Ghost

Story Assets

« Les amies de Fairy »

storyGalGame/Chapter050/GalGame_Chapter050_080

Story evidence

Story Reader

30 sections
Section 1-1

0 lines

Open section page →
Section 1-2

2 lines

Open section page →

Qingyi: D'accord, demande approuvée. La patrouille de sécurité de cette zone fait désormais officiellement partie de notre équipe. Tu peux te détendre.

Localized textVoice registry

Zhu Yuan: Merci, Qingyi. Bon... Vous voulez bien nous expliquer ce qu'il se passe ?

Localized textVoice registry

Section 1-3

3 lines

Open section page →

Belle: Euh... Avant ça, je peux vous demander ce que vous faites ici, Qingyi et toi ?

Localized textVoice registry

Qingyi: Comme tu le sais, j'entretiens de bonnes relations avec votre assistante intelligente, Fairy. Je viens de recevoir un message de sa part.

Localized textVoice registry

Qingyi: Il dit « 01101000 01100101 01101100 01110000 »

Localized textVoice registry

Section 1-4

3 lines

Open section page →

Belle: Euh... Que veut dire ce message en binaire ?

Localized textVoice registry

Zhu Yuan: C'est un code d'information de l'ancienne civilisation qui signifie... À l'aide.

Localized textVoice registry

Qingyi: Inquiète que vous soyez en danger, Zhu Yuan m'a embarquée et nous sommes venues directement ici.

Localized textVoice registry

Section 1-5

0 lines

Open section page →
Section 1-6

2 lines

Open section page →

Wise: Merci, Qingyi ! Toi et Fairy faites de très bonnes amies !

Localized textVoice registry

Zhu Yuan: Garde les remerciements pour après les explications. Je vais suivre le protocole sans faire d'entorse aux règles... Je ne ferai pas d'exception pour toi, Wise/Belle.

Localized textVoice registry

Section 1-7

6 lines

Open section page →

Wise: Ahem... C'est, comment dire... compliqué...

Localized textVoice registry

... Laissez-moi vous expliquer.

Localized textVoice registry

Une voix familière résonne dans les enceintes de l'atelier.

Localized text

Zhu Yuan: Hein ? Cette voix... C'est...

Localized textVoice registry

Miyabi: Ça faisait longtemps, Zhu Yuan. C'est moi, Hoshimi Miyabi.

Localized textVoice registry

Miyabi expose ensuite de manière concise un résumé de l'affaire Vision et de ce qui s'est passé à la couronne extérieure.

Localized text

Section 1-8

3 lines

Open section page →

Qingyi: Hmm... Alors si j'ai bien compris, l'affaire Vision n'est que la partie émergée de l'iceberg. Le vrai méchant se terre dans l'ombre. À la couronne extérieure, vous avez combattu de toutes vos forces. Le témoin clé a été capturé, pas de signe de Perlman.... C'est bien ça ?

Localized textVoice registry

Hoshimi Miyabi: Hmm, c'est précis... et bien exposé.

Localized textVoice registry

Qingyi: Et Wise et Belle, des citoyens honnêtes à première vue, sont en réalité des proxys expérimentés ?

Localized textVoice registry

Section 1-9

0 lines

Open section page →
Section 1-10

3 lines

Open section page →

Wise: P—Pardon, c'est vrai, nous sommes des proxys... Mais je jure que nous n'avons jamais rien fait de mal ! Nous sommes... les plus honnêtes parmi les malhonnêtes !

Localized textVoice registry

Après avoir entendu l'aveu des gérants du vidéoclub, Zhu Yuan reste impassible. Puis, elle attrape son porte-monnaie, en sort un millier de dennies et les donne à Qingyi.

Localized text

Section 1-11

4 lines

Open section page →

Wise: Zhu Yuan...? Tu fais quoi ?

Localized textVoice registry

Qingyi: Pour être franche, j'avais des doutes sur votre vraie identité. J'en ai parlé à Zhu Yuan en chemin pour venir ici, et elle...

Localized textVoice registry

Zhu Yuan: ... Je ne voulais pas le croire. J'étais convaincue que vous ne nous cachiez rien, alors j'ai parié dessus.

Localized textVoice registry

Zhu Yuan: Pas de chance... j'avais tort.

Localized textVoice registry

Section 1-12

0 lines

Open section page →
Section 1-13

5 lines

Open section page →

Wise: Zhu Yuan, je suis désolé... N—Nous n'avions pas l'intention de...

Localized textVoice registry

Zhu Yuan: Ça suffit, concentrons-nous sur le problème principal. Vous êtes conscients que vous formulez des accusations très graves contre Bringer, qui est sur le point de prendre le poste de Commandant du quartier Janus, pendant les élections ?

Localized textVoice registry

Zhu Yuan: Et vous n'avez pas de témoin clé ou de preuves... Si je suivais le protocole, je devrais vous embarquer et en informer mes supérieurs.

Localized textVoice registry

Zhu Yuan: Mais... la cheffe de la Section 6, qui est également la Chasseuse du néant, Hoshimi Miyabi, se porte garante de vous.

Localized textVoice registry

Zhu Yuan: ... Je suis peut-être trop crédule, mais je fais confiance aux compétences de Miyabi.

Localized textVoice registry

Section 1-14

2 lines

Open section page →

Wise: Ça veut dire... que...

Localized textVoice registry

Zhu Yuan: Je vais attendre jusqu'à la fin de la journée pour en informer mes supérieurs. Vous avez assez de temps pour rassembler des preuves. Je vais faire des recherches de mon côté entretemps.

Localized textVoice registry

Section 1-15

0 lines

Open section page →
Section 1-16

4 lines

Open section page →

Wise: Merci, Zhu Yuan ! Merci de nous faire confiance !

Localized textVoice registry

Zhu Yuan: ... Ne me remercie pas tout de suite. Si mes recherches révèlent que vous mentez... Comme je le disais, je ne ferai pas d'exception pour vous...

Localized textVoice registry

Zhu Yuan: ... Proxys.

Localized textVoice registry

Zhu Yuan demande à Qingyi de rester pour surveiller le vidéoclub, puis repart sans se retourner.

Localized text

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter050/GalGame_Chapter050_080.json

Localized evidence

Text fields

1 fields
« Les amies de Fairy »
« Les amies de Fairy »

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Title_10500080

Relationships

90 links
incomingarchives storyInferred association
Inspection surprisequest_archive · 12210503

Properties

6
Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter050/GalGame_Chapter050_080.json
JSON Pointer
/data/storySections
category
GalGame
ordering
source-sections-with-explicit-branch-targets
displayName
GalGame_Chapter050_080
sectionCount
30
sourceFormat
Sirenix.Odin.Binary
dialogueCount
48