Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Natlan

Story Chapters

Sombra das Montanhas

Story evidence

Chapter quests

2

Debaixo da Pedra Cristalizada

Open quest →
Quest flow
1

(test)和小刚对话$HIDDEN

Open step page →
Conversation 1 · 65 linesOpen full page →

???:...Isso é um grande problema. Cara, haha, que terrível coincidência! Ainda assim, seria uma abertura bastante interessante para uma história:

???:"Titu, o velho contador de histórias da tribo, falou o que havia visto: no dia do grande terremoto, ele viu o Prego das Sombras gigante cair sobre a terra, e foi assim que as calamidades começaram..."

Paimon:Uau, esse cara tá mesmo falando umas coisas medonhas.

???:Ah, sim. "Você perdeu a agilidade, só reparando quando eles chegaram tão perto". Essa frase é de uma história que li recentemente, me marcou bastante.

???:Ainda assim, ficar metendo o nariz onde não foi chamada não é uma qualidade.

Paimon:Não culpe a gente, era você que tava falando super alto.

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

???:Mesmo? Bem, isso é constrangedor... além disso, você aí, você tá falando pelos/as forasteiros/as? De que lado você tá?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr... Rawr!

???:Certo, certo, é só uma combinação estranha. Dois forasteiros/Duas forasteiras e um pequeno Tepetlissauro especial. Aposto que isso animaria aquele rato de livro de estudos sociais.

Paimon:Espera, você consegue entender o que {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]} tá falando?!

???:Entender Sauriano? Haha, você tá tirando. Ninguém consegue. O que acha que eles diriam? "Olá, meu nome é {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}"?

???:Mas eu sou um Filho dos Ecos, passamos o dia inteiro com os Tepetlissauros. Você consegue entender o que eles querem dizer através de seus olhos, de suas expressões e dos ronronares que eles fazem.

???:Enfim, esqueci de me apresentar. Titu... esse é o meu nome.

Paimon:Paimon é Paimon.

Traveler:Eu sou Traveler...

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

Traveler:E esse é {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}.

Titu:Já que nos apresentamos sem brigar, isso nos torna amigos... e um conselho de um amigo — esse lugar é perigoso. Por que vocês não vão para o Povo das Termas ao invés disso?

Titu:Eles têm de tudo lá: fontes termais, música, roupas de banho... Aqui, não tem nada além de uns pilares de pedra. Bem chato, na verdade...

Titu:Hã, essa não era a resposta que eu esperava. Na verdade, sua animação é preocupante. *Suspiro* Os pilares de pedra...

Titu:Ele não está bem ultimamente. "O espírito do Prego das Sombras está enfraquecendo, e a sombra que ele prendia estava escapando, ainda que silenciosamente..."

Titu:Hmm, quer saber? Essa é uma boa forma de começar a história.

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Hmm?

Titu:Ah, sinto muito, eu acabei desviando do assunto com as histórias. Eu sou o responsável〔Griô〕 por contar as histórias da tribo, e depois de tantos anos, preciso pensar em algumas originais.

Titu:E claro, se algo sair de errado com o Prego das Sombras, como eu estava pensando alguns dias atrás... por que choveria quando poderia jorrar?

Titu:Agora, um justo aviso, mas que é só especulação. As coisas podem não ter ficado tão ruins ainda.

Titu:Mas algum acidente aconteceu com o Prego, e não posso fazer nada sobre.

Paimon:Você pode fazer algo pra ajudar?

Titu:Bem, eu posso dar um testemunho. Também deixaria a história completa.

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr...

Paimon:Espera, você já desistiu?

Paimon:Na verdade, tem algo que Paimon quer perguntar. Por que isso se chama Prego das Sombras? E de que sombra você tá falando? O que é isso?

Titu:*Suspiro* Se eu estivesse contando uma história de crianças, diria que o Wayob pendurou os pregos aqui para pregar a sombra do Lorde do Vulcão no lugar...

Titu:Mas o que está selado sob ele é, na verdade, o Abismo.

Titu:É assim que a maioria das histórias em Natlan são. São narrativas embelezadas, cheias de retóricas e metáforas, mas que, no fundo, são avisos.

Paimon:Espera, você disse que o Abismo tá selado embaixo daqui?!

Titu:Isso. E recentemente, dois dos três Pregos das Sombras flutuaram para cima. Se o terceiro flutuar também, todo o mal sob a terra subirá como uma maré.

Titu:Três pequenos e um grande, para ser preciso, esse é o último. Os outros não se parecem com isso.

Paimon:Mas se a história for verdadeira, não podemos então resolver o problema empurrando pra baixo os dois pilares que flutuaram pra cima?

Titu:*Suspiro* Não é uma má ideia, mas você não é a primeira pessoa a pensar nisso.

Titu:Pregos das Sombras Menores já flutuaram antes, e seu método foi exatamente o que as histórias disseram que foi feito. Mas agora, as coisas são mais difíceis...

Paimon:Isso. A gente já resolveu várias broncas parecidas, somos ajudantes experientes!

Titu:Mesmo? Eu não estou duvidando de suas habilidades, eu percebi pela forma como você se move, Traveler...

Titu:Mas vocês realmente estão dispostos/as a ajudar? Estamos falando do Abismo. Isso vai ser perigoso.

Paimon:Ei, Paimon tava te elogiando! E você é péssimo/a atuando!

Paimon:Enfim, a gente quer dizer que quer ajudar!

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

Paimon:Viu? {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]} concorda também!

Titu:Ah, como uma chama que aparece na escuridão, heróis também surgem em momentos de grandes perigos. A possibilidade humana brilha em momentos de glória como esse.

Titu:Quer saber? Isso seria uma ótima história. Traveler, você tem algumas características que até os heróis das histórias não têm. Estou muito ansioso para isso.

Titu:Vamos então, meus caros heróis/minhas caras heroínas. Vamos checar nossos Pregos das Sombras flutuantes.

Conversation 2 · 68 linesOpen full page →

???:...Isso é um grande problema. Cara, haha, que terrível coincidência! Ainda assim, seria uma abertura bastante interessante para uma história:

???:"Titu, o velho contador de histórias da tribo, falou o que havia visto: no dia do grande terremoto, ele viu o Prego das Sombras gigante cair sobre a terra, e foi assim que as calamidades começaram..."

Paimon:Uau, esse cara tá mesmo falando umas coisas medonhas.

???:Ah, sim. "Você perdeu a agilidade, só reparando quando eles chegaram tão perto". Essa frase é de uma história que li recentemente, me marcou bastante.

???:Ainda assim, ficar metendo o nariz onde não foi chamada não é uma qualidade.

Paimon:Não culpe a gente, era você que tava falando super alto.

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

???:Mesmo? Bem, isso é constrangedor... além disso, você aí, você tá falando pelos/as forasteiros/as? De que lado você tá?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr... Rawr!

???:Certo, certo, é só uma combinação estranha. Dois forasteiros/Duas forasteiras e um Tepetlissauro especial. Aposto que isso animaria aquele rato de livro de estudos sociais.

Paimon:Espera, você consegue entender o que {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]} tá falando?!

???:Entender Sauriano? Haha, você tá tirando. Ninguém consegue. O que acha que eles diriam? "Olá, meu nome é {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}"?

???:Mas eu sou um Filho dos Ecos, passamos o dia inteiro com os Tepetlissauros. Você consegue entender o que eles querem dizer através de seus olhos, de suas expressões e dos ronronares que eles fazem.

???:Enfim, esqueci de me apresentar. Titu... esse é o meu nome.

Paimon:Paimon é Paimon.

Traveler:Eu sou Traveler...

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

Traveler:E esse é {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}.

Titu:Haha, certo. Aqui em Natlan, aqueles que trocam nomes, mas não golpes, são considerados amigos. E amigos seremos!

Paimon:Titu... Oh, então você é Titu! A gente conheceu um guarda que se chamava Yukam, e que queria voltar ao seu posto!

Titu:Oh, então foi ele quem tava no turno antes do meu... *Suspiro* Infelizmente, ele vai ter que esperar mais um pouco. O que eu preciso resolver é de maior importância.

Paimon:E o que é importante? Ficar de pé parado?

Titu:Ah, você não entende, pequena forasteira Paimon. Esse lugar é chato, mas é crítico. Ele pode não ter nada a não ser pilares de pedra, mas minha presença é crucial.

Titu:Hã, essa não era a resposta que eu esperava. Na verdade, sua animação é preocupante. *Suspiro* Os pilares de pedra...

Titu:Ele não está bem ultimamente. "O espírito do Prego das Sombras está enfraquecendo, e a sombra que ele prendia estava escapando, ainda que silenciosamente..."

Titu:Hmm, quer saber? Essa é uma boa forma de começar a história.

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Hmm?

Titu:Ah, sinto muito, eu acabei desviando do assunto com as histórias. Eu sou o responsável〔Griô〕 por contar as histórias da tribo, e depois de tantos anos, preciso pensar em algumas originais.

Titu:E claro, se algo sair de errado com o Prego das Sombras, como eu estava pensando alguns dias atrás... por que choveria quando poderia jorrar?

