Le Bangbou disparu
Evidence locale: fr
Text source
- Path
TextMap/fr/main.json- JSON Pointer
/Quest_VHSName_Qingyi_001
Story Chapters
Story evidence
Qingyi: Enchantée ! Je suis Qingyi, officière de la Sécurité publique. Puis-je connaître votre requête concernant le service civique de la Sécurité publique ?
Belle: Chut ! Attends une seconde !
Qingyi: Oh, c'est toi, Wise/Belle ? Toutes mes excuses, je ne t'avais pas reconnue en pilote automatique. Qu'est-ce que vous...?
« Si même les androïdes arrivent à comprendre le sens de la vie, peut-être que les humains en sont capables, eux aussi... »
Belle: Ouah... C'est fini. Quel film mythique !
Qingyi: Qu'est-ce qui te captive autant ?
Wise: Anéantisseur 2, tu l'as vu, Qingyi ? Ça fait un moment que je voulais te le conseiller.
Qingyi: Attends, donne-moi une seconde... C'est bon. J'ai regardé le film en accéléré.
Qingyi: Ça parle d'un androïde modèle E-800 qui essaie de protéger une petite fille d'une apocalypse implacable, et les deux s'entraident du mieux qu'ils peuvent.
Qingyi: Ils s'attachent progressivement l'un à l'autre, mais doivent finalement se séparer. Hmm, le scénario n'est pas trop mal, je crois.
Belle: Erf ! Tu as cherché toute l'intrigue ? Ce n'est pas comme ça qu'on regarde un film, Qingyi !
Qingyi: Je n'ai pas fait de recherches sur le scénario. J'ai tout simplement extrait le film de la base de données pour une analyse systématique et une reconnaissance des motifs scénaristiques.
Fairy: Maître/Maîtresse, il s'agit d'un jargon utilisé par les intelligences artificielles. Permettez-moi de traduire.
Fairy: Oui, en soi, Qingyi a lu le scénario.
Qingyi: Vous avez équipé votre assistante vocale intelligente d'une personnalité intéressante... Ah, c'est vrai !
Qingyi: Il se trouve que j'ai une affaire au travail pour laquelle j'aurais besoin de votre aide. J'ai besoin d'emprunter quelques cassettes pour m'aider à analyser le comportement humain.
Qingyi: Des films d'horreur, pour être précise. Où on peut voir des forces mystérieuses à l'œuvre, autant que vous pouvez. C'est pour le programme de service civique de la Sécurité publique.
Wise: Oh ? Et je pourrais savoir ce que c'est que ce service civique ?
Qingyi: Je peux voir que tu trouves tout ceci plutôt inhabituel. En fait, moi aussi je trouve ce service civique plutôt... ennuyeux.
Belle: C'est donc pour ça que tu étais en mode pilote automatique ? Si seulement je pouvais accomplir des tâches fastidieuses tout en rattrapant un peu de temps de sommeil, moi aussi.
Qingyi: Fastidieuses... Haha, et encore « fastidieuses », c'est peu dire...
Qingyi: Tout a commencé quand les grands pontes de la Sécurité publique se sont rendu compte que peu importe le nombre de décrets qu'ils sortent, Inter-nœud est toujours impossible à endiguer.
Qingyi: Par conséquent, qui d'autres que Zhu Yuan pouvait proposer une stratégie consistant à « guider plutôt que bloquer »...?
Qingyi: Les citoyens ont un réel besoin de lutter contre les Néantres, mais ne peuvent pas toujours se tourner vers la Sécurité publique pour tout et n'importe quoi. Donc, naturellement, Inter-nœud est venu combler le manque.
Qingyi: Si seulement chaque officier de la Sécurité publique pouvait dédier un peu de son temps à un service civique, qui consisterait à résoudre les réels problèmes des citoyens...
Qingyi: Une fois un lien de confiance établi entre les citoyens et la Sécurité publique, le plan pour « éradiquer complètement Inter-nœud » aura terminé sa première étape.
Wise: O–Oh, c'est une très bonne stratégie !
