En sortant de l'ascenseur, vous trouvez Carinus effondré au sol, non loin de vous.
Evidence locale: fr
Text source
- Path
TextMap/fr/overwrite.json- JSON Pointer
/QuestDesc_4240417
Quest Steps
Story evidence
Carinus: Vous voilà, Dame Lindverne... Veuillez me pardonner de me présenter devant vous dans un état aussi pitoyable.
Lindverne: ...
Lindverne: Carinus... Te voilà enfin.
Lindverne: Tu... vas bien ?
Carinus: Merci pour votre sollicitude. Ce n'est rien de grave...
Wise: Fairy, comment va-t-il...?
Fairy: Environ 37 % des composants de cet automate intelligent ont été plus ou moins endommagés. Conclusion : il est momentanément hors service et nécessite une maintenance complète d'urgence.
Wise: ... C'est Youkai qui a fait ça ?
Fairy: Affirmatif. Des traces de plusieurs intrusions de Youkai ont été détectées dans cet automate intelligent.
Wise: J'en aurais mis ma main à couper...
Carinus: ...
Lindverne: Ne parle pas, Carinus. Tu es trop affaibli, il te faut du repos. Je vais te remettre sur pied...
Carinus: Dame Lindverne...
Lindverne: Je vais trouver Eldreda... pour qu'elle me raconte toute la vérité.
Lindverne: Ces ordures de Grandes Ambitions... Je les jetterai tous dans les cachots de la Patrouille aérienne...
Lindverne: Je te restaurerai, toi et tout Roscaelifer, comme avant.
Carinus: ...
Carinus: Même maintenant, vous refusez toujours de l'admettre ?
Carinus: Depuis le début, celui qui avait promis de « partager les données de Rosette » et de permettre aux TOPS d'entrer au Bouastrum... c'était moi... Moi, Carinus. J'ai agi seul, de mon propre chef.
Lindverne: Ça n'a pas de sens... est-ce que ton cœur logique serait défaillant ?!
Carinus: Dame Lindverne, vous l'avez sûrement compris maintenant... Je viens de vous apporter la seule réponse possible.
Carinus: Je vous ai trahie, vous, dame Eldreda, ainsi que tout Roscaelifer.
Lindverne: ...
Carinus: Ah, je comprends... À votre place, je préférerais croire que tout ceci n'est qu'un malentendu, qu'il y a forcément une autre explication...
Carinus: Mais c'est l'unique vérité. J'ai exploité le plan de dame Eldreda... afin de développer la coopération avec la Nouvelle-Eridu.
Lindverne: ...
Severian: Alors, pourquoi Grandes Ambitions ? Quel est l'intérêt de tout ça ?
Carinus: Et vous êtes...?
Lindverne: Réponds-lui.
Carinus: ...
Carinus: Grandes Ambitions proposait la solution de « maintenance » la plus efficace... elle pouvait... réduire au minimum le prix des données de Rosette.
Wise: Le prix des données de Rosette...?
Lindverne: Carinus, que sais-tu des données de Rosette ?
Carinus: Héhé... Vous n'avez plus besoin de le savoir, Dame Lindverne... Cela... ne vous concerne plus.
Lindverne: Pardon ?
Carinus: Je me suis fait avoir, mais... la tempête qu'ils ont déclenchée... personne n'en sortira indemne... et encore moins vainqueur.
Phénix: Est-ce qu'il est... mort ?
Lindverne: Non. Il est simplement dans un endormissement temporaire.
Lindverne: La première Dame de l'Aurore a fabriqué elle-même le cœur logique de Carinus. Cette fichue IA n'aurait pas pu l'endommager aussi facilement.
Lindverne: En revanche... Carinus, quoi d'autre voulais-tu...?
Severian: ...
Severian: Ma foi... ce qu'il a dit semble plus ou moins crédible.
Severian: S'il avait vraiment été de mèche avec Grandes Ambitions depuis le début...