Titu:Agora, um justo aviso, mas que é só especulação. As coisas podem não ter ficado tão ruins ainda.

Titu:Mas algum acidente aconteceu com o Prego, e não posso fazer nada sobre.

Paimon:Você pode fazer algo pra ajudar?

Titu:Bem, eu posso dar um testemunho. Também deixaria a história completa.

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr...

Paimon:Espera, você já desistiu?

Paimon:Na verdade, tem algo que Paimon quer perguntar. Por que isso se chama Prego das Sombras? E de que sombra você tá falando? O que é isso?

Titu:*Suspiro* Se eu estivesse contando uma história de crianças, diria que o Wayob pendurou os pregos aqui para pregar a sombra do Lorde do Vulcão no lugar...

Titu:Mas o que está selado sob ele é, na verdade, o Abismo.

Titu:É assim que a maioria das histórias em Natlan são. São narrativas embelezadas, cheias de retóricas e metáforas, mas que, no fundo, são avisos.

Paimon:Espera, você disse que o Abismo tá selado embaixo daqui?!

Titu:Isso. E recentemente, dois dos três Pregos das Sombras flutuaram para cima. Se o terceiro flutuar também, todo o mal sob a terra subirá como uma maré.

Titu:Três pequenos e um grande, para ser preciso, esse é o último. Os outros não se parecem com isso.

Paimon:Mas se a história for verdadeira, não podemos então resolver o problema empurrando pra baixo os dois pilares que flutuaram pra cima?

Titu:*Suspiro* Não é uma má ideia, mas você não é a primeira pessoa a pensar nisso.

Titu:Pregos das Sombras Menores já flutuaram antes, e seu método foi exatamente o que as histórias disseram que foi feito. Mas agora, as coisas são mais difíceis...

Paimon:Isso. A gente já resolveu várias broncas parecidas, somos ajudantes experientes!

Titu:Mesmo? Eu não estou duvidando de suas habilidades, eu percebi pela forma como você se move, Traveler...

Titu:Mas vocês realmente estão dispostos/as a ajudar? Estamos falando do Abismo. Isso vai ser perigoso.

Paimon:Ei, Paimon tava te elogiando! E você é péssimo/a atuando!

Paimon:Enfim, a gente quer dizer que quer ajudar!

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

Paimon:Viu? {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]} concorda também!

Titu:Ah, como uma chama que aparece na escuridão, heróis também surgem em momentos de grandes perigos. A possibilidade humana brilha em momentos de glória como esse.

Titu:Quer saber? Isso seria uma ótima história. Traveler, você tem algumas características que até os heróis das histórias não têm. Estou muito ansioso para isso.

Titu:Vamos então, meus caros heróis/minhas caras heroínas. Vamos checar nossos Pregos das Sombras flutuantes.

2

提前前往破损长钉$HIDDEN

Open step page →
3

(test)提前修复噬能长钉$HIDDEN

Open step page →
4

Vá para o Prego das Sombras Menor com Titu

Open step page →
Conversation 1 · 53 linesOpen full page →

???:Bem, e eu vim pensando em dar uma olhada por causa dos barulhos assustadores que ouvi...

???:Repetindo o tempo todo: "Qualé, Titu, não é nada...", mas é algo! Algo incrível!

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

???:E aqui também está um pequeno Tepetlissauro... foi você quem trouxe esses/as forasteiros/as para cá?

???:E... foi você quem empurrou para baixo esse Prego das Sombras?

Paimon:Hã? Pera, a gente fez algo de ruim, Traveler? Mas, sabe, só tem uma testemunha...

???:Haha, qualé, não fique assim! Na verdade, vocês nos fizeram um favor! Então você é Traveler? Quem é sua amiga ali?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

Traveler:E esse é {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}.

???:Eu me chamo Titu, um contador〔Griô〕 de contos de nossa tribo. Também sou o responsável por "cuidar" dos pilares de pedra nesse vale.

Titu:E, claro, esse Prego das Sombras que você enfiou no chão, um de três, está sob minha jurisdição.

Paimon:Jurisdição... Oh não, parece que a gente vai ter que pagar aos residentes por fazer aquele pilar de pedra cair.

Paimon:Urgh, a gente não devia ter usado nossos nomes de verdade.

Titu:Pagamento... "Titu teve um vislumbre inspirador. Talvez ele possa usar isso para coagir essas pessoas a ajudá-lo a alcançar seus objetivos..."

Titu:É assim que eu colocaria um trecho como esse na trama, pelo menos.

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Hã?

Titu:Ah, sinto muito, eu acabei desviando do assunto com as histórias. Eu sou o responsável〔Griô〕 por contar as histórias da tribo, e depois de tantos anos, preciso pensar em algumas originais.

Titu:E claro, se algo sair de errado com o Prego das Sombras, como eu estava pensando alguns dias atrás... por que choveria quando poderia jorrar?

Titu:Ahem. Enfim, não vou chantagear vocês. Bem, quero dizer, eu não teria dito meus pensamentos em voz alta se esse fosse o caso, né?

Titu:Veja bem, trocamos nossos nomes, mas não nos golpeamos, por isso somos amigos, correto?

Titu:Nesse caso... vocês poderiam escutar o pedido de um amigo?

Traveler:Claro... desde que não envolva nenhuma forma de compensação.

Titu:Não, é claro que não! Hmm, como posso dizer... quando vocês passaram pelo vale, vocês viram algum tipo de flogisto sólido gigante cheio de entalhes dourados?

Titu:Está no centro desse lugar. Você não pode ter perdido ele.

Titu:Todo esse negócio que eu tô falando tem a ver com aquele pilar enorme de pedra. Chamamos ele de Prego das Sombras, e tivemos alguns problemas com ele recentemente.

Titu:Para ser franco, eu tinha desistido antes de conhecer vocês. Eu já tinha até mesmo a linha: "Os Pregos das Sombras não podiam ser salvos, condenando a tribo a uma destruição catastrófica"... não soava tão ruim assim.

Paimon:Espera, é só um pilar de pedra. Ele não tem como destruir a tribo!

Paimon:E o que tem de tão especial sobre esses Pregos das Sombras grandes e pequenos? Não são só uns pilarezões de pedra?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Hã?

Titu:Hmm, já que vocês são forasteiros/as, suponho que uma explicação mais detalhada seja necessária. Isso é relacionado a uma lenda passada por nossa tribo.

Titu:As histórias dizem que o Wayob pendurou os Pregos aqui para selar a sombra do Lorde do Vulcão...

Titu:Mas o que está selado sob ele é, na verdade, o Abismo.

Titu:É assim que a maioria das histórias em Natlan são. São narrativas embelezadas, cheias de retóricas e metáforas, mas que, no fundo, são avisos.

Paimon:Espera, você disse que o Abismo tá selado embaixo daqui?!

Titu:Isso. E recentemente, dois dos três Pregos das Sombras flutuaram para cima. Se o terceiro flutuar também, todo o mal sob a terra subirá como uma maré.

Titu:Para ser franco, é uma bênção inesperada vocês terem conseguido empurrar um de volta. Por isso, nenhuma compensação é necessária.

Titu:Na verdade, eu gostaria de perguntar se vocês podiam empurrar o outro também...

Paimon:Hmm... o que você acha, Traveler...?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

Paimon:Até você tá dentro, {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}? Certo, é isso aí!

Titu:Ah, como uma chama que aparece na escuridão, heróis também surgem em momentos de grandes perigos. A possibilidade humana brilha em momentos de glória como esse.

Titu:Quer saber? Isso seria uma ótima história. Traveler, você tem algumas características que até os heróis das histórias não têm. Estou muito ansioso para isso.

Titu:Vamos então, meus caros heróis/minhas caras heroínas. Vamos checar o último Prego das Sombras flutuante...

Conversation 2 · 54 linesOpen full page →

???:Bem, e eu vim pensando em dar uma olhada por causa dos barulhos assustadores que ouvi...

???:Repetindo o tempo todo: "Qualé, Titu, não é nada...", mas é algo! Algo incrível!

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

???:E aqui também está um pequeno Tepetlissauro... foi você quem trouxe esses/as forasteiros/as para cá?

???:E... foi você quem empurrou para baixo esse Prego das Sombras?

Paimon:Hã? Pera, a gente fez algo de ruim, Traveler? Mas, sabe, só tem uma testemunha...

???:Haha, qualé, não fique assim! Na verdade, vocês nos fizeram um favor! Então você é Traveler? Quem é sua amiga ali?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

Traveler:E esse é {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}.

???:Eu me chamo Titu, um contador〔Griô〕 de contos de nossa tribo. Também sou o responsável por "cuidar" dos pilares de pedra nesse vale.

Paimon:Ah, então você é Titu! A gente conheceu um guarda no caminho que se chamava Yukam e que queria voltar ao seu posto!

Titu:Oh, então foi ele quem tava no turno antes do meu... *Suspiro* Infelizmente, ele vai ter que esperar mais um pouco. O que eu preciso resolver é de maior importância.

Titu:Devo gerenciar esses pilares, também chamados de Pregos das Sombras, antes das coisas piorarem.

