Oda cromática de caramelos y rosas: Segundo regalo
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumES.json- JSON Pointer
/3031665712
Story Chapters
Story evidence
Paimon:¡Candace, estás aquí! ¿Has visto a Dori?
Candace:Acaba de irse. He venido temprano, pero ella ya estaba haciendo negocios cuando llegué, así que cerramos el trato de inmediato.
Candace:Abandonó la ciudad en cuanto le di el salvoconducto y la reducción de impuestos de la Aldea Aaru que le prometí.
Paimon:Vaya, no ha perdido ni un minuto...
Paimon:¿Y qué tal fue? ¿Te dijo algo sobre el origen de la gema?
Candace:Sí. Según los comerciantes de gemas locales, el mineral fue recuperado de unas ruinas sin nombre en el desierto hace varios meses. Las ruinas están en muy malas condiciones, tanto que ni lo que hay escrito en las paredes se puede leer.
Candace:Pero lo que más me intriga es que Dori mencionó que el artesano había fabricado otra gema idéntica.
Paimon:¿Otra gema idéntica?
Candace:Sí. El mineral tenía una grieta en el centro. Los artesanos creyeron que sería imposible repararlo, así que lo convirtieron en dos gemas.
Paimon:Entonces, ¿dónde está la otra gema?
Candace:Eso es justamente lo que me gustaría saber. Si estas gemas realmente tienen el poder de predecir el futuro, las consecuencias podrían ser nefastas si cayeran en las manos equivocadas.
Candace:Curiosamente, he oído que esta misma mañana ha habido un robo en una caravana, en una zona remota del desierto.
Paimon:¿Crees que puede estar relacionado con la otra gema?
Candace:No lo sé con certeza, pero sé que solo las caravanas pequeñas o las que transportan mercancías importantes viajan por caminos remotos como ese, y sus rutas son altamente confidenciales...
Candace:Es una posibilidad.
Paimon:Parece que tendremos que investigar el lugar donde ocurrió el robo... Pero ¿qué hay de los preparativos del Festival Sabzeruz?
Candace:Dehya dijo que nos encontraríamos más tarde en Puerto Ormos. Si nos damos prisa, deberíamos poder llegar a tiempo.
Candace:Aunque, por supuesto, si tienen otros planes no es necesario que vengan conmigo.
Paimon:¿Qué dices? ¡Estamos junto/as en esto! ¡No hay marcha atrás!
Traveler:¡En marcha!
Candace:Me imaginaba que dirían algo así. Gracias por su ayuda.
Candace:Creo que el lugar donde tuvo lugar el robo no está muy lejos de aquí.
Paimon:Guau, estamos en medio de la nada...
Candace:Traveler, Paimon, por aquí.
Candace:¿Sienten eso?
Traveler:Siento rastros de energía elemental...
Candace:Exacto. Muchas de las tribus del desierto son capaces de controlar la energía elemental. Lo mismo ocurre con Los Eremitas. Algunos usan ese poder para atacar las caravanas y ganar Moras de forma cuestionable.
Paimon:¿Eh? ¿Esas son... tablas rotas?
Candace:Sí. Esas tablas de madera cayeron del carro de una caravana. ¿Y también hay... marcas de quemaduras? ¿Ha habido una explosión?
Candace:Por allí veo rastros recientes de actividad. Vayamos por el camino a echar un vistazo.
Yakup:*Suspira*, no me lo puedo creer. ¿Cómo es posible que nos hayan emboscado si escogimos el camino más recóndito?
Candace:Hola, disculpen la interrupción...
Yakup:¡Aaah! ¡¿Quién anda ahí?!
Candace:Soy Candace, guardiana de la Aldea Aaru. Me gustaría saber más sobre el robo que ha tenido lugar esta mañana.
Hizir:¡¿Gu-guardiana?!
Yakup:¿Por qué te asustas? ¡Una guardiana está para proteger, no para robarnos!
Hizir:Ah, sí... Cierto...