Belle: Zhu Yuan a vraiment des idées extraordinaires... Avec une officière comme elle pour nous protéger, on peut dormir sur nos deux oreilles !
Qingyi: C'est en effet un bon plan. Toutefois, je n'arrive pas à savoir pourquoi, mais j'ai l'impression que vous n'êtes pas tout à fait... sincères, vous deux.
Qingyi: Peu importe. J'imagine que je ne le suis pas totalement non plus... certainement à cause de toutes les demandes absurdes des citoyens.
Qingyi: Par exemple, « Vérifiez si mon fiancé draguerait d'autres femmes dans mon dos », ou encore « J'ai l'impression qu'une force mystérieuse est à l'œuvre dans la Sixième rue. Je vous en prie, occupez-vous-en »...
Qingyi: Le pire, c'est le coéquipier qu'on m'a assigné aujourd'hui... erf, ce type... Au début, il prétend que même si ce service civique est un peu banal...
Qingyi: Il est déterminé et motivé à accomplir cette tâche... Ensuite, avant même que j'ai pu prendre une gorgée d'eau chaude...
Qingyi: Il file s'occuper d'une autre affaire à l'autre bout du monde, comme une bourrasque qui s'engouffre entre deux montagnes !
Qingyi: *soupir* Les jeunes d'aujourd'hui...
Wise: Tous les jeunes ne sont pas comme ça, tu sais. Si tu as besoin d'un partenaire, tu peux compter sur moi !
Wise: Faire équipe avec une officière de la Sécurité publique pour résoudre des enquêtes... C'est comme un film policier ! Ça l'air intéressant...
Qingyi: Je n'aurais jamais imaginé que tu t'intéresses à ce genre de choses.
Belle: Je pense que mon frangin veut surtout crâner et se balader avec un badge de la Sécurité publique sur sa veste...
Qingyi: Si tu es prêt/prête à nous prêter main-forte, ça m'aiderait vraiment beaucoup.
Qingyi: Cependant, il est hors de question de te donner un badge. Néanmoins, je peux te nommer « officier assistant/officière assistante de la Sécurité publique ».
Belle: Haha, dans ce cas, tu peux me laisser le vidéoclub pour la journée, frangin.
Qingyi: Dans ce cas, je vais d'abord me charger de mes autres tâches de service civique. Retrouvons-nous plus tard.
Qingyi: Inutile de tirer des conclusions hâtives, Holly. Raconte-moi ce qu'il s'est passé.
Ah, d'accord ! En fait, c'est à propos de mon ami Teddy... Ça fait plusieurs jours qu'il a disparu !
Qingyi: Disparu ? Hmm... Pourtant je ne trouve aucun signalement de personne disparue dans cette zone.
Qingyi: Est-ce que tu t'es rendue à la Sécurité publique avec tes parents récemment ?
Non, on n'y est pas allés... Papa a dit que depuis qu'on a dû partir de la zone de l'ancien métro, on n'avait pas les moyens de s'occuper de Teddy pour l'instant...
Mais, mais... Je suis vraiment inquiète... *renifle* Je n'avais jamais passé autant de temps sans Teddy avant...
Wise: C'est horrible...
Qingyi: L'officier assistant/L'officière assistante de la Sécurité publique a raison. Une disparition n'a rien d'anodin et doit être gérée par la Sécurité publique.
Qingyi: Est-ce que tu as une photo de Teddy ?
Oui ! J'en ai des tas ! Enfin, j'en avais... Quand on a dû déménager, on a dû se dépêcher pour ne pas manquer le train d'évacuation... et tous nos bagages ont...
Qingyi: Ce n'est rien. Maintenant, je vais te poser quelques questions, réfléchis bien avant de répondre, d'accord ?
Qingyi: Plus tu répondras avec précision, plus on aura de chance de retrouver Teddy. Tu as compris ? Allez, on y va.
Qingyi: Sa taille ? Son poids ?
Teddy fait exactement 20 centimètres de moins que moi. Ça veut dire qu'il mesure 1,01 mètre ! Il est plus lourd que moi, environ 32 kilogrammes !
