Ghost

Quest Steps

Échappez-vous de la cellule.

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

0 lines

Open section page →
Section 1-2

1 line

Open section page →

Alice: Wise, je m'occupe de cette zone. Va chercher ailleurs.

Section 1-3

5 lines

Open section page →

Alice: Merci de t'inquiéter, tu es adorable. Je vais bien, pas besoin de t'en faire !

Alice: Quand je regarde ces tables d'opération et tous ces instruments, je me demande... est-ce qu'ils ont été utilisés pour faire du mal à ces enfants prisonniers ?

Alice: Et ces chambres qui ressemblent à des cellules de prison... C'est sans doute là qu'ils dormaient...

Alice: Et puis, la couleur de tous ces bâtiments me rappelle un laboratoire que j'ai visité quand j'étais petite ! Ne me dis pas que de l'autre côté du mur où je me trouvais, il y avait tous ces enfants qui souffraient...

Alice: Désolée, je ne devrais pas penser à ces choses-là maintenant. Il vaut mieux essayer de trouver cette bouche d'aération.

Section 2-1

1 line

Open section page →

Ukinami Yuzuha: La poisse, ce truc qui ressemble à une bouche d'aération est juste relié à la pièce d'à côté !

Section 2-2

1 line

Open section page →

Ukinami Yuzuha: Wise, je vais inspecter cette zone. Tu peux aller chercher ailleurs.

Section 2-3

1 line

Open section page →

Ukinami Yuzuha: À la base, je n'ai jamais été une personne négative. Et contrairement à toi, qui viens de te réveiller, j'ai déjà accepté le fait que Férox nous avait capturés.

Section 2-4

2 lines

Open section page →

Ukinami Yuzuha: Bah évidemment, voir toutes ces atrocités effroyables consignées dans ces dossiers, ça ferait disjoncter même mon cerveau.

Ukinami Yuzuha: Bon, mettons-nous au boulot. Si le garde revient, tous nos efforts auront été vains.

Section 3-1

0 lines

Open section page →
Section 3-2

1 line

Open section page →

Éous: Enh-na, en-nehne ! (Wise, Éous va t'aider à chercher la bouche d'aération !)

Section 3-3

1 line

Open section page →

Éous: En-na, enahn, en-neh-nah ! (Éous n'a pas peur des méchants, mais j'avais vraiment peur qu'ils me séparent de vous tous. Heureusement, comme ils n'ont pas assez de gardes, ça ne s'est pas produit !)

Section 3-4

3 lines

Open section page →

Éous: En-nah, nah-ne. (Wise, j'ai essayé de chercher le signal de Belle, mais je ne reçois rien.)

Éous: En-ahn-nuh-nah, en ne, en na. (D'un coup, ma connexion avec l'extérieur a été coupée, comme si on avait débranché le HDD. Je suis désolé, je ne suis d'aucune aide...)

(Honnêtement, je me fais beaucoup de souci pour ce qui se passe au temple Suibian... Mais, je ne devrais pas inquiéter Éous plus que ça.)

Section 3-5

1 line

Open section page →

Éous: En na, ne-neh ! (OK, j'ai compris. Concentrons-nous sur notre évasion !)

Section 4-1

2 lines

Open section page →

Alice: On a trouvé la bouche d'aération !

Alice: Comme Yuzuha l'avait dit, elle est clairement suffisamment large pour qu'on puisse s'y introduire.

Section 4-2

2 lines

Open section page →

Ukinami Yuzuha: Exactement. On doit d'abord rassembler des informations pour secourir Manato. Ensuite, on s'échappera tous ensemble.

Ukinami Yuzuha: Mettons-nous en route dès que tout le monde sera prêt, ou nous n'aurons pas le temps avant que les gardes ne reviennent. Alice, je m'occupe des armes de Manato, contente-toi de porter ton épée.

Section 4-3

2 lines

Open section page →

Ukinami Yuzuha: Bien sûr que si, mais ils ont tout entassé dans la cellule d'en face. Dès que le garde est parti, j'ai demandé à Kama d'aller les chercher. Le pauvre, il était K.O. après avoir traîné l'immense épée de Manato.

Ukinami Yuzuha: Bon, préparons-nous à partir maintenant !

Une minute. · -1/-1
Section 4-4

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 5-1

2 lines

Open section page →

West: Euh...

Pal: Hmm... ah, tu es un{F#e} mystique du temple Suibian, et Manato est là aussi...

Section 5-2

2 lines

Open section page →

Pal: Je ne sais pas trop... Ça ne va pas fort, mais rien de grave.

Pal: Je ne sais toujours pas exactement ce qui s'est passé, mais tu m'as clairement sauvé la vie. Je t'en remercie.