Yakup:Siento que hayan tenido que presenciar esto. Algunos de nuestros hombres siguen alterados por el robo de esta mañana...
Candace:Lo entiendo perfectamente. No se preocupen, no hay necesidad de estar alterados. Aunque... ¿es aquí donde piensan acampar? Pero si el Caravasar Ribat no queda lejos...
Yakup:*Suspira*. Nos han robado todas nuestras pertenencias, no podemos pasarlo por alto. Tengo pensado reunir a mis hombres para enfrentarme a los ladrones y, tal vez, recuperar algunas cosas...
Candace:Yo intentaría mantener la calma y pensar las cosas con la cabeza fría, especialmente cuando parece que andan cortos de provisiones. En el desierto, la impulsividad y la parsimonia pueden tener consecuencias fatales.
Candace:¿Puedo saber qué estaban transportando?
Hizir:Materiales peligrosos.
Candace:¿Eh?
Yakup:Por el amor de... ¿Cómo puedes decir algo así como si nada? ¡Solo eran fuegos artificiales!
Hizir:Pero eso es lo que ponía en las cajas...
Yakup:¿Y qué van a poner si no en una caja llena de fuegos artificiales? ¿“Comida”?
Yakup:*Suspira*. Como pueden ver, algunos de mis hombres no son muy elocuentes. No se lo tengan en cuenta. Si los guardias del Caravasar Ribat se enteran de lo ocurrido, nos volverán a interrogar...
Traveler:(Entonces, las quemaduras en las tablas de madera... ¿fueron causadas por la pólvora?)
Candace:¿Y a dónde llevaban la mercancía?
Yakup:A algunos campamentos de tribus del desierto. Hay muchos pedidos de este tipo con el fin de celebrar el Festival Sabzeruz.
Yakup:Incluso los pequeños comerciantes como nosotros podemos conseguir algunos pedidos, aunque la mayoría son envíos de larga distancia que nadie más quiere.
Candace:Ya veo... ¿Podría contarme lo ocurrido durante el robo?
Yakup:Bueno, esto fue lo que pasó. Habíamos tomado un desvío por un camino remoto cuando...
Hizir:¡De repente, un montón de enredaderas y espinas nos bloquearon el paso!
Paimon:¿Enredaderas?
Yakup:¿Qué? No, ¿por qué habría enredaderas en el desierto? Nuestro carro se quedó atascado en la arena, eso fue lo que pasó. ¡Seguro que fue una trampa!
Yakup:Después...
Hizir:¡De repente, empezaron a caer bombas del cielo!
Paimon:¿Bombas?
Yakup:Haz el favor de dejar de hablar. El robo te ha afectado más de lo que creía.
Yakup:No le hagan caso. Está algo... agitado por lo ocurrido.
Yakup:En fin. Mientras estábamos atrapados, los bandidos empezaron a lanzarnos proyectiles incendiarios, lo que prendió la mecha de muchos fuegos artificiales. Nos la jugaron, y después aprovecharon el caos para llevarse nuestras cosas.
Candace:¿Lograron ver cómo eran?
Yakup:Pues... la verdad es que no. No pude ver nada. Había arena por todas partes, y estábamos más preocupados por mantenernos con vida que otra cosa...
Yakup:Aunque recuerdo que uno de los bandidos llevaba una piedra verde...
Candace:...
Candace:¿Era parecida a esta?
Yakup:¡Sí! ¡Era justo como esa! Pero no lo entiendo... Si tienen algo tan valioso, ¿por qué ir tras unos fuegos artificiales?
Traveler:(A menos que robar la “mercancía peligrosa” no fuera por dinero, sino por...)
Candace:Creo que ya me hago una idea de lo ocurrido. Gracias por la información.
Candace:De todos modos, les sigo recomendando que vayan al Caravasar Ribat lo antes posible para denunciar el incidente. Por su seguridad, no dejen que la ira nuble su juicio y hagan algo estúpido.
Yakup:Bueno... Está bien. Entonces, nos tomaremos un pequeño descanso antes de partir...
Candace:Muy bien. Traveler, en marcha.