Qingyi: Tu peux nous décrire la couleur et le style des habits que Teddy portait quand il a disparu ?
Une combinaison de requin bleue !
Sans hésiter un seul instant, Holly répond à toutes les questions de Qingyi. Après avoir écouté attentivement sa déposition, Qingyi établit un portrait robot de Teddy.
En fait, Teddy est un Bangbou.
Qingyi: Donc, Teddy devrait ressembler à ça, c'est juste ?
Ouah... Vous dessinez trop bien, Madame l'officière. C'est Teddy ! M–Mais, il a disparu depuis si longtemps... Vous pensez qu'on peut toujours le trouver ?
Qingyi: Ton affaire vient d'être acceptée, chère citoyenne Holly.
Oh, m–merci infiniment ! Papa disait que les officiers de la Sécurité publique n'auraient pas le temps de s'occuper de ce genre de choses...
Qingyi: Ne t'en fais pas. L'officière Qingyi de la Sécurité publique est sur ton affaire.
Qingyi: Toutefois, j'ai une dernière question à te poser. Tu veux bien y répondre ?
D'accord !
Qingyi: Quand et où as-tu vu Teddy pour la dernière fois ?
C'était au cinéma Gravité ! Je voulais du popcorn, alors Teddy est sorti en acheter. J'ai attendu jusqu'à la fin du film, mais Teddy n'est jamais revenu...
Qingyi: La cinéma Gravité ? Hmm, une disparition juste à côté de nos bureaux...
Wise: C'est vrai que c'est curieux. Allons mener l'enquête.
Qingyi: Très bien. Mais d'abord, je vais raccompagner Holly chez elle. Retrouvons-nous plus tard près du cinéma Gravité sur la place Lumina.
Qingyi: À ce que je vois, on dirait que tu as trouvé quelque chose.
Wise: J'ai trouvé quelques objets suspects. Jettes-y un œil. Alors, tu en penses quoi ? Pas mal, hein ?
Qingyi: Hmm ? Wise/Belle, pourquoi tu as ramassé toutes ces ordures... Ah, ne me dis pas que tu pensais qu'il s'agissait d'indices...
Wise: Des ordures ? Donc ça ne nous sert à rien... Hmm, on dirait que tout le monde ne peut pas être officier...
Qingyi: C'est tout à fait normal pour une première enquête. Après tout, les indices ne tombent pas du ciel, tu sais.
Qingyi: Laisse-moi analyser les vidéos de surveillance, ensuite on pourra...
Qingyi: Hmm ? Une minute ? Qu'est-ce que tu as dans ta poche ?
Wise: Je l'ai ramassé tout à l'heure. C'est un poster dédicacé, il irait bien dans une collection, alors je me suis dit que j'allais le ramener chez moi.
Qingyi: Ça pourrait intéresser des collectionneurs ? Hmm, dans ce cas, c'est étrange qu'on l'ait jeté comme ça et que tu l'aies trouvé dans la rue.
Qingyi: Hmm. Sans tes grandes connaissances de cinéphiles, j'aurais pu passer à côté de ce détail.
Qingyi: L'écriture n'est pas très lisible, mais on arrive quand même à distinguer un « Pour Holly ».
Qingyi: Si c'est Teddy qui l'a fait tomber, il faut creuser cette piste. Laisse-moi le scanner.
Qingyi: Regarde ! Il y a un résidu d'une forte réaction avec de la matière éthérique extrêmement active, et en grande quantité, aussi.
Qingyi: Un objet contaminé à ce point et avec une telle concentration de résidus éthériques en dehors d'une Néantre...
Qingyi: Ça va rendre nos recherches encore plus faciles.
Qingyi: J'ai également fait quelques avancées. J'ai repéré un véhicule suspect stationné ici au moment où Teddy a disparu.
Qingyi: S'il est connecté à sa disparition, ce véhicule devrait lui aussi être contaminé par des résidus éthériques.
Qingyi: Allons vérifier ça.
Qingyi: Bon travail, cher officier assistant/chère officière assistante de la Sécurité publique. Nous avons retrouvé le véhicule suspect très rapidement.