Paimon:Jurisdição... Oh não, parece que a gente vai ter que pagar aos residentes por fazer aquele pilar de pedra cair.

Paimon:Urgh, a gente não devia ter usado nossos nomes de verdade.

Titu:Pagamento... "Titu teve um vislumbre inspirador. Talvez ele possa usar isso para coagir essas pessoas a ajudá-lo a alcançar seus objetivos..."

Titu:É assim que eu colocaria um trecho como esse na trama, pelo menos.

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Hã?

Titu:Ah, sinto muito, eu me deixei levar um pouco pensando sobre as histórias ali. Eu as conto em nossa tribo há tantos anos que agora preciso pensar em umas originais.

Titu:E claro, se algo sair de errado com o Prego das Sombras, como eu estava pensando alguns dias atrás... por que choveria quando poderia jorrar?

Titu:Ahem. Enfim, não vou chantagear vocês. Bem, quero dizer, eu não teria dito meus pensamentos em voz alta se esse fosse o caso, né?

Titu:Veja bem, trocamos nossos nomes, mas não nos golpeamos, por isso somos amigos, correto?

Titu:Nesse caso... vocês poderiam escutar o pedido de um amigo?

Traveler:Claro... desde que não envolva nenhuma forma de compensação.

Titu:Não, é claro que não! Hmm, como posso dizer... quando vocês passaram pelo vale, vocês viram algum tipo de flogisto sólido gigante cheio de entalhes dourados?

Titu:Está no centro desse lugar. Você não pode ter perdido ele.

Traveler:Não, não lembro de ter visto nada desse tipo...

Titu:Hmm, eu pensei que era óbvio. Mas, tudo bem.

Titu:Todo esse negócio que eu tô falando tem a ver com aquele pilar enorme de pedra. Chamamos ele de Prego das Sombras, e tivemos alguns problemas com ele recentemente.

Titu:Honestamente, eu tinha desistido antes de encontrar vocês. "Vamos só fazer o problema dos pilares de pedra causarem a destruição da tribo. Essa história também funcionaria, certo?"

Paimon:Espera, mas é só um pilar de pedra. Como isso poderia destruir uma tribo?

Paimon:E o que tem de tão especial sobre esses Pregos das Sombras grandes e pequenos? Não são só uns pilarezões de pedra?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Hã?

Titu:Hmm, já que vocês são forasteiros/as, suponho que uma explicação mais detalhada seja necessária. Isso é relacionado a uma lenda passada por nossa tribo.

Titu:As histórias dizem que o Wayob pendurou os Pregos aqui para selar a sombra do Lorde do Vulcão...

Titu:Mas o que está selado sob ele é, na verdade, o Abismo.

Titu:É assim que a maioria das histórias em Natlan são. São narrativas embelezadas, cheias de retóricas e metáforas, mas que, no fundo, são avisos.

Paimon:Espera, você disse que o Abismo tá selado embaixo daqui?!

Titu:Isso. E recentemente, dois dos três Pregos das Sombras flutuaram para cima. Se o terceiro flutuar também, todo o mal sob a terra subirá como uma maré.

Titu:Para ser franco, é uma bênção inesperada vocês terem conseguido empurrar um de volta. Por isso, nenhuma compensação é necessária.

Titu:Na verdade, eu esperava perguntar se vocês podiam empurrar o outro também...

Paimon:Hmm... o que você acha, Traveler...?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

Paimon:Até você tá dentro, {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}? Certo, é isso aí!

Titu:Ah, como uma chama que aparece na escuridão, heróis também surgem em momentos de grandes perigos. A possibilidade humana brilha em momentos de glória como esse.

Titu:Quer saber? Isso seria uma ótima história. Traveler, você tem algumas características que até os heróis das histórias não têm. Estou muito ansioso para isso.

Titu:Vamos então, meus caros heróis/minhas caras heroínas. Vamos checar o último Prego das Sombras Menor flutuante...

5

(test)提前修复破碎长钉$HIDDEN

Open step page →
6

Vá para o Prego das Sombras Menor com Titu

Open step page →
Conversation 1 · 52 linesOpen full page →

???:Bem, e eu vim pensando em dar uma olhada por causa dos barulhos assustadores que ouvi...

???:Repetindo o tempo todo: "Qualé, Titu, não é nada...", mas é algo! Algo incrível!

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

???:E aqui também está um pequeno Tepetlissauro... foi você quem trouxe esses/as forasteiros/as para cá?

???:E... foi você quem empurrou para baixo esse Prego das Sombras?

Paimon:Hã? Pera, a gente fez algo de ruim, Traveler? Mas, sabe, só tem uma testemunha...

???:Haha, qualé, não fique assim! Na verdade, vocês nos fizeram um favor! Então você é Traveler? Quem é sua amiga ali?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

Traveler:E esse é {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}.

???:Eu me chamo Titu, um contador〔Griô〕 de contos de nossa tribo. Também sou o responsável por "cuidar" dos pilares de pedra nesse vale.

Titu:E, claro, esse Prego das Sombras que você enfiou no chão, um de três, está sob minha jurisdição.

Paimon:Jurisdição... Oh não, parece que a gente vai ter que pagar aos residentes por fazer aquele pilar de pedra cair.

Paimon:Urgh, a gente não devia ter usado nossos nomes de verdade.

Titu:Pagamento... "Titu teve um vislumbre inspirador. Talvez ele possa usar isso para coagir essas pessoas a ajudá-lo a alcançar seus objetivos..."

Titu:É assim que eu colocaria um trecho como esse na trama, pelo menos.

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Hã?

Titu:Ah, sinto muito, eu acabei desviando do assunto com as histórias. Eu sou o responsável〔Griô〕 por contar as histórias da tribo, e depois de tantos anos, preciso pensar em algumas originais.

Titu:E claro, se algo sair de errado com o Prego das Sombras, como eu estava pensando alguns dias atrás... por que choveria quando poderia jorrar?

Titu:Ahem. Enfim, não vou chantagear vocês. Bem, quero dizer, eu não teria dito meus pensamentos em voz alta se esse fosse o caso, né?

Titu:Veja bem, trocamos nossos nomes, mas não nos golpeamos, por isso somos amigos, correto?

Titu:Nesse caso... vocês poderiam escutar o pedido de um amigo?

Traveler:Claro... desde que não envolva nenhuma forma de compensação.

Titu:Não, é claro que não! Hmm, como posso dizer... quando vocês passaram pelo vale, vocês viram algum tipo de flogisto sólido gigante cheio de entalhes dourados?

Titu:Está no centro desse lugar. Você não pode ter perdido ele.

Titu:Todo esse negócio que eu tô falando tem a ver com aquele pilar enorme de pedra. Chamamos ele de Prego das Sombras, e tivemos alguns problemas com ele recentemente.

Titu:Para ser franco, eu tinha desistido antes de conhecer vocês. Eu já tinha até mesmo a linha: "Os Pregos das Sombras não podiam ser salvos, condenando a tribo a uma destruição catastrófica"... não soava tão ruim assim.

Paimon:Espera, é só um pilar de pedra. Ele não tem como destruir a tribo!

Paimon:E o que tem de tão especial sobre esses Pregos das Sombras grandes e pequenos? Não são só uns pilarezões de pedra?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Hã?

Titu:As histórias dizem que o Wayob pendurou os Pregos aqui para selar a sombra do Lorde do Vulcão...

Titu:Mas o que está selado sob ele é, na verdade, o Abismo.

Titu:É assim que a maioria das histórias em Natlan são. São narrativas embelezadas, cheias de retóricas e metáforas, mas que, no fundo, são avisos.

Paimon:Espera, você disse que o Abismo tá selado embaixo daqui?!

Titu:Isso. E recentemente, dois dos três Pregos das Sombras flutuaram para cima. Se o terceiro flutuar também, todo o mal sob a terra subirá como uma maré.

Titu:Para ser franco, é uma bênção inesperada vocês terem conseguido empurrar um de volta. Por isso, nenhuma compensação é necessária.

Titu:Na verdade, eu gostaria de perguntar se vocês podiam empurrar o outro também...

Paimon:Hmm... o que você acha, Traveler...?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

Paimon:Até você tá dentro, {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}? Certo, é isso aí!

Titu:Ah, como uma chama que aparece na escuridão, heróis também surgem em momentos de grandes perigos. A possibilidade humana brilha em momentos de glória como esse.

Titu:Quer saber? Isso seria uma ótima história. Traveler, você tem algumas características que até os heróis das histórias não têm. Estou muito ansioso para isso.

Titu:Vamos então, meus caros heróis/minhas caras heroínas. Vamos checar o último Prego das Sombras flutuante...

Conversation 2 · 55 linesOpen full page →

???:Bem, e eu vim pensando em dar uma olhada por causa dos barulhos assustadores que ouvi...

???:Repetindo o tempo todo: "Qualé, Titu, não é nada...", mas é algo! Algo incrível!

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

???:E aqui também está um pequeno Tepetlissauro... foi você quem trouxe esses/as forasteiros/as para cá?

???:E... foi você quem empurrou para baixo esse Prego das Sombras?

Paimon:Hã? Pera, a gente fez algo de ruim, Traveler? Mas, sabe, só tem uma testemunha...

???:Haha, qualé, não fique assim! Na verdade, vocês nos fizeram um favor! Então você é Traveler? Quem é sua amiga ali?

Paimon:Paimon é Paimon!

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

Traveler:E esse é {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}.

???:Eu me chamo Titu, um contador〔Griô〕 de contos de nossa tribo. Também sou o responsável por "cuidar" dos pilares de pedra nesse vale.

Paimon:Ah, então você é Titu! A gente conheceu um guarda no caminho que se chamava Yukam e que queria voltar ao seu posto!

Titu:Oh, então foi ele quem tava no turno antes do meu... *Suspiro* Infelizmente, ele vai ter que esperar mais um pouco. O que eu preciso resolver é de maior importância.

Titu:Devo gerenciar esses pilares, também chamados de Pregos das Sombras, antes das coisas piorarem.

Paimon:Jurisdição... Oh não, parece que a gente vai ter que pagar aos residentes por fazer aquele pilar de pedra cair.

Paimon:Urgh, a gente não devia ter usado nossos nomes de verdade.

Titu:Pagamento... "Titu teve um vislumbre inspirador. Talvez ele possa usar isso para coagir essas pessoas a ajudá-lo a alcançar seus objetivos..."

Titu:É assim que eu colocaria um trecho como esse na trama, pelo menos.

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Hã?

Titu:Ah, sinto muito, eu me deixei levar um pouco pensando sobre as histórias ali. Eu as conto em nossa tribo há tantos anos que agora preciso pensar em umas originais.

Titu:E claro, se algo sair de errado com o Prego das Sombras, como eu estava pensando alguns dias atrás... por que choveria quando poderia jorrar?

Titu:Ahem. Enfim, não vou chantagear vocês. Bem, quero dizer, eu não teria dito meus pensamentos em voz alta se esse fosse o caso, né?

Titu:Veja bem, trocamos nossos nomes, mas não nos golpeamos, por isso somos amigos, correto?

Titu:Nesse caso... vocês poderiam escutar o pedido de um amigo?

Traveler:Claro... desde que não envolva nenhuma forma de compensação.

Titu:Não, é claro que não! Hmm, como posso dizer... quando vocês passaram pelo vale, vocês viram algum tipo de flogisto sólido gigante cheio de entalhes dourados?

Titu:Está no centro desse lugar. Você não pode ter perdido ele.

Traveler:Não, não lembro de ter visto nada desse tipo...

Titu:Hmm, eu pensei que era óbvio. Mas, tudo bem.

Titu:Todo esse negócio que eu tô falando tem a ver com aquele pilar enorme de pedra. Chamamos ele de Prego das Sombras, e tivemos alguns problemas com ele recentemente.

Titu:Honestamente, eu tinha desistido antes de encontrar vocês. "Vamos só fazer o problema dos pilares de pedra causarem a destruição da tribo. Essa história também funcionaria, certo?"

Paimon:Espera, mas é só um pilar de pedra. Como isso poderia destruir uma tribo?

Paimon:E o que tem de tão especial sobre esses Pregos das Sombras grandes e pequenos? Não são só uns pilarezões de pedra?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Hã?

Titu:Hmm, já que vocês são forasteiros/as, suponho que uma explicação mais detalhada seja necessária. Isso é relacionado a uma lenda passada por nossa tribo.

Titu:As histórias dizem que o Wayob pendurou os Pregos aqui para selar a sombra do Lorde do Vulcão...

Titu:Mas o que está selado sob ele é, na verdade, o Abismo.

Titu:É assim que a maioria das histórias em Natlan são. São narrativas embelezadas, cheias de retóricas e metáforas, mas que, no fundo, são avisos.

Paimon:Espera, você disse que o Abismo tá selado embaixo daqui?!

Titu:Isso. E recentemente, dois dos três Pregos das Sombras flutuaram para cima. Se o terceiro flutuar também, todo o mal sob a terra subirá como uma maré.

Titu:Para ser franco, é uma bênção inesperada vocês terem conseguido empurrar um de volta. Por isso, nenhuma compensação é necessária.

Titu:Na verdade, eu esperava perguntar se vocês podiam empurrar o outro também...

Paimon:Hmm... o que você acha, Traveler...?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

Paimon:Até você tá dentro, {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}? Certo, é isso aí!

Titu:Ah, como uma chama que aparece na escuridão, heróis também surgem em momentos de grandes perigos. A possibilidade humana brilha em momentos de glória como esse.

Titu:Quer saber? Isso seria uma ótima história. Traveler, você tem algumas características que até os heróis das histórias não têm. Estou muito ansioso para isso.

Titu:Vamos então, meus caros heróis/minhas caras heroínas. Vamos checar o último Prego das Sombras Menor flutuante...

7

【废弃】(test)接到任务$HIDDEN

Open step page →
8

Vá para o Prego das Sombras Menor com Titu

Open step page →
9

Toque a inscrição dourada

Open step page →
10

Fale com Titu

Open step page →
Conversation 1 · 29 linesOpen full page →

Titu:Esse é o primeiro dos Pregos das Sombras. O Flogisto sólido condensado tá espalhado...

Titu:E a Inscrição Iridescente nele perdeu seus poderes de restrição. *Suspiro* Assim como antes, a influência do Abismo removeu ela do pilar de pedra.

Paimon:Com "Inscrição Iridescente", você tá falando daquela coisa dourada brilhante que a gente viu agorinha?

Traveler:Hmm, acho que já vi isso antes...

Titu:Já? Em Natlan? Isso não é nada que viajantes e aventureiros comuns conseguem encontrar facilmente...

Titu:Lendas antigas dizem que antes da ideia de Natlan surgir, quando essa terra era governada por dragões antigos, a Inscrição Iridescente foi o idioma pelo qual eles manuseavam Flogisto.

Titu:Atualmente, ninguém entende o significado oculto por essas luzes. Apenas os entalhes dourados, espalhados por toda Natlan, permanecem para marcar os rastros dos dragões antigos.

Paimon:Espera, então você sabe como trabalhar com ele, mas não sabe como funciona?

Titu:Não conseguimos decifrar o significado das inscrições. A maneira que usamos Flogisto é a mesma, então nós entendemos nesse nível. Me deixa tentar explicar...

Titu:Então, Liyue tem aqueles mecanismos adepti misteriosos. E enquanto humanos não conhecem os princípios por trás do funcionamento deles, eles ainda os usam, certo?

Titu:Isso é mais ou menos o que estou falando, embora a analogia não seja perfeita.

Paimon:E-Então é isso...

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Grrr...

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

Paimon:{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}... Você gosta dessas coisas douradas brilhantes?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

Traveler:Mas não é pra comer.

Paimon:Paimon duvida que pudessem ser comidas mesmo... Mas ainda assim, cuidado com o que manda pra dentro, hein?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Grrr...

Paimon:Falando nisso, vamos precisar dessa Inscrição Iridescente brilhante para empurrar o Prego de volta, certo?

Titu:Correto. A Inscrição é como uma casca de ovo quebrada pelo Abismo em expansão. Vamos precisar encontrar os fragmentos quebrados e consertar a casca — apenas aí o Abismo dentro pode ser selado...

Titu:Hmm. Essa é uma analogia melhor do que a que eu fiz antes.

Paimon:Paimon também acha! Aquilo foi super fácil de entender. Beleza então, vamos começar!

Titu:... Se estiver pronto/a, Traveler, por favor, toque na inscrição debaixo do Prego. Temos que coletar o máximo possível de energia dos registros espalhados ao redor dos pilares de pedra.

Titu:Claro, o Abismo resistirá, então... tenham cuidado, por favor.

11

调查「小缝影针」$HIDDEN

Open step page →
12

Repare a Inscrição

Open step page →
13

Fale com Titu

Open step page →
Conversation 1 · 20 linesOpen full page →

Titu:Não acredito que isso funcionou. Aquilo foi mesmo um cena de uma história.

Titu:A cacofonia acabou... e o Prego retornou ao seu estado original, sua forma gigante caindo no chão...

Titu:Ooh... E pensar que alguém poderia realmente conquistar isso... Não é um sonho, né? Vocês são reais, não são? Não são invenções da minha imaginação?

Traveler:Acorda, acorda... Você tem que consertar isso aí!

Paimon:Ei, não precisa dizer essas coisas.

Paimon:Mas enfim, Paimon não te falou? Traveler é super forte!

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

Paimon:Hehe, você acha, né, {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}?

Titu:Você não foi afetado/a pelo Abismo, foi, Traveler?

Titu:Até nossos guerreiros mais fortes devem permanecer vigilantes em face ao Abismo. Você não é uma pessoa qualquer, Traveler.

Titu:Haha, quem sabe, a história que eu criar disso pode até superar as escritas por Sanhaj!

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Hmm?

Paimon:Bem, isso parece impressionante mesmo, mas quem é Sanhaj?