Section 6-1

1 line

Open section page →

« L'écrivaine » secourue: Mmm... J'ai la tête qui tourne... j'ai l'impression d'avoir fait un merveilleux rêve...

Section 6-2

1 line

Open section page →

« L'écrivaine » secourue: Je suis épuisée... accordez-moi un instant...

Section 7-1

7 lines

Open section page →

Sarah: Ah... l'éther qui s'échappe de cette faille... Je peux le sentir, le Créateur m'appelle...

Moss: Emmenez-moi avec vous, Sarah ! Je veux...

Sarah: Non, Moss, tu n'as pas encore mérité ce droit.

Moss: Je vous en prie ! Vous connaissez ma maladie, j'ai rejoint les Exaltés précisément pour ce moment...

Sarah: Attends encore un peu, Moss. Je reviendrai avec la bénédiction du Créateur. N'oublie pas ta mission, reste ici et protège cette ville jusqu'à l'arrivée de cette personne. Envoie-la vers moi à travers la faille.

Moss: ...

Sarah: Ne tente pas de venir seul. Même si le Créateur ne t'a pas accordé le privilège de le rencontrer, cela ne veut pas dire qu'il ne peut pas te voir. Au revoir, Moss. Continue ton bon travail. Je suis sûre que tu gagneras rapidement ce privilège.

Section 8-1

1 line

Open section page →

Après un certain temps...

Section 8-2

3 lines

Open section page →

Alice: ...Tu m'entends... Wise, tu entends ma voix ?

Yuzuha: Ah, tu es réveillé{F#e}. Attends, ne bouge pas tout de suite.

Alice: Certes, la concentration éthérique n'est pas très élevée ici, mais si la bosse que tu as sur la tête s'ouvre, le risque de corruption augmentera.

Section 8-3

0 lines

Open section page →
Section 8-4

8 lines

Open section page →

Wise: Que s'est-il passé ensuite ?

Alice: Quand tu t'es évanoui{F#e}, Férox et ses hommes nous ont emmenés ici et nous ont enfermés.

Alice: Mais comme tu viens des Cimes de Yunkui et que je fais partie de l'équipe d'inspection, Férox ne semble pas savoir quoi faire de nous.

Yuzuha: J'avoue que j'ai de la chance d'avoir de grosses pointures avec moi, cette fois.

Yuzuha: Quant à savoir où on se trouve exactement, d'après la direction qu'on a prise, nous sommes dans la vallée derrière l'usine d'Obscura. C'était autrefois le laboratoire des matériaux.

Alice: Oh, on est si près que ça ? Férox nous a fait faire un énorme détour. J'ai totalement perdu le fil. Yuzuha, ton sens de l'orientation est exceptionnel.

Yuzuha: Ce n'est pas vraiment mon sens de l'orientation... Laisse tomber.

Yuzuha: En résumé, il s'agit de la base principale où les Exaltés et Porcelumex menaient leurs recherches conjointes.

Section 8-5

0 lines

Open section page →
Section 8-6

5 lines

Open section page →

Wise: Où est Manato ?

Alice: ...

Yuzuha: Ils ont embarqué Manato pour l'interroger. Ils voulaient m'emmener moi, mais il s'est libéré et a donné un coup de boule au garde, alors ils ont décidé de lui donner une leçon. Quel idiot...

Yuzuha: Mais une chose est sûre : c'est Férox qui fait entrer les explosifs dans la Néantre, et il est de mèche avec les Exaltés.

Yuzuha: Quant à savoir pourquoi il voulait détruire l'usine d'Obscura et le laboratoire, la réponse est maintenant assez claire.

Section 8-7

0 lines

Open section page →
Section 8-8

8 lines

Open section page →

Wise: C'est à cause du monstre qui se régénère.

Yuzuha: Ouais. Les hommes de Férox l'appellent la Furie miasmatique. Et apparemment, elle est apparue près de l'usine d'Obscura il n'y a pas longtemps.

Yuzuha: Férox a envoyé des groupes pour s'en occuper, mais ils se sont fait massacrer, et l'usine aussi.

Yuzuha: Le monstre rôde toujours autour de l'usine, mais son territoire s'étend. J'ai entendu les gardes dire qu'il avait même atteint le Port industriel la dernière fois.

Alice: Tu penses que le fantôme aux cheveux blancs dont parlaient les enfants de la baie de Sailume pourrait être...

Yuzuha: Ça doit être ça !

Yuzuha: Erf. D'habitude, Yue n'arrête pas de raconter des bobards. Je ne prends jamais rien de ce qu'il dit au sérieux.

Yuzuha: Pour en revenir au sujet : si le monstre fait des victimes, l'AIN ou la MAIN vont forcément s'en mêler. Et une fois qu'ils commenceront à le traquer, ils découvriront que Férox et les Exaltés sont de mèche.