Candace:No creo que puedan oírnos a esta distancia. ¿Y bien? ¿Qué opinas, Traveler?
Candace:Ya somos dos. El líder nos está ocultando algo. Creo que podemos afirmar que la mercancía que transportaban no eran simples fuegos artificiales.
Candace:Y ahora, sea cual fuera esa “mercancía peligrosa”, está en manos de un grupo de bandidos.
Paimon:Entonces, ¿un grupo de malhechores ha atacado a otro grupo de malhechores?
Candace:Es muy probable. En cualquier caso, nuestra mayor preocupación ahora mismo es el grupo que robó la mercancía y averiguar cuál es su objetivo.
Traveler:Estamos en el Festival Sabzeruz...
Candace:Ya veo por dónde vas. Su emboscada fue precisa y efectiva. Es muy probable que se estén aprovechando de las visiones de la gema.
Candace:La situación es más complicada de lo que creíamos. Humm... No creo que debamos seguir ocultándoselo a nadie. Volvamos al Caravasar Ribat e informemos de la situación.
Candace:Ustedes descansen por ahora. Yo regresaré en cuanto haya hablado con los guardias.
Paimon:Paimon espera que no arruinen el Festival Sabzeruz. Las cosas se están complicando más de lo que esperábamos...
Cyno:¿Hm? ¿Y qué “cosas” son esas? Suena a algo que podría interesarle al Gran Juez.
Paimon:¡Cyno! ¿Qué estás haciendo aquí?
Cyno:Estoy aquí por motivos oficiales, investigando el caso de un robo inusual.
Paimon:Espera, ¡¿estás investigando el mismo caso que nosotro/as?!
Traveler:Qué aplicado...
Cyno:Solo hago mi trabajo. Por cierto, de camino he comprado pudín de orquídea padishá. ¿Quieren un poco?
Paimon:¿De verdad? ¡Gracias!
Cyno:¿Y bien? ¿“Pudín” imaginarse quién es el culpable?
Paimon:*Cof, cof*... ¡No puedes hacer esa broma mientras Paimon tiene la boca llena de pudín! Paimon casi se atraganta...
Cyno:Volviendo al tema. Háblenme de ese caso de robo que están investigando.
Cyno:... Ya veo. Así que Candace y ustedes ya han comenzado a investigar.
Paimon:¡Sí! Candace te puede contar los detalles cuando vuelva. Aquella caravana era muy sospechosa.
Cyno:Entiendo. Yo me encargaré del resto.
Cyno:Por cierto, ¿tienen algún plan más tarde?
Paimon:Oh, probablemente regresemos con Candace. Vamos a reunirnos con los demás para preparar la sor...
Traveler:¡P-Paimon!
Paimon:¡La sor... prendentemente deliciosa cena de esta noche!
Traveler:(El lugar de trabajo de Cyno no está muy lejos del de Nahida... ¿Le habrá contado algo Tignari sobre la sorpresa de cumpleaños?)
Cyno:... Qué extraño. ¿Por qué tengo la sensación de que me están ocultando algo?
Paimon:¿Eh? ¡Qu-qué va! ¡Para nada! ¡Nosotro/as nunca haríamos algo así!
Cyno:...
Cyno:¿Saben por qué las añoraescarlatas nunca mienten?
Paimon:¿Eh? ¿P-por qué?
Cyno:Porque si no se llamarían “engañoraescarlatas”.
Cyno:Si lo han entendido, cuéntenme su secreto. Si no lo entienden, se lo explico en un momento...
Paimon:¡No hace falta que lo expliques!
Paimon:¡En serio! ¡Que no escondemos ningún secreto!
Cyno:¿Ah, no? Entonces, ¿te atreves a jurarlo ante las percas del lago?
Paimon:¿Qué?...
Cyno:Porque si mientes, estarías cometiendo un “percado”.
Traveler:No puedo contigo...
Paimon:Paimon también ha llegado a su límite... Quién habría imaginado que ser interrogada por el Gran Juez fuera a ser tan duro...