Qingyi: Comme je le soupçonnais, il y a des résidus d'une forte réaction avec de la matière éthérique extrêmement active sur les roues arrière.
Wise: Parfait, dans ce cas, allons arrêter le propriétaire de la voiture !
Qingyi: Hein ? Non, ce n'est pas comme ça que ça fonctionne... Dans les enquêtes criminelles, il nous faut des preuves tangibles. Ne mettons pas la charrue avant les bœufs, officier assistant/officière assistante.
Qingyi: Des résidus éthériques sont suffisants pour éveiller des soupçons, mais c'est la Nouvelle-Eridu après tout.
Qingyi: Ces résidus ont pu arriver là de diverses manières. On ne peut pas les considérer comme particulièrement étranges à ce stade.
Qingyi: Ne t'en fais pas, je m'occupe de surveiller la voiture, je n'ai pas besoin de dormir de toute façon.
Wise: Tu es sûre que tu peux te passer de repos, Qingyi ?
Qingyi: Hmm, Zhu Yuan me dit toujours la même chose. Inutile de s'inquiéter pour ça.
Qingyi: Tout le monde me répète la même chose... Zhu Yuan, Holly, et maintenant toi, Wise/Belle.
Qingyi: Les humains sont vraiment une espèce fascinante. Ils projettent leurs émotions sur des choses qui ne sont même pas en vie.
Qingyi: Bien qu'aider les citoyens fait partie du devoir d'un officier de la Sécurité publique, Teddy n'est qu'un Bangbou...
Qingyi: En fin de compte, quand un danger se déclare, l'existence des machines intelligentes passe au second plan au profit des vies humaines.
Qingyi: Moi, par exemple. Bien que je sois un modèle de pointe d'androïde des Enquêtes criminelles connu sous le nom de 01NG VI, en soi, je ne suis qu'une Bangbou avec des fonctions un peu plus complexes.
Qingyi: Quant à la question de la vie et de la mort, je crois que Teddy et moi sommes similaires. Ni lui ni moi ne nous en soucions.
Qingyi: Je ne pensais pas que Holly serait si triste...
Wise: Les humains ne sont pas devenus si cruels...
Qingyi: Hmm, une espèce fascinante, effectivement.
Qingyi: Ne t'en fais pas. Les Bangbous comme les androïdes ne sont pas aussi fragiles que les humains.
Qingyi: L'enquête d'aujourd'hui a été très productive. Avec les pistes que nous avons trouvées, on peut demander un mandat officiel de la Sécurité publique.
Qingyi: Si j'ai encore besoin d'aide, je n'oublierai pas de te contacter. Je vais prendre congé pour l'instant.
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterQingYi/GalGame_ChapterQingYi_001.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterQingYi/GalGame_ChapterQingYi_002.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterQingYi/GalGame_ChapterQingYi_003.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterQingYi/GalGame_ChapterQingYi_004.jsonLocalized evidence
Le Bangbou disparu
Evidence locale: fr
TextMap/fr/main.json/Quest_VHSName_Qingyi_001Verrouillé
Evidence locale: fr
TextMap/fr/main.json/Quest_Archive_Unlock_TipTitle_57Le Bangbou disparu
Evidence locale: fr
TextMap/fr/main.json/Quest_VHSName_Qingyi_001Terminez « Mission inconcevable » dans l'histoire de Phaéthon pour débloquer
Evidence locale: fr
TextMap/fr/main.json/Quest_Archive_Unlock_TipClick_57Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json/records/3410008
Quest_VHSName_Qingyi_001
{
"utf8": "Quest_VHS_Chapter_Qingyi_001",
"$wire": "utf8-string-or-vector<byte>",
"bytesHex": "51756573745F5648535F436861707465725F51696E6779695F303031",
"byteLength": 28,
"trailingNul": true
}{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_QingYi_Front01.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_QingYi_Front02.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_QingYi_Side.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_QingYi_Back.tga
{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}1
1002
Quest_VHSName_Qingyi_001
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_57
Quest_Archive_Unlock_TipClick_57
[ 10207 ]
hollowArchiveTemplate
14911437053553658602