Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_Activity_600033101_Name_00

Primary text

Español

13 Translations
Señorita Esme
Señorita Esme

Related context

Dialogue references

13

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Señorita Esme

¡Ña nah, nonah!
(¡Mi ama llegará pronto!)
¡Ña nah, nonah!
(¡Mi ama llegará pronto!)
Talk / Story
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033101
Dialog
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033101/0/1
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Señorita Esme

¿Ehn nuna oh ñanah? ¡Nono uh!
(¿Vamos ahora al barco fantasma? ¡Puedo guiarte!)
¿Ehn nuna oh ñanah? ¡Nono uh!
(¿Vamos ahora al barco fantasma? ¡Puedo guiarte!)
Talk / Story
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033102
Dialog
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033102/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Señorita Esme

¡Ña nah, nonah!
(¡Mi ama llegará pronto!)
¡Ña nah, nonah!
(¡Mi ama llegará pronto!)
Talk / Story
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033103
Dialog
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033103/0/1
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Señorita Esme

¿Nah ehn ñanah oh? ¡Ehn na nunah!
(¿Quieres ver más sobre la aventura del barco fantasma? ¡O podemos zarpar ahora mismo!)
¿Nah ehn ñanah oh? ¡Ehn na nunah!
(¿Quieres ver más sobre la aventura del barco fantasma? ¡O podemos zarpar ahora mismo!)
Talk / Story
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033106
Dialog
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033106/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Señorita Esme

Ñeh nunu ña, ehn nano...
(Mi ama aún no ha llegado, yo también la estoy esperando...)
Ñeh nunu ña, ehn nano...
(Mi ama aún no ha llegado, yo también la estoy esperando...)
Talk / Story
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033107
Dialog
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033107/0/1
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Señorita Esme

Ehn ñah nonoh...
(Parece que el plan de mi ama tiene problemas...)
Ehn ñah nonoh...
(Parece que el plan de mi ama tiene problemas...)
Talk / Story
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033111
Dialog
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033111/0/1
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

Señorita Esme

Ehn ñah nonoh...
(Parece que el plan de mi ama tiene problemas...)
Ehn ñah nonoh...
(Parece que el plan de mi ama tiene problemas...)
Talk / Story
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033112
Dialog
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033112/0/1
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Señorita Esme

Ehn nenah ne...
(Me pregunto si los amigos de mi ama estarán bien...)
Ehn nenah ne...
(Me pregunto si los amigos de mi ama estarán bien...)
Talk / Story
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033114
Dialog
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033114/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Señorita Esme

¿Ehn nanah oh? ¿Uhn nunah?
(¿Qué puedo hacer? ¿Puedo ayudar en algo?)
¿Ehn nanah oh? ¿Uhn nunah?
(¿Qué puedo hacer? ¿Puedo ayudar en algo?)
Talk / Story
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033116
Dialog
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033116/0/1
Referenced as
speaker
Story Assets4 occurrences

Señorita Esme

Nonah ehn oh...
(Mi ama sigue muy nerviosa... ¿Eh?)
Nonah ehn oh...
(Mi ama sigue muy nerviosa... ¿Eh?)
Talk / Story
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033117
Dialog
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033117/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Señorita Esme

¡Na noh ehn uh!
(¡Parece que mi ama está cerca de su destino!)
¡Na noh ehn uh!
(¡Parece que mi ama está cerca de su destino!)
Talk / Story
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033118
Dialog
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033118/0/1
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Señorita Esme

Ehn nanoh ohn...
(Mi ama parece estar muy indecisa...)
Ehn nanoh ohn...
(Mi ama parece estar muy indecisa...)
Talk / Story
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033120
Dialog
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033120/0/1
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

Señorita Esme

Ehn nonoh uh, ¿ñah?
(Todo se ha resuelto sin problemas, ¿verdad?)
Ehn nonoh uh, ¿ñah?
(Todo se ha resuelto sin problemas, ¿verdad?)
Talk / Story
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033122
Dialog
Chat/Activity/Activity_Chat_Activity_600033122/0/2
Referenced as
speaker

References

Entity references

18

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Señorita Esme
Señorita Esme
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_Activity_600033101_Name_00
Englishen
Miss Esme
Miss Esme
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_Activity_600033101_Name_00
简体中文zh-CN
艾丝弥小姐
艾丝弥小姐
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_Activity_600033101_Name_00
Deutschde
Miss Esme
Miss Esme
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_Activity_600033101_Name_00
Françaisfr
Mlle Esmée
Mlle Esmée
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_Activity_600033101_Name_00
Bahasa Indonesiaid
Miss Esme
Miss Esme
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_Activity_600033101_Name_00
日本語ja
ミス・エスメ
ミス・エスメ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_Activity_600033101_Name_00
한국어ko
에스메 양
에스메 양
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_Activity_600033101_Name_00
Portuguêspt
Senhorita Esme
Senhorita Esme
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_Activity_600033101_Name_00
Русскийru
Госпожа Эсме
Госпожа Эсме
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_Activity_600033101_Name_00
ไทยth
Miss Esme
Miss Esme
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_Activity_600033101_Name_00
Tiếng Việtvi
Miss Esme
Miss Esme
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_Activity_600033101_Name_00
繁體中文zh-TW
艾絲彌小姐
艾絲彌小姐
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_Activity_600033101_Name_00