Candace:¿Eh? ¿Hay alguien siendo interrogado? ¿Qué me he perdido?
Paimon:¡Candace! ¡Menos mal que has vuelto! ¡Por favor, ayúdanos!
Candace:¿Qué pasa? No puede ser tan malo si Cyno está con una sonrisa de oreja a oreja.
Cyno:Me alegro de verte, Candace.
Cyno:Traveler ya me ha puesto al día sobre el caso del robo, así que no te preocupes. Yo me haré cargo.
Cyno:Sin embargo, cuando les pregunté qué planes tenían por la tarde, empezaron a comportarse de forma evasiva.
Candace:Esta tarde... ¿No vamos a ir a Puerto Ormos a preparar la sorpresa?
Paimon:¡Candace! ¡S-se supone que es un secreto!
Candace:No se preocupen, Cyno siempre ha sido parte del plan.
Paimon:¡¿Qué?! ¡¿Y por qué no nos lo habías dicho antes?!
Cyno:Iba a hacerlo. Tras contarme lo ocurrido, iba a pedirles que le dijeran a los demás que me disculparan esta tarde, pero decidieron terminar la conversación de repente.
Paimon:¡¿En serio?! Entonces, ¿nos hemos tragado esos dos chistes para nada?
Traveler:En realidad, fueron tres...
Candace:Ciertamente, nunca les dijimos quiénes estaban involucrados. Lo siento, fue un descuido por nuestra parte.
Cyno:Bueno, ya que hemos resuelto el malentendido, ¿podrían decirle a los demás que tengo un caso del que encargarme?
Cyno:Ah, y aquí tienen lo que he comprado hoy. ¿Podrían llevarlo de vuelta?
Paimon:¡Claro! ¡Déjalo en nuestras manos!
Cyno:Nunca mejor dicho, ya que eso es justo lo que acabo de hacer con la compra.
Paimon:¡Ya basta!
Yakup:Si no sabes qué decir, no hables, ¡pero deja de interrumpirme!
Hizir:Pero si estaba diciendo la verdad...
Yakup:*Suspira*, eres de lo que no hay...
Aruj:Arg, mi pierna...
Paimon:*Fiu*... Por fin estamos de vuelta. Menos mal que hemos podido alejarnos de sus bromas...
Candace:Jaja, rara vez paso tiempo con Cyno fuera del trabajo. Estoy segura de que está muy contento de que sus amigo/as estén de vuelta para el Festival Sabzeruz.
Paimon:Eso explica que tuviera tantos chistes malos preparados, aun estando trabajando. A Paimon un día le va a dar un ataque de vergüenza ajena mientras está con él...
Candace:¡Ah!... Arg...
Paimon:¿Candace? ¿Has tenido otra visión?
Candace:Sí... He visto... a dos personas entrando en ese callejón...
Candace:Parecían sospechosas... Creo que estaban hablando de algo peligroso...
Paimon:¡¿Algo peligroso?! ¿Acaso podría tratarse de los ladrones?
Traveler:¿Has podido ver qué apariencia tenían?
Candace:No... Desafortunadamente, las visiones son muy borrosas. Solo pude quedarme con algunas palabras y con algunos fragmentos de imágenes...
Paimon:¡Rápido, escondámonos! Si se trata de gente mala que quiere boicotear el Festival Sabzeruz, ¡tenemos que atraparlos con las manos en la masa!
¿?:... no tengo ni idea...
¿?:... la señal secreta...
¿?:... explosión ocurra...
Paimon:¿Han oído eso? Parece que están hablando de algo peligroso...
Candace:Intentemos acercarnos un poco.
¿?:... cuando... pase con la carroza de flores... la empujaremos...
¿?:... determinar la trayectoria del objetivo y...
¿?:... no debería tener fallas.
Candace:¡Sea lo que sea que estén tramando, deténganse ahora mismo!
Kaveh:¿Eh? ¿Ocurre algo?
Paimon:¿Eh? ¿Qué hacen ustedes aquí? ¿Qué clase de plan aterrador estaban tramando?
