Preghiera propizia alle Cime Crestate: Atto I
Evidence locale: it
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json- JSON Pointer
/3113605296
Story Chapters
Story evidence
Imix:N-Non è ancora tornata... Spero non sia successo qualcosa alla maestra Cheven...
Paimon:Quella bambina laggiù sta piangendo. Chissà cosa le è successo...
Paimon:Andiamo a controllare.
Traveler:Ehi, piccola. C'è qualcosa che non va?
Imix:*singhiozza* La maestra Ch-Cheven...
Imix:È andata a raccogliere dei Cristalli vulcanici... ma non è ancora tornata.
Imix:Ne ho parlato con le guardie, ma hanno detto che sono a corto di personale. È un posto super pericoloso, con tanti mostri e malintenzionati...
Imix:Dovranno finire i preparativi prima di poter provare a salvarla... Ma allora sarà troppo tardi!
Imix:Davvero mi aiuterete? Fantastico! Aspettate, vi disegno il luogo dove sono andate poco fa le guardie.
Imix:Hanno detto che potrebbe trovarsi da quelle parti.
Imix:Potrebbe anche essere stata costretta ad avvicinarsi al Chiodo dell'ombra. Se è così... allora... *tira su col naso*
Imix:Ti prego! Devi salvarla!
Paimon:Wow, che determinazione a fuggire che avevano...
Cheven:Fiuuu... Grazie mille. Se non fosse stato per voi sarei stata spacciata.
Cheven:Salvata da Traveler... Oggi la fortuna mi sorride.
Cheven:Ah, scusate, non mi sono presentata. Sono Cheven, un'artigiana di gemme, e di solito sfortunata... almeno finora.
Traveler:Imix ci ha mandato ad aiutarti.
Cheven:Quella ragazzina... *sospira* Sembra che l'abbia fatta preoccupare di nuovo. Non pensavo che sarei stata via per più di due giorni.
Cheven:Ma poi ho scoperto una nuova vena di Cristalli vulcanici vicino al Chiodo dell'ombra... dall'incredibile purezza e in quantità eccezionale.
Cheven:Ne ho estratto un bel po' e mi stavo preparando per tornare indietro, ma il Flogisto all'interno dei cristalli ha attirato dei mostri...
Traveler:Allora perché ha smesso?
Cheven:...Per sua figlia. La povera Nechca ha contratto una terribile malattia, e Tlazolli ha mollato tutto per prendersi cura di lei.
Cheven:Ma, nonostante la salute di Nechca sia man mano peggiorata, Tlazolli non si è mai data per vinta: è come una torcia in mezzo a una palude, che brucia intensamente anche quando l'oscurità pervade ogni angolo...
Cheven:Comunque, tutto è bene quel che finisce bene! Grazie alla medicina del dottore e alla protezione del Grande Spirito, il fuoco vitale di Nechca si è riacceso!
Cheven:Da allora, le condizioni della ragazza stanno pian piano migliorando. È ancora debole, ovviamente, e deve stare a casa a riposarsi... ma riesce già a scrivere delle lettere.
Cheven:So che scrive spesso a Xilonen. Sogna di diventare anche lei un'artigiana di Nomi antichi, proprio come sua madre.
Cheven:Tra qualche giorno è il suo compleanno, e Tlazolli mi ha chiesto di trovare un Cristallo vulcanico puro da regalarle.
Paimon:Un frammento di minerale proprio importante! Paimon spera che aiuterà Nechca a star meglio!
Cheven:Di sicuro sia lei che sua madre apprezzeranno i vostri auguri.
Cheven:Ok, torniamo indietro? Altrimenti Imix si preoccuperà a morte.
Cheven:Anzi, perché non mi accompagnate a trovare Tlazolli, domani?
Cheven:È solo grazie a voi se sono riuscita a recuperare il cristallo.
Cheven:Ci avete aiutato in una cosa così importante, vi meritate una ricompensa.
Traveler:A me basta che Nechca sia contenta.
Paimon:Esatto. Il buonumore aiuta a guarire in fretta!
Paimon:E ovviamente, ehm... non diremmo mai di no a un piccolo regalo...
Cheven:Ahah, niente paura. Qualcosa mi dice che questo vi piacerà.
Cheven:Ma lascerò a Tlazolli l'onore di dirvi cos'è.
Traveler:Allora perché ha smesso?
Cheven:...Per sua figlia. La povera Nechca ha contratto una terribile malattia, e Tlazolli ha mollato tutto per prendersi cura di lei.
Cheven:Ma, nonostante la salute di Nechca sia man mano peggiorata, Tlazolli non si è mai data per vinta: è come una torcia in mezzo a una palude, che brucia intensamente anche quando l'oscurità pervade ogni angolo...