Titu:Bem, para "aqueles que contam histórias em suas tribos", Sanhaj dos Mestres do Vento Noturno é realmente digno de reverência...

Titu:Infelizmente, o tempo é curto. Te conto mais sobre Sanhaj quando estivermos mais livres!

Titu:Tudo bem, então. Vamos até o próximo Prego das Sombras flutuante. Quero consertar esse problema e começar a escrever ao anoitecer!

Paimon:Uhuuul! Bora lá!

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

Conversation 2 · 21 linesOpen full page →

Titu:Não acredito que isso funcionou. Aquilo foi mesmo um cena de uma história.

Titu:A cacofonia acabou... e o Prego retornou ao seu estado original, sua forma gigante caindo no chão...

Titu:Ooh... E pensar que alguém poderia realmente conquistar isso... Não é um sonho, né? Vocês são reais, não são? Não são invenções da minha imaginação?

Traveler:Acorda, acorda... Você tem que consertar isso aí!

Paimon:Ei, não precisa dizer essas coisas.

Paimon:Mas enfim, Paimon não te falou? Traveler é super forte!

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

Paimon:Hehe, você acha, né, {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}?

Titu:Você não foi afetado/a pelo Abismo, foi, Traveler?

Titu:Até nossos guerreiros mais fortes devem permanecer vigilantes em face ao Abismo. Você não é uma pessoa qualquer, Traveler.

Titu:Haha, quem sabe, a história que eu criar disso pode até superar as escritas por Sanhaj!

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Hmm?

Paimon:Bem, isso parece impressionante mesmo, mas quem é Sanhaj?

Titu:Bem, para "aqueles que contam histórias em suas tribos", Sanhaj dos Mestres do Vento Noturno é realmente digno de reverência...

Titu:Infelizmente, o tempo é curto. Te conto mais sobre Sanhaj quando estivermos mais livres!

Titu:Tudo bem, vamos para o próximo Prego das Sombras Menor... Embora, se me lembro bem, Paimon, você disse que já havia colocado de volta no chão?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

Paimon:Hnf. Se você não acredita na gente, vamos dar uma olhada juntos!

Titu:Oh, eu não ousaria não acreditar em você. Afinal de contas, você obteve sucesso bem diante de meus olhos. Mesmo assim... Tenho que ver — se mais nada, pelo bem da minha própria sanidade!

14

【废弃】(test)test对话后提前完成破碎噬能长钉$HIDDEN

Open step page →
15

【废弃】(test)提前完成碎裂噬能长钉对话

Open step page →
Conversation 1 · 24 linesOpen full page →

Titu:Não acredito que isso funcionou. Aquilo foi mesmo um cena de uma história.

Paimon:Viu, Paimon disse que Traveler era super forte!

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

Paimon:Hehe, você acha, né, {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}?

Titu:Você não foi afetado/a pelo Abismo, foi, Traveler?

Titu:Até nossos guerreiros mais fortes devem permanecer vigilantes em face ao Abismo. Você não é uma pessoa qualquer, Traveler.

Titu:Haha, quem sabe, a história que eu criar disso pode até superar as escritas por Sanhaj!

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Hmm?

Paimon:Esse Sanhaj é um figurão?

Titu:Bem, para "aqueles que contam histórias em suas tribos", Sanhaj dos Mestres do Vento Noturno é realmente digno de reverência...

Titu:Dizem que ele tinha cada pergaminho escrito até a época na memória, e que ele estava disposto a ir de tribo em tribo compartilhar esses contos... Dito isso, também dizem que ele frequentemente enganava pessoas para comer e beber.

Titu:As histórias falam de tempos passados, mas também representam a sabedoria de nossos antepassados. Assim, o mero ato de compartilhar era visto como um ato altruísta, então todos amavam e odiavam o astuto Sanhaj.

Titu:Depois, o próprio herói contador de história se tornaria parte de um conto heroico — um destino que eu duvido que ele sequer tenha previsto... Mas, sim. Sanhaj é um contador de histórias incrível.

Paimon:Então é por isso.

Titu:Isso mesmo. Mas os personagens nos contos de Sanhaj eram todos guerreiros tribais. Na minha, teremos você, Traveler, e Paimon...

Titu:Então, pelo menos em termos de variedade de personagens principais, já estou vencendo!

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

Traveler:Não esqueça de incluir {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]} em tudo isso.

Titu:Ah, sim, claro, claro. Contadores de história jamais esquecem seus personagens!

Titu:Tudo bem, então. Vamos até o próximo Prego das Sombras flutuante. Quero consertar esse problema e começar a escrever ao anoitecer!

Paimon:Uhuuul! Bora lá!

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

16

【废弃】(test)修复一个长钉$HIDDEN

Open step page →
17

Vá para o Prego das Sombras Menor com Titu

Open step page →
18

Examine o Prego das Sombras Menor

Open step page →
19

Repare a Inscrição

Open step page →
20

Repare a Inscrição

Open step page →
Conversation 1 · 10 linesOpen full page →

Titu:Isso aí! Esse é o segundo Prego das Sombras Menor!

Titu:Mas se a memória não me falha, os selos ao redor desse segundo devem estar muito mais danificados do que os no primeiro...

Titu:As coisas mudaram para melhor, ou teve alguma alma gentil que...

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

Paimon:Hehe, as almas gentis que você tá falando tão bem aqui!

Traveler:Isso mesmo. Encontramos a Inscrição Iridescente mais cedo.

Paimon:Ela foi dividida em duas partes e escondida em um lugar bem profundo para completar!

Titu:Haha, é mesmo... E pensar que o mais difícil dos Pregos para consertar foi... Ah! Certamente, uma estrela de boa sorte brilha sobre mim hoje—

Titu:—Pois pude encontrar vocês.

Titu:De toda forma, vamos para baixo do Prego das Sombras dar uma olhada!

Conversation 2 · 28 linesOpen full page →

Titu:Incrível... Esse Prego das Sombras tá perfeitamente intacto — de fato, apenas nos meus melhores sonhos que eu o vi tão tranquilo!

Titu:Vocês... fizeram mesmo isso?

Paimon:Sim, e esse Prego foi bem mais difícil de consertar do que o primeiro...

Paimon:Além disso, um dos padrões dourados estava escondido bem profundamente no subsolo!

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

Titu:De fato, o segundo Prego foi muito pior do que o primeiro...

Titu:Incrível. E pensar que colocar os dois Pregos Menores flutuantes de volta na terra... realmente poderia ser feito.

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

Paimon:Mandou bem!

Traveler:Outra rodada de aplausos não faria mal a ninguém.

Titu:Eu bateria palmas até minhas mãos caírem se eu pudesse — mas aí eu não conseguiria escrever outra história, então me perdoe por não fazer isso.

Titu:Mesmo assim, garanto que em meu coração, nada além de ossos permanecem anexados aos meus punhos.

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawrrr...

Paimon:Hmm, é. Tá ficando meio assustador.

Titu:Sério? Hmm, e eu aqui achando que as crianças de hoje gostavam das histórias com uma atmosfera meio sombria.

Titu:Ah, ver o Prego das Sombras voltar para o chão tira um peso daqueles dos meus ombros.

Titu:Segundo nossas tradições antigas, só precisamos conferir o terceiro Prego das Sombras menor e o Prego das Sombras maior, e podemos dizer que foi um trabalho bem-feito. Abismo detonado com sucesso, e não volte nem tão cedo.

Titu:O resto da viagem deve ser bem segura, então fiquem à vontade para vir junto e conversar comigo! Gostaria de conhecer melhor os heróis/as heroínas que estou colocando na minha história, sabe?

Paimon:Ah! Nesse caso, você tem que dizer algo tipo: "A poderosa Paimon era alta como uma montanha..."

Traveler:Nesse caso, quero ser tão alto/a quanto duas.

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr, rawr, rawr!

Paimon:Ei, o que você quer dizer com isso, carinha? Você quer ser tão alto quanto três montanhas?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawrrr...

Titu:Hahaha, claro, claro. Nesse caso, corajosos guerreiros/corajosas guerreiras — Paimon, tão alta quando uma montanha; Traveler com a estatura de duas e {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]} tão grande quanto três...

Titu:...Por gentileza, vocês viriam comigo, Titu, pobre anão de tamanho humano, para conferir o último Prego das Sombras menor?

Conversation 3 · 44 linesOpen full page →

Titu:Isso aí! Esse é o segundo Prego das Sombras Menor!

Titu:Os selos ao redor desse Prego sofreram muito mais dano do que o primeiro... Até a Inscrição Iridescente foi empurrada para fora do pilar.

Paimon:Então é assim que você chama essa coisa dourada e brilhante...

Traveler:Hmm, acho que já vi isso antes...

Titu:Isso mesmo. Deve ter algo similar no Prego que vocês empurraram de volta ao chão.

Titu:Lendas antigas dizem que antes da ideia de Natlan surgir, quando essa terra era governada por dragões antigos, a Inscrição Iridescente foi o idioma pelo qual eles manuseavam Flogisto.

