Эпичное побоище плесенников. Глава I
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json- JSON Pointer
/2845641202
Story Chapters
Story evidence
Доска объявлений:Тогда ждём вас на первом в истории Турнире укротителей «Кубок лотоса нилотпала»! Торопитесь, ведь начало уже скоро!
Паймон:Но ведь плесенники - это монстры! Эта затея слишком опасная...
Паймон:Давай посмотрим на состязание. Если и вправду так опасно, мы хотя бы сможем это остановить.
Каутилья:Дорогие участники! Добро пожаловать на Турнир укротителей «Кубок лотоса нилотпала»! Я Каутилья, старший исследователь Амурты и организатор сегодняшнего турнира.
Каутилья:Вероятно, все вы очень заинтригованы идеей сражающихся плесенников и взволнованы перспективой наших замечательных призов. Наверняка у вас есть и некоторые опасения по поводу безопасности турнира.
Каутилья:Для беспокойства нет причин! Жемчужина мудрости, которую мы разработали специально для этого события, использует самую передовую технологию Амурты под названием «Усиление интеллекта». Она абсолютно надёжна и безопасна!
Каутилья:Поэтому, пожалуйста, отбросьте все сомнения и смело присоединяйтесь к турниру!
Каутилья:Кроме того, мне очень приятно сообщить, что спонсором события является господин Эльхинген, известный бизнесмен из Фонтейна. Он щедро предоставил шестьдесят миллионов моры для нашего призового фонда!
Каутилья:И если кто-то сможет доказать, что способен воплотить философию господина Эльхингена, пройдя последнее испытание после финального соревнования, то он готов отдать ему всё своё состояние!
Каутилья:Единственное условие - победитель должен согласиться продолжить дело господина Эльхингена и организовывать будущие Турниры укротителей «Кубок лотоса нилотпала»...
Паймон:Ух ты! Паймон не может поверить, что этот богач вот так просто выкинул шестьдесят миллионов на такое событие! И что это за странное обещание такое - унаследовать всё состояние, если пообещаешь продолжать его турниры...
Паймон:И проводит его учёный из Академии, да? Вполне официально. Наверное, будет немного неуместно, если мы просто ворвёмся и попытаемся всё остановить...
Паймон:Итак... Почему бы нам не принять участие в турнире и не посмотреть, работает ли эта жемчужина мудрости на самом деле?
Паймон:Вовсе нет! Просто... Теперь, когда всё в Сумеру наконец-то улеглось, не кажется ли тебе, что нарываться на неприятности с Академией - это несправедливо по отношению к Нахиде?
Паймон:И он говорил очень уверенно. Паймон интересно, как работает это загадочное устройство для укрощения плесенников!
Паймон:Конечно, плесенники доставляли нам неприятности в прошлом, но это не просто агрессивные монстры, верно? Они больше похожи на диких животных с плохим характером.
Паймон:Раз проблем с безопасностью нет, то и беспокоиться не о чем. Может быть, мы даже попробуем подружиться с плесенниками! Это было бы весело!
Паймон:Кроме того, если мы хорошо выступим на турнире, то сможем немного заработать. В принципе, недостатков нет!
Паймон:Конечно! Так держать!
Паймон:Похоже, регистрируются вон там. Бери жемчужину мудрости и пойдём скорее!
Паймон:Похоже, там впереди ещё регистрируются. Давай подождём нашей очереди.
???:Золотой метеор Traveler и Серебряный спутник Паймон... Вы тоже хотите участвовать в турнире?
Паймон:Ты про нас знаешь? Но... Что это за странные прозвища? Мы их раньше не слышали.
???:Если верить плакатам, вы - крутая парочка. Некоторые наёмники, которым удалось сбежать от вас, нарисовали ваши портреты, предупреждая других, чтобы они избегали вас любой ценой.
Паймон:Паймон не знает, радоваться ли такому комплименту или объяснить, что мы вовсе не страшные...
???:К сожалению, правила этого турнира гласят, что укротителям не разрешается использовать оружие или даже сражаться друг с другом напрямую. Ваши безупречные боевые навыки вам здесь не пригодятся.
???:Турнир заключается в поимке плесенников, их обучении и командовании ими в бою. Неизвестно, сможете ли вы со временем овладеть навыками командования достаточно хорошо.