Paimon:Algo sobre explosiones, y la carroza...
Alhacén:Las asociaciones de ideas que hace una persona pueden ser muy reveladoras. El hecho de que hayas pensado que estamos hablando de algo malo revela la naturaleza de tu pensamiento.
Kaveh:En serio, Paimon, ¿en qué estabas pensando? Solamente estábamos hablando de la sorpresa de cumpleaños.
Kaveh:¡Ya te he dicho que ese no es el problema! Nuestra relación no es fría y transaccional... ¡Estás llevando esa idea demasiado lejos!
Alhacén:Si no recuerdo mal, fuiste tú quien dijo que no había aparecido en todo el día. Tal vez haya desaparecido después de haber estado tanto tiempo trabajando para ti sin recibir nada a cambio.
Kaveh:¡Solo me estaba quejando! ¡Mehrak no ha vuelto desde la última vez que lo mandé a por café!
Alhacén:Quizá ver a los subordinados de la Academia ir a por café para sus superiores hizo que Mehrak se diera cuenta del descontento de su situación.
Kaveh:¿Estás diciendo que trato a Mehrak como si fuera mi subordinado? ¡Eso jamás! ¿Y si ha sufrido alguna mala experiencia comprando café y ha decidido irse de casa?
Kaveh:Puede que como resultado, haya tenido una crisis existencial y se haya enfadado con su mecánica existencia... ¡y haya decidido no volver nunca más!
Alhacén:Desde luego, imaginación no te falta.
Kaveh:No, eso es imposible... Yo mismo he creado a Mehrak, y hago revisiones regulares todas las semanas. Es imposible que me haga algo tan cruel...
Alhacén:Y aquí estoy, en Puerto Ormos, escuchando todo esto cuando debería estar trabajando.
Kaveh:Ha sido una gran coincidencia haberme encontrado contigo. Esperaba que pudieras echarle un vistazo a mi propuesta.
Alhacén:Pensaba que confiabas plenamente en tu profesionalidad.
Kaveh:¡No es eso! Solo quiero que confirmes si la ruta es correcta.
Alhacén:Desafortunadamente, no tengo ni idea del recorrido que va a hacer la carroza.
Kaveh:¿Qué? ¿De verdad no te importa lo más mínimo? ¿La Academia no ha logrado convencerte de que hagas algo?
Alhacén:Organizar festivales no está entre mis deberes. ¿De verdad crees que la Academia podría convencerme de lo contrario?
Kaveh:Tienes razón... Bueno, entonces, ¿podrías darme tu opinión sobre la explosión final?
Alhacén:¿Explosión?
Kaveh:Sí. La piñata de caramelos que diseñé chocará contra la carroza de flores y explotará, lanzando caramelos por todas partes.
Kaveh:No es una explosión peligrosa. Se supone que es más como fuegos artificiales.
Kaveh:He investigado varias tesis sobre ingeniería alimentaria y he confirmado que el azúcar es lo suficientemente blando, así que es seguro. Los caramelos son blandos, y el revestimiento es tan suave como una flor de seda.
Kaveh:En cuanto reciba la señal secreta, Mehrak activará el mecanismo de forma remota. Así me aseguraré de que la explosión ocurra en el lugar y momento adecuados.
Alhacén:¿Y cuándo se supone que va a ocurrir eso?
Kaveh:Cuando la Arconte Dendro pase con la carroza de flores. Alguien dará la señal y la empujaremos... ¡¡¡Bum!!!
Alhacén:No te olvides de determinar la trayectoria del objetivo y el nivel de humedad.
Kaveh:¡Sí! ¡Eso ya lo he hecho! El mecanismo que hay en el interior de la piñata tiene en cuenta esos factores. El plan no debería tener fallas.
Paimon:*Suspira*... Así que de eso trataba todo este asunto...
Alhacén:Tenías tu mente enfocada en otra idea.
Paimon:Ah, bueno. Resulta que...
Candace:No te preocupes, deja que yo lo explique.