Titu:Atualmente, ninguém entende o significado oculto por essas luzes. Apenas os entalhes dourados, espalhados por toda Natlan, permanecem para marcar os rastros dos dragões antigos.

Paimon:Espera, então você sabe como trabalhar com ele, mas não sabe como funciona?

Titu:Não conseguimos decifrar o significado das inscrições. A maneira que usamos Flogisto é a mesma, então nós entendemos nesse nível. Me deixa tentar explicar...

Titu:Então, Liyue tem aqueles mecanismos adepti misteriosos. E enquanto humanos não conhecem os princípios por trás do funcionamento deles, eles ainda os usam, certo?

Titu:Isso é mais ou menos o que estou falando, embora a analogia não seja perfeita.

Paimon:Falando nisso, vamos precisar dessa Inscrição Iridescente brilhante para empurrar o Prego de volta, certo?

Titu:Correto. A Inscrição é como uma casca de ovo quebrada pelo Abismo em expansão. Vamos precisar encontrar os fragmentos quebrados e consertar a casca — apenas aí o Abismo dentro pode ser selado...

Titu:Hmm. Essa é uma analogia melhor do que a que eu fiz antes.

Paimon:Haha. Paimon também acha, na verdade!

Paimon:Falando nisso, os padrões dourados saíram voando, igual antes, mas a Inscrição não apareceu debaixo desse pilar... Por quê?

Titu:Isso indica que não só a Inscrição foi removida, como também ficou fragmentada... Isso é ruim. Precisamos encontrar as partes espalhadas, e rápido.

Paimon:Então onde a gente encontra elas?

Titu:...Eu também não sei.

Paimon:Hmm...

Titu:Elas estão espalhadas, mas também são restringidas pela energia, então ainda devem estar por perto. Talvez só precisemos dar uma olhada por aí...

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr, rawr!

Paimon:Hã? Você quer ir lá? Estamos fazendo uma coisa bem importante agora — a gente brinca com você depois, beleza?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Hmm... Rawr! Rawr!

Traveler:Você quer dizer que a Inscrição tá ali?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

Titu:Hmm. Eu soube que mesmo agora, ainda há Saurianos que podem sentir o poder da Inscrição, mas eu sempre achei que fosse mito — será que é verdade?

Titu:Acho que você não é mesmo um Tepetlissauro qualquer, {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}.

Paimon:Então você também pode fazer isso, hein?... Mesmo assim, ainda falta muito para você ser um guia tão bom quanto Paimon.

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Hã?

Paimon:Deixa de mentira! Paimon é super generosa! Esse é só o jeito dela de te elogiar!

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Hmm... Hmm?

Paimon:*Suspiro* Esse carinha não entendeu nada. Argh, se fosse um pouco mais inteligente...

Traveler:Tenho certeza que vai entender um dia...

Titu:Precisamente. Aqueles encarregados dos cuidados dos Saurianos sempre dizem que precisa de tempo para estabelecer uma conexão emocional com eles.

Titu:O segredo é o seguinte — paciência e comunicação constante.

Paimon:Verdade. Paimon também não entendia o que {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]} tava tentando dizer.

Paimon:Desculpa, {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}.

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Hmm, rawrr!

Paimon:Mas você responde rápido, isso Paimon sabe!

Paimon:Tudo bem, vamos para o caminho que você indicou e ver se a gente consegue encontrar algum padrão dourado.

Conversation 4 · 31 linesOpen full page →

Titu:Isso aí! Esse é o segundo Prego das Sombras Menor!

Titu:Mas se a memória não me falha, os selos ao redor desse segundo devem estar muito mais danificados do que os no primeiro...

Titu:Espera, será que as coisas melhoraram? Tenho certeza que a Inscrição Iridescente foi empurrada completamente para fora do pilar, da última vez que vi...

Paimon:Então é assim que você chama essa coisa dourada e brilhante...

Traveler:Hmm, acho que já vi isso antes...

Titu:Isso mesmo. Deve ter algo similar no Prego que vocês empurraram de volta ao chão.

Titu:Lendas antigas dizem que antes da ideia de Natlan surgir, quando essa terra era governada por dragões antigos, a Inscrição Iridescente foi o idioma pelo qual eles manuseavam Flogisto.

Titu:Atualmente, ninguém entende o significado oculto por essas luzes. Apenas os entalhes dourados, espalhados por toda Natlan, permanecem para marcar os rastros dos dragões antigos.

Paimon:Espera, então você sabe como trabalhar com ele, mas não sabe como funciona?

Titu:Não conseguimos decifrar o significado das inscrições. A maneira que usamos Flogisto é a mesma, então nós entendemos nesse nível. Me deixa tentar explicar...

Titu:Então, Liyue tem aqueles mecanismos adepti misteriosos. E enquanto humanos não conhecem os princípios por trás do funcionamento deles, eles ainda os usam, certo?

Titu:Isso é mais ou menos o que estou falando, embora a analogia não seja perfeita.

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Grrr...

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

Paimon:{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}... Você gosta dessas coisas douradas brilhantes?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

Traveler:Mas não é pra comer.

Paimon:Paimon duvida que pudessem ser comidas mesmo... Mas ainda assim, cuidado com o que manda pra dentro, hein?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Grrr...

Paimon:Falando nisso, vamos precisar dessa Inscrição Iridescente brilhante para empurrar o Prego de volta, certo?

Titu:Correto. A Inscrição é como uma casca de ovo quebrada pelo Abismo em expansão. Vamos precisar encontrar os fragmentos quebrados e consertar a casca — apenas aí o Abismo dentro pode ser selado...

Titu:Hmm. Essa é uma analogia melhor do que a que eu fiz antes.

Paimon:Haha. Paimon também acha, na verdade!

Paimon:Agora, nos pilares de pedra anteriores, também deixamos o padrão dourado voar por baixo deles primeiro...

Titu:Sim, esse é realmente o processo de selamento correto.

Titu:Enfim, se estiver pronto/a, Traveler, por favor, toque na inscrição debaixo do Prego. Temos que coletar o máximo possível de energia dos registros espalhados ao redor dos pilares de pedra.

Titu:Claro, o Abismo resistirá, então... tenham cuidado, por favor.

Conversation 5 · 29 linesOpen full page →

Paimon:Estranho... os padrões dourados saíram voando, igual antes, mas a Inscrição não apareceu debaixo desse pilar... Por quê?

Titu:Isso indica que não só a Inscrição foi removida, como também ficou fragmentada... Isso é ruim. Precisamos encontrar as partes espalhadas, e rápido.

Paimon:Então onde a gente encontra elas?

Titu:...Eu também não sei.

Paimon:Hmm...

Titu:Elas estão espalhadas, mas também são restringidas pela energia, então ainda devem estar por perto. Talvez só precisemos dar uma olhada por aí...

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr, rawr!

Paimon:Hã? Você quer ir lá? Estamos fazendo uma coisa bem importante agora — a gente brinca com você depois, beleza?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Hmm... Rawr! Rawr!

Traveler:Você quer dizer que a Inscrição tá ali?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

Titu:Hmm. Eu soube que mesmo agora, ainda há Saurianos que podem sentir o poder da Inscrição, mas eu sempre achei que fosse mito — será que é verdade?

Titu:Acho que você não é mesmo um Tepetlissauro qualquer, {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}.

Paimon:Então você também pode fazer isso, hein?... Mesmo assim, ainda falta muito para você ser um guia tão bom quanto Paimon.

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Hã?

Paimon:Deixa de mentira! Paimon é super generosa! Esse é só o jeito dela de te elogiar!

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Hmm... Hmm?

Paimon:*Suspiro* Esse carinha não entendeu nada. Argh, se fosse um pouco mais inteligente...

Traveler:Tenho certeza que vai entender um dia...

Titu:Precisamente. Aqueles encarregados dos cuidados dos Saurianos sempre dizem que precisa de tempo para estabelecer uma conexão emocional com eles.

Titu:O segredo é o seguinte — paciência e comunicação constante.

Paimon:Verdade. Paimon também não entendia o que {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]} tava tentando dizer.

Paimon:Desculpa, {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}.

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Hmm, rawrr!

Paimon:Mas você responde rápido, isso Paimon sabe!

Paimon:Tudo bem, vamos para o caminho que você indicou e ver se a gente consegue encontrar algum padrão dourado.

21

Encontre as Inscrições espalhadas em outros lugares

Open step page →
22

Procure pelas inscrições

Open step page →
23

Encontre um caminho para baixo

Open step page →
24

Continue explorando

Open step page →
25

Encontre uma maneira de tocar na inscrição

Open step page →
26

Siga a Inscrição de volta ao Prego das Sombras Menor

Open step page →
27

Complete o ritual de selamento

Open step page →
28

Fale com Titu

Open step page →
Conversation 1 · 22 linesOpen full page →

Titu:C-Conseguimos... Os dois Pregos das Sombras foram enfiados de volta no chão.

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

Paimon:Mandou bem!

Traveler:Outra rodada de aplausos não faria mal a ninguém.

Titu:Eu bateria palmas até minhas mãos caírem se eu pudesse — mas aí eu não conseguiria escrever outra história, então me perdoe por não fazer isso.

