Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Fontaine

Story Chapters

Sogni dalle sfumature giallo ocra

World QuestsChapter number: Antichi colori: Atto II

Story evidence

Chapter quests

1

Sono in arrivo pioggerelline

Open quest →
Quest flow
1

Chiedi riguardo ai componenti nel Villaggio di Merusea

Open step page →
2

Raccogli gli strani componenti

Open step page →
3

Raccogli gli strani componenti

Open step page →
4

Raccogli gli strani componenti

Open step page →
5

Raccogli gli strani componenti

Open step page →
6

Torna da Mamère

Open step page →
Conversation 1 · 76 linesOpen full page →

Paimon:Mamère! Abbiamo raccolto un sacco di componenti. Questi vanno bene?

Mamère:Guarda quanti! E in così breve tempo... Favoloso...

Mamère:Penso che mi sarei dovuta aspettare una cosa del genere da degli stranieri/delle straniere che hanno visitato diversi luoghi e incontrato diverse persone!

Paimon:Eheh, abbiamo fatto operazioni del genere un sacco di volte, dopotutto!

Paimon:Detto ciò, come facciamo a riparare Seymour con questi componenti?

Mamère:Non preoccupatevi, ci penso io. Andrà tutto bene... come diceva Padre!

Apre il cane robot partendo dalla fessura sulla schiena, in un modo che tutto sembra tranne quello di una riparatrice.
In seguito, butta dentro i componenti sparpagliati per terra all'interno del cane, quasi senza guardare, come ci si aspetta da qualcuno che conosce bene il suo lavoro...

Fatto ciò, tira fuori uno strano componente meccanico dalla tasca: assomiglia a una caramella confezionata in maniera intricata, con delle rune indecifrabili incise su di essa. Lo incorpora nel macchinario sulla testa del cane, fissandolo con un "clac"...
Altri componenti dallo scopo ignoto si sparpagliano per terra. Li raccoglie tutti, dato che in questo posto valgono tanto quanto i Mora.

Paimon:Funzionerà davvero? Forse è solo l'impressione di Paimon, ma sembra che i componenti per terra siano in numero maggiore rispetto a quelli che abbiamo raccolto...

Paimon:A proposito... La cosa che hai tirato fuori un momento fa sembra diversa dai componenti...

Mamère:Questo? Beh, non è un componente, è un amuleto.

Paimon:Un amuleto?

Mamère:Esatto. È qualcosa con cui è nata ognuna di noi. Padre dice che con questo saremo in grado di curare Seymour...

Paimon:Un attimo. Ci siete nate? Significa che...

Paimon:In realtà, Paimon non è sicura di come nascano le Melusine!

Mamère:Non... ne sono sicura neanche io, ora che ci penso. Ma questo amuleto era già presente nei miei primissimi ricordi... E le altre Melusine ti racconteranno la stessa cosa.

Paimon:Eh? Allora è una cosa di un certo valore per voi, vero?

Mamère:Sì... per noi, gli "amuleti" sono molto importanti: sono diversi dai componenti normali.

Mamère:È il primo oggetto che riceviamo quando arriviamo in questo fantastico mondo, ed è la prova che siamo vive.

Paimon:Ma dato che è così importante, perché l'hai appena usato per...

Mamère:Beh, non l'ho mica gettato via... Seymour sarà sempre al mio fianco, vero? Ed è ridotto così perché ha cercato di salvarmi, per cui...

Seymour:—

Seymour:Modulo di trasmissione rilevato. Verifica ambiente circostante... Livelli di contaminazione: elevati. Attivazione modalità sicura in corso.

Paimon:Woah! Si è mosso!

Seymour:Forme di vita non identificate... Informazioni correlate immesse. Piacere di conoscervi, Mamère e...

Mamère:...Sono Traveler e Paimon.

Seymour:Avete già immesso questi dati in passato. È un onore conoscervi, nobile Traveler e Paimon, carina e piccolina.

Seymour:Grazie dell'aiuto durante il precedente alterco. Sono il Prototipo 4ACV07. Puoi chiamarmi Seymour./È stato un mio onore osservare la tua abilità con la spada durante il precedente alterco, Mademoiselle. Io sono il Prototipo 4ACV07. Puoi chiamarmi Seymour.

Seymour:Fino a oggi, per una parte corrispondente a (1/7)×10^21 dei miei cicli meccanici, le mie funzioni erano in ibernazione, attendendo di essere risvegliate dalla mia padrona, per continuare con la mia missione.

Paimon:Eh? Ibernazione? Ma prima non parlavi normalmente?

Seymour:Con "parlare normalmente" intendi le mie risposte automatiche preconfigurate, vero?

Mamère:...Eh?

Seymour:Le tue capacità di osservazione sono davvero acute, quasi come quelle della mia padrona. In passato, bastava che tu mi avvicinassi il mio modulo automatico di trasmissione artificiale, per attivare automaticamente la mia unità vocale principale.

Paimon:Un modulo automatico di trasmissione artificiale?

Traveler:Stai parlando del suo amuleto?

Seymour:Chiedo scusa, ma non so rispondere alla domanda. Non capisco cosa sia questo "amuleto" di cui stai parlando.

Seymour:Pertanto, non riesco a esprimere giudizi sul legame tra questo "amuleto" e il suddetto modulo di trasmissione artificiale.

Seymour:Tuttavia, mentre ero in ibernazione, rispondevo con delle azioni preimpostate a situazioni specifiche, per assicurarmi che le mie unità di sintesi vocale riprendessero a funzionare in maniera corretta al ripristino della fonte di alimentazione.

Paimon:Eh? In altre parole, prima ripetevi delle risposte fisse... vuoi dire questo?

Seymour:Affermativo. La tua comprensione è corretta, Paimon, come si confà alla tua eleganza e alla tua saggezza.

Seymour:Una grande quantità di energia è necessaria per far funzionare la mia unità di elaborazione di linguaggio naturale. La mia unità di logica la disattiva quando è impossibile garantire l'alimentazione di energia, per evitare la perdita delle mie funzionalità.

Mamère:Questo significa che...

Mamère:Allora... Tutte le cose che mi hai detto prima... sui dipinti o su altro... erano state scritte su un copione?

Seymour:Affermativo. La tua comprensione è corretta, Mademoiselle Mamère. Durante la mia precedente ibernazione, le nostre interazioni si sono svolte tramite la riproduzione di messaggi vocali preregistrati.

Mamère:*sospira* Io...

Paimon:(Oh oh...)

Seymour:Tuttavia, i miei moduli visivi e di elaborazione informazioni non sono stati disattivati, per cui i dipinti che mi hai mostrato ce li ho tutti nella mia unità di memoria.

Seymour:Sono in grado di riconoscere più di centotremilanovecento diversi stili d'arte, ma nessuno di essi è adatto a descrivere le tue opere.

Seymour:Pertanto, sono in grado di supporre, in maniera ragionevole, che la tua arte ha un valore senza precedenti. Prima con i messaggi registrati non te l'ho detto, per cui considera questo commento un appendice alle valutazioni precedenti.

Mamère:D-Davvero?

Seymour:Affermativo.

Paimon:Vedi? L'unico motivo per cui la gente non capisce la tua arte è perché il tuo stile è troppo fresco e singolare. Non preoccuparti: in futuro le persone lo apprezzeranno sicuramente!

Mamère:Gr-Grazie, Seymour, Paimon... Temevo che...

Paimon:Vedi, lo diceva perfino Seymour. Credi in te stessa! E credi in noi! Si capisce cosa volessi trasmettere nei tuoi dipinti, e sono davvero bellissimi.

Seymour:In ogni caso, grazie a tutti per il vostro aiuto nel ripristino del mio modulo di trasmissione smarrito. Ora sarò in grado di portare a termine la mia missione: proteggere la mia padrona.