Section 8-9

0 lines

Open section page →
Section 8-10

2 lines

Open section page →

Wise: Alors, pour dissimuler ses crimes, Férox n'avait d'autre choix que de se débarrasser du monstre et des preuves.

Yuzuha: Au fait, ce problème de connexion avec l'extérieur de la Néantre que tu as eu pendant le combat, tu as pu le résoudre ?

Section 8-11

0 lines

Open section page →
Section 8-12

1 line

Open section page →

Wise: Non, impossible de se connecter au HDD pour l'instant.

Section 8-13

2 lines

Open section page →

Wise: Juste avant que le signal ne soit coupé, j'ai entendu Fairy dire quelque chose du genre : « Individus non identifiés en approche imminente détectés ». Je croyais que c'était de notre côté.

Alice: Il s'est aussi passé quelque chose au temple Suibian ? Qu'est-ce qu'on devrait faire maintenant ?

Section 8-14

0 lines

Open section page →
Section 8-15

8 lines

Open section page →

Wise: On ne peut pas rester là sans rien faire !

Yuzuha: Proxy, tu gères les crises comme un{F#e} vrai{F#e} pro ! Tu rebondis tellement vite ! J'espérais que tu dirais ça.

Yuzuha: Bon, quelques minutes avant que tu te réveilles, il semble que quelque chose s'est produit, et tous les gardes sont partis à la hâte. C'est le calme plat, le moment idéal pour tenter notre chance.

Yuzuha: Dans une pièce sans fenêtre comme celle-ci, il doit forcément y avoir des conduits de ventilation pour renouveler l'air. Ils doivent être cachés dans les murs ou le sol.

Yuzuha: Si on trouve une bouche d'aération, on pourra s'échapper par les conduits, comme on l'avait fait dans l'usine.

Alice: Oh, je vois !

Alice: Mais, tu penses que les conduits de ventilation sont aussi larges que ceux de l'usine ?

Yuzuha: Ç—Ça devrait aller. Essayons pour voir.

Section 9-1

0 lines

Open section page →
Section 9-2

1 line

Open section page →

Belle: Sarah est passée par là. Elle s'est faufilée à travers cette faille vers un autre endroit !

Section 9-3

0 lines

Open section page →
Section 9-4

2 lines

Open section page →

Wise: Voici donc la porte que Yidhari a été forcée de créer sous la pression de Sarah, celle qui « existe dans le passé ».

Lucia: On y jette un coup d'œil ? Le repaire du Monstre télépathe se trouve peut-être derrière.

Section 9-5

0 lines

Open section page →
Section 9-6

4 lines

Open section page →

Wise: Il faut qu'on aille voir, peu importe où ça nous mène. Si Sarah est impliquée, on ne peut pas rester les bras croisés. Tant qu'elle sera dans les parages, les Exaltés ne disparaîtront jamais totalement !

Yidhari: Oui, je t'accompagne.

Manato: Je pensais que c'était fini, mais on dirait que le cerveau de l'opération se cache toujours... Tu peux compter sur moi.

Banyue: Je vais rester ici pour surveiller les cocons et m'assurer que tout le monde soit secouru. Allez-y sans moi. Je préviendrai Mlle Zhao et les autres de la situation.

Section 9-7

0 lines

Open section page →
Section 9-8

1 line

Open section page →

Wise: Allons-y. Nous devons découvrir où mène vraiment cette « porte du passé ».

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter120/Main_Chat_Chapter120_809333001.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter120/Main_Chat_Chapter120_809333002.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter120/Main_Chat_Chapter120_809333003.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter120/Main_Chat_Chapter120_809333004.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter140/Main_Chat_Chapter140_314000068.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter140/Main_Chat_Chapter140_314000069.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter140/Main_Chat_Chapter140_314000103.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter120/Main_GalGame_Chapter120_11200280.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter140/Main_GalGame_Chapter140_11400390.json

Localized evidence

Text fields

3 fields
Vous ne pouvez pas rester là à vous tourner les pouces. Vous devez agir et trouver un moyen de sortir de cette Néantre.
Vous ne pouvez pas rester là à vous tourner les pouces. Vous devez agir et trouver un moyen de sortir de cette Néantre.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4093301
Échappez-vous de la cellule.
Échappez-vous de la cellule.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4093301

Relationships

21 links

Properties

27

quest4093301

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/1929
Name
QuestName_4093301
QuestID
4093301
field_2
5
field_3
QuestDesc_4093301
field_4
QuestTarget_4093301
field_5
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "02000000",
  "rawLittleEndianBits": 2
}
field_12
1034161204
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
null
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
[
  4093302
]
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition