Ghost

Material Codex

鮮やかな濃い紫色の花。人を立ち止まらせるほどの芳しい香りがする。ローズと呼ばれるが、厳密には玫瑰。
古くからスメールローズは、香料や香水の材料として使われてきた。祭りになると、市場はいつもローズの香りに包まれる。スメールの詩の中で、ローズはしばしば良質のお酒と共に言及され、スメール文学のシンボルとなった。「さあ、無意味な修行をやめなさい!今、お酒とローズを楽しむことよりも大切なものはない!」

material_codex40101018

Localized evidence

Text fields

6 fields
鮮やかな濃い紫色の花。人を立ち止まらせるほどの芳しい香りがする。ローズと呼ばれるが、厳密には玫瑰。
古くからスメールローズは、香料や香水の材料として使われてきた。祭りになると、市場はいつもローズの香りに包まれる。スメールの詩の中で、ローズはしばしば良質のお酒と共に言及され、スメール文学のシンボルとなった。「さあ、無意味な修行をやめなさい!今、お酒とローズを楽しむことよりも大切なものはない!」
鮮やかな濃い紫色の花。人を立ち止まらせるほどの芳しい香りがする。ローズと呼ばれるが、厳密には玫瑰。\n古くからスメールローズは、香料や香水の材料として使われてきた。祭りになると、市場はいつもローズの香りに包まれる。スメールの詩の中で、ローズはしばしば良質のお酒と共に言及され、スメール文学のシンボルとなった。「さあ、無意味な修行をやめなさい!今、お酒とローズを楽しむことよりも大切なものはない!」

Evidence locale: ja

Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/218448825
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 1TextMap 1130845844
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 2TextMap 803747373
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 1TextMap 3640277790
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 2TextMap 2064901876
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

1 links

Properties

3
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MaterialCodexExcelConfigData.json
JSON Pointer
/25
id
40101018
sortOrder
118
materialId
101219