Ritual de Lanternas: Dia 1
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json- JSON Pointer
/3707914362
Story Chapters
Story evidence
Paimon:Finalmente, chegamos em Liyue!
Bolai:Com licença, jovem, o que é essa coisa curiosa flutuante que fica orbitando em sua volta? E quanto custa?
Paimon:Não importa o quanto ofereça, não está à venda!
Bolai:Hahaha... Na verdade estou passando por dificuldades financeiras agora. Então, quanto quer que seja o custo, eu provavelmente não conseguiria pagar.
Bolai:Sou apenas um comerciante comum e não trabalho com tesouros exóticos.
Paimon:Você sabe que, quanto mais você fala, mais suspeito você se torna.
Bolai:Alguém está de mal humor hoje, hein? Aqui, pegue, será que algumas balas podem deixar você melhor?
Paimon:... Suspeitosamente confiável! Traveler, esqueça o que eu disse. Acho que essa pessoa é de confiança!
Bolai:Enfim, vocês vão vir para o Ritual de Lanternas de Liyue, certo?
Bolai:A Lanterna Mingxiao deste ano vai ser um espetáculo. A Plaustrite que levantará a lanterna aos céus é a maior em vinte anos!
Bolai:É grande o suficiente para fazer você se perguntar... Se a lendária cidade flutuante nas nuvens realmente existe...
Bolai:... Então provavelmente é apenas porque é sustentada por uma Plaustrite de tamanho semelhante.
Paimon:Parece ótimo!
Bolai:Haha, espero cruzar com você de novo. Sejam bem-vindos a Liyue! Bem, não posso falar por todo Liyue, mas pelo menos em minha loja vocês serão sempre bem-vindos.
Paimon:Veja, Traveler, aquela pedra acorrentada está flutuando no ar.
Paimon:Se não estivesse bem amarrada, não consigo imaginar para onde voaria...
Jiangzhou:Essa é a Pedra de Plaustrite a ser usada na Lanterna Mingxiao. Todo o Mercado Xiao está centrado ao redor dela.
Paimon:Olá, quem é você?
Jiangzhou:Eu me chamo Jiangzhou. Recentemente estou encarregada de rastrear o progresso da fabricação da Lanterna Mingxiao.
Jiangzhou:Parece que é a primeira vez que vocês vêm para o Ritual da Lanterna?
Paimon:Sim... Como você sabe?
Jiangzhou:Bem, não me lembro de ter visto nenhum mascote estranho no festival do ano passado.
Jiangzhou:Estou à disposição para responder quaisquer perguntas sobre o festival.
Traveler:O que é a Lanterna Mingxiao?
Jiangzhou:Vocês verão muitas pessoas soltando lanternas durante o festival, chamadas de Lanterna Celeste. Contudo, há também uma gigante - um esforço de todas as pessoas do Porto de Liyue. Essa é chamada de Lanterna Mingxiao.
Jiangzhou:Quase todos os negócios em Liyue têm um estande no Mercado Xiao - mas, apesar de sua popularidade, é a única época do ano em que eles não querem lucrar. O mercado de rua existe apenas para angariar fundos e materiais necessários para a construção da Lanterna Mingxiao.
Jiangzhou:Se vocês quiserem, vocês podem vir ajudar.
Paimon:O que temos para nós?
Jiangzhou:A Lanterna Mingxiao honrará os seus esforços. Na primeira lua cheia do ano, nos despedimos do velho para receber o novo. Então seus desejos...
Paimon:Tudo bem, mas eu estava à espera de algo mais substancial.
Jiangzhou:*Suspiro* Que pragmático! Sim, precisamos manter os pés no chão, mas não podemos também admirar as estrelas? Nesta vida, você deve manter o seu lado infantil.
Jiangzhou:Em outras palavras, qualquer um que ajudar com a Lanterna Mingxiao, ganha algo do Mercado Xiao
Paimon:Quer que dizer que se ajudarmos, teremos algo para comer?
Paimon:Traveler, temos que ajudar! Devemos perguntar às pessoas ao redor do Mercado Xiao.
Paimon:Traveler, temos um grande problema...
Madame Ping:A Lanterna Mingxiao deste ano é projetada em homenagem do Mestre dos Céus Transcendentes! Ele vai ficar muito contente...
Madame Ping:A Lanterna Mingxiao em curso do Ritual de Lanternas deste ano tem a imagem do Mestre dos Céus Transcendentes.
Madame Ping:Bem, esse é o plano. Eu realmente espero que eles tornem os chifres dele grandes o suficiente, afinal eles eram seu maior orgulho e satisfação.
Madame Ping:A história diz que os chifres foram feitos da própria essência do poder de Rex Lapis, o que o tornou o material mais resistente de Liyue.
Madame Ping:Mas então, aconteceu a batalha decisiva... Os deuses trocaram golpes poderosos, e as montanhas começaram a entrar em colapso. Para evitar que atingissem os aldeões do monte, o Adeptus convenceu seu amigo a cortar seus chifres...
Madame Ping:Ele usou os chifres sangrentos como ponto de apoio da montanha. E como se já não bastasse esse sacrifício, ele continuou lutando até que seu sangue foi drenado por completo e a sua vida acabou...
Madame Ping:Graças a ele, o Monte Tianheng ainda está de pé hoje em dia. O sangue que ele perdeu na batalha acabou se transformando no Rio Bishui.
Madame Ping:Hehe, quer você acredite na história ou não, eu estou feliz que você ao menos quis ouvir.
Madame Ping:Certamente, a razão pela qual o Ritual de Lanternas existe é porque as pessoas ao longo dos tempos optaram por se reunir como amigos em vez de permanecerem isoladas.
Changchang:Eu sou a Changchang, acabei de doar a Dolly. Ela é minha boneca de pano.
Changchang:No meu último sonho, Dolly me disse que o desejo dela era voar aos céus para apreciar a vista.
Changchang:Já a doei para uma moça ali perto da lanterna em forma de cervo. Os desejos da Dolly se realizarão agora, não irão?
Changchang:Eu fiz a coisa certa, né? O Ritual de Lanternas é o dia em que os desejos se tornam realidade, não é?
Localized evidence
Ritual de Lanternas: Dia 1
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/3707914362No text in the selected or fallback locales.
Ritual de Lanternas: Dia 1
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/2351114737ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/5610001
10001
EQ
4000108
4000100
event
2020-04-03 04:00:00