Kaveh:¿La capacidad de ver el futuro? Increíble...
Alhacén:Fascinante.
Alhacén:Formularon una hipótesis basada en la interpretación de ciertos fenómenos desconocidos, pero los resultados no la han corroborado.
Alhacén:Es posible que el resultado no sea el quid de la cuestión, sino la perspectiva desde la que se perciba.
Paimon:¿Puedes explicarlo de forma que Paimon pueda entenderlo?
Alhacén:Asumieron que Candace estaba viendo el futuro, pero ¿y si lo que estaba viendo es el pasado?
Paimon:¿El pasado?
Alhacén:Jahangir dijo que era la segunda vez que se estropeaba el ventilador. El fallo mecánico de entonces no debe haber sido muy distinto al de ahora. Incluso su tono de voz sería parecido.
Alhacén:En cuanto a la caja que se cayó... En épocas muy concurridas como es el Festival Sabzeruz, la gente suele apilar las cajas a ambos lados de la calle, propiciando incidentes similares.
Alhacén:Ver a alguien mantener una conversación en un lugar reservado es incluso más habitual.
Candace:Entonces, ¿estás diciendo que... hemos presenciado eventos del pasado?
Alhacén:Muchos sucesos cotidianos pueden parecer especiales.
Kaveh:Así que, o bien has predicho el futuro y has ocasionado una desviación en su curso, o bien has presenciado el pasado... Sí, esta segunda hipótesis parece la más aceptable.
Alhacén:Podría decirse que sí, pero con este apunte no pretendo ser condescendiente. Solo procuro ofrecer otra perspectiva de manera objetiva.
Paimon:Bueno, parece que podría tener sentido...
Alhacén:Todavía desconocemos los motivos y condiciones de este fenómeno. Si planean seguir investigando, habría que hacerlo teniendo en mente ambos factores.
Kaveh:Hablando de perspectivas... Ahora que lo pienso, ¡puede que Mehrak no te soportara y se fuera de casa por tu culpa!
Alhacén:Una idea ingeniosa... si no fuera porque conozco a Mehrak desde el primer día.
Kaveh:Sí, Mehrak debería estar acostumbrado a ti, especialmente cuando lo programé para que reconociera tu voz... Debe de haberle ocurrido otra cosa.
Paimon:Kaveh, si Mehrak ha desaparecido, ¿qué es esa cosa que se está acercando hacia aquí?
Kaveh:¿Eh? ¡¿Mehrak?! ¡¿Dónde has estado?!
Mehrak:*Bip-bip*.
Kaveh:¿En la tienda no tenían suficientes granos de café, así que los ayudaste a conseguir más? Oye, si no tienen, no tienen. No hace falta que llegues tan lejos...
Traveler:(Mehrak es verdaderamente perseverante.)
Paimon:¿Candace? ¿Qué pasa? ¿En qué piensas?
Candace:Estaba pensando en la hipótesis de Alhacén. Aunque parece razonable, ¿cómo podría explicar el robo en el desierto de la caravana?
Paimon:...
Tignari:Oh, están aquí. ¿Va todo bien? Tienen cara de preocupados.
Kaveh:Solo intentamos resolver algunas incógnitas... ¡Ah, claro! Ya es hora de reunirnos, ¿no? Podemos hablar por el camino.
Alhacén:Tengo que ir a la Casa de la Daena. Hasta luego.
Paimon:¡De acuerdo! ¡Nos vemos!
Tignari:¿Eh?
Faruzán:Y yo que pensaba que no vendrían. Unos jóvenes tan fuertes como ustedes, y no son capaces de llegar antes que sus mayores.
Tignari:Mis disculpas, doña Faruzán. Estábamos discutiendo un asunto...
Faruzán:¿Una discusión es más importante que la piñata de caramelos? Se supone que la prioridad era encontrar un ingrediente adecuado para los caramelos, o de lo contrario puede que no lleguemos a tiempo para el desfile.
Faruzán:¿Y bien? ¿Has averiguado algo?