Titu:Mesmo assim, garanto que em meu coração, nada além de ossos permanecem anexados aos meus punhos.

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawrrr...

Paimon:Hmm, é. Tá ficando meio assustador.

Titu:Sério? Hmm, e eu aqui achando que as crianças de hoje gostavam das histórias com uma atmosfera meio sombria.

Titu:Ah, ver o Prego das Sombras voltar para o chão tira um peso daqueles dos meus ombros.

Titu:Segundo nossas tradições antigas, só precisamos conferir o terceiro Prego das Sombras Menor e o Prego das Sombras maior, e podemos dizer que foi um trabalho bem-feito. Abismo detonado com sucesso, e não volte nem tão cedo.

Titu:O resto da viagem deve ser bem segura, então fiquem à vontade para vir junto e conversar comigo! Gostaria de conhecer melhor os heróis/as heroínas que estou colocando na minha história, sabe?

Paimon:Ah! Nesse caso, você tem que dizer algo tipo: "A poderosa Paimon era alta como uma montanha..."

Traveler:Nesse caso, quero ser tão alto/a quanto duas.

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr, rawr, rawr!

Paimon:Ei, o que você quer dizer com isso, carinha? Você quer ser tão alto quanto três montanhas?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawrrr...

Titu:Hahaha, claro, claro. Nesse caso, corajosos guerreiros/corajosas guerreiras — Paimon, tão alta quando uma montanha; Traveler com a estatura de duas e {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]} tão grande quanto três...

Titu:...Por gentileza, vocês viriam comigo, Titu, pobre anão de tamanho humano, para conferir o último Prego das Sombras menor?

29

Vá para o Prego das Sombras Menor com Titu

Open step page →
30

Toque a inscrição

Open step page →
31

Toque a inscrição

Open step page →
Conversation 1 · 32 linesOpen full page →

Paimon:Uma Inscrição Iridescente... Então, aquela coisa dourada brilhante tem um nome...

Traveler:Hmm, acho que já vi isso antes...

Titu:Já? Em Natlan? Isso não é nada que viajantes e aventureiros comuns conseguem encontrar facilmente...

Titu:Lendas antigas dizem que antes da ideia de Natlan surgir, quando essa terra era governada por dragões antigos, a Inscrição Iridescente foi o idioma pelo qual eles manuseavam Flogisto.

Titu:Atualmente, ninguém entende o significado oculto por essas luzes. Apenas os entalhes dourados, espalhados por toda Natlan, permanecem para marcar os rastros dos dragões antigos.

Paimon:Espera, então você sabe como trabalhar com ele, mas não sabe como funciona?

Titu:Não conseguimos decifrar o significado das inscrições. A maneira que usamos Flogisto é a mesma, então nós entendemos nesse nível. Me deixa tentar explicar...

Titu:Então, Liyue tem aqueles mecanismos adepti misteriosos. E enquanto humanos não conhecem os princípios por trás do funcionamento deles, eles ainda os usam, certo?

Titu:Isso é mais ou menos o que estou falando, embora a analogia não seja perfeita.

Paimon:E-Então é isso...

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Grrr...

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

Paimon:{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}... Você gosta dessas coisas douradas brilhantes?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

Traveler:Mas não é pra comer.

Paimon:Paimon duvida que pudessem ser comidas mesmo... Mas ainda assim, cuidado com o que manda pra dentro, hein?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Grrr...

Paimon:Falando nisso, vamos precisar dessa Inscrição Iridescente brilhante para empurrar o Prego de volta, certo?

Titu:Correto. A Inscrição é como uma casca de ovo quebrada pelo Abismo em expansão. Vamos precisar encontrar os fragmentos quebrados e consertar a casca — apenas aí o Abismo dentro pode ser selado...

Titu:Hmm. Essa é uma analogia melhor do que a que eu fiz antes.

Paimon:Paimon também acha! Foi bem mais fácil de entender!

Paimon:Ainda assim, foi mais fácil do que a nossa última tentativa. A gente perdeu um montão de tempo correndo por aí procurando padrões dourados mais cedo!

Titu:Espera, como é? Você quer dizer, no último Prego que você viu... Ah, não. A gente não consegue nem mais garantir a integridade das Inscrições Iridescentes?

Paimon:Verdade... Espera, então essa versão "completa" é o estado mais comum?

Titu:...Devo dizer que estou impressionado por vocês terem conseguido reparar um num estado desses...

Paimon:Hehe, a gente é profissional, não se preocupa!

Titu:Isso é ótimo de se ouvir. Bem, se estiver pronto/a, Traveler, por favor, toque na inscrição debaixo do Prego. Temos que coletar o máximo possível de energia dos registros espalhados ao redor dos pilares de pedra.

Titu:Claro, o Abismo resistirá, então... tenham cuidado, por favor.

32

【废弃】调查「小缝影针」$HIDDEN

Open step page →
33

Repare a Inscrição

Open step page →
34

Repare a Inscrição

Open step page →
Conversation 1 · 22 linesOpen full page →

Titu:C-Conseguimos... Os dois Pregos das Sombras foram enfiados de volta no chão.

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

Paimon:Mandou bem!

Traveler:Outra rodada de aplausos não faria mal a ninguém.

Titu:Eu bateria palmas até minhas mãos caírem se eu pudesse — mas aí eu não conseguiria escrever outra história, então me perdoe por não fazer isso.

Titu:Mesmo assim, garanto que em meu coração, nada além de ossos permanecem anexados aos meus punhos.

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawrrr...

Paimon:Hmm, é. Tá ficando meio assustador.

Titu:Sério? Hmm, e eu aqui achando que as crianças de hoje gostavam das histórias com uma atmosfera meio sombria.

Titu:Ah, ver o Prego das Sombras voltar para o chão tira um peso daqueles dos meus ombros.

Titu:Segundo nossas tradições antigas, só precisamos conferir o terceiro Prego das Sombras menor e o Prego das Sombras maior, e podemos dizer que foi um trabalho bem-feito. Abismo detonado com sucesso, e não volte nem tão cedo.

Titu:O resto da viagem deve ser bem segura, então fiquem à vontade para vir junto e conversar comigo! Gostaria de conhecer melhor os heróis/as heroínas que estou colocando na minha história, sabe?

Paimon:Ah! Nesse caso, você tem que dizer algo tipo: "A poderosa Paimon era alta como uma montanha..."

Traveler:Nesse caso, quero ser tão alto/a quanto duas.

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr, rawr, rawr!

Paimon:Ei, o que você quer dizer com isso, carinha? Você quer ser tão alto quanto três montanhas?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawrrr...

Titu:Hahaha, claro, claro. Nesse caso, corajosos guerreiros/corajosas guerreiras — Paimon, tão alta quando uma montanha; Traveler com a estatura de duas e {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]} tão grande quanto três...

Titu:...Por gentileza, vocês viriam comigo, Titu, pobre anão de tamanho humano, para conferir o último Prego das Sombras menor?

35

【废弃】(test)修复两个长钉$HIDDEN

Open step page →
36

Siga para o último Prego das Sombras Menor

Open step page →
37

Examine o Prego das Sombras Menor

Open step page →
Conversation 1 · 58 linesOpen full page →

Titu:Fantástico. É sólido — como se tivesse crescido da terra, ainda mais que as raízes da árvore-mãe que cresce sob os penhascos das montanhas dos Descendentes das Copas... agora posso voltar pro meu turno em paz.

Titu:Dos três Pregos das Sombras menores, você foi sempre o mais confiável. Se eu chegar a escrever uma história sobre os Pregos se transformando em mulheres da tribo adoráveis, você será a mais adorável entre elas.

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Hã?

Paimon:Hã, então era você quem tava mais interessado nos pilares de pedra esse tempo todo, né?

Titu:Ei, calma aí. Aqui em Natlan, acreditamos que o espírito puro e a inteligência residem em todas as coisas... para nós, as coisas assumirem a forma humana é um tema super tradicional.

Titu:Por exemplo, a história da sombra da árvore na praia que se transformou numa mulher e no jovem do Clã das Plumas de Flores que caiu do céu... ou a história do homem que era humano de dia e Sauriano de noite sob o luar.

Titu:As histórias são contadas de várias formas, mas todas são variações do mesmo tema que mencionei.

Titu:*Cof* Bem, é o que as histórias dizem. Eu juro pela minha posição de alguém que tece〔Griô〕 narrativas.

Paimon:Pera, e a história do Prego das Sombras? Não tem nenhum Lorde do Vulcão, né? E se a sombra é o Abismo, o que raios é o Prego?

Titu:...Você é esperta, não é?

Titu:Vamos ver, por onde começo com essa "história"... há muito tempo, a cordilheira onde os Filhos dos Ecos viviam não era como hoje... era mais normal, completa e bonita.

Titu:Foi a catástrofe de Khaenri'ah que mudou tudo.

Paimon:A catástrofe de Khaenri'ah?

Titu:Sim. As Linhas Ley de Natlan eram especiais e delicadas... por isso a calamidade foi terrivelmente devastadora.

