Ghost

Material Codex

Vives et belles, ces fleurs d'un violet pur dégagent un parfum agréable qui fera s'arrêter toute personne passant devant elles. Leur nom peut porter à confusion, car bien qu'elles soient des roses, elles sont semblables à nulle autre fleur de la même classification florale.
Depuis des temps très anciens, les roses sumériennes sont utilisées pour fabriquer des essences parfumées et des parfums. À chaque festival, les marchés sont toujours remplis de parfums de roses. Tout comme le vin fin, les roses sumériennes figurent souvent dans les poèmes les plus célèbres de Sumeru, et elles sont devenues un symbole de la littérature de cette nation. « Venez, laissez de côté vos tribulations insignifiantes ! Appréciez la compagnie des vins et des roses, car il n'y a rien de plus important en ce moment ! »

material_codex40101018

Localized evidence

Text fields

6 fields
Vives et belles, ces fleurs d'un violet pur dégagent un parfum agréable qui fera s'arrêter toute personne passant devant elles. Leur nom peut porter à confusion, car bien qu'elles soient des roses, elles sont semblables à nulle autre fleur de la même classification florale.
Depuis des temps très anciens, les roses sumériennes sont utilisées pour fabriquer des essences parfumées et des parfums. À chaque festival, les marchés sont toujours remplis de parfums de roses. Tout comme le vin fin, les roses sumériennes figurent souvent dans les poèmes les plus célèbres de Sumeru, et elles sont devenues un symbole de la littérature de cette nation. « Venez, laissez de côté vos tribulations insignifiantes ! Appréciez la compagnie des vins et des roses, car il n'y a rien de plus important en ce moment ! »
Vives et belles, ces fleurs d'un violet pur dégagent un parfum agréable qui fera s'arrêter toute personne passant devant elles. Leur nom peut porter à confusion, car bien qu'elles soient des roses, elles sont semblables à nulle autre fleur de la même classification florale.\nDepuis des temps très anciens, les roses sumériennes sont utilisées pour fabriquer des essences parfumées et des parfums. À chaque festival, les marchés sont toujours remplis de parfums de roses. Tout comme le vin fin, les roses sumériennes figurent souvent dans les poèmes les plus célèbres de Sumeru, et elles sont devenues un symbole de la littérature de cette nation. « Venez, laissez de côté vos tribulations insignifiantes ! Appréciez la compagnie des vins et des roses, car il n'y a rien de plus important en ce moment ! »

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/218448825
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 1TextMap 1130845844
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 2TextMap 803747373
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 1TextMap 3640277790
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 2TextMap 2064901876
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

1 links
outgoingcatalogs material
Rose sumériennematerial · 101219

Properties

3
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MaterialCodexExcelConfigData.json
JSON Pointer
/25
id
40101018
sortOrder
118
materialId
101219