Onde as Nascentes Retornam: Ato I
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json- JSON Pointer
/1705378216
Story Chapters
Story evidence
Paimon:Uau, que vista incrível! E até podemos ver alguns Koholassauros aqui e ali! Ei, por que não tentamos tirar uma foto com um ou dois deles na natureza?
Traveler:Mas e se eles tentarem nos morder?
Paimon:Bem... eles são tão fofos, provavelmente eles não vão fazer isso, né...?
Paimon:Hã? O que está acontecendo ali?
Karya:Socorro! Alguém nos ajude!
Paimon:Ah! Koholassauros selvagens estão realmente mordendo pessoas!
Paimon:É, aqueles dois estão em apuros! O lendário/A lendária Traveler e sua companheira confiável, Paimon, não ficarão de braços cruzados!
Os Koholassauros derrotados se espalham e fogem.
Paimon:Ao julgar pelas suas roupas, vocês devem ser estudiosos de Sumeru, certo?
Karya:Sim, sou Karya, e esse é meu sênior, Viramdra. Obrigada por nos salvar. Aquela foi por pouco...
Paimon:Não foi nada! Lidar com esse tipo de coisa é praticamente natural para a gente. Paimon é Paimon e esse/essa é Traveler!
Viramdra:*Suspira* Mesmo assim, parece que todos os Koholassauros apenas fugiram... Precisamos capturar pelo menos um vivo.
Paimon:Hã? Capturar um vivo?
Viramdra:Correto. Diga-me, consigo ver que você é bem habilidoso/a em lidar com eles. Você acha que poderia me usar como isca viva para nos ajudar a capturar um? Pagarei pelo seu tempo!
Paimon:Hmm, bem...
Karya:Desculpa. Viramdra anda super focado em sua pesquisa, então, por favor, não o julgue tanto...
Paimon:Oh, sem problemas! Mas por qual motivo você se aproximou de um grupo de Koholassauros selvagens? E que papo é esse de "capturá-los"?
Traveler:Não me diga que você quer tirar uma foto com eles.
Paimon:Paimon tem certeza que não é isso que estão tentando fazer!
Karya:Imagino que devemos parecer bobos... A questão é que estamos procurando por uma ilha misteriosa de uma certa lenda. Dizem que uma pista muito importante sobre a ilha pode ser encontrada nos Koholassauros, então...
Karya:Nos aproximarmos deles sem a ajuda de um guia do Povo das Termas certamente foi uma péssima escolha da nossa parte.
Paimon:Uma ilha misteriosa?
Karya:Sim. Existe uma lenda do Povo das Termas que menciona uma ilha misteriosa, e Viramdra acredita que a chave para sua pesquisa pode ser encontrada lá.
Viramdra:Ahem... Vocês têm certeza que não vão considerar minha proposta de capturar um?
Paimon:Que proposta, hein... De jeito nenhum estaríamos disposto/as a usar uma pessoa como isca viva!
Viramdra:Então acho que continuar falando disso será uma perda de tempo. Preciso pensar em outra solução...
Karya:Ahem... Viramdra!
Viramdra:Oh, tudo bem... Vocês realmente resgataram Karya agora há pouco e acho que eu deveria demonstrar um pouco de gratidão. Muito obrigado.
Paimon:Climão meio tenso, mas Paimon aceita...
Viramdra:Deveríamos ir embora, Karya.
Karya:Sim, obrigada novamente. Minhas desculpas... Viramdra realmente não é muito bom com pessoas.
Paimon:Está tudo bem, até mais!
Paimon:Não se vê um par de aventureiros como aqueles dois todo dia!
Paimon:Mas, enfim, Paimon está bem curiosa sobre essa ilha misteriosa que aquela moça comentou!
Traveler:Você também quer encontrar a ilha, Paimon?
Paimon:Sim! Quem sabe, pode haver tesouros!
Paimon:Depois de todos os lugares incríveis que exploramos durante nossas aventuras, encontrar uma ilha misteriosa deve ser algo simples para nós!
Traveler:Mas não temos nenhuma informação sobre essa ilha.
Paimon:Ah, você tem razão... a moça mencionou que aquela ilha misteriosa está relacionada a uma lenda do Povo das Termas... Então talvez podemos começar perguntando a alguns deles sobre isso?
Paimon:O tempo está passando. Vamos começar nossa próxima aventura!
Paimon:Planejamos perguntar por aí, mas a verdadeira questão é... a quem deveríamos perguntar?
Traveler:Podemos apenas falar com o chefe?
Paimon:Hmm... é uma ideia. Se a gente for atrás de alguém, a chefe da tribo deve saber dos detalhes.
Localized evidence
Onde as Nascentes Retornam: Ato I
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/1705378216Povo das Termas
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/2913127574Aqueles Procurando Pela Ilha Misteriosa
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/3089512530Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/2522055
6
2055
LQ
1500503
UI_ChapterIcon_Natlan_Mosasaurus
1500502
tribal
28
UI_QuestType_Chapter_1