Uma Oração por Bênçãos para os Picos: Ato I
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json- JSON Pointer
/3113605296
Story Chapters
Story evidence
Imix:E-Ela não voltou ainda... Espero que nada ruim tenha acontecido com a Mestre Cheven...
Paimon:Aquela criança ali está chorando. Aconteceu alguma coisa?
Paimon:Vamos dar uma olhada.
Traveler:Ei, garotinha! O que foi que aconteceu?
Imix:*Soluça* A mestre Ch-Cheven... ela...
Imix:E-Ela disse que iria coletar alguns Cristais Vulcânicos... Mas não voltou ainda.
Imix:Eu falei com os guardas sobre isso, mas eles disseram que não têm pessoas disponíveis no momento e o terreno é muito perigoso por lá, com muitos monstros e malvados...
Imix:Eles têm que terminar os preparativos antes de tentarem resgatá-la... Mas será tarde demais até lá!
Imix:Quer dizer que vocês vão ajudar? Ótimo! Espera aí, eu vou desenhar para você os lugares onde os guardas estiveram.
Imix:Eles disseram que ela pode ter parado mais ou menos por aqui.
Imix:Ela pode até ter sido forçada a se aproximar do Prego das Sombras. Se for o caso... Então... *Soluça*
Imix:Por favor, senhor/senhorita! Me ajude a salvar a Mestre Cheven!
Paimon:Bem, eles foram bem decididos... em sair correndo...
Cheven:Ufa... muito obrigada. Eu poderia ter sido jogada montanha abaixo se não fosse pela ajuda de vocês.
Cheven:Salva por pelo/a Viajante... Parece que hoje é meu dia de sorte.
Cheven:Ah, desculpe. Esqueci de me apresentar. Eu sou Cheven, uma artesã de gemas. Geralmente não tenho sorte assim, mas talvez as coisas comecem a melhorar.
Traveler:Imix pediu para a gente vir ajudar.
Cheven:Aquela garota... *Suspira* Parece que preocupei ela de novo. Eu não imaginava que ficaria mais do que dois dias fora.
Cheven:Mas aí eu descobri um novo estrato de Cristal Vulcânico perto do Prego das Sombras... é um depósito grande e com pureza excepcional.
Cheven:Eu desenterrei um monte disso e estava me preparando para voltar, mas os Flogistos dentro dos cristais atraíram monstros...
Traveler:E por que ela parou?
Cheven:...Por causa da filha dela. A pobre Nechca contraiu uma doença terrível e Tlazolli deixou tudo de lado para cuidar dela.
Cheven:Quando as coisas pareciam sombrias para Nechca, Tlazolli era como uma tocha lançada em um pântano, queimando brilhante e desesperadamente mesmo enquanto a escuridão se aproximava...
Cheven:Ainda assim, tudo fica bem quando acaba bem! Graças ao remédio do médico e à proteção do Wayob, a chama de Nechca foi reacesa!
Cheven:Tem sido lento, mas a condição da garota tem melhorado gradualmente. Ela continua fraca, é claro, e precisa se recuperar em casa... mas já está bem suficiente para escrever cartas.
Cheven:Ouvi dizer que ela escreve frequentemente para Xilonen, sonhando em se tornar uma artesã que forja Nomes Antigos também. Ela quer assumir o ofício que sua mãe outrora fez com orgulho.
Cheven:Seu aniversário será daqui a alguns dias, e Tlazolli me pediu para encontrar um Cristal Vulcânico suficientemente puro para dar a ela de presente.
Paimon:Sim, estamos falando de um pedaço de minério importante! Paimon tem certeza de que Nechca vai melhorar rapidamente com um presente tão bonito!
Cheven:Tenho certeza de que ela e sua mãe apreciam sua boa intenção.
Cheven:Vamos voltar primeiro, certo? Caso contrário, Imix ficará preocupadíssima.
Cheven:Ah, e se não se importar, você poderia visitar Tlazolli comigo amanhã?
Cheven:Afinal, é graças a vocês dois/duas que o cristal não caiu nas mãos daqueles bandidos.
Cheven:Vocês protegeram um cristal de grande importância para nós, então também merecem um presente igualmente importante.
Traveler:Espero que isso possa deixar a Nechca feliz.
Paimon:Isso mesmo. Um bom humor ajuda a ter uma recuperação rápida!
Paimon:E claro, nós, uh... não recusaríamos um presentinho...
Cheven:Haha, não se preocupe. Tenho certeza de que vocês vão gostar.
Cheven:Quanto ao que é... Vou deixar Tlazolli contar para vocês pessoalmente.
Traveler:E por que ela parou?
Cheven:...Por causa da filha dela. A pobre Nechca contraiu uma doença terrível e Tlazolli deixou tudo de lado para cuidar dela.
Cheven:Quando as coisas pareciam sombrias para Nechca, Tlazolli era como uma tocha lançada em um pântano, queimando brilhante e desesperadamente mesmo enquanto a lama se aproximava...
