Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Weapon

World Documents

Hoja Afilada Celestial

world_document191502

Localized evidence

Text fields

2 fields

Un colmillo capaz de perforar el cielo.
Alguna vez atravesó las escamas de la armadura del Reino del Abismo
y cortó la garganta del descendiente pecador de un antiguo reino.

En el pasado, la exuberante Mondstadt fue atacada por el codicioso dragón Durin, que con sus alas podía eclipsar el sol.
Su envidia por la prosperidad de Mondstadt engendró el mal y envenenó la tierra.
En aquellos lúgubres días, Mondstadt estaba rodeado de monstruos y tierras áridas.
El Arconte de los Vientos escuchó el grito de auxilio de su gente y descendió, despertando a Dvalin.
Dvalin se alzó junto al viento y atravesó los cielos luchando hasta la muerte.

Bendecido por el Arconte Anemo, Dvalin luchó contra el dragón de las sombras y disipó las nubes.
Los Mil Vientos se envenenaron y los días se volvieron grises. El cielo en llamas parecía anunciar el fin de los tiempos.
Finalmente, los colmillos bendecidos de Dvalin atravesaron la garganta de Durin.
Este había caído, pero Dvalin también fue envenenado por la sangre contaminada del dragón de las sombras.

Incapaz de soportar el dolor, Dvalin cayó inconsciente.
Ni la lengua dorada del bardo más hábil conoce el paradero en el que pasó su letargo.
Tras siglos de sueño, el sacrificio de Dvalin quedó olvidado por la gente de Mondstadt.
Cuando por fin despertó, su amigo y el sonido reconfortante de su lira se habían esfumado.
Aquellos que alguna vez fueron protegidos por Dvalin ahora huían aterrados. Desde entonces, pasó a ser llamado Stormterror.

El honor será restaurado, y el veneno será purificado.
Las baladas devolverán al pueblo el recuerdo olvidado.
Esta espada es la promesa de que el honor de Dvalin será restaurado.
Un colmillo capaz de perforar el cielo.
Alguna vez atravesó las escamas de la armadura del Reino del Abismo
y cortó la garganta del descendiente pecador de un antiguo reino.

En el pasado, la exuberante Mondstadt fue atacada por el codicioso dragón Durin, que con sus alas podía eclipsar el sol.
Su envidia por la prosperidad de Mondstadt engendró el mal y envenenó la tierra.
En aquellos lúgubres días, Mondstadt estaba rodeado de monstruos y tierras áridas.
El Arconte de los Vientos escuchó el grito de auxilio de su gente y descendió, despertando a Dvalin.
Dvalin se alzó junto al viento y atravesó los cielos luchando hasta la muerte.

Bendecido por el Arconte Anemo, Dvalin luchó contra el dragón de las sombras y disipó las nubes.
Los Mil Vientos se envenenaron y los días se volvieron grises. El cielo en llamas parecía anunciar el fin de los tiempos.
Finalmente, los colmillos bendecidos de Dvalin atravesaron la garganta de Durin.
Este había caído, pero Dvalin también fue envenenado por la sangre contaminada del dragón de las sombras.

Incapaz de soportar el dolor, Dvalin cayó inconsciente.
Ni la lengua dorada del bardo más hábil conoce el paradero en el que pasó su letargo.
Tras siglos de sueño, el sacrificio de Dvalin quedó olvidado por la gente de Mondstadt.
Cuando por fin despertó, su amigo y el sonido reconfortante de su lira se habían esfumado.
Aquellos que alguna vez fueron protegidos por Dvalin ahora huían aterrados. Desde entonces, pasó a ser llamado Stormterror.

El honor será restaurado, y el veneno será purificado.
Las baladas devolverán al pueblo el recuerdo olvidado.
Esta espada es la promesa de que el honor de Dvalin será restaurado.

Evidence locale: es

Text source
Path
Readable/ES/Weapon11502_ES.txt
JSON Pointer
/
Hoja Afilada Celestial
Hoja Afilada Celestial

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/70572199

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Weapon
Category iconpreviewPath45 × 45 · 1 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_WeaponResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1585
id
191502
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Weapon
questIDList
[
  291502
]