Paimon:Vuoi dire Mamère? Per quello ti sei attivato all'improvviso quando era in pericolo?

Seymour:Negativo. Sono infinitamente grato a lei per essersi presa cura di me durante l'ibernazione. Tuttavia, non è lei. Il mio padrone è...

Paimon:È...?

Seymour:Domando scusa. La mia memoria ha subito un lieve danno. Si suppone a causa dei danni subiti in precedenza. Impossibile localizzare dati collegati a "padrone".

Seymour:Il motivo per l'attivazione di emergenza di poco fa è ignoto. Non sarebbe dovuto succedere. Devo pianificare dei controlli di manutenzione per l'unità logica.

Mamère:Beh... mangiamo qualcosa, Seymour? Non hai mai mangiato. Forse qualcosa di nuovo riemergerà una volta che ti sarai rimpinzato lo stomaco...

Paimon:Non tutti i problemi si risolvono mangiando, sai! Anche se la maggior parte sì...

Seymour:Stima del danno ai dati: elevato. Tentativo ricerca globale informazioni pertinenti. Ricerca ultimo segmento registrato.

Seymour:Errore. Dati critici danneggiati. La procedura di ricerca è stata terminata forzatamente.

Paimon:Mmm, davvero tutto bene? Sembra che stia in qualche modo peggiorando...

Seymour:Grazie della tua considerazione, Mademoiselle Paimon, ma non preoccuparti. Stavo eseguendo una semplice autodiagnosi. Posso confermare che tutto è tornato alla normalità...

Paimon:Aah! Cosa succede!

Traveler:(Stavolta c'è anche un terremoto...)

Seymour:Attenzione. Rilevato aumento estremo di contaminazione ambientale.

Seymour:Per la vostra sicurezza, abbandonate il luogo in cui vi trovate, per evitare un danno irreversibile.

Paimon:Un attimo... di che contaminazione si tratta? Cosa accade?

Mamère:Ah...

Mamère:Traveler, Paimon... Padre dice che... è pericoloso, sbrigatevi...

Paimon:Ancora il Padre? Un momento... quale pericolo? Cosa dobbiamo fare?

Mamère:Le Melusine sparse ovunque. Pericolo... Non c'è tempo di spiegare. Aiutatemi, vi prego!

Paimon:Comunque sia, Traveler, Paimon ha un presentimento davvero brutto sulle scosse. Forse hanno a che fare con quello di cui parlava Mamère. Andiamo!

7

Raggiungi il luogo indicato

Open step page →
8

Raggiungi il luogo indicato

Open step page →
9

Raggiungi il luogo indicato

Open step page →
10

Sconfiggi i Segugi della Faglia

Open step page →
11

Trova la Melusina nascosta nei paraggi

Open step page →
Conversation 1 · 12 linesOpen full page →

Paimon:Mmm, non c'è proprio niente qui... Siamo sicuri che sia il posto esatto?

Mamère:Dovrebbe esserlo... Padre non può essersi sbagliato...

Paimon:Eppure, Paimon non si aspettava che Seymour potesse tuffarsi in acqua...

Seymour:Affermativo. Possiedo un'unità di immersione multi uso all'avanguardia, con cui spero di accompagnare sempre il mio padrone e coloro che sono composti da pura acqua, i...

Glaisti:Eh? Mamère? Che ci fai qui?

Paimon:Ehi! Da dove spunti fuori?!?

Glaisti:Scusate! Vi ho spaventati/e? Quei mostri sono saltati fuori dai cerchi luminosi, per cui mi sono nascosta fra le rocce...

Paimon:L'importante è che tu stia bene! Sei da sola?

Glaisti:No, c'è una mia amica intrappolata di là...

Glaisti:Si chiama Puca... Ehi, spilungone/a, posso per favore chiederti di salvarla?

Traveler:Ci pensiamo noi.

