Rito de la Linterna: día 3
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumES.json- JSON Pointer
/2109240410
Story Chapters
Story evidence
Jiayi:Ustedes son... oh, cierto, son los/las que vinieron ayer a reportar una situación peligrosa.
Jiayi:Por desgracia, durante el Rito de la Linterna, el Ministerio de Asuntos Civiles está hasta el cuello de tareas. De momento no tenemos personal disponible para la investigación.
Paimon:¿Eh? ¿Qué dices?
Jiayi:Lo siento, es muy raro que alguien esté tan entusiasmado por dar un informe... Déjame pensar... tal vez...
Jiayi:Quizás tengamos un equipo que pueda ayudar. Solo les queda una tarea para el día de hoy.
Jiayi:Están regresando de una operación de limpieza en la Llanura Guili. Si pudieran encontrar la manera de contactar con ellos...
Xinghuo:Muy bien, ya terminamos de investigar los rastros de monstruos. ¿Terminamos por hoy?
Xinghuo:¿Quiénes son ustedes?
Paimon:Venimos de parte de Jiayi a buscarlos. Dijo que...
Xinghuo:Ya veo.
Xinghuo:Gracias por apoyar al Ministerio de Asuntos Civiles. Hemos tomado nota de esto y lo agendaremos.
Xinghuo:Así que espero volver a encontrarnos en Liyue, viajero/a entusiasta.
Paimon:Traveler, ¿crees que...?
Paimon:¡Paimon tiene la misma impresión!
Paimon:Los lugareños probablemente están acostumbrados a esas delicias.
Paimon:Pero para los viajeros que merodean en el desierto y solo pueden comer hongos extraños para sobrevivir en los peores momentos...
Paimon:Para ti, ¡el Rito de la Linterna es el más importante de todos los festivales!
Paimon:Así que regresemos al lugar de ayer a investigar.
Paimon:Según lo que dijo el guardia, a los delincuentes les gusta volver a la escena del crimen. Esa es su forma de pensar.
Traveler:Pero todavía no hay una escena del crimen...
Paimon:¡Precisamente por eso tenemos que apresurarnos! Si alguien pusiera sus manos en los materiales inflamables, ¡será demasiado tarde!
Paimon:¡Ajá! ¡Paimon lo sabía!
Paimon:Espera un segundo, parece que hay alguien más...
Paimon:...
Xiao:...
Paimon:Traveler, ¿qué hacemos? Esta persona no parece muy habladora.
Paimon:¡Ay! No parece ser una buena persona...
Xiao:No puedes juzgar y decir que las personas son buenas o malas así porque sí...
Xiao:Sin embargo, supones correctamente. Soy un espíritu malévolo. Un guardián Yaksha, asesino de monstruos y vencedor de demonios. Puedes llamarme Xiao.
Paimon:¿Guardián Yaksha?
Paimon:Sí... Alguien de Liyue dijo que los guardianes Yaksha también son una especie de Adeptus, seres sobrenaturales que protegen a Liyue.
Paimon:Vigilan el mundo humano en secreto, protegiéndolo de monstruos y demonios. Pero la mayoría de las personas ni siquiera saben de su existencia.
Paimon:En un sentido general, ¡es una buena persona!
Xiao:No... La protección de Yaksha va más allá del entendimiento humano del “bien”.
Paimon:Pero el Rito de la Linterna es para conmemorar a un héroe.
Paimon:Entre los protectores que asistieron al héroe de Liyue, hay uno que vive hasta hoy día, pero no se le conmemora...
Xiao:...
Paimon:¿Señor Xiao...? ¿Adeptus Xiao...? ¿Por qué no detuvo a esa persona sospechosa?
Xiao:Percibí una sensación maligna por aquí, así que vine a investigar.
Xiao:Cuando un eslabón se rompe en el reino de las deidades o los demonios, asumo toda la responsabilidad.
Xiao:Pero esta vez, la amenaza proviene del mundo humano, tu mundo, así que esta es tu responsabilidad, viajero/a mortal.
Xiao:Cuando llegue el momento, espero que actúes con decisión y firmeza.
Xiao:No me gustaría que la borla del asta que ha matado a innumerables demonios se manche con sangre mortal.
Paimon:¿Qué es esto?
Xiao:Un símbolo que dejó el sospechoso.
Traveler:¿Paimon, lo reconoces?
Paimon:A Paimon no le parece familiar.
Xiao:Bueno, tendrán que mostrarme cuánto pueden lograr por ustedes mismos/as.
Xiao:Si yo me hiciera cargo, las calles de Liyue podrían teñirse de rojo durante este Rito de la Linterna.
Traveler:¡Qué color tan festivo!
Paimon:¡Eso suena aterrador!
Paimon:Emm, no seamos tan impulsivos. Averigüemos el origen de este símbolo primero.
Localized evidence
Rito de la Linterna: día 3
Evidence locale: es
TextMap/TextMap_MediumES.json/2109240410No text in the selected or fallback locales.
Rito de la Linterna: día 3
Evidence locale: es
TextMap/TextMap_MediumES.json/3763282217ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/5810003
10001
EQ
4000309
4000301
event
2020-04-05 04:00:00