Cheven:Ainda assim, tudo fica bem quando acaba bem! Graças ao remédio do médico e à proteção do Wayob, a chama de Nechca foi reacesa!
Cheven:Tem sido lento, mas a condição da garota tem melhorado gradualmente. Ela continua fraca, é claro, e precisa se recuperar em casa... mas já está bem o suficiente para escrever cartas.
Cheven:Ouvi dizer que ela escreve frequentemente para Xilonen, sonhando em se tornar uma artesã que forja Nomes Antigos também. Ela quer assumir o ofício que sua mãe outrora fez com orgulho.
Cheven:Seu aniversário será daqui a alguns dias, e Tlazolli me pediu para encontrar um Cristal Vulcânico suficientemente puro para dar a ela de presente.
Paimon:Sim, estamos falando de um pedaço de minério importante! Paimon tem certeza de que Nechca vai melhorar rapidamente com um presente tão bonito!
Cheven:Tenho certeza de que ela e sua mãe apreciam sua boa intenção.
Cheven:Vamos voltar primeiro, certo? Caso contrário, Imix ficará preocupadíssima.
Cheven:Ah, e se não se importar, você poderia visitar Tlazolli comigo amanhã?
Cheven:Afinal, é graças a vocês dois/duas que o cristal não caiu nas mãos daqueles bandidos.
Cheven:Vocês protegeram um cristal de grande importância para nós, então também merecem um presente igualmente importante.
Paimon:Isso mesmo. Um bom humor ajuda a ter uma recuperação rápida!
Paimon:E claro, nós, uh... não recusaríamos um presentinho...
Cheven:Haha, não se preocupe. Tenho certeza de que vocês vão gostar.
Cheven:Quanto ao que é... Vou deixar Tlazolli contar para vocês pessoalmente.
Traveler:Espera aí... ela faz Nomes Antigos?
Cheven:Isso mesmo... bem, ela fazia, pelo menos. Agora ela só lida com comissões de forjas comuns.
Traveler:Me lembro que Xilonen também está nessa linha de negócios.
Cheven:Oh, você conhece Xilonen? Haha, só tente mencionar esse nome na frente de Tlazolli. O sol vai se por antes mesmo dela terminar de fazer elogios a Xilonen.
Cheven:"O mais versado na história dos Nomes Antigos", "o futuro de nossa tribo", "o ápice de um artesão"... Você vai ouvir isso e mais, eu apostaria Mora nisso.
Cheven:Embora Tlazolli sinta saudades dos dias em que ela costumava criar Nomes Antigos, ela jamais diria... mas dá pra perceber.
Traveler:E por que ela parou?
Cheven:...Por causa da filha dela. A pobre Nechca contraiu uma doença terrível e Tlazolli deixou tudo de lado para cuidar dela.
Cheven:Quando as coisas pareciam sombrias para Nechca, Tlazolli era como uma tocha lançada em um pântano, queimando brilhante e desesperadamente mesmo enquanto a escuridão se aproximava...
Cheven:Ainda assim, tudo fica bem quando acaba bem! Graças ao remédio do médico e à proteção do Wayob, a chama de Nechca foi reacesa!
Cheven:Tem sido lento, mas a condição da garota tem melhorado gradualmente. Ela continua fraca, é claro, e precisa se recuperar em casa... mas já está bem suficiente para escrever cartas.
Cheven:Ouvi dizer que ela escreve frequentemente para Xilonen, sonhando em se tornar uma artesã que forja Nomes Antigos também. Ela quer assumir o ofício que sua mãe outrora fez com orgulho.
Cheven:Seu aniversário será daqui a alguns dias, e Tlazolli me pediu para encontrar um Cristal Vulcânico suficientemente puro para dar a ela de presente.
Paimon:Sim, estamos falando de um pedaço de minério importante! Paimon tem certeza de que Nechca vai melhorar rapidamente com um presente tão bonito!
Cheven:Tenho certeza de que ela e sua mãe apreciam sua boa intenção.
Cheven:Vamos voltar primeiro, certo? Caso contrário, Imix ficará preocupadíssima.
Cheven:Ah, e se não se importar, você poderia visitar Tlazolli comigo amanhã?
Cheven:Afinal, é graças a vocês dois/duas que o cristal não caiu nas mãos daqueles bandidos.
Cheven:Vocês protegeram um cristal de grande importância para nós, então também merecem um presente igualmente importante.
Paimon:Isso mesmo. Um bom humor ajuda a ter uma recuperação rápida!
Paimon:E claro, nós, uh... não recusaríamos um presentinho...
Cheven:Haha, não se preocupe. Tenho certeza de que vocês vão gostar.
Cheven:Quanto ao que é... Vou deixar Tlazolli contar para vocês pessoalmente.
Localized evidence
Uma Oração por Bênçãos para os Picos: Ato I
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/3113605296Filhos dos Ecos
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/3735275686Dissonância Tepetli
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/1061464466Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/2552058
6
2058
LQ
1501204
UI_ChapterIcon_Natlan_Drillhead
1501201
tribal
28
UI_QuestType_Chapter_1