Паймон:Это правда... Мы никогда раньше не ловили плесенников и не знаем, как подготовить их к турниру.
Паймон:Погоди-ка, ты ведь не организатор. Почему ты читаешь нам лекцию? Кто ты?
Хания:Меня зовут Хания. Раньше я работала на Пустынников, укрощая непослушных вьючных яков. В итоге я приобрела репутацию укротительницы зверей, поэтому меня привлекли к первым испытаниям жемчужины мудрости.
Хания:Впрочем, не стоит уделять много внимания моему имени. Я всего лишь необразованное ничтожество, которое годится лишь для работы на Пустынников. Считайте меня лишь одним из участников.
Хания:Но у меня большой опыт в укрощении зверей и чудищ. Хотите я вас научу?
Хания:С вами стоит познакомиться. Не важно, союзники вы или противники. В любом случае вы можете устранить некоторые препятствия для меня в этом турнире. Конечно, я бы предпочла союзников, если это возможно.
Паймон:Как трогательно... и откровенно.
Паймон:Конечно, будет лучше, если нас научит эксперт, чем мы будем разбираться во всём сами, верно? Стоит ли нам принять её предложение?
Хания:Хорошо. Возьми эту жемчужину мудрости и пойдём ловить плесенников в указанном месте.
Паймон:Она времени зря не теряет, правда?
Хания:Здесь вы будете ловить своих плесенников. В этой области они очень совместимы с жемчужиной мудрости, и они идеально подходят для тренировок и соревнований.
Хания:Жемчужина мудрости может поймать и удержать плесенника, а ещё служит устройством для управления.
Хания:Советую дать каждому плесеннику кодовое имя, чтобы было проще отдавать им команды. К примеру, вот этого, рядом со мной, зовут Пиро-1.
Паймон:Взять элемент и добавить номер? Как-то скучненько... Вот этот плесенник на вид такой бодрый! Давай назовём его Прыг-скок-грибок!
Хания:Спасибо, но не стоит. Для имён плесенников у меня есть свой план, и я его придерживаюсь. Он простой и понятный. Это помогает мне управлять ими.
Паймон:Да, тебе привычно называть его Пиро-1... Ладно, на этом с именами закончим, но у нас будет ещё много классных идей! Вдруг ты передумаешь.
Паймон:Ха-ха, у Паймон хорошо получаются имена для плесенников! Они будут классно звучать на турнире!
Паймон:Его круглая шляпа похожа на барабан, не правда ли? Паймон сразу подумала, что если ударить его по голове, то точно услышим «бам-бам»!
Паймон:Но ведь он выглядит довольным, значит, имя ему понравилось! Пусть будет Бам-бам-шапочкой!
Паймон:Бам-бам-шапочка радуется... Паймон никогда не видела радостного плесенника!
Паймон:Теперь мы будем заботиться друг о друге, Бам-бам-шапочка!
Паймон:Ладно, давайте поймаем ещё немного плесенников и создадим команду для Бам-бам-шапочки!
Хания:Отлично, у вас есть четыре плесенника. Следующий шаг - использовать цветочный агар, который вам дали организаторы, чтобы усилить способности ваших плесенников. Это позволит им использовать мощные навыки во время боя.
Паймон:Паймон не может поверить, что мы так быстро продвигаемся вперёд. Это все благодаря твоей помощи, Хания! Хорошо, давайте все вернёмся к турниру...
Паймон:А? Смотрите, там кто-то бродит, а вокруг неё бегает плесенник... На неё напали?
Паймон:Она упала! Нужно узнать, что случилось!
???:Не могу больше... Силы на исходе...
Паймон:Ты в порядке? Рана серьёзная?
Traveler:Берегись!
Хания:Пиро-1, вперёд!
???:Подожди, это не враг! Это наш друг!
???:Я... У меня нет сил, чтобы идти прямо сейчас... Но мне всё ещё нужно найти трёх грибных друзей, чтобы принять участие в турнире...
Traveler:Грибных друзей?
Паймон:Ты тоже участвуешь в турнире?
???:Кто бы мог подумать, что мы встретим здесь других участников... Похоже, что мой путь закончится здесь... У Кручезверя нет шансов против вас...
???:Присмотрите за Кручезверем вместо меня... Возьмите его с собой к победе!
Паймон:Эй, не сдавайся! Мы же не шайка Пустынников, которые хотят украсть твоих плес... то есть, твоих грибных друзей. Мы не такие!
Паймон:Тебе нужно дойти до арены, чтобы мы померились с тобой силой как следует!
Паймон:Хания - профессиональная укротительница. Мы могли бы стать её самыми сильными конкурентами, но она всё равно помогала нам!
Хания:Это комплимент?..
Паймон:Назови своё имя и цель, и Золотой метеор Traveler и Серебряный спутник Паймон тебе помогут!
???:П-правда? Поможете мне найти четырёх грибных друзей? Неужели удача мне улыбнулась?
Лайла:М-меня зовут Лайла. Я просто студентка даршана Ртавахист, так что у меня нет никаких впечатляющих титулов или чего-то ещё... И моя цель... попасть в четвертьфинал.
Лайла:Если мне удастся дойти до четвертьфинала, я смогу забрать своих грибных друзей и переложить на них часть своего физического труда. Конечно, я буду о них заботиться.
Паймон:О да, Паймон читала об этом в правилах. Все участники четвертьфинала получают возможность взять домой любого плесенника по своему выбору...
Паймон:Но что ты понимаешь под «физическим трудом»? Ведь ты студентка, твои заботы - читать книги и писать научные работы...
Лайла:Ах, это довольно неловко, но... У меня, наверное, какое-то врождённое расстройство сна или что-то в этом роде. Потому что я никогда не могу выспаться, и у меня всегда очень мало сил.
Лайла:Даже самая незначительная физическая нагрузка делает меня... Ну, вы видели меня только что. Я так устаю, что падаю от изнеможения. «Физический труд» - это такие простые вещи, как перекладывание книг или доставка нужных мне вещей из магазина...
Паймон:О, тебе не нужно этого стесняться, это совершенно нормально! Traveler всегда занимается физическим трудом вместо Паймон.
Хания:Сначала она называет их друзьями, а теперь говорит, что хочет взять их себе домой... Какой вздор. Говорит прямо как Эльхинген.
Traveler:(И чего Хания так недовольна?..)
Хания:Что ж, похоже, вы уже всё освоили и теперь помогаете другим. Остаётся только порадоваться за вас.
Хания:Увидимся. До скорого!
Паймон:Что? Почему Хания вдруг уходит?
Паймон:Мы ведь не успели поблагодарить тебя и Пиро-1! Хания, давай мы хотя бы угостим тебя обедом...
Лайла:В чём дело? Укротительница злится?
Паймон:Хм... Вряд ли. Она довольно прямолинейна и не производит хорошего первого впечатления, но она неплохой человек! В противном случае зачем бы она помогала нам?
Паймон:Конечно, мы с ней ещё встретимся. И к этому времени нужно приготовить для неё подарок, чтобы выразить нашу благодарность!
Паймон:А пока давайте последуем её примеру, делая всё возможное на турнире, помогая другим участникам и заботясь о том, чтобы Лайла тоже смогла принять участие!
Лайла:Большое спасибо! Я постараюсь не быть для вас обузой.
Вы помогаете Лайле найти трёх грибных друзей...
Паймон:Отлично! Теперь, когда мы собрали команду Лайлы, она должна иметь право принять участие. Давайте вернёмся к турниру и подтвердим это.
Паймон:Паймон хочет посмотреть, как проходят отборочные соревнования. Отлично, мы в другой группе, значит, нам не придётся быть соперниками Лайлы на ранних этапах.
Лайла:Надеюсь, что мне тоже не придётся сражаться с вами на первых порах.
Яэ Мико:Ух ты, привет!
Яэ Мико:И снова вы в центре событий. Вы двое действительно похожи на главных героев своего собственного произведения.
Паймон:М-мико? Что ты здесь делаешь? Неужели Паймон это снится?
Яэ Мико:Известия об этом турнире дошли и до Инадзумы. Буклеты раздавали даже у ворот издательского дома Яэ.
Яэ Мико:Не кажется ли вам, что такой турнир - идеальный материал для лёгкого романа?
