Festival delle lanterne: giorno 3
Evidence locale: it
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json- JSON Pointer
/2109240410
Story Chapters
Story evidence
Jiayi:Erm... Ah yes, you two were here yesterday to report some suspicious activity.
Jiayi:I... *sigh* I won't lie to you, the Ministry of Civil Affairs is unbelievably busy during Lantern Rite. We simply don't have the staff to cover this case at the moment.
Paimon:What? Are you kidding me!?
Jiayi:I do hate to let you down like this, and I appreciate that you took the trouble to report this out of the goodness of your hearts. Hmm, I wonder if...
Jiayi:I do believe we have one smaller squad that just might be able to help. They only have one assignment left today.
Jiayi:They are currently subduing the monster presence at the Guili Plains. If you are able to make contact with them...
Xinghuo:The monster presence has been duly investigated. Dismissed! ...Huh?
Xinghuo:Who are you with?
Paimon:Jiayi sent us to find you, he said...
Xinghuo:I see. I understand.
Xinghuo:The Ministry of Civil Affairs is grateful for your support. Your case is well noted and will be scheduled for investigation as soon as possible.
Xinghuo:May our paths cross again in Liyue, kind travelers.
Paimon:Traveler, Paimon is starting to feel like...
Paimon:Exactly! Paimon thinks so too!
Paimon:The locals must take all their tasty treats for granted by now.
Paimon:But for a poor traveler, all alone out in the wilderness, often forced to survive on nothing but the most mysterious of mushrooms...
Paimon:For you, the Lantern Rite is the most important of all festivals!
Paimon:So let's go back to the place where we witnessed the shady-looking guy.
Paimon:Paimon hears from patrol officers that criminals love to go back for another look at the crime scene after the event. Eh, it's a psychological thing, apparently.
Traveler:But the crime hasn't even happened yet...
Paimon:That's why there's no time to lose! When there's highly flammable materials involved, once the crime happens it'll be too late!
Paimon:Ahah! Lo sapevo!
Paimon:Aspetta, c'è un'altra persona...
Paimon:...
Xiao:...
Paimon:Hey Traveler, Paimon reckons this guy is gonna make a difficult conversation partner...
Paimon:If Paimon was gonna hazard a guess, Paimon would say he's definitely not one of the good guys!
Xiao:Your hazardous guesswork is a woefully insufficient means of judging between good and evil.
Xiao:Nevertheless, you surmise correctly. I am a malevolent spirit. A guardian yaksha, slaughterer of monsters and vanquisher of demons - Xiao.
Paimon:Guardian Yaksha!
Paimon:Yes... Someone from Liyue was telling us that yakshas are also a kind of adeptus. Supernatural beings that protect Liyue.
Paimon:They stand guard over the human world in secret, protecting it from monsters and demons. But most people don't even know they exist.
Paimon:...Wait, doesn't that make you the good guys by most definitions?
Xiao:...No. Do not mistake the yakshas' guardianship for some sort of good will towards humanity.
Paimon:Hmph, charming! There's a whole city of humans out there working hard to prepare for Lantern Rite, all for the sake of honoring the heroes of Liyue's history...
Paimon:...Turns out we have here an actual historical hero, who has miraculously survived through to this day... and yet, he doesn't even appreciate the gesture!
Xiao:...
Paimon:So, Mr. Xiao... Uh, that is, assuming "Mr." is the correct way to address an adeptus... Why didn't you stop that shady character earlier?
Xiao:I sensed a malign influence here. I'm here to investigate.
Xiao:When a shackle is loosened in the realms of deities and demons, I take full responsibility.
Xiao:But this time, the threat comes from the mortal world — your world. Thus you shall take full responsibility, mortal traveler.
Xiao:When the time comes, I hope you shall act promptly and decisively...
Xiao:I do not wish for the tassel of the polearm that has slaughtered countless demons to become stained with mortal blood.
Paimon:What's this?
Xiao:A symbol that your suspected evildoer left behind.
Traveler:Paimon, do you recognize it?
Paimon:Doesn't look familiar to Paimon.
Xiao:Well, you will have to show me how much you can accomplish on your own strength.
Xiao:Because if I become involved, there is a possibility that the streets of Liyue Harbor will be painted red this Lantern Rite.
Traveler:Actually, quite a festive color in this part of the world...
Paimon:That sounds terrible!
Paimon:Ahh, let's not be impulsive. Why don't we figure out the origins of this symbol first?
Localized evidence
Festival delle lanterne: giorno 3
Evidence locale: it
TextMap/TextMap_MediumIT.json/2109240410No text in the selected or fallback locales.
Festival delle lanterne: giorno 3
Evidence locale: it
TextMap/TextMap_MediumIT.json/3763282217ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/5810003
10001
EQ
4000309
4000301
event
2020-04-05 04:00:00