Ghost

Material Codex

Une fleur magnifique et rafraîchissante qui pousse principalement dans le nord de Mondstadt. Son parfum, clair et persistant, en fait un ingrédient essentiel en parfumerie.
Selon la légende du Port de Dornman, la première fleur de Vent-repos serait née de la lyre du seigneur des vents.
La légende raconte qu'à une époque où la terre était encore blanche comme l'os, le dieu qui marchait parmi les mortels guérissait les blessures recouvertes de neige et transformait des versets fluides en fleurs magnifiques, métamorphosant des terres arides en terres fertiles où les hommes pouvaient s'installer et prospérer.
Cependant, même l'Église de Favonius actuelle ne reconnaît pas ces récits populaires comme de véritables miracles accomplis par ce dieu. Après tout, de même que pincer les cordes d'une lyre n'a jamais été l'apanage de personne, ceux qui ont chanté la liberté et la rébellion, ceux qui ont fait fleurir fleurs et sang au Nord et ceux qui ont permis aux hommes de vivre en paix aujourd'hui étaient d'innombrables individus humbles, petits et fragiles dont les noms sont tombés dans l'oubli...

material_codex40101036

Localized evidence

Text fields

6 fields
Une fleur magnifique et rafraîchissante qui pousse principalement dans le nord de Mondstadt. Son parfum, clair et persistant, en fait un ingrédient essentiel en parfumerie.
Selon la légende du Port de Dornman, la première fleur de Vent-repos serait née de la lyre du seigneur des vents.
La légende raconte qu'à une époque où la terre était encore blanche comme l'os, le dieu qui marchait parmi les mortels guérissait les blessures recouvertes de neige et transformait des versets fluides en fleurs magnifiques, métamorphosant des terres arides en terres fertiles où les hommes pouvaient s'installer et prospérer.
Cependant, même l'Église de Favonius actuelle ne reconnaît pas ces récits populaires comme de véritables miracles accomplis par ce dieu. Après tout, de même que pincer les cordes d'une lyre n'a jamais été l'apanage de personne, ceux qui ont chanté la liberté et la rébellion, ceux qui ont fait fleurir fleurs et sang au Nord et ceux qui ont permis aux hommes de vivre en paix aujourd'hui étaient d'innombrables individus humbles, petits et fragiles dont les noms sont tombés dans l'oubli...
Une fleur magnifique et rafraîchissante qui pousse principalement dans le nord de Mondstadt. Son parfum, clair et persistant, en fait un ingrédient essentiel en parfumerie.\nSelon la légende du Port de Dornman, la première fleur de Vent-repos serait née de la lyre du seigneur des vents.\nLa légende raconte qu'à une époque où la terre était encore blanche comme l'os, le dieu qui marchait parmi les mortels guérissait les blessures recouvertes de neige et transformait des versets fluides en fleurs magnifiques, métamorphosant des terres arides en terres fertiles où les hommes pouvaient s'installer et prospérer.\nCependant, même l'Église de Favonius actuelle ne reconnaît pas ces récits populaires comme de véritables miracles accomplis par ce dieu. Après tout, de même que pincer les cordes d'une lyre n'a jamais été l'apanage de personne, ceux qui ont chanté la liberté et la rébellion, ceux qui ont fait fleurir fleurs et sang au Nord et ceux qui ont permis aux hommes de vivre en paix aujourd'hui étaient d'innombrables individus humbles, petits et fragiles dont les noms sont tombés dans l'oubli...

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/907294529
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 1TextMap 2014568364
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 2TextMap 3275180653
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 1TextMap 1682394078
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 2TextMap 1368429404
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

1 links
outgoingcatalogs material
Fleur de Vent-reposmaterial · 101271

Properties

3
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MaterialCodexExcelConfigData.json
JSON Pointer
/43
id
40101036
sortOrder
136
materialId
101271