Cheven:Comunque, tutto è bene quel che finisce bene! Grazie alla medicina del dottore e alla protezione del Grande Spirito, il fuoco vitale di Nechca si è riacceso!
Cheven:Da allora, le condizioni della ragazza stanno pian piano migliorando. È ancora debole, ovviamente, e deve stare a casa a riposarsi... ma riesce già a scrivere delle lettere.
Cheven:So che scrive spesso a Xilonen. Sogna di diventare anche lei un'artigiana di Nomi antichi, proprio come sua madre.
Cheven:Tra qualche giorno è il suo compleanno, e Tlazolli mi ha chiesto di trovare un Cristallo vulcanico puro da regalarle.
Paimon:Un frammento di minerale proprio importante! Paimon spera che aiuterà Nechca a star meglio!
Cheven:Di sicuro sia lei che sua madre apprezzeranno i vostri auguri.
Cheven:Ok, torniamo indietro? Altrimenti Imix si preoccuperà a morte.
Cheven:Anzi, perché non mi accompagnate a trovare Tlazolli, domani?
Cheven:È solo grazie a voi se sono riuscita a recuperare il cristallo.
Cheven:Ci avete aiutato in una cosa così importante, vi meritate una ricompensa.
Paimon:Esatto. Il buonumore aiuta a guarire in fretta!
Paimon:E ovviamente, ehm... non diremmo mai di no a un piccolo regalo...
Cheven:Ahah, niente paura. Qualcosa mi dice che questo vi piacerà.
Cheven:Ma lascerò a Tlazolli l'onore di dirvi cos'è.
Traveler:Quindi... Lei crea Nomi antichi?
Cheven:Esatto... Beh, lo faceva, perlomeno. Ora si occupa solo di normali incarichi di forgiatura.
Traveler:Anche Xilonen è dell'ambito.
Cheven:Ah, conosci Xilonen? Ahah, prova a pronunciare il suo nome davanti a Tlazolli, inizierà a incensarla come se non ci fosse un domani.
Cheven:"La più grande esperta in materia di Nomi antichi", "il futuro della nostra tribù", "la più eccezionale artigiana di Natlan"... Andrebbe avanti così per ore.
Cheven:So che a Tlazolli mancano i tempi in cui creava Nomi antichi. Non lo ammetterà mai... ma è evidente.
Traveler:Allora perché ha smesso?
Cheven:...Per sua figlia. La povera Nechca ha contratto una terribile malattia, e Tlazolli ha mollato tutto per prendersi cura di lei.
Cheven:Ma, nonostante la salute di Nechca sia man mano peggiorata, Tlazolli non si è mai data per vinta: è come una torcia in mezzo a una palude, che brucia intensamente anche quando l'oscurità pervade ogni angolo...
Cheven:Comunque, tutto è bene quel che finisce bene! Grazie alla medicina del dottore e alla protezione del Grande Spirito, il fuoco vitale di Nechca si è riacceso!
Cheven:Da allora, le condizioni della ragazza stanno pian piano migliorando. È ancora debole, ovviamente, e deve stare a casa a riposarsi... ma riesce già a scrivere delle lettere.
Cheven:So che scrive spesso a Xilonen. Sogna di diventare anche lei un'artigiana di Nomi antichi, proprio come sua madre.
Cheven:Tra qualche giorno è il suo compleanno, e Tlazolli mi ha chiesto di trovare un Cristallo vulcanico puro da regalarle.
Paimon:Un frammento di minerale proprio importante! Paimon spera che aiuterà Nechca a star meglio!
Cheven:Di sicuro sia lei che sua madre apprezzeranno i vostri auguri.
Cheven:Ok, torniamo indietro? Altrimenti Imix si preoccuperà a morte.
Cheven:Anzi, perché non mi accompagnate a trovare Tlazolli, domani?
Cheven:È solo grazie a voi se sono riuscita a recuperare il cristallo.
Cheven:Ci avete aiutato in una cosa così importante, vi meritate una ricompensa.
Paimon:Esatto. Il buonumore aiuta a guarire in fretta!
Paimon:E ovviamente, ehm... neanche noi diremmo mai di no a un piccolo regalo...
Cheven:Ahah, niente paura. Qualcosa mi dice che questo vi piacerà.
Cheven:Ma lascerò a Tlazolli l'onore di dirvi cos'è.
Localized evidence
Preghiera propizia alle Cime Crestate: Atto I
Evidence locale: it
TextMap/TextMap_MediumIT.json/3113605296Figli degli Echi
Evidence locale: it
TextMap/TextMap_MediumIT.json/3735275686Dissonanza di Tepetli
Evidence locale: it
TextMap/TextMap_MediumIT.json/1061464466Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/2552058
6
2058
LQ
1501204
UI_ChapterIcon_Natlan_Drillhead
1501201
tribal
28
UI_QuestType_Chapter_1