Titu:Dizem que o Reino da Noite foi severamente danificado no desastre, que as luzes dos totens se apagaram. O Wayob não conseguia ouvir os gritos da tribo...

Titu:Na terra, uma maré escura e um desastre flamejante vieram contra a cordilheira, trazidos por dois soldados de Khaenri'ah. Eles que causaram tudo.

Paimon:Soldados de Khaenri'ah?

Titu:Isso. Na época, o líder da tribo havia partido para uma ilha solitária no oeste para resistir contra bestas gigantes. O Ancião Traore não teve escolha a não ser lutar contra o Abismo... e aqueles dois soldados desprezíveis de Khaenri'ah.

Titu:Finalmente, as tribos de guerreiros e Saurianos, depois de exaurirem seu espírito, carne e sangue, criaram grandes pregos de pedra feitos de Flogisto sólido, e encontramos uma maneira de usar as Inscrições Iridescentes...

Titu:E assim, o Ancião Traore foi o primeiro a mergulhar no buraco escuro, gritando: "Se o Abismo pode prender-se com a morte, vamos mudar isso! Com a morte e sacrifício, prenderemos o Abismo!"

Titu:Os guerreiros valentes seguiram ele e, após muitos sacrifícios, o Abismo foi finalmente selado sob a terra.

Titu:Esse é o verdadeiro conto do passado. Até os Filhos dos Ecos, que escavam Flogisto sólido e gemas para viver, sabem que o Flogisto ao redor dos pregos de pedra deve permanecer intocado.

Paimon:Ah, então é isso...

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawrr...

Paimon:Isso aconteceu cinco séculos atrás... e mesmo assim você fez parecer que foi algo que você testemunhou com seus próprios olhos!

Titu:Esse é o dever do contador de história. Amo meu trabalho... E entre todas as histórias que eu conto, amo mais as histórias desses heróis.

Titu:Não sou uma pessoa ágil e não sou o melhor lutador. Na verdade, estou completamente distante de ser um herói.

Titu:Mas quando eu conto suas histórias, sinto que estou lá, viajando, me aventurando e lutando ao lado deles...

Titu:Sinto eles sorrindo para mim, me incitando, como se estivessem de pé nas sombras das fogueiras, me ouvindo como ouviriam um amigo se gabar dos próprios feitos.

Titu:E talvez seja assim que eu luto ao lado deles, garantindo que suas histórias sejam transmitidas e lembradas, de geração a geração.

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

Paimon:...Hmmm. Espera um segundo. Então o que a história daquele ancião tem a ver com o Lorde do Vulcão, e por que os Pregos das Sombras têm esse nome?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Hã?

Titu:Hahaha, ainda pensando nisso, Paimon?

Titu:É simples. É apenas um jogo de palavras, feito frequentemente em muitas histórias...

Titu:Se chama Prego das Sombras... porque ele prega as sombras. Fácil, certo?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Argh...

Paimon:Argh...

Traveler:Uau, vocês fizeram o mesmo barulho...

Paimon:Paimon não achava que chegaria a isso...

Paimon:Espera, o que tá acontecendo? Você tá balançando para cima e para baixo, Traveler...

Traveler:O chão que tá balançando, Paimon.

Traveler:Eu culpo aquela brincadeira horrível de Titu...

Paimon:Qual é?! A piada não foi tão desastrosa!

Titu:É o Prego das Sombras maior. É de lá que vêm os tremores.

Titu:Tem algo errado. Vamos. A gente precisa voltar lá...

(tset)黑屏转场到POI前,文字麻烦对话表现同学删除

Titu:Por que isso... Nós levamos os Pregos das Sombras Menores para o chão, mas a influência do Abismo está ficando mais forte...

Titu:Isso é impossível. As histórias nos pergaminhos dizem que...

Traveler:Coisas além do escopo de nossas experiências realmente acontecem às vezes...

Paimon:Você não quer dizer que acidentes acontecem tão frequentemente que até Paimon deixou de ficar surpresa...

Titu:Poderia ser que... alguma mudança tomou o Abismo surgindo das Linhas Ley, fortalecendo sua resistência...

Paimon:De toda forma, parece que algo terrível está acontecendo lá embaixo...

Paimon:Por que não tentamos dar uma olhada mais de perto?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr!

Titu:P-Por favor, Traveler...

38

Investigue a área debaixo do cânion

Open step page →
39

Derrote os oponentes

Open step page →
40

O Grande Prego das Sombras cai...

Open step page →
41

Fale com Titu

Open step page →
Conversation 1 · 54 linesOpen full page →

Titu:Traveler, Paimon, {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}, vocês estão bem?

Paimon:... Paimon tá bem, mais ou menos.

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawrr...

Paimon:Você parece bem, {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}, só um pouco assustado com o pilar de pedra que caiu, né?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr... Hmm!

Paimon:Já tá de volta a ação? Hehe, você é o máximo!

Titu:*Cof* Bem, que sorte no meio de todo nosso azar. Essa nuvem de fumaça é enorme, as cinzas vulcânicas que circundam o Lorde do Vulcão são descritas similarmente.

Paimon:Ainda assim, Paimon não achava que esse Prego das Sombras grandão ia cair e abrir esse buracão no chão...

Titu:Quanto a isso... *Suspiro* Para ser franco, não sei o que vem a seguir.

Titu:Mas, hã, não podemos inspecionar o buraco primeiro? Pelo que sabemos, pode não ser nada de mais, né? Esse seria o momento perfeito pra uma reviravolta irônica!

Titu:Sabe, como quando um bandido encontra o tesouro que passou metade da sua vida procurando não vale nada... talvez esse lugar tenha sido guardado por séculos, mas que no final estava o tempo todo vazio...

Titu:Ou talvez vamos descobrir que a história por trás dos Pregos das Sombras era uma pegadinha de quinhentos anos de nossos ancestrais entediados...

Titu:... Me desculpem, eu sei que estou enrolando, mas... estou nervoso. Enfim, não tenho nenhuma ideia do que vamos encontrar lá embaixo.

Titu:Mas ainda assim... eu irei.

Paimon:Ei, não se preocupe com isso, vamos com você!

Paimon:Não parece tão sério assim. Não é só um buracão?

Paimon:E quando foi que você virou "especialista em buracos", hein? A gente já viu vários desse, mas...

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr... Hmm.

Paimon:Ei, não imite ele/ela! Você tá aprendendo coisa que não presta!

Titu:Parece que o Prego das Sombras caiu ali. Foi bem mais fundo do que eu imaginava, é como se...

Traveler:Sempre houvesse um espaço enorme aberto aqui...

Titu:Sim. Esse espaço enorme não pode ter aparecido porque o Prego das Sombras caiu através dele. Devia estar aqui há muito tempo, com o Prego das Sombras sobre ele...

Titu:... Para prevenir que algo suba até a superfície?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawrr...

Titu:Enfim, as coisas parecem bem por aqui. Vou reportar isso para a tribo...

???:*Chiado* Argh! Ah!

???:Calamidade... Dor... Salve...

Titu:Urgh... o que foi isso...

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawr... Rawr...

Traveler:Eu ouvi uma voz...

Paimon:O que foi? Você não tá com uma cara boa, especialmente você, Titu...

Titu:... Hehe, é como eu temia. A Inscrição Iridescente no Prego das Sombras deve ter sentido algo, fazendo ele cair...

Titu:A lenda... é real... os espíritos dos soldados caídos de Khaenri'ah estão para emergirem...

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Rawrrr.

Paimon:Titu, você tá bem?

Titu:Não, estou com medo. Aquela voz... tão fria, tão áspera... escutar aquelas sílabas foi como passar minha cabeça em uma lixa...

Paimon:Hã, se é tão ruim assim, por que você não fica aqui de olho? Só pra garantir que ninguém vai cair e tal.

Traveler:Quanto a nós, vamos descer e ver o que tá acontecendo.

Titu:Não, vocês não podem! É perigoso! Não há razão para vocês correrem mais perigo, e não sou eu que vou fazer isso com vocês...

Traveler:Trocamos nossos nomes, mas não golpes...

Traveler:Por isso somos amigos.

Titu:... Hehe.

Titu:Que calma perante o perigo... você é acostumado/a com ele, ou esse é só um fruto natural de sua sobrepujante força?

Titu:... Vamos descer juntos então.

Titu:Não tenho o poder para resistir ao Abismo, mas sou aquele que mantém a〔Griô〕 narrativa viva, por isso posso ajudar em questões subterrâneas de Natlan.

Titu:Além disso, testemunhar as coisas até sua completude é o dever de um contador de histórias...

Titu:...Mas vamos descansar primeiro. Quando estivermos prontos, vamos descer essa caverna, certo?

42

(test)查看alpha长钉

Open step page →
43

(test)test和小刚对话

Open step page →

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 23829704
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Sombra das Montanhas
Sombra das Montanhas

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/4093045810

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Natlan
Chapter iconchapterIcon236 × 236 · 22 KBUI_ChapterIcon_NatlanResource name

Properties

5

chapter10205

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/350
id
10205
cityId
6
questType
WQ
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Natlan
chapterCategory
world