Ghost

Quest Steps

Intenta escapar de la celda

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

0 lines

Open section page →
Section 1-2

1 line

Open section page →

Alice: Wise, yo me encargaré de esta zona. Ve tú a buscar en otros lugares.

Section 1-3

5 lines

Open section page →

Alice: Agradezco tu consideración, eres muy atento/a. Me encuentro perfectamente, ¡no te preocupes!

Alice: Tan solo con ver estas viejas mesas de operaciones e instrumentos, no puedo evitar preguntarme... si habrán sido utilizados para lastimar a los niños que fueron capturados...

Alice: Y estos lugares que parecen celdas... quizás eran donde vivían...

Alice: Además, ¡siento que el color de los edificios en esta área se parece mucho al del laboratorio que visité cuando era niña! No será que... al otro lado de la pared, ¿esos niños estaban sufriendo en ese preciso momento?

Alice: Disculpa, no debería dejarme llevar por estos pensamientos. Será mejor que me concentre en buscar el conducto de ventilación.

Section 2-1

1 line

Open section page →

Ukinami Yuzuha: ¡Rayos, este conducto de ventilación resulta que está conectado con el de al lado!

Section 2-2

1 line

Open section page →

Ukinami Yuzuha: Wise, yo revisaré por aquí, tú ve a ver en otros lugares.

Section 2-3

1 line

Open section page →

Ukinami Yuzuha: No soy una persona pesimista, ¿sabes? Y a diferencia de ti, que acabas de despertar, yo ya he aceptado el hecho de que Ferox nos ha atrapado.

Section 2-4

2 lines

Open section page →

Ukinami Yuzuha: ¡Pues claro! Después de ver tantos documentos malvados que te ponen los pelos de punta, hasta mi cerebro se quedaría colgado.

Ukinami Yuzuha: Bien, pongámonos manos a la obra, si los guardias vuelven, todo nuestro esfuerzo habrá sido en vano.

Section 3-1

0 lines

Open section page →
Section 3-2

1 line

Open section page →

Eus: ¡Ehn nu neñe!
(¡Wise, Eus también ayudará a buscar el conducto!)

Section 3-3

1 line

Open section page →

Eus: ¡Ehn na! ¡Eñ noo, nah uhn!
(Eus no teme a los malos, ¡aunque antes estaba muy preocupado de que nos separaran! ¡Menos mal que no tenían suficientes guardias!)

Section 3-4

3 lines

Open section page →

Eus: Ehn nene.
(Wise, he estado intentando buscar la señal de Belle, pero no puedo percibir nada.)

Eus: Ehn nunu nanoo eñ. Ehn nana, neh noo.
(De repente, perdí el contacto con el exterior de la Cavidad, como si hubieran desconectado el sistema HDD. Siento no ser de ayuda...)

(A decir verdad, también estoy preocupado/a por la situación en el Templo Suibian... pero por ahora, será mejor no hacer que Eus se preocupe más.)

Section 3-5

1 line

Open section page →

Eus: ¡Ehn, nuna!
(¡Bien! ¡A concentrarme en escapar!)

Section 4-1

2 lines

Open section page →

Alice: ¡Hemos encontrado el conducto de ventilación!

Alice: Y tal como dijo Yuzuha, las dimensiones son perfectamente suficientes para que podamos entrar gateando.

Section 4-2

2 lines

Open section page →

Ukinami Yuzuha: Bien, ahora tenemos que reunir información primero, encontrar la manera de rescatar a Manato y después escapar todos juntos.

Ukinami Yuzuha: Si estamos listo/as, deberíamos salir ya antes de que vuelvan los guardias. Alice, yo llevaré el arma de Manato, tú solo preocúpate por tu espada.

Section 4-3

2 lines

Open section page →

Ukinami Yuzuha: Claro que las confiscaron, pero dejaron todo en la celda de enfrente. En cuanto se fue el guardia, le pedí a Kama que las robara. Arrastrar la espada de Manato le resultó agotador.

Ukinami Yuzuha: En fin, ¡preparémonos para ponernos en marcha!

Espera un momento. · -1/-1
Section 4-4

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 5-1

2 lines

Open section page →

West: Humm...

Pal: ¡Ah! Eres un/una maestro/a del Templo Suibian, y Manato también está aquí.

Section 5-2

2 lines

Open section page →

Pal: No sé cómo explicarlo. No me siento del todo bien, pero no creo que sea nada grave.

Pal: Aunque no sé muy bien qué ha pasado, está claro que me han salvado. ¡Gracias!

Section 6-1

1 line

Open section page →

Escritora rescatada: Humm... Me da vueltas la cabeza. Creo que he tenido un sueño bastante agradable.