Paimon:Sì... andiamo!

12

Trova la Melusina in trappola

Open step page →
13

Taglia le alghe

Open step page →
14

Parla con la Melusina salvata

Open step page →
Conversation 1 · 29 linesOpen full page →

Glaisti:Grazie, spilungone/a e Fantasmina di buon cuore!

Paimon:Ehi, un attimo... chi sarebbe la Fantasmina? Paimon è Paimon, e lui/lei è Traveler... E poi cos'è successo? Perché vi trovate in un luogo come questo?

Puca:Nemmeno io mi ricordo cosa è successo. Il terreno ha iniziato a tremare improvvisamente, e sono apparsi quei mostri spaventosissimi... *singhiozza*

Glaisti:Puca e io eravamo qui a raccogliere quei bellissimi sassi. Siamo venute qui molte volte, e questo non era mai accaduto, né avevamo mai visto quelle creature spaventose prima d'ora...

Glaisti:Allora... Volevo chiedere, perché Mamère è qui?

Mamère:...

Traveler:Ci ha portati/e qui Mamère.

Glaisti:Oh? Ma come sapevi che eravamo qui?

Mamère:...Me l'ha detto Padre. Mi ha detto che eravate in pericolo, e che avrei dovuto chiedere a Traveler e Paimon di venire a salvarvi...

Puca:Padre...?

Glaisti:Ah, capisco., quindi è stato Padre a chiederti di venire a salvarci... Grazie Mamère!

Paimon:(Eh? Allora sai chi è Padre, Glaisti?)

Glaisti:(Ehm, no?)

Paimon:(?)

Glaisti:(Tuttavia, Mamère parla spesso tra sé e sé, dicendo di essere in grado di parlare con Padre. Ho sempre pensato che fosse un amico immaginario, dato che è sempre da sola...)

Puca:Non so cosa stia accadendo, ma grazie lo stesso...

Mamère:Non ringraziatemi, non ho fatto niente io... è stato il Padre a dirmi cosa fare...

Seymour:Chiedo scusa, Mademoiselle Mamère e Mademoiselle Puca. Considerando lo spazio circostante, suggerirei di lasciare questo luogo all'istante, per evitare ulteriori attacchi.

Puca:Argh! C'è un altro cane...!

Glaisti:Calmati, Puca! Questo è il cane robotico che Mamère ha preso con sé, vero?

Glaisti:Mmm... Ma prima non si muoveva, vero?

Seymour:Osservazione acuta, Mademoiselle Glaisti.

Seymour:Tuttavia, i miei circuiti di logica suggeriscono di non sostare qui a lungo. Permettetemi di accompagnarvi in un luogo sicuro. L'indice di contaminazione qui ha superato la soglia della tolleranza umana.

Paimon:L'indice di contaminazione?

Traveler:(Potrebbe essere collegato alle allucinazioni viste prima...?)

Puca:Un luogo sicuro? Allora dobbiamo solo tornare a casa?

Paimon:Sì! Paimon non sa cosa sia l'"indice di contaminazione" di Seymour, ma potremmo essere attaccati nuovamente se rimaniamo qui, è necessario portarvi tutte a casa al sicuro!

Glaisti:Capito. Grazie signorina Paimon! Hai davvero un buon cuore!

Paimon:Eheh, bene, andiamo!

15

Raggiungi il luogo indicato

Open step page →
16

Raggiungi il luogo indicato

Open step page →
Conversation 1 · 44 linesOpen full page →

Paimon:Aah, quindi c'era un villaggio anche qui, eh?

Puca:Sì. Questo posto era molto vicino alle venature di minerali, per cui...

Glaisti:Per quanto riguarda me, sono qui perché mi è più facile prendermi cura degli animali feriti nell'area.

Glaisti:Comunque, saremo al sicuro ora che siamo a casa. Grazie, Traveler, grazie Paimon!

