No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Le messager dans la brume
Story evidence
Quest flow
2 lines
Open section page →Finalement, vous retournez sains et saufs à Vyrium avec Nicole et les autres...
Dans la salle de réception de la Résidence Ignis...
1 line
Open section page →Clarette: Wise, Billy, les rapports médicaux de Nicole et les autres sont prêts.
0 lines
Open section page →8 lines
Open section page →Wise: Comment vont-elles ?
Clarette: Nicole et Nekomata s'en sont sorties sans encombre. Juste quelques égratignures et une légère malnutrition. Le relaxant musculaire devrait s'estomper d'ici quelques heures et elles seront de nouveau sur pied.
Clarette: Pour Anby, c'est une autre histoire... Elle n'a aucune blessure visible, mais elle souffre clairement d'anémie. Ils lui ont pompé beaucoup de sang lors des expériences. Elle montre également des signes d'infection pulmonaire, alors elle va avoir besoin d'énormément de repos.
Billy: Ces sales vauriens des TOPS !
Clarette: Je leur ai trouvé un logement, mais Lindverne souhaitera sûrement leur parler bientôt à propos du Récif caché et des indices sur la base de recherche.
Clarette: Et non, elle ne mentionnera pas cette histoire d'entrée clandestine. Cette affaire est trop urgente... J'espère que vous comprenez.
Clarette: Après cela, elles pourront se reposer et commencer leur convalescence à Vyrium.
Clarette: Quant à Anby... le médicament que je lui ai donné a un léger effet tranquillisant. Elle est déjà endormie. Il vaut mieux la laisser se reposer encore un peu.
0 lines
Open section page →7 lines
Open section page →Wise: Merci, Clarette ! On n'aurait jamais pu sauver Nicole et les autres sans toi !
Billy: Et tu as même soigné leurs blessures, tu leur as trouvé un logement... Mlle Clarette, dorénavant on se souviendra de toi en tant que la sauveuse légendaire des Lièvres rusés !
Clarette: I—Inutile d'aller aussi loin...
Clarette: En tant que directrice administrative de l'Atelier Flint, aider les amis en détresse de Roscaelifer est ma responsabilité.
Clarette: Euh... mais si on apprend que j'ai secouru un groupe de clandestins... Mince. Je n'ai pas encore réfléchi à comment j'allais expliquer ça...
Billy: La poisse... Et dire que la patronne et les autres se sont retrouvées mêlées à tout ce bazar avant même qu'on soit au courant de ce qu'il se passe.
Billy: Comment ai-je pu ne pas m'en rendre compte plus tôt...? J'aurais dû partir à leur recherche à la seconde où elles ont arrêté de me répondre. Si j'avais fait ça, peut-être qu'elles n'auraient pas eu à traverser tout ça.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Billy, tu n'as rien à te reprocher. C'est la faute de ceux qui sont derrière tout ça !
Clarette: Ouais. Et ils ne s'en sortiront pas comme ça plus longtemps.
Clarette: Lindverne ne tardera pas à planifier notre réponse. La connaissant, elle va sûrement mener une équipe dès ce soir au Récif caché pour éliminer toutes les menaces.
Clarette: Pourquoi ne pas vous reposer ici en attendant qu'elle revienne ?
6 lines
Open section page →Wise: Oui... Je suis plutôt fatigué.
Clarette: Va dormir un peu, si tu arrives à t'assoupir. Je te réveillerai quand Lindverne reviendra.
Billy: Une minute, Clarette, tu ne vas pas te reposer, toi ?
Clarette: Plus tard. Je dois toujours analyser le porcelliage qu'on a trouvé à la station de transfert... Roxy, tu veux bien me faire un petit café ? Bien corsé.
Pas de réponse...
Clarette: Hmm ? Bizarre... Roxy n'est toujours pas rentrée ?
6 lines
Open section page →Réceptionniste du Centre de calcul: Oh, mais c'est Mlle Roxy de l'Atelier Flint ! Hm ? Mlle Clarette n'est pas avec vous aujourd'hui ?
Roxy: (Non, elle est sûrement en train d'escalader les clôtures du Récif caché en ce moment même.)
Roxy: Non, elle a une affaire importante à régler personnellement.
Réceptionniste du Centre de calcul: Je vois... En tant que directrice de l'Atelier Flint, Mlle Clarette doit avoir des journées bien chargées.