Kaveh:Sí. He revisado varias docenas de artículos, pero al final lo he encontrado.
Faruzán:Bueno, al menos los jóvenes de su edad son rápidos trabajando. Muy bien, no es momento de holgazanear. Si no nos centramos, no llegaremos a tiempo.
Tignari:Ciertamente... Dejemos que Cyno se encargue del otro asunto. De todas formas, tampoco hay mucho que podamos hacer al respecto.
Faruzán:Pues entonces, manos a la obra. No me hagan ir detrás de ustedes como si fueran niños.
Faruzán:Por cierto, Kaveh, querías un mecanismo que simulara una carroza, ¿verdad? Ya lo he terminado.
Kaveh:¡¿Ya?! No esperaba menos de doña Faruzán.
Faruzán:¡Hum! No ha sido más complicado que un ejercicio extracurricular cualquiera de la Escuela de Semiótica de hace cien años.
Faruzán:Toma, prueba a ver si funciona.
Kaveh:¡Muchas gracias, doña Faruzán!
Kaveh:Traveler, ¿te importaría ayudarme a probarlo? Yo debería quedarme observando la carroza y hacer los ajustes pertinentes de la piñata de caramelos.
Traveler:Claro, yo me encargo.
Faruzán:Oh, nada mal. Es una buena simulación.
Kaveh:Gracias a lo/as dos. Ahora tengo más claro el patrón estructural que debería tener la piñata.
Faruzán:Si esta fuera la carroza real, la Arconte Dendro habría salido volando hace rato...
Kaveh:Humm... Aunque la simulación ha sido un poco complicada, me ha servido para obtener algunas ideas para la piñata.
Faruzán:Bien, el siguiente paso es el proceso de fabricación. Mientras haces un boceto del diseño, nosotros iremos a preparar los caramelos.
Faruzán:¿Qué hay de Collei y Dehya?
Candace:Llevan un par de días en casa de Dunyarzad preparando la decoración con los caramelos. Estoy segura de que tienen todo bajo control.
Paimon:Espera, ahora que lo dices... ¿Por qué no nos estamos reuniendo en la ciudad? ¿No sería más cómodo?
Kaveh:Porque estaríamos demasiado cerca de la Arconte Dendro y muy probablemente nos encontraríamos con ella.
Kaveh:Cuanto más lejos estemos de la Ciudad de Sumeru, menos posibilidades habrá de que nos descubra.
Kaveh:Lo último que queremos es que la Arconte Dendro descubra la sorpresa que con tanto esmero le estamos preparando.
Nahida:¿Eh? ¿Qué está pasando aquí? Me ha parecido que estaban hablando de mí.
Todos:¡...!
Nahida:¿Eh?
Faruzán:... ¡K-K-Kaveh!
Kaveh:¿D-D-Doña Faruzán?
Faruzán:¿P-pero qué clase de diseño es ese? ¡¿Cómo puedes usar ese tipo de material para el tejado?!
Kaveh:Eh... ¿Eh?
Faruzán:(¡Sígueme el juego!)
Faruzán:¡Este diseño destroza siglos de tradición arquitectónica de Sumeru! La Arconte Dendro estaría devastada si lo viera.
Kaveh:Ah, eh... ¡Sí! Es cierto. Quiero decir, solo hace falta mirar la... ¡la fachada! Totalmente inaceptable, jaja...
Faruzán:Seguro que puedes hacer un diseño nuevo en un santiamén, ¿a que sí?
Kaveh:¡Por supuesto! ¡Lo tendré listo para mañana a primera hora!
Nahida:Oh, así que estaban hablando de arquitectura. Humm... Creo que innovar no tiene nada de malo.
Faruzán:No se preocupe, Arconte. Kaveh es un joven muy inteligente, solo que a veces su imaginación puede ser muy desbordante y hace unos diseños un tanto extravagantes. Unos ajustes aquí y allá y problema resuelto.
Nahida:Ya veo...
Nahida:Está bien, si tú lo dices...
Nahida:De todos modos, ¿podrían mostrarme el diseño? Quizá pueda ayudar con algunos apuntes.
Faruzán y Kaveh:¡...!
Nahida:¿Oh? ¿No es un buen momento?
Kaveh:Ah, bueno... Sobre eso...
Nahida:(Todos actúan de forma muy extraña... ¿Acaso les da vergüenza enseñármelo? ¿O es que ha pasado algo de lo que no quieren hablar?)
Kaveh:Los planos... Ah, ¡casi me olvido! ¡Se los llevó mi amigo! Ese tipo siempre está haciendo de las suyas, jajaja... Ahora iré a recogerlos.
Nahida:(Humm... Seguro que están tramando algo.)
Traveler:(¡...! ¡Nilou!)
Nilou:¿Eh?
Traveler:(¡Sálvanos! ¡Por lo que más quieras!)
Nilou:Eh...
Nilou:¡Ah!
Nilou:¡Arconte Dendro!
Nahida:¡Ah, Nilou! ¿Qué ocurre? ¿Necesitas algo?
Nilou:¡Sí! ¡La he estado buscando por todos lados! En el Teatro Zubayr tienen algunas preguntas que hacerle sobre el programa del Festival Sabzeruz.
Nahida:Oh, vaya. De acuerdo, voy para allá. Gracias por venir hasta aquí, Nilou.
Nilou:No, gracias a usted por sacar tiempo de su apretada agenda para visitarnos.
Nahida:¡No es nada! Últimamente tengo mucho tiempo libre. Había oído que Puerto Ormos estaba muy animado, así que vine a echar un vistazo.
Nahida:Bueno, creo que deberíamos volver, Nilou. Nos vemos en otra ocasión.
Todos:*Fiu*...
Paimon:Ha faltado muy poco...
Faruzán:Perdón por haberte gritado, Kaveh. No te preocupes, no tengo nada que objetar de tu diseño.
Faruzán:Yo nunca le hablaría así a un júnior tan capaz.
Kaveh:No pasa nada. Lo entiendo...
Nahida:Oh, Kaveh, por cierto...
Faruzán:*EJEM*, ¡manos a la obra, Kaveh! ¡Necesitamos esos planos para ayer! ¿O es que tengo que ir detrás de ti para ver cómo haces las modificaciones?
Kaveh:¡Ya voy, ya voy!
Nahida:Ah, humm... Solo quería decirles que si tienen alguna duda o necesitan ayuda con algo, no duden en preguntarme.
Kaveh:¡No se preocupe, Arconte! ¡Está todo bajo control!
Tignari:Vaya con cuidado, Arconte.
Paimon:Ah... Como vuelva a pasar, el corazón de Paimon no podrá resistirlo...
Tignari:Por si acaso, será mejor que nos reunamos a partir de ahora en el Jardín Dhyai. Puerto Ormos era una buena elección en cuanto a ubicación, pero pasamos por alto el ambiente festivo...
Candace:¿Vamos ya mismo?
Tignari:Creo que eso sería lo mejor. Kaveh puede centrarse en diseñar la piñata de caramelos. El resto transportaremos los materiales.
Faruzán:No te preocupes, Kaveh. ¡Yo te apoyaré diseñes lo que diseñes!
Kaveh:Gracias...
Kaveh:(Doña Faruzán dijo que normalmente no habla así a sus júniors, pero por un momento he podido sentir la majestuosidad que debe haber tenido como investigadora sénior en su época...)
Kaveh:(Aunque su apariencia actual no tiene nada de “sénior”...)
Tignari:Entonces, quedamos así. Nos vemos mañana en el Jardín Dhyai.
Localized evidence
Oda cromática de caramelos y rosas: Segundo regalo
Evidence locale: es
TextMap/TextMap_MediumES.json/3031665712No text in the selected or fallback locales.
Dulces que ofrecer
Evidence locale: es
TextMap/TextMap_MediumES.json/3445255594Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/35310208
10207
EQ
4016710
UI_ChapterIcon_SumeruBirth
4016703
event