No text in the selected or fallback locales.
Story Chapters
Melusina cuestionadora, máquina respondedora (II)
Story evidence
Chapter quests
Rojo y negro
Open quest →Espera hasta las 08 h de la mañana siguiente
Open step page →Reúnete con Talochard en el Palacio Mermonia
Open step page →Habla con Talochard
Open step page →Talochard:¡Hola! ¡Buenos días!
Traveler:¡Buenos días!
Paimon:¡Buenos días! ¡Talochard! ¿Cómo es que aquí no tienen escritorios?
Talochard:Si no hay, no hay. ¡Nos la arreglamos sin escritorios! Además, estos bancos son bien cómodos, tienen unos cojines suaves.
Talochard:¡Tomen asiento y disfruten del desayuno rico que les preparé!
Paimon:¡Guau! Gracias, Talochard. Pero ¿qué es esto? Huele un poco raro...
Talochard:Es un pastel pezcanto especial. Es mucho más sabroso que el normal.
Talochard:Huele un poco raro, pero ese es precisamente su toque especial.
Paimon:Qué... interesante. Traveler, ¿quieres probarlo?
Traveler:Curvas, ¿qué opinas?
“Curvas”:Según el análisis de los ingredientes, parece que esto va a ser todo un reto.
Paimon:¿Y tú? ¿No te lo vas a comer? Entonces, Paimon se puede encargar de tu porción. Jeje, no está bien desperdiciar.
Paimon comienza a devorar todo y rápidamente se zampa una porción y media del pastel pezcanto.
Media hora después, regresa desde afuera agarrándose el estómago.
Talochard:¿A dónde se fueron? Si necesitan más, aquí tengo todavía. Hice un montón.
Paimon:¡G-gracias, Talochard! Paimon solo fue a descansar un rato, de verdad que ya no quiere más. Paimon ni siquiera pudo con la mitad... Traveler, guárdatelo y nos lo comemos más tarde...
Talochard:Por la expresión de tu cara... ¿Es que no te ha gustado? A mí me pareció bastante bueno...
Traveler:Tal vez eres más valiente.
Paimon:Ahora Paimon entiende por qué lo llaman pastel pezcanto. La razón es porque el pez dentro del estómago canta: “¡Paimon, voy a salir!”.
Talochard:¿Qué? Suena terrible. ¡Lo siento mucho!
Paimon:No te preocupes, Paimon ya está bien. De todas formas, el problema es más bien una cuestión de gustos, no tiene nada que ver con tu comida.
Traveler:Hablemos acerca del cuchillo.
Paimon:¡Sí, sí! ¡Aún hay tareas pendientes que hacer!
Talochard:Bien, en cuanto a eso, descubrimos algo útil. El cuchillo de mesa es de la Cofradía de Cubertería Fina.
Paimon:¿Son los mismos que están buscando a Rocher para cobrar la deuda?
Talochard:Sí, esa gente se disfraza como si fueran una empresa legítima y dicen que este tipo de utensilios está de moda en la alta sociedad de Fontaine, por lo que pueden venderlos