Réceptionniste du Centre de calcul: Au fait, Mlle Roxy, je me souviens que Mlle Clarette est gourmande, alors... je me suis permis de préparer des cookies. Pourriez-vous les lui remettre ?
Roxy: ... Des cookies ? Préparés tout spécialement pour Mlle Clarette ?
45 lines
Open section page →Roxy: (Ah, maintenant que j'y pense... La dernière fois, mademoiselle s'était complètement fait envoûter par les pâtisseries maison de dame Dracaene et son sourire. Elle avait fini par accepter de fournir du porcelliage pour le traitement de Wise. Elle n'avait même pas jeté un œil au montant exact au moment de signer...)
Roxy: (Elle s'en est souvenue avant-hier soir et a enfoui sa tête dans son oreiller en criant et en boudant... Alors, cette fois, je vais au moins me renseigner sur le montant exact.)
Roxy: Très bien. Je les transmettrai à mademoiselle. Mais faisons l'impasse sur les questions fastidieuses et allons droit au but. Combien vous faut-il ?
Réceptionniste du Centre de calcul: Hein ? Combien... de quoi ?
Roxy: De porcelliage, bien sûr. Avant d'accepter toute requête au nom de mademoiselle, j'ai besoin de connaître la quantité et l'usage prévu. Je suis son assistante principale, après tout.
Réceptionniste du Centre de calcul: Ah, Mlle Roxy, vous vous méprenez ! Je voulais juste remercier Mlle Clarette !
Roxy: ... La remercier ?
Réceptionniste du Centre de calcul: La dernière fois qu'elle est passée, elle a croisé par hasard un de mes amis Bangbou. Il était tombé d'un étage supérieur et Mlle Clarette l'a rattrapé.
Réceptionniste du Centre de calcul: J'ai fait ces cookies avec lui, on souhaite juste la remercier.
Roxy: Je m'excuse, je n'avais pas compris.
Roxy: (Génial, si ça me revient à l'esprit avant de dormir, je vais passer la nuit à me morfondre de culpabilité.)
Réceptionniste du Centre de calcul: Ce n'est rien, Mlle Roxy. Je comprends votre position.
Réceptionniste du Centre de calcul: Il faut dire que l'Atelier Flint est le seul producteur de porcelliage. Vous devez croiser toutes sortes de personnes prêtes à tout pour mettre la main dessus.
Roxy: Oui, et pire encore, parfois elles n'ont même pas besoin d'une excuse ou d'un stratagème. Le porcelliage nous file tout simplement entre les doigts, comme emporté par le vent.
Réceptionniste du Centre de calcul: Héhé, vous êtes trop drôle, Mlle Roxy.
Réceptionniste du Centre de calcul: Tout le monde sait que Mlle Clarette et vous êtes aussi bienveillantes que généreuses.
Roxy: (Mademoiselle ? Bienveillante et généreuse...?)
« C'est MON porcelliage, à MOI ! Oh, ces trois escrocs aux yeux de couleurs différentes... Je jure que si je leur donne ne serait-ce qu'un gramme de plus de porcelliage, j—j'écrirai mon propre nom à l'envers ! »
« Roxy, c'est quoi ce regard ?! J—Je sais que j'ai accepté en premier lieu... Mais il n'y aura ABSOLUMENT PAS de prochaine fois ! Je le jure ! »
Roxy: (Oui, la bienveillante et généreuse Mlle Etteralc.)
Réceptionniste du Centre de calcul: Et surtout, même si elle travaille à Vyrium, elle ne manque jamais une réunion au Bouastrum. C'est un modèle pour nous tous !
Roxy: (C'est vrai, sauf quand elle fait la grasse mat' ou pique une crise.)
« Mmh, qu'est-ce qu'il y a, Roxy...? Encore cinq petites minutes... Non ? Pourquoi non ? Hein ? C'est déjà mes septièmes "cinq minutes" ?! »
« *bâille* Je suis vraiment obligée d'y aller...? Dis juste à Eldreda que je suis malade... A—Attends, Roxy ! Qu'est-ce que tu fabriques ?! J—Je plaisantais ! Pose ce téléphone ! »
Réceptionniste du Centre de calcul: Quelqu'un d'aussi exceptionnel que Mlle Clarette doit recevoir tellement de présents qu'elle en a sûrement perdu le compte... Nos cookies vont lui paraître si simples.
Roxy: Non, ils sont parfaits. Mademoiselle va les adorer.
