Ghost

Quest Steps

Retournez à la 404 avec Aria.

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

27 lines

Open section page →

Nangong Yu: ... Donc voilà, c'est en gros ce qu'il s'est passé.

Cécilia et Vesper semblent au courant de la situation.

Vesper: C'était beaucoup trop dangereux... Aria ! Comment as-tu pu baisser les bras comme ça !? Je te l'ai déjà dit, le plus important c'est ton libre-arbitre !

Aria: Je sais que j'ai fait une grosse erreur, Vesper...

Vesper: J'espère vraiment que tu en es consciente !

Aria: Je suis désolée, Vesper...

Aria: Oh, c'est vrai... On avait dit à Tang qu'on ne te retiendrait pas trop longtemps, mais tu as dû rester ici tout ce temps... Et ta répétition ?

Vesper: Ce n'est qu'une répétition. Ce n'est pas grave si je suis en retard. Tang s'arrangera avec le groupe.

Vesper: Si tu vas mieux, je vais y aller, d'accord ?

Aria: Hmm-hmm ! Ne t'en fais pas pour moi ! Je vais bien maintenant !

Vesper enlace Aria avant de partir.

Aria: ... C'est curieux.

Nangong Yu: Quelque chose ne va pas ? Tu te sens mal ?

Aria: Depuis mon réveil, je me sens plus légère. Et quand Vesper m'a prise dans ses bras... tout à coup, je me suis sentie vraiment soulagée.

Aria: Comme si un poids sur ma poitrine... s'était envolé !

Sunniva: C'est sûrement parce que Vesper t'a réconfortée !

Aria: Peut-être...

Nangong lance un regard à Cécilia, puis décide de briser le silence gênant.

Nangong Yu: Si je me souviens bien, il y a bien quelqu'un d'autre ici dont tu n'arrêtes pas de dire qu'elle te réconforte, non ?

Aria: Ah...

Aria: Mme Cécilia ! E—Est-ce que je peux vous appeler Dame Cersea ?

Cécilia: ... Ce nom... Je l'ai abandonné il y a bien longtemps. Je ne pensais pas devoir le prononcer à nouveau...

Aria: Pourquoi ça ?

Cécilia: La seule raison pour laquelle il mérite d'être retenu... c'est parce que ce nom fut le premier à porter ta voix aux oreilles de la Nouvelle-Eridu.

Cécilia: Mais, le prix à payer... était que tu restes cachée dans l'ombre.

Aria: Je n'avais jamais vu les choses sous cet angle...

Aria: Parce que votre musique était l'alarme qui m'a sortie du chaos.

Section 1-2

0 lines

Open section page →
Section 1-3

0 lines

Open section page →
Section 1-4

2 lines

Open section page →

Wise: Je me doutais bien qu'Aria s'était réveillée dans la Néantre grâce au chant de Cécilia, mais... appeler ça une alarme ? C'est plutôt particulier.

Aria: D—Désolée ! J'ai encore dit quelque chose de bizarre ? Mais bon, ça s'est passé exactement comme tu l'as dit, Wise/Belle...

Section 1-5

6 lines

Open section page →

Aria: Mon ancienne vie... si on peut appeler ça une vie... était totalement dénuée de couleurs.

Aria: Mais peu importe combien de temps s'est écoulé, lorsque je pense au moment où mes émotions ont pris des couleurs pour la première fois... c'était dans cette Néantre, lorsque j'ai écouté la chanson de Cersea.

Cécilia: J'ai moi aussi... une histoire que je ne t'ai pas racontée.

Aria: ... Mme Cécilia ?

Cécilia: Après la chute de l'ancienne capitale, j'étais prisonnière de la peur de voir les Néantres déchirer le monde... J'ai écrit d'innombrables chansons, mais je ne sentais plus de chaleur dans mes paroles, et encore moins pouvais-je en transmettre.

Cécilia: Je n'arrivais pas à chanter une seule ligne devant qui que ce soit... C'est pour ça que l'agence est venue te trouver.

Section 2-1

7 lines

Open section page →

Cécilia: Pendant toutes ces années où j'étais soignée pour mon syndrome post-traumatique, la voix d'Aria continuait de chanter les émotions que j'avais écrites mais que je ne ressentais plus... Et au final, elle m'a guérie.

Aria: Mme Cécilia...

Sunniva: Alors, maintenant que Mme Cécilia, Aria et nous somme réunies... tout ce qui vient de se passer est enfin terminé !

Il vous semble que la voix de Sunniva tremble légèrement, comme si elle était sur le point de fondre en larmes.

Nangong Yu: Oh... On dirait que notre petite Sunniva vient de trouver une nouvelle étincelle d'inspiration, hein ?

Sunniva: Un *sniff*... si bel écho du passé... *sanglots*

Nangong Yu: Allez, allez, notre petite pleurnicharde est encore en train de se transformer en raton laveur ! Viens, je t'emmène te débarbouiller.

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter170/Main_GalGame_Chapter170_11700340.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter170/Main_GalGame_Chapter170_11700350.json

Localized evidence

Text fields

3 fields
Voilà un poids qui pèse sur le cœur en moins.
Rentrez à la 404 avec Aria et vérifiez comment vont Cécilia et Vesper.
Voilà un poids qui pèse sur le cœur en moins.
Rentrez à la 404 avec Aria et vérifiez comment vont Cécilia et Vesper.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4171103
Retournez à la 404 avec Aria.
Retournez à la 404 avec Aria.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4171103

Relationships

2 links

Properties

27

quest4171103

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/2547
Name
QuestName_4171103
QuestID
4171103
field_2
5
field_3
QuestDesc_4171103
field_4
QuestTarget_4171103
field_5
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
1303110040
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
[
  4171106
]
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
[
  4171105
]
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition