Mora× 10.000
Experiencia del aventurero× 4
Main Quests
Una visita del oeste
Story evidence
Quest flow
Dirígete a Liyue
Open step page →Habla con la persona se ve en apuros
Open step page →Paimon:Hola. ¿Necesitas ayuda con algo?
Nazafarin:¡Oh, por la Reina Menor Kusanali, sí que me he encontrado con un problema!
Nazafarin:Bendita sea Kusanali, ¿ustedes dos son los grandes héroes/las grandes heroínas que han venido a rescatar a la pobre Nazafarin?
Nazafarin:Ah, esto es a lo que llaman... Humm, ¿cómo era?... ¿“Regalar una manta cuando hace frío”? ¿“Un carbón de regalo en un día de lluvia”?
Paimon:¿Eh? ¿Eso son cosas que dice la gente de Sumeru?
Paimon:Eso es cierto. Además, Paimon está segura de que la lluvia no es un buen momento para usar carbón. “Un carbón de regalo en un día de nieve” sería mejor.
Nazafarin:Sí, ¡eso es! ¡“Un carbón de regalo en un día de nieve”!
Paimon:Bueno, no importa eso por ahora. Así que te llamas Nazafarin, ¿verdad? Entonces, Nazafarin, ¿qué podemos hacer para ayudarte?
Nazafarin:¡Ah, qué lista eres, y además vas al grano! En realidad, yo, Nazafarin, me enfrento a la mayor crisis de mi existencia, oh, grandes héroes/heroínas.
Paimon:A Paimon la puedes llamar Paimon. Y él/ella es Traveler.
Traveler:Soy Traveler, a tu servicio.
Nazafarin:¡Es un gran placer conocerlos/las! ¡Soy Nazafarin!
Paimon:Está bien, ya has mencionado tu nombre antes... Entonces, ¿en qué problema estás metida?
Nazafarin:Esto es lo que pasó: tengo una amiga muy ambiciosa llamada Parvaneh. Una vez me dijo que fabricaría un condimento que traería felicidad a todo el mundo.
Paimon:¿Eh? ¿Cómo se supone que un condimento va a hacer eso?
Nazafarin:Ehm... Yo tampoco estoy segura.
Nazafarin:Aun así, Parvaneh dijo que ese condimento haría que cualquier plato se volviera especialmente delicioso.
Nazafarin:Estoy segura de que la felicidad se encuentra en los platos “deliciosos”.
Paimon:¡Oooh! ¡Ahora tiene sentido!
Traveler:Te convenció enseguida, ¿eh?
Nazafarin:La razón por la que Parvaneh emprendió su viaje fue para encontrar la manera de crear ese condimento...
Nazafarin:Pero su trabajo la mantiene terriblemente ocupada, ya que viaja e investiga al mismo tiempo. Y yo, su mejor amiga, no he podido hacer mucho desde Sumeru...
Nazafarin:Estaba desolada, así que decidí ayudarla de alguna manera. He reflexionado sobre el asunto basándome en los conceptos de las conversaciones que tuvimos.
Nazafarin:Después de pensarlo durante días y anocheceres, ¡por fin se me ocurrió lo que podía hacer!
Paimon:Humm, Paimon cree que “durante días y anocheceres” no es la palabra que buscas.
Nazafarin:Oh, gracias por comentarlo. Es realmente difícil hablar según la jerga de Liyue, tendré que estudiar más sobre eso.
Paimon:Volvamos al tema. ¿A qué conclusión llegaste?
Nazafarin:¡Ah, sí! Entonces, se me ocurrió una idea.
Nazafarin:Podría crear algunas recetas de condimentos según las ideas de Parvaneh, luego añadirlos a esos “platos deliciosos” y ver qué opina la gente.
Nazafarin:Podría ayudar a Parvaneh a realizar un estudio de mercado y enviarle los datos que obtenga.
Nazafarin:Como sabrán, el estudio de datos reales también es muy importante en una investigación. Es lo único que puedo hacer por mi ocupada y buena amiga.
Nazafarin:Aunque no creo que las recetas de condimentos que he ideado sean lo que ella busca...
Nazafarin:... Creo que los comentarios de la gente sobre estos condimentos ayudarán a Parvaneh a crear el condimento de sus sueños.
Nazafarin:Por eso he venido a Liyue, ¡famosa por su cultura gastronómica! Dicen que la gente aquí ama de verdad la comida. Estoy segura de que me darán la inspiración que necesito.
Paimon:Entonces, ¿ya tienes pensado qué condimentos quieres usar? ¿O necesitas que te ayudemos con eso también?
Nazafarin:Oh, no. Bendita sea Kusanali. Yo soy de Sumeru, deja que yo me encargue de las recetas.
Nazafarin:Somos expertos en sazonar nuestra comida. De hecho, ya se me ocurrió una receta mientras hablábamos.
Nazafarin:Así que ¡muchas gracias! ¡Ustedes dos son los grandes héroes/las grandes heroínas que han salvado a la pobre Nazafarin!
Paimon:¿Eh? ¿De nada...?
Traveler:Bueno, ¿en qué te podemos ayudar?
Nazafarin:En realidad... Aunque se me ocurrieron algunas recetas, yo, Nazafarin, no conozco a nadie en Liyue.
Nazafarin:Tampoco soy ninguna aventurera profesional como para conseguir tantos ingredientes. Sería demasiado difícil para mí. Tan difícil como que un novato entre solo al cuartel de Los Eremitas...
Traveler:¿Los Eremitas?
Nazafarin:Es una organización de mercenarios de Sumeru. Hacen cualquier cosa por dinero. Algunos de ellos incluso utilizan poderes extraños. Poseen un poder formidable.
Nazafarin:Me da escalofríos solo de pensarlo, así que volvamos al tema de antes.
Nazafarin:Bueno, me gustaría que me ayudaran a reunir los ingredientes necesarios para crear los condimentos.
Nazafarin:Luego, los añadirán a la comida y le pedirán a algunos de sus conocidos que la prueben. Por último, anoten sus comentarios para Nazafarin.
Paimon:¡Conque eso era! Lo hubieras dicho antes. Déjalo en nuestras manos, ¡conocemos a un montón de gente!
Nazafarin:Bendita sea Kusanali. ¡Gracias por su ayuda! Mientras tanto, pensaré en algunas recetas. Les avisaré cuando se me ocurra alguna nueva.
Nazafarin:Por favor, acepta esta olla, la mandé hacer especialmente por artesanos de Sumeru. ¡Estoy segura de que los condimentos que preparemos harán felices a todos!
Paimon:¡Excelente! ¡Vamos, Traveler! ¡Paimon será la primera en degustar la comida, jeje!
Traveler:Con razón estás tan emocionada...
Paimon:Jeje... ¡Vamos! ¡Manos a la obra!
Rewards
Localized evidence
Text fields
Hay una persona de Sumeru en el muelle de Liyue. Parece que tiene algunos problemas...
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/TextMapES.json- JSON Pointer
/2178423414
Una visita del oeste
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/TextMapES.json- JSON Pointer
/701514479
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
ExcelBinOutput/MainQuestExcelConfigData.json- JSON Pointer
/2072
- id
71663
- type
WQ
- luaPath
Actor/Quest/WQ71663
- activeMode
PLAY_MODE_SINGLE
- activityId
5066
- mainQuestTag
MAINQUEST_TAG_GUIDE
- rewardIdList
[ 171663 ]
- showRedPoint
true