Roxy: Mademoiselle a déjà reçu des cadeaux précieux, mais ils s'accompagnaient généralement d'un motif ou d'une transaction. Rien n'est plus précieux qu'une simple amitié.
Réceptionniste du Centre de calcul: ... Merci, Mlle Roxy. Oh, j'ai failli oublier. Vous êtes ici pour des affaires officielles, n'est-ce pas ?
Roxy: C'est exact, la salle de conférence 2 au premier étage doit être réservée pour dame Eldreda.
Réceptionniste du Centre de calcul: Ah ? Pour dame Eldreda...? Mais je ne trouve aucune réservation à son nom.
Roxy: Hm ? Étrange, c'est la réunion habituelle de dame Eldreda et de Mademoiselle.
Roxy: Ah, comme le rendez-vous est récurrent, est-ce possible qu'il n'ait pas été enregistré dans le système de réservation ?
Réceptionniste du Centre de calcul: C'est tout à fait possible, un instant. Je vais contacter la directrice adjointe Cora pour me renseigner.
Roxy: Merci.
La réceptionniste décroche le combiné. Cependant, peu après, elle secoue la tête et repose le téléphone.
Réceptionniste du Centre de calcul: Sans surprise... il est toujours impossible de passer...
Réceptionniste du Centre de calcul: Combien de temps cet exercice surprise du DPA va encore durer...
Roxy: Un exercice surprise ?
Réceptionniste du Centre de calcul: Ouais, on n'a juste été prévenus il y a quelques heures. Apparemment, le DPA a lancé un exercice temporaire ici pour cibler une singularité de fuite.
Réceptionniste du Centre de calcul: Je comprends la nécessité de cet exercice, mais son envergure est assez conséquente et il commence déjà à perturber le travail de tout le monde. La directrice adjointe Cora... doit encore être en train de discuter avec le responsable de l'exercice. Elle n'est toujours pas revenue.
Roxy: Oui, je comprends que votre travail se retrouve sans cesse perturbé par des imprévus.
Roxy: Concernant ce problème avec la salle de conférence... J'ignore ce qui s'est passé, mais puis-je aller vérifier ça moi-même ?
Roxy: J'ai des informations cruciales que je dois rapporter en personne à dame Eldreda.
Réceptionniste du Centre de calcul: Bien sûr, Mlle Roxy. Cette salle de conférence n'a aucune réservation aujourd'hui. Vous pouvez vous y rendre quand vous le souhaitez. Bon courage !
Roxy: Merci, et au nom de mademoiselle, je vous remercie, vous et votre ami, pour les cookies.
29 lines
Open section page →Cora: Mlle Roxy ! Quel soulagement, vous voilà !
Roxy: Mlle Cora, vous allez bien ? Ces voyous déguisés en membres de la Patrouille aérienne ne vous ont pas blessée ?
Cora: Non, tout va bien. Juste quelques égratignures, rien de bien grave.
Cora: Mais vous avez raison concernant ces voyous. Ils portent peut-être l'uniforme de la Patrouille aérienne, mais ce ne sont pas les officiers de dame Lindverne.
Roxy: Alors... que s'est-il passé ?
Cora: Il y a environ une heure ou deux, ils ont débarqué au DCC, ont annoncé un exercice surprise et ont ordonné à tout le monde de rester au rez-de-chaussée.
Cora: Quelques collègues et moi avons trouvé que quelque chose clochait, alors on s'est renseignés auprès d'eux... et ils nous ont enfermés ici.
Cora: Quel soulagement que vous soyez arrivée à temps, Mlle Roxy. Quelle est la situation dehors ?
Roxy: C'est pas terrible, mais ça pourrait être pire.
Roxy: Tout le monde est mécontent de ce soi-disant « exercice », mais pour l'instant, les deux parties maintiennent au moins une apparence de paix.
Employé du DCC inquiet: Mlle Roxy, qui sont ces personnes ? Où se sont-elles procuré des uniformes de la Patrouille aérienne ? Et où sont les vrais officiers ?
Cora: Calme-toi, Jeffrey. Mlle Roxy vient peut-être tout juste de le réaliser.
Roxy: C'est vrai, je n'en sais pas plus que vous.
Roxy: Vu la situation, ils ont sûrement coupé délibérément les communications. Quelle qu'en soit la raison, ils ne doivent rien préparer de bon.
Jeffrey: Alors, qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
Roxy: Cora, est-ce qu'il y aurait un passage secret dans les parages afin que tout le monde puisse évacuer sans les alerter ?