Glaisti:Grazie anche a te, Mamère! Se non fosse stato per te, forse non ce l'avremmo fatta a tornare! Prendiamoci un tè insieme la prossima volta.

Mamère:Ehm...

Paimon:E dai, non è il momento di essere timidi!

Mamère:Non sono timida... è solo che...

Glaisti:Oh, non fa niente, capisco.

Glaisti:In tal caso, noi ce ne andiamo. Grazie di averci accompagnate, Traveler e Paimon.

Paimon:Ci vediamo! Fate attenzione!

Paimon:Beh, la nostra missione di salvataggio finisce qui, eh?

Mamère:Grazie dell'aiuto, e della fiducia nei miei confronti.

Mamère:Altrimenti non avrei saputo cosa fare davanti a quei mostri...

Seymour:Negativo. Secondo le ipotesi generate da dati precedenti, Mademoiselle, la mia modalità spazzatrice sarebbe stata in grado di negare la minaccia posta da quelle forme di vita ostili./Affermativo. Se non fosse per Mademoiselle, non sarei stato in grado di eliminare quelle forme di vita così velocemente.

Seymour:Se non fosse stato per l'aiuto di questo gentiluomo, tuttavia, non le avrei eliminate così in fretta. Grazie del tuo aiuto./Tuttavia, scenari ipotetici generati con i dati a disposizione indicano che la mia modalità spazzatrice avrebbe neutralizzato la minaccia posta da quelle forme di vita ostili, anche se impiegandoci più tempo.

Paimon:Eheh, Traveler e Paimon sono avventurieri esperti/avventuriere esperte, sai! Eppure, cosa ci fanno quegli oggetti all'interno di Elynas?

Mamère:Mi chiedo come sta Padre...

Paimon:A proposito, Paimon pensava che questo Padre fosse solo un segreto conosciuto da tutte le Melusine. Paimon non pensava che perfino altre Melusine non ne sapessero nulla...

Mamère:Esatto. Nessuno può sentire la sua voce, proprio come nessuno è in grado di decifrare i contenuti dei dipinti.

Mamère:Pensavano che parlassi da sola quando invece parlavo con Padre...

Paimon:Comprensibile...

Traveler:(Significa che la voce che ho sentito era...)

Paimon:Beh ora che ti abbiamo vista riparare Seymour e aiutare Puca e gli altri, Paimon è sicura che tuo padre dev'essere una brava persona!

Mamère:Assolutamente! È il migliore al mondo...

Paimon:Woah! Sta tremando tutto di nuovo!

Mamère:...!

Mamère:Traveler, Paimon! I mostri... sono apparsi da un'altra parte...

Paimon:Eh?!?

Mamère:Questa volta, si sono palesati dove abbiamo raccolto i pigmenti...

Paimon:Vuoi dire quel luogo con la grande casa e il relitto?

Paimon:È molto lontano da qui...

Mamère:L-Lo so... Oh, cosa dovremmo fare? Se non ce la facciamo in tempo...

Seymour:Non è necessario prendere la strada più lunga. Possiamo ascendere direttamente da qui.

Mamère:Eh? Ma non dovrebbe esserci nessun sentiero che porta in alto.

Seymour:Ho appena effettuato una scansione completa delle aree circostanti.

Seymour:Dobbiamo solo oltrepassare diversi strati di roccia al di sopra di noi per raggiungere direttamente il Villaggio di Merusea. Questo ci permetterà di raggiungere la nostra destinazione in un tempo ragionevole.

Paimon:N-Non è così semplice, sai! Cosa vuoi dire con "oltrepassare diversi strati di roccia al di sopra di noi"... Come si fa?

Seymour:Percepisco una mancanza di fiducia nelle mie capacità, Mademoiselle Paimon. Non è necessario preoccuparsi. Il mio modulo di estrazione più avanzato è in grado di penetrare strati rocciosi di questo spessore.

