двалин вонзил свои клыки, освящённые Архонтом Ветра, в глотку Дурина.
И тут же Дурин рухнул на землю, сражённый драконом ветра. Но Двалин был отравлен его чёрной кровью.

Яд тёк по венам дракона ветра, и от нестерпимой боли Двалин потерял сознание.
Даже самые искусные барды не знали, где упал Двалин.
Прошли века: всё это время Двалин спал, и народ Мондштадта стал забывать о его жертве.
Когда Двалин, противясь действию пропитавшего его до мозга костей яда, очнулся ото сна, он не услышал пения лиры, не было рядом его лучшего друга.
Теперь люди, которых он некогда защищал, бежали от него; в их глазах Двалин стал Ужасом Бури.

Слава была восстановлена, тело и разум очистились от яда.
Песни вернули людям воспоминания.
Этот меч - воплощение молитвы о восстановлении славного имени дракона ветра.
Клык, пронзивший небеса.
Некогда он прошил чёрную чешую древнего королевства бездны,
Некогда вспорол глотки сынам грешников.

В далёком прошлом злой дракон Дурин пожелал завладеть цветущими землями Мондштадта, и два чёрных его крыла затмили свет солнца.
Зависть дьявольского дракона порождала зло, отравлявшее землю и людей, живших на ней.
В те страшные дни в Мондштадт пришли кровожадные монстры и запустение.
Архонт Ветра услышал плач людей, сошёл на землю и пробудил дракона ветра.
То был Двалин: крылья его наполнились ветром, и дракон взлетел прямо в небо, готовый сражаться за жизнь на земле.

Благословлённый Архонтом Ветра, Двалин вступил в битву со злым драконом, и схватка их сотрясла небеса.
Тысячи ветров схлестнулись с облаками яда, и солнце померкло, и небо запылало, как будто настал конец всего сущего.
И наконец посреди горящего неба Двалин вонзил свои клыки, освящённые Архонтом Ветра, в глотку Дурина.
И тут же Дурин рухнул на землю, сражённый драконом ветра. Но Двалин был отравлен его чёрной кровью.

Яд тёк по венам дракона ветра, и от нестерпимой боли Двалин потерял сознание.
Даже самые искусные барды не знали, где упал Двалин.
Прошли века: всё это время Двалин спал, и народ Мондштадта стал забывать о его жертве.
Когда Двалин, противясь действию пропитавшего его до мозга костей яда, очнулся ото сна, он не услышал пения лиры, не было рядом его лучшего друга.
Теперь люди, которых он некогда защищал, бежали от него; в их глазах Двалин стал Ужасом Бури.

Слава была восстановлена, тело и разум очистились от яда.
Песни вернули людям воспоминания.
Этот меч - воплощение молитвы о восстановлении славного имени дракона ветра.

Evidence locale: ru

Text source
Path
Readable/RU/Weapon11502_RU.txt
JSON Pointer
/
Небесный меч
Небесный меч

Evidence locale: ru

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json
JSON Pointer
/70572199

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Weapon
Category iconpreviewPath45 × 45 · 1 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_WeaponResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1585
id
191502
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Weapon
questIDList
[
  291502
]