Cora: Hein ? Hmm, il y en a effectivement un... J'ai compris ! Je vais faire sortir tout le monde discrètement, puis contacter la vraie Patrouille aérienne pour obtenir des renforts !
Roxy: C'est une sage décision. Au fait, avez-vous vu dame Eldreda aujourd'hui, Cora ?
Cora: Dame Eldreda ? Non, elle n'est pas venue aujourd'hui.
Roxy: Je vois... Très bien...
Roxy: Si les communications sont rétablies plus tard... appelez Mlle Clarette pour moi. Dites-lui... que je ne rentrerai pas avant tard ce soir.
Cora: Mlle Roxy, vous ne partez pas avec nous ?
Roxy: Non, j'ai quelque chose d'urgent à rapporter. Je dois parler en personne à dame Eldreda dès que possible.
Roxy: Puisqu'elle n'est pas venue aujourd'hui... J'imagine que je vais devoir lui rendre visite à la Tour de contrôle.
Cora: ...
Cora: J'ai compris, Mlle Roxy.
Roxy: Ne vous en faites pas, je lui rendrai également un compte rendu complet de ce qui s'est passé ici.
Cora: Je comprends. Dans ce cas, on part tout de suite chercher de l'aide auprès de la Patrouille aérienne ! À plus tard !
Roxy: *acquiesce* À plus tard.
15 lines
Open section page →Pendant ce temps, à la Résidence Ignis à Vyrium...
Clarette: Sérieux... Qu'est-ce qui se passe au Bouastrum ? Pourquoi personne ne répond...? Ah, enfin !
Clarette: Allô ? Roxy, tu vas bien ? J'ai essayé de t'appeler je ne sais combien de fois, mais ça ne passait pas. Je m'inquiétais à mort !
Carinus: Toutes mes excuses, Mlle Clarette. Je crains que ce ne soit pas Roxy.
Clarette: Cette voix... Carinus ? Désolée, j'ai fait un faux numéro... Attends. Non, c'est bien le numéro de Roxy ! Pourquoi tu as son téléphone ?!
Carinus: Calmez-vous, je vous en prie, Mlle Clarette. Mlle Roxy est en train de discuter d'affaires officielles avec dame Eldreda.
Carinus: Comme vous le savez, tous les invités rencontrant dame Eldreda sont tenus de déposer leurs appareils dans un espace désigné.
Carinus: Le téléphone de Mlle Roxy n'arrêtait pas de sonner et, craignant que ce soit urgent, je me suis permis de répondre à sa place. J'espère ne pas avoir causé de malentendu.
Clarette: Ah... Je vois, tant qu'elle va bien.
Carinus: Voulez-vous que je prévienne dame Eldreda et demande à Mlle Roxy de sortir pour prendre votre appel ?
Clarette: Non, c'est bon. Il vaut mieux laisser Roxy finir ses explications.
Carinus: Très bien, Mlle Clarette. Quand la rencontre sera terminée, je demanderai à Mlle Roxy de vous rappeler immédiatement.
Clarette: Merci, Carinus... Je ne te retiens pas plus. Bonne nuit.
Carinus: Reposez-vous aussi, Mlle Clarette. Bonne nuit.
Clarette: ...
0 lines
Open section page →This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Qu'est-ce qui se passe, Clarette ? Toujours pas de nouvelles de Roxy ?
Clarette: Non, c'est Carinus qui a répondu à la place. Il dit que Roxy est en réunion avec Eldreda.
1 line
Open section page →Wise: Je vois... Mais ça prendrait vraiment autant de temps d'expliquer ce qu'on a découvert ?
4 lines
Open section page →Wise: Se pourrait-il que... Dame Eldreda ait découvert quelque chose, elle aussi ?
Clarette: J'espère que ce n'est que ça...
À ce moment-là...
Lindverne: Tout le monde est prêt ? On y va !
5 lines
Open section page →Clarette: Hmpf, dans ce cas, on va enfin pouvoir se débarrasser de ces vermines des TOPS ?
Lindverne: J'ai envoyé le plan de l'opération de ce soir à l'unité de Patrouille aérienne stationnée à Vyrium. Ils devraient bientôt se mettre en mouvement.
Lindverne: L'unité bouclera en premier les eaux environnantes pour empêcher les ennemis de s'échapper pendant notre progression.
Lindverne: Les forces restantes seront ensuite divisées en deux groupes. Le premier éliminera les ennemis à la station de transfert du Récif caché et récupérera tout le porcelliage et autres provisions importantes qu'ils auraient pu laisser derrière eux.