Severian: Ces deux demoiselles que nous venons de rencontrer ne seraient certainement plus en vie à l'heure qu'il est.
Lindverne: Tu veux dire... que Carinus les protégeait en douce ?
Severian: Possible, ou tout du moins... il ne voulait pas les voir mourir.
Lindverne: ...
Phénix: Qu'importe la vérité, notre marche à suivre paraît assez évidente, non ?
Phénix: Krampus, la Sécurité publique, Roscaelifer... et...
Phénix: Tout ce qui s'est passé à l'Académie Hélios...
Phénix: Tout ramène à Truvia et à cette IA à la voix insupportable.
Wise: Truvia... Je n'arrive toujours pas à croire qu'elle soit de mèche avec Youkai...
Wise: Mais Phénix n'a pas tort. S'il y a vraiment quelque chose derrière tout ça, ce doit être plus ou moins en lien avec l'Académie Hélios...
Wise: Youkai n'aurait eu aucune raison de prendre l'apparence de Serpico si ce n'était pas le cas.
Wise: Et dame Eldreda... elle avait aussi un lien avec l'Académie Hélios...
Lindverne: On dirait... que je ne suis pas la seule à vouloir des réponses d'Eldreda...
Wise: Lindverne...
Lindverne: *soupir*... Allons-y, grimpons au sommet de la Tour de contrôle pour en finir avec tout ça.
Lindverne: Et ensuite, je trouverai Eldreda pour qu'elle me raconte toute la vérité... Peu importe où elle se cache ou ce que ça me coûtera.
Wise: Bien, allons-y.
Un peu plus tôt, quelque part à l'intérieur de la Tour de contrôle.
Carinus: Ah, je croyais... être censé rencontrer M. Mosseint.
Carinus: Ou bien vous êtes tellement confiants que vous pensez avoir la victoire dans la poche ? Ou que je ne pourrais pas faire échouer votre plan facilement ?
Truvia: ...
Youkai: Comment pouvez-vous penser ça, M. Carinus ? M. Mosseint va arriver d'une minute à l'autre, il est juste... coincé dans les embouteillages. C'est ça, c'est à cause des bouchons.
Youkai: Vous savez bien comment c'est au Bouastrum en ce moment... Un chaos total, des embouteillages partout.
Carinus: ...
Youkai: Nous pouvons entamer les négociations quand vous le souhaitez. Voici l'héritière de Grandes Ambitions... Elle peut parler au nom de M. Mosseint et ses mots ont le même poids que les siens.
Carinus: Le même poids...? J'espère que c'est le cas, parce qu'il n'y a absolument rien d'amusant là-dedans.
Carinus: La technologie que vous possédez pourrait effectivement nous libérer du « prix » que nous devons payer pour maintenir les données de Rosette...
Carinus: Mais cela vous permet aussi de vous emparer d'elles entièrement.
Truvia: ...
Carinus: Vous êtes là pour les Noyaux du Karma depuis le début.
Youkai: Hahahaha. Et moi qui pensais qu'il y avait quelque chose de grave... Vous nous avez fait venir jusqu'ici juste pour nous dire ce qu'on savait déjà ?
Youkai: Mais, je dois admettre que vous avez éveillé ma curiosité.
Youkai: Qu'est-ce qui vous fait croire que vous pouvez empêcher tout ça ?
Carinus: Je pourrais vous retourner la question...
Carinus: Qu'est-ce qui vous fait croire que vous pouvez débarquer comme ça et prendre les Noyaux du Karma aussi facilement ?
Carinus: Surtout... sans savoir où se trouve dame Eldreda ?
Youkai: ...
Youkai: Oh, mais je comprends maintenant... Vous êtes là pour négocier avec nous, c'est ça ?
Youkai: C'est juste, j'admets que le prix que nous avons proposé était faible... Bon, dites-moi, que voulez-vous exactement ?
Carinus: ...