Seymour:Messere/Madama Traveler, ti chiedo di portarmi sulle acque in superficie. Non posso continuare con le operazioni subacquee mentre il mio modulo di estrazione è attivo.

Paimon:Beh, immagino che possiamo farlo, no?

17

Torna al Villaggio di Merusea

Open step page →
18

Raggiungi il luogo indicato tramite la scorciatoia

Open step page →
19

Sconfiggi i Segugi della Faglia

Open step page →
20

Usa la risonanza prismatica per esaminare i minerali

Open step page →
21

Parla con la Melusina salvata

Open step page →
Conversation 1 · 34 linesOpen full page →

La risonanza prismatica manda in frantumi il minerale, e una Melusina cade inavvertitamente...
Ti precipiti ad aiutarla, e fortunatamente non sembra ferita...

Virda:Eh? Mamère? Che ci fai qui? E voi siete...

Paimon:Paimon è Paimon, e lui/lei è Traveler. È stata Mamère a portarci qui.

Virda:Ah, ma davvero? Grazie a tutti/e, io sono Virda, ma potete chiamarmi Vi. Un'apprendista agente dello Spettro Maréchaussée!

Virda:Tuttavia, ehm, non pensavo di finire in questo pasticcio. Che imbarazzo...

Paimon:Un'apprendista agente? Ooh, quindi fai parte delle autorità di Fontaine!

Virda:Oh, no, no, è un titolo che mi sono data da me. Un giorno però sarò un'agente a tutti gli effetti, come Sedile!

Paimon:Aspetta, titoli così te li puoi appioppare da sola?

Paimon:Cos'è successo poco fa? Perché ti sei nascosta dentro una roccia?

Virda:Eh? Ho fatto qualcosa del genere? Non me lo ricordo.

Virda:Mi ricordo solo di esser caduta mentre correvo, dopodiché il vuoto...

Mamère:È stato... Padre a proteggerti.

Virda:Padre?

Paimon:Ah, lasciamo stare per ora... perfino Traveler e Paimon non sanno di che si tratti...

Paimon:Veniamo alle cose importanti: ci sono altre Melusine intrappolate qui?

Virda:Mmm, non ho visto nessun'altra. Ero in addestramento speciale tutta sola, dopotutto...

Virda:Ma ho avvistato degli umani che non avevo mai visto... Erano forse in quattro...?

Mamère:Cosa? Umani mai visti?

Paimon:Un momento. Hai appena incontrato un tizio in viola e tre persone con una sciarpa rossa?

Virda:Esatto! Sono amici vostri?

Paimon:Eh, come la mettiamo...

Dici a Virda quello che è successo...

Virda:Eh?! È successo davvero?

Virda:Ora che ci penso, avevano un atteggiamento MOLTO sospetto! *sospira* Immagino di avere ancora molto da imparare. Se al posto mio ci fosse stata Sedile...

Traveler:Hai visto da che parte sono andati?

Virda:Sì! Andavano di là!

Paimon:Va bene. Allora andiamoci anche noi, Traveler!

Kaykaus:S-Sorella! Perché quei cosi ci inseguono ancora?!

Irus:E come faccio a saperlo, testa di rapa? È solo sfortuna... Ah! Ma dai, ci stanno ancora alle calcagna?!

Virda:Ah! Sono quei tipi sospetti! Fermi, non correte!

Paimon:Attenzione! Quei cosi dietro di loro sono...

Irus:Uff, siete...! A-Aiuto! Vi pagheremo, giuro!

Paimon:Oh, oh, arrivano i mostri! Attenzione, Traveler!

Seymour:Reazioni eccessivamente ostili rivelate. Passaggio alla modalità di purificazione in corso. Per la sua salvezza, Mademoiselle Mamère, si mantenga a debita distanza.

22

Sconfiggi i Segugi della Faglia

Open step page →
23

Parla con Mamère

Open step page →
Conversation 1 · 64 linesOpen full page →

Irus:Finalmente, salvataggio riuscito... Oh, ehi, ehi, che stai facendo?