Lindverne: Pendant ce temps, je mènerai l'autre groupe à la base de recherche du Récif caché, je bouclerai la zone et éliminerai l'Éthéréen géant qui pourrait s'y terrer.
4 lines
Open section page →Wise: Un Éthéréen géant... Comme celui dont parlait Anby...
Clarette: Mm, tu te souviens des restes de porcelliage qu'on a récupérés à la station de transfert ? Les résultats de l'analyse sont arrivés...
Clarette: Les restes ont tous été utilisés pour fabriquer ces appareils spéciaux capables de contrôler les Éthéréens, comme ceux que nous avions récupérés sur Girtablullu auparavant.
Clarette: Et vu la taille... ce qu'ils enfermaient à la station de transfert devait être encore plus grand que Girtablullu.
3 lines
Open section page →Wise: Un Éthéréen plus grand que Girtablullu... Ce serait Bashmu ?!
Lindverne: C'est fort probable. M'enfin... j'espère que c'était bien Bashmu !
Lindverne: Si c'est le cas, en l'éliminant, on pourra récupérer le Noyau du Karma de Dracie !
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Et pour Billy et moi ? On peut aussi aider pour l'opération !
Billy: Carrément, Dame Lindverne ! Ces ordures ont blessé la patronne et les autres. Un Chevalier stellaire ne laissera jamais passer ça !
6 lines
Open section page →Lindverne: Ne vous en faites pas, tous les deux. Je n'ai pas l'intention de vous laisser pour compte.
Lindverne: La Patrouille aérienne est déjà débordée autour de Vyrium et vu le risque d'affronter quelque chose d'aussi puissant que Bashmu... Plus on aura d'aide, mieux ce sera !
Lindverne: Pour que les deux missions se déroulent sans encombre, chaque groupe va devoir avoir un guide qui connaît la zone concernée comme sa poche.
Billy: Dans ce cas, je vais avec l'équipe de la station de transfert ! On vient d'y passer, je me souviens encore bien de la disposition des lieux !
Lindverne: C'est pile ce que j'avais en tête. Quant à la base de recherche... Clarette, je compte sur toi !
Clarette: Hmpf, pas de soucis. Je voulais justement voir ce que ces vermines faisaient dans ma base de recherche.
2 lines
Open section page →Lindverne: Quant à toi, Wise, je devrais t'envoyer avec Billy pour enquêter sur la station de transfert, mais...
Lindverne: Vos comptes rendus concernant la rencontre avec Girtablullu indiquent que nous pourrions également être confrontés à une singularité de fuite lors de l'enquête sur la base de recherche.
1 line
Open section page →Lindverne: Pour s'assurer que tout se déroule le mieux possible... Wise, tu veux bien nous accompagner ?
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: D'accord !
Lindverne: J'ai déjà parlé à Rémielle. Elle restera à Vyrium pour parer à toute embuscade éventuelle durant notre absence.
Lindverne: Et vu son état actuel, il vaut mieux qu'elle ne nous accompagne pas.
4 lines
Open section page →Wise: Hein ? Il y a un problème avec elle ?
Lindverne: C'est sa transformation en Entraveur...
Lindverne: Elle puise toujours dans la puissance de Thaumiel pour maintenir Dracie stable.
Lindverne: Même si ce n'est pas aussi intense qu'un combat, les effets restent présents.
3 lines
Open section page →Wise: Je comprends...
Lindverne: Mais dès que nous aurons récupéré le Noyau du Karma de Dracie... tout devrait prendre fin.
Lindverne: Bon, assez parlé pour l'instant ! Préparez-vous, on y va !
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter230/Main_GalGame_Chapter230_123000013.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter230/Main_GalGame_Chapter230_123000014.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter230/Main_GalGame_Chapter230_123000015.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter230/Main_GalGame_Chapter230_123000016.json
Localized evidence
Text fields
Le vent et les vagues se sont calmés, mais toujours aucune nouvelle d'elle...
Evidence locale: fr
Text source
- Path
TextMap/fr/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12220004
Le messager dans la brume
Evidence locale: fr
Text source
- Path
TextMap/fr/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12220004
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7879
- Name
QuestName_12220004
- QuestID
12220004
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12220004
- field_4
QuestTarget_12220004
- field_5
QuestFinishDesc_12220004
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1040141137
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1040141137