Carinus: Rendez le Noyau du Karma de dame Dracaene et honorez votre promesse... Aidez-nous à maintenir les données de Rosette, comme il avait été initialement convenu.
Carinus: Quant à savoir si je partagerai toujours avec vous le contrôle des données de Rosette, comme l'a proposé dame Eldreda... cela dépendra entièrement de votre conduite.
Youkai: Ouah, vous voulez que j'ajoute une autre condition...? Celle de tout reprendre à zéro, de nous rendre à la Patrouille aérienne et de devenir des citoyens modèles à partir de maintenant ?
Carinus: Si vous le voulez bien.
Truvia: Vous ne craignez pas qu'on brûle les ponts et qu'on vous entraîne dans notre chute ?
Carinus: Les temps ont changé, Mlle Truvia. De nos jours, les ponts sont d'une solidité surprenante.
Youkai: ...
Youkai: Argh, d'accord... Je pense savoir ce que vous voulez.
Youkai: Cependant... cette décision dépasse nos compétences. Nous devrions inviter le responsable...
Youkai: Alors, qu'en dites-vous, M. Mosseint ? Ou devrais-je dire... feu M. Mosseint ?
Carinus: ...?
*BOUM*
Une dépouille apparaît de nulle part et s'écrase sur la table.
C'est Mosseint... ou du moins ce qui en reste.
Son visage s'est figé dans une expression de terreur et de désarroi absolus lors de ses dernières secondes de vie.
De toute évidence, il était loin de se douter de ce dénouement. Tout comme Carinus présentement.
Truvia: Vous avez raison, M. Carinus, les temps ont changé.
Truvia: Notre moyen de pression n'a de la valeur que si l'autre partie lui accorde de l'importance.
Carinus: ...
Truvia: Alors, voyons votre main...
Truvia: Montrez-nous combien de cartes il vous reste à jouer.
Retour au présent...
Lindverne: Carinus... Qu'as-tu fait...?
Carinus: Moi...?
Carinus: J'ai tout donné pour les attirer dans le seul endroit où je pouvais encore contrôler la situation : une salle de conférence, une table de négociation.
Carinus: J'ai géré la situation de la seule manière que je connaisse, comme je l'ai fait pendant ces cent dernières années.
Carinus: Quant au résultat... Il parle de lui-même.
Lindverne: ...
Lindverne: Où est Eldreda ?
Carinus: ...
Carinus: Vous connaissez déjà la réponse... Pourquoi me poser la question, Dame Lindverne ?
Lindverne: ...
Carinus: Dame Eldreda... En fin de compte, je n'ai pas été à la hauteur...
Carinus: Mais... si c'était à refaire... J'essaierais tout de même de vous empêcher...
Carinus: D'avoir... une fin qui n'aurait jamais dû être la vôtre...
Lindverne: Attends, Carinus ! Réveille-toi... Finis de parler !
...
Pas de réponse, et il n'y en aura plus.
Lindverne: ...
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter240/Main_GalGame_Chapter240_124000023.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter240/Main_GalGame_Chapter240_124000024.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter240/Main_GalGame_Chapter240_124000041.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter240/Main_GalGame_Chapter240_124000042.jsonLocalized evidence
En sortant de l'ascenseur, vous trouvez Carinus effondré au sol, non loin de vous.
Evidence locale: fr
TextMap/fr/overwrite.json/QuestDesc_4240417No text in the selected or fallback locales.
Vérifiez l'état de Carinus.
Evidence locale: fr
TextMap/fr/main.json/QuestTarget_4240417Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json/records/3085QuestName_4240417
4240417
5
QuestDesc_4240417
QuestTarget_4240417
1
{
"$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
"bytesHex": "01000000",
"rawLittleEndianBits": 1
}424041701
null
null
null
{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}null
null
[ 4240416 ]
null
null
null
[ 4240418 ]
null
QuestConfigTemplate
6650075698645347761