Яэ Мико:Издательский дом Яэ работает над книгой, которая, если всё пойдёт по плану, останется бестселлером на ближайшие полвека. Тема - «дружба и соперничество», поэтому мы решили пригласить сюда нашего начинающего автора Соуку, чтобы она собрала как можно больше интересного материала.
Яэ Мико:Мне, конечно, необходимо следить за тем, чтобы рукописи моих авторов были на высоте. Поэтому я тоже приму участие в турнире, чтобы немного понять, что это вообще такое.
Яэ Мико:Вот мой маленький подельник. Соука назвала его Громовёртом - по-моему, очень неплохо. Очень изобретательно.
Паймон:Кто бы мог подумать, что придёт столько людей. Даже Мико здесь...
Яэ Мико:Соука, подойди поздороваться с ребятками. Они станут твоими самыми серьёзными противниками на турнире. Тебе стоит сделать их главными героями твоего романа.
Соука:Д-да, главный р-редактор...
Соука:Р-ради моих ч-читателей... Я не о-отступлю! П-победа б-будет за м-мной!
Traveler:Тогда увидимся на турнире!
Паймон:Да! Твоя дружба с Мико не заставит меня играть в поддавки!
Яэ Мико:О, да, побольше бы такого! Чувствуешь это, Соука? Объявление вызова своему заклятому врагу до начала соревнования - ключевой сюжетный приём, который помогает создать драматическое напряжение.
Соука:Н-не могу сказать, что я это ч-чувствую... П-просто сражаться с приближённым её п-превосходительства Ханамидзаки з-заставляет меня в-волноваться...
Яэ Мико:Хм, в таком случае ступай в гостиницу и зафиксируй свою взволнованность в письменном виде, пока она ещё свеженькая. Это будет отличным исходным материалом для книги!
Лайла:Она так напугана... Но при этом не собирается предавать своё дело. Надеюсь, мы подружимся.
Яэ Мико:А это что за тихоня?
Паймон:Это наш новый друг, её зовут Лайла. Мы познакомились, когда ловили плесенников.
Паймон:Лайла участвует в турнире, потому что хочет забрать своего дрессированного плесенника домой, чтобы он жил с ней. Её цель - дойти до четвертьфинала!
Яэ Мико:Тренировать плесенника, чтобы одомашнить его?
Яэ Мико:Изумительно... Наверное, у тебя есть множество тайн. Здесь точно можно отыскать интересный сюжет!
Яэ Мико:Меня зовут Яэ Мико. Я редактор лёгких романов. Это исключительно мой личный интерес. И сейчас меня больше всего занимаешь ты... Приятно познакомиться. Это большая честь для меня.
Лайла:Ох... Даже не знаю, что сказать.
Лайла:Путешественник/Путешественница, Паймон! Спасибо за вашу помощь!
Лайла:Но я хочу получше познакомиться с моими четырьмя грибными друзьями и подготовиться к отборочным соревнованиям, так что пойду-ка я потренируюсь!
Паймон:Не перестарайся, Лайла! А не то снова в обморок упадёшь.
Паймон:Мико, зачем ты так пугаешь нового друга?!
Яэ Мико:Ой, неужели я её напугала? Хорошо, я поговорю с ней в другой раз, чтобы всё объяснить.
Яэ Мико:Но это может подождать... Судя по твоему выражению лица, ты хочешь мне что-то сказать.
Яэ Мико:Я утешаюсь тем, что ты не теряешь голову от шумихи, и ты здесь не только ради веселья. Но, к сожалению... нас скоро прервут.
Каутилья:Гудзи Яэ! Какая честь наконец-то познакомиться с вами! Мы польщены тем, что наш турнир стал вашим первым пунктом назначения в Сумеру!
Паймон:Что? Это организатор? И богатый делец тоже здесь...
Яэ Мико:Я полагаю, что турнир проходит как запланировано. Иначе откуда бы у ведущего и спонсора нашлось время, чтобы пообщаться с участниками один на один?
Каутилья:Хорошая шутка, Гудзи Яэ! Такие, как вы, заслуживают самого пышного приёма, какой только может предложить Сумеру.
Каутилья:Я вижу, у вас уже была возможность опробовать жемчужину мудрости. Что вы думаете о перспективах этой технологии? Знаете, с вашего благословения она может быть внедрена в Инадзуме, что позволит вам быстро разрешить ситуацию с...
Яэ Мико:Кхм... Впрочем, сейчас я всего лишь обычный главный редактор. Я здесь, чтобы насладиться отпуском, набраться вдохновения. И я бы предпочла не касаться таких весомых тем, как дальнейшая судьба зарождающихся технологий...
Эльхинген:Не будьте таким назойливым, господин Каутилья. Рассказывать о деловых амбициях Академии вряд ли уважительно по отношению к нашей почётной гостье, которая проделала долгий путь из края гроз.
Эльхинген:Не говоря уже о том, что Гудзи Яэ проводит время со старыми друзьями. Смею предположить, что прерывать их разговор было не только излишне, но и невежливо.
Яэ Мико:Очень уместное замечание, господин Эльхинген. Вы ведёте себя так ненавязчиво... как и всю свою карьеру, незаметно сколотив огромное состояние и оставаясь в тени...
Эльхинген:Услышать такую высокую оценку от Гудзи Яэ - это награда, о которой сложно мечтать. Пожалуйста, если вам что-нибудь понадобится, обращайтесь ко мне за помощью. Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы ваше пребывание в Сумеру было приятным.
Эльхинген:Кроме того... Присутствие знаменитого путешественника/знаменитой путешественницы на турнире - это неожиданный сюрприз. Я с нетерпением жду возможности увидеть тебя в деле.
Traveler:С-спасибо...
Паймон:Мико, они здесь, чтобы обсудить с тобой дела, верно? Зачем же ты им отказала? Особенно этому богатею... Паймон считает, что сотрудничество с ним может принести издательскому дому Яэ много пользы...
Яэ Мико:Быстрое продвижение нового мероприятия по всему Тейвату стало бы непосильной задачей для обычного бизнесмена. Я, например, не хочу, чтобы издательский дом был подчинённым партнёром в деловых отношениях с ним.
Яэ Мико:Кроме того, турнир только начался. Кто знает, как он пройдёт. Я хочу сосредоточиться на том, чтобы получить удовольствие, но при этом не упускать из виду потенциальную нестабильность.
Яэ Мико:Плесенники могут выглядеть очаровательно, но они несут в себе элементальную мощь. Рядом с ними нельзя терять бдительность, верно?
Паймон:Значит, и Яэ заметила! Да, Паймон и путешественник/путешественница тоже подумали, что турнир выглядит опасным. Но жемчужина мудрости кажется просто потрясающей!
Паймон:По крайней мере, все плесенники с ней были очень послушными, как наш Бам-бам-шапочка. Пожалуй, не стоит слишком волноваться.
Яэ Мико:Паймон, ты, как всегда, беззаботна и полна энтузиазма. Что ж, пора и мне вжиться в образ. Как участнику, мне нужно идти и готовиться к турниру...
Яэ Мико:Увидимся на отборочных соревнованиях! Громовёрт, попрощайся с нашими друзьями.
Паймон:Приехать сюда было отличной идеей! Смотрите, мы завели новых друзей, встретились с Мико... Этот турнир обещает быть очень весёлым!
Паймон:Давай послушаем совета Хании и купим немного цветочного агара, чтобы тренировать нашего Бам-бам-шапочку!
Бальфур:А, будущие чемпионы! Скорее используйте цветочный агар и пробудите истинный потенциал вашего плесенника!
Паймон:Будущие чемпионы? Ха-ха, спасибо за комплимент! Ты тоже слышал про нас?
Бальфур:Конечно, я был рядом, когда вы получали жемчужину мудрости. Я не смог найти удобного случая представиться, поскольку Хания объясняла вам суть турнира...
Бальфур:Не сомневаюсь, что под руководством такой талантливой укротительницы, как Хания, вы добьётесь успехов!
Паймон:Если даже организатор хвалит Ханию, значит, она и впрямь достойна уважения! Мы будем стараться!
Localized evidence
Эпичное побоище плесенников. Глава I
Evidence locale: ru
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json/2845641202No text in the selected or fallback locales.
Странное новое соревнование?
Evidence locale: ru
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json/4236143049Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/16110100
10100
EQ
4008122
UI_ChapterIcon_FungusFighter
4008103
event