Virda:Sto arrestando i responsabili dell'evocazione di queste creature... cos'altro dovrei fare?

Kaykaus:Aspettate, non abbiamo fatto niente! Erano quei mostri a inseguire noi, sinceramente!

Paimon:Cosa accade? Dicci tutto! Inoltre, che mi dici di quel tizio viola... Dov'è Jakob?

Virda:Esatto, confessate!

Irus:*sospira* Lasciamo perdere. Ora che siamo qui, potremmo anche confessare. La nostra solita fortuna... Non avremmo mai dovuto prendere questo lavoro...

Irus:Quel pazzo ci ha assunti per portargli delle pietre rosse... Sapete, quelle che avete raccolto in precedenza. Ha detto che erano importanti.

Paimon:Importanti per che cosa?

Irus:Per qualsiasi cosa ci volesse fare! Non ci ha detto altro. Solo "portatemi i minerali", per Al-Ahmar! Noi siamo mercenari, mica minatori!

Irus:Gli abbiamo fatto il lavoro però... per metà giornata abbiamo sgobbato! E non ci ha nemmeno pagati una volta ricevuti i minerali. Ha perfino iniziato a dire delle... cose strane!

Irus:Non abbiamo nemmeno capito quello che ha detto prima di prendere i frammenti e scappar via, lasciandoci lì come un sacco di patate; la sua paga è stato un perentorio "non mi servite più!", seguito da un "sempre meglio i vecchi metodi"!

Irus:Volevo saldare i conti con lui, ma ha fatto un gesto con la mano e ha pronunciato... qualcosa in una lingua mai sentita. In quel momento sono comparsi quei mostri, che ci hanno inseguiti fin qua. Quel dannato...

Traveler:I mostri negli altri luoghi li ha evocati sempre lui?

Irus:Cosa? Quali altri luoghi?

Mamère:Gli stessi mostri sono apparsi in aree attorno al villaggio, e attaccano le Melusine ovunque le trovino!

Irus:Un momento... È successo questo? Non ne sapevo niente, giuro! Dopo aver lasciato casa tua, quel Jakob ci ha portati in quella intersezione là davanti. Non abbiamo avuto tempo di fare altro...

Paimon:Per cui, non vi ha detto niente tranne che sareste dovuti andare a rubare i dipinti?

Irus:Uff, non ne parliamo... Ci stava bene non saperne niente, ma quel ciarlatano non ci ha dato nemmeno un acconto!

Paimon:Perché avete lavorato così duramente per qualcuno che non vi ha nemmeno dato un acconto!?

Mamère:È forse perché pensavi che fosse attraente?

Kaykaus:Oh, allora ti piace il viola, eh, capo?

Irus:Quali assurdità andate blaterando, idioti? Certo che no! Dove la vedete l'attrazione in quello là... e poi che razza di motivo è "mi piace il viola"?!

Irus:Umpf! Beh sembrava avere un sacco di Mora! Speravo che un po' di entusiasmo extra lo avrebbe portato a pagare una somma maggiore, per cui ho rinunciato all'acconto...

Paimon:E questo si chiama darsi la zappa sui piedi...

Paimon:Uff, sembra che non otterremo niente di utile da loro. Come ce ne sbarazziamo...

Virda:Eheh, non preoccupatevi, ci penso io. Non sono ancora un'agente, ma posso riaccompagnarli al villaggio e consegnarli a Sedile, senza problemi!

Irus:U-U-Un attimo solo! Non siamo vittime anche noi?

Mamère:Voi...! Avete messo in subbuglio la mia casa, avete fatto male a Seymour... e sareste comunque voi le vittime...?

Virda:Umpf, vero, ve... eh, quale casa hanno messo a subbuglio?

Paimon:Basta! Non è questo il punto!

Virda:Esattamente! E fareste davvero qualcosa di simile! Umpf, che incorreggibili! Venite con me, ora, non osate resistere!

Irus:U-Un momento! Siete alla ricerca di quel tizio, vero? Lo sappiamo dov'è!

Irus:Sentite, è diretto verso il luogo in cui è sospesa la roccia gigante. Sapete? Da quella parte... se vi mettete all'inseguimento, potreste ancora prenderlo!

Paimon:Il luogo con la roccia gigante? Volete forse dire...

Mamère:È un luogo caldo che mette la gente a proprio agio...

Irus:Ehi, perfino i mercenari selezionano i loro committenti! Quell'imbroglione egoista evoca-mostri non sarà mai un mio committente, a prescindere da quanto offrirà!

Irus:Senza contare che non ci ha nemmeno dato un acconto!

Paimon:Aaah! Si muove tutto, un'altra volta!

Kaykubad:Ehi, sorella, pensi che questo terremoto sia...

Irus:Cavolo. Se arrivano altri mostri... Ehi, piccoletta, volevi arrestarci, vero? Dai, sbrigati! Ecco la nostra resa incondizionata!

Virda:Oh, ora iniziamo a ragionare! Andate a riformarvi a Forte Méropide e imparate a contribuire alla società!

Paimon:Beh... Allora te li lasciamo. Andiamo a occuparci delle scosse.

Virda:Umpf. E va bene, cari mercenari. Non fatevi strane idee, o la Maison de la Garde ve le darà di santa ragione!

Dopo aver disarmato i mercenari e avendogli legato le mani. Virda li porta via.

Paimon:Allora, Traveler, cosa facciamo ora?

Mamère:...Ugh!

Paimon:Mamère? Cosa c'è? Non hai un bell'aspetto...

Mamère:No, non è niente... è... Padre...

Mamère:Che dolore... No... Perché fai così...

Traveler:...L'ho sentito anche io.

Paimon:E anche tu hai una brutta cera, Traveler! Hai sentito qualcosa? Cos'hai sentito?

Traveler:Sto bene, però...

Mamère:Esatto... non c'è tempo...

Paimon:Dici questo, ma... non dovresti riposare un po'? Sembri così dolorante...

Mamère:Certo... Fa male... non ho mai... provato niente di simile prima.

Mamère:Ma devo andare... Padre starà soffrendo molto più di me...

Mamère:Vi prego, Traveler e Paimon. Vi prego... portatemi là. Lì dove abbiamo raccolto quei minerali purissimi...

Paimon:Va bene, andiamo! Dovrebbe esserci una scorciatoia da queste parti!

24

Raggiungi il luogo indicato

Open step page →
Conversation 1 · 12 linesOpen full page →

Paimon:Un attimo, cosa c'è che non va? Non possiamo proseguire?

Mamère:Strano... sembra che qualcosa ci stia bloccando...

Paimon:Ooh, e che si fa...?

Seymour:Mi scuso, Monsieur/Mademoiselle Traveler, ma è un'azione impossibile. Lo spessore del muro di roccia è ben oltre i miei limiti. Finirei le energie ancora prima di riuscire a scavare un tunnel.

Mamère:N-Nuotando... da lì... il sangue di Padre... è già...

Paimon:Sangue? Mamère, tutto bene? Quale sangue?

Mamère:Non possiamo... perdere altro tempo. Vi prego, Traveler... Seymour... Nuotiamo da lì...

25

(test)击退流血狗

Open step page →

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 2879911178
Antichi colori: Atto II
Antichi colori: Atto II

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/2879911178
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Sogni dalle sfumature giallo ocra
Sogni dalle sfumature giallo ocra

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/2626932073

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Fontaine
Chapter iconchapterIcon234 × 230 · 14 KBUI_ChapterIcon_FontaineResource name

Properties

7

chapter10150

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/192
id
10150
cityId
5
groupId
10142
questType
WQ
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Fontaine
beginQuestId
7400624
chapterCategory
world