Section 6-2

1 line

Open section page →

Escritora rescatada: No me quedan fuerzas, déjame descansar un poco.

Section 7-1

7 lines

Open section page →

Sarah: Ah... Esta fisura emite éter. Puedo sentirlo, el Creador me está llamando.

Moss: ¡Sarah, llévame contigo! Yo también quiero...

Sarah: No, Moss, todavía no te has ganado ese derecho.

Moss: ¡Te lo suplico! Tú sabes lo de mi enfermedad. Me uní a la Asamblea de la Exacerbación precisamente para esto.

Sarah: Espera un poco más, Moss. Volveré con la bendición del Creador. Tú aún tienes una misión, quédate aquí para proteger el pueblo hasta que llegue esa persona y deja que atraviese la fisura para encontrarme.

Moss: ...

Sarah: Ni se te ocurra venir tú solo. Aunque el Creador no te haya concedido el derecho de presentarte ante él, eso no significa que no te esté observando. Adiós, Moss. Sigue así, estoy segura de que pronto te ganarás ese privilegio.

Section 8-1

1 line

Open section page →

Después de quién sabe cuánto tiempo...

Section 8-2

3 lines

Open section page →

Alice: ... ¿Me escuchas...? Wise/Belle, ¿puedes oírme?

Yuzuha: Parece que ya estás recuperando la consciencia. Ah, espera, será mejor que no te muevas todavía.

Alice: Sí, aunque la concentración de éter aquí no sea alta, si se te abre ese chichón que tienes en la cabeza, aumentarán las probabilidades de que te corrompas.

Section 8-3

0 lines

Open section page →
Section 8-4

8 lines

Open section page →

Wise: ¿Qué pasó después?

Alice: Después de que te desmayaras, Ferox y sus subordinados nos trajeron aquí y nos encerraron.

Alice: Pero parece que, como tú eres del Pináculo Yunkui y yo soy miembro del Equipo de Inspección, Ferox aún no ha decidido qué hacer con nosotro/as.

Yuzuha: Debo decir que esta vez tuvimos suerte de contar con gente tan importante como ustedes.

Yuzuha: En cuanto a dónde estamos, si no me equivoco, deberíamos estar en el valle detrás de la fábrica de arcas obscuras. Este es el antiguo laboratorio de materiales.

Alice: ¡Oh! ¿Tan cerca estábamos? Ferox nos hizo dar un rodeo tan grande que he perdido por completo el sentido de la orientación. A ti se te da genial ubicarte, Yuzuha.

Yuzuha: En realidad, no es que se me dé bien... Da igual.

Yuzuha: En resumen, esta es la base donde la Asamblea de la Exacerbación y Porcelumex llevaban a cabo sus investigaciones juntos.

Section 8-5

0 lines

Open section page →
Section 8-6

5 lines

Open section page →

Wise: ¿Y Manato? ¿Por qué no está aquí?

Alice: ...

Yuzuha: Se han llevado a Manato para interrogarlo. En su momento planeaban llevarme primero a mí, pero Manato se liberó y le dio un cabezazo al guardia, así que decidieron empezar por él para darle una lección. Será tonto...

Yuzuha: Sin embargo, hay algo que está claro: Ferox fue quien dirigió la operación de contrabando de explosivos en la Cavidad, y también es culpable de conspirar con la Asamblea de la Exacerbación.

Yuzuha: En cuanto a por qué quería destruir la fábrica de arcas obscuras y el laboratorio, ya tenemos una respuesta.

Section 8-7

0 lines

Open section page →
Section 8-8

8 lines

Open section page →

Wise: Es por ese monstruo que no deja de regenerarse./¡Es por ese monstruo que no deja de regenerarse!

Yuzuha: Exacto. La gente de Ferox lo llama «pérfida miasmática». Parece que apareció de repente cerca de la fábrica de arcas obscuras hace poco.

Yuzuha: Ferox envió varios grupos para eliminarlo, pero todos sufrieron graves pérdidas y la fábrica quedó arruinada.

Yuzuha: Aunque ese monstruo todavía usa la fábrica como guarida, su rango de actividad ha crecido visiblemente. Según los rumores entre los guardias, la última vez llegó hasta las cercanías del puerto industrial.

Alice: ¿No será que el fantasma de cabello blanco del que hablan los niños de la Bahía Sailumen es en realidad...?

Yuzuha: ¡Debe de ser esa cosa!

Yuzuha: Ay, Yue siempre anda diciendo tonterías, no me tomo en serio nada de lo que dice.

Yuzuha: Volviendo al tema... Si los ataques del monstruo dejan víctimas, la HIA o HAND seguro que intervienen, y cuando persigan al monstruo descubrirán la conspiración de Ferox y la Asamblea de la Exacerbación.

