Ghost

Main Quests

Uma Visitante do Oeste

Story evidence

Quest flow

2 steps · 1 conversations
Quest flow
1

Vá para as docas do Porto de Liyue

Open step page →
2

Fale com a pessoa nervosa

Open step page →
Conversation 1 · 57 linesOpen full page →

Paimon:Olá. Você precisa de ajuda?

Nazafarin:Oh, pela Lorde Menor Kusanali. Eu encontrei alguns problemas espinhosos.

Nazafarin:Bendita seja Kusanali. Vocês são os dois/as duas grandes heróis/heroínas que vieram salvar a pobre Nazafarin?

Nazafarin:Oh sim, como é que dizem mesmo... Hã... O sedento ganha água... Ou é chuva para quem tem sede...

Paimon:Hã... O povo de Sumeru fala coisas assim?

Paimon:É verdade. O correto é "água para o morto de sede"!

Nazafarin:Oh, isso mesmo! Água para o morto de sede, água para o morto de sede.

Paimon:*Cof*... Mas, bem, vamos deixar isso de lado. Você se chama Nazafarin, não é? Bem, Nazafarin, com o que nós podemos ajudá-la?

Nazafarin:Ah, como você é esperta, e bem direta também! Na verdade, eu, Nazafarin, estou com o maior problema de minha vida!

Paimon:Chamar Paimon de Paimon já é suficiente. Esse/Essa daqui é Traveler.

Traveler:Sim, eu sou Traveler.

Nazafarin:Muito prazer conhecer vocês dois/duas! Eu sou Nazafarin!

Paimon:Você já disse seu nome antes... Bem, você está com qual problema?

Nazafarin:Oh, minha situação é a seguinte: eu tenho uma amiga muito ambiciosa chamada Parvaneh. Ela disse para mim que estava produzindo um condimento que deixaria todos felizes.

Paimon:Hã, um condimento que possa deixar todos felizes? Um condimento pode fazer algo assim?

Nazafarin:Hmm... Nazafarin também não tem certeza.

Nazafarin:Mas Parvaneh disse que basta adicionar esse condimento. Não importa qual seja a comida, ela ficará excepcionalmente deliciosa!

Nazafarin:Eu tenho certeza que a felicidade pode ser encontrada através de comidas deliciosas.

Paimon:Uau! Agora faz sentido!

Traveler:Você se convenceu só com isso...?

Nazafarin:Ela decidiu viajar para encontrar uma maneira de como fazer esse condimento...

Nazafarin:Mas seu trabalho era incrivelmente cansativo porque ela viajava e pesquisava ao mesmo tempo. E eu, como sua amiga, pouco podia fazer em Sumeru...

Nazafarin:Eu estava desolada, por isso eu pensei em ajudá-la. E refleti bastante de acordo com o que conversamos antes. Eu estava tão fixada nisso que não comi nem bebi.

Nazafarin:Depois de ficar desolada até o ponto que não comi ou bebi por dias, percebi que isso era o que eu podia fazer!

Paimon:Hã? Paimon acha que "desolada" não é a palavra que você quer usar.

Nazafarin:Ah sim, obrigada por me lembrar. Os ditados de Liyue são muito difíceis de usar, tenho que estudar eles mais.

Paimon:Vamos voltar ao tópico. E depois? O que você pensou?

Nazafarin:Isso! Eu pensei numa maneira!

Nazafarin:Basicamente, eu podia seguir o raciocínio de Parvaneh para pensar na receita de alguns condimentos. E depois eu os adicionaria na comida e escutaria o que as pessoas tinham a dizer sobre elas.

Nazafarin:E essa maneira é ajudar Parvaneh a fazer uma pesquisa de mercado! Eu reuniria informações e então entregaria para ela.

Nazafarin:Você também deve saber, uma investigação prática numa pesquisa é algo muito importante. Essa é a única coisa que posso ajudar minha amiga ocupada.

Nazafarin:Apesar de eu achar que as receitas de condimentos que pensei serem exatamente o que ela está procurando...

Nazafarin:Mas o que todos disseram sobre meus condimentos com certeza ajudará Parvaneh a fazer ainda mais rápido seu condimento incrível!

Nazafarin:Por isso, eu decidi entre as sete nações visitar Liyue com sua famosa gastronomia! Dizem que o povo aqui adora comida, e tenho certeza que me darão uma grande inspiração!

Paimon:Então você quer dizer que ainda não bolou a receita? E quer que nós ajudemos a elaborar ela?

Nazafarin:Oh, não. Bendita Kusanali, podem deixar as reflexões sobre essa receita comigo, de Sumeru.

Nazafarin:As pessoas de Sumeru são muito hábeis em lidar com condimentos. Veja só, enquanto estava aqui conversando com vocês, eu já pensei numa receita.

Nazafarin:Por isso, quero lhes agradecer novamente! Vocês são realmente os dois/as duas grandes heróis/heroínas que vieram salvar a pobre Nazafarin!

Paimon:Hã? Não tem de quê...?

Traveler:Hã... Então com o que exatamente você precisa de nossa ajuda...?

Nazafarin:Na verdade, apesar de eu ter pensado em algumas receitas, a pobre Nazafarin não conhece ninguém em Liyue.

Nazafarin:E eu também não sou uma Aventureira experiente. Reunir tantos ingredientes assim é uma coisa muito difícil. Tão difícil como um novato imaturo tentar entrar no quartel-general dos Eremitas sozinho...

Traveler:Eremitas?

Nazafarin:Oh, é uma organização de mercenários de Sumeru. São soldados que farão qualquer coisa por dinheiro. Entre eles, há até alguns que usam poderes estranhos, mas formidáveis.

Nazafarin:Só de pensar, já fico tremendo de medo. Vamos voltar para o tópico de antes, está bem?

Nazafarin:Bem, agora Nazafarin gostaria que a Srta. Paimon e o Sr./a Srta. Traveler me ajudassem a reunir os ingredientes de acordo com a receita e criar tal condimento!

Nazafarin:Então nós o adicionaremos na comida, e depois você levará tal comida para pessoas que você conhece. Depois registra o que eles acharam e então traz de volta para Nazafarin.

Paimon:Oh, Paimon entendeu agora! Você podia ter dito isso desde o começo. Deixe com a gente, nós conhecemos muitas pessoas!

Nazafarin:Bendita Kusanali, estou muito grata pela ajuda de vocês! Eu continuarei pensando em receitas enquanto isso, e quando tiver uma nova, notificarei vocês dois/duas imediatamente.

Nazafarin:Levem essa panela daqui. Ela foi feita especialmente por um ferreiro de Sumeru. Ela com certeza permitirá fazer o condimento que deixará todos felizes!

Paimon:Excelente! Traveler, vamos logo! Paimon é a voluntária para ser a primeira provadora, hehe!

Traveler:Bem, isso explica seu entusiasmo...

Paimon:Hehe, rápido! Vamos logo!

Rewards

2

Localized evidence

Text fields

3 fields
Uma pessoa de Sumeru chegou no cais do Porto de Liyue. Ela parece estar com algumas dificuldades...
Uma pessoa de Sumeru chegou no cais do Porto de Liyue. Ela parece estar com algumas dificuldades...

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/2178423414
Uma Visitante do Oeste
Uma Visitante do Oeste

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/701514479
Unlock conditionTextMap 166626086
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

2 links

Properties

8

main_quest71663

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MainQuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/2072
id
71663
type
WQ
luaPath
Actor/Quest/WQ71663
activeMode
PLAY_MODE_SINGLE
activityId
5066
mainQuestTag
MAINQUEST_TAG_GUIDE
rewardIdList
[
  171663
]
showRedPoint
true