Section 8-9

0 lines

Open section page →
Section 8-10

2 lines

Open section page →

Wise: Así que para evitar que se descubriera su crimen, a Ferox no le quedaba más remedio que eliminar tanto al monstruo como las pruebas.

Yuzuha: Por cierto, durante la batalla tuviste problemas con la conexión con el exterior de la Cavidad. ¿Cómo vas con eso ahora?

Section 8-11

0 lines

Open section page →
Section 8-12

1 line

Open section page →

Wise: No funciona, sigo sin poder conectarme al HDD.

Section 8-13

2 lines

Open section page →

Wise: Antes de que se cortara la conexión, me pareció escuchar a Hada decir: «Se han detectado individuos desconocidos acercándose rápidamente». En ese momento, pensé que se refería a nosotros.

Alice: ¿También ha ocurrido algo en el Templo Suibian? ¿Qué hacemos?

Section 8-14

0 lines

Open section page →
Section 8-15

8 lines

Open section page →

Wise: ¡No podemos quedarnos de brazos cruzados!

Yuzuha: ¡Qué reacción tan rápida! Como era de esperar de un/una proxy que ha pasado por tantas crisis. Estaba esperando que dijeras eso.

Yuzuha: Justo unos minutos antes de que despertaras, parece que pasó algo y todos los guardias se fueron con mucha prisa. Ahora no hay nadie alrededor, es el momento perfecto para intentar escapar.

Yuzuha: En una sala sin ventanas como esta, seguro que hay conductos de ventilación para airear la estancia. Deben de estar escondidos en alguna parte, por las paredes o el suelo.

Yuzuha: Si encontramos un conducto de ventilación, podemos escapar por él, igual que en la fábrica de arcas obscuras.

Alice: Ya veo.

Alice: Pero me pregunto si los conductos de ventilación aquí serán tan espaciosos como los de la fábrica...

Yuzuha: D-deberían serlo. De todas formas, intentémoslo.

Section 9-1

0 lines

Open section page →
Section 9-2

1 line

Open section page →

Belle: Sarah ha estado aquí. ¡Se ha ido a otro lugar a través de una fisura!

Section 9-3

0 lines

Open section page →
Section 9-4

2 lines

Open section page →

Wise: Al parecer, esa es la «puerta del pasado» de la que hablaba Sarah y que quería que Yidhari recreara.

Lucía: ¿Quieres ir a echar un vistazo? Quizás sea la guarida del lector de mentes.

Section 9-5

0 lines

Open section page →
Section 9-6

4 lines

Open section page →

Wise: ¡No importa a dónde nos conduzca, tenemos que ir a investigar! ¡Si se trata de Sarah, no podemos ignorar ninguna pista! ¡Mientras ella siga por ahí, la amenaza de la Asamblea de la Exacerbación no desaparecerá!

Yidhari: Vale, yo también voy.

Manato: Pensaba que aquí se acabaría todo, pero no hemos atrapado a la mente maestra detrás de todo esto. Cuenten conmigo.

Banyue: Yo me quedaré aquí para vigilar las crisálidas y rescatar a todo el mundo. Vayan ustedes primero, yo informaré a la señorita Zhao y compañía.

Section 9-7

0 lines

Open section page →
Section 9-8

1 line

Open section page →

Wise: Entonces, nos vamos. Veamos a dónde conduce esa supuesta puerta del pasado.

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter120/Main_Chat_Chapter120_809333001.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter120/Main_Chat_Chapter120_809333002.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter120/Main_Chat_Chapter120_809333003.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter120/Main_Chat_Chapter120_809333004.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter140/Main_Chat_Chapter140_314000068.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter140/Main_Chat_Chapter140_314000069.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter140/Main_Chat_Chapter140_314000103.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter120/Main_GalGame_Chapter120_11200280.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter140/Main_GalGame_Chapter140_11400390.json

Localized evidence

Text fields

3 fields
No pueden quedarse de brazos cruzados esperando a que ocurra una desgracia. Deben actuar de inmediato y encontrar una manera de escapar de la Cavidad.
No pueden quedarse de brazos cruzados esperando a que ocurra una desgracia. Deben actuar de inmediato y encontrar una manera de escapar de la Cavidad.

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4093301
Intenta escapar de la celda
Intenta escapar de la celda

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4093301

Relationships

21 links

Properties

27

quest4093301

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/1929
Name
QuestName_4093301
QuestID
4093301
field_2
5
field_3
QuestDesc_4093301
field_4
QuestTarget_4093301
field_5
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "02000000",
  "rawLittleEndianBits": 2
}
field_12
1034161204
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
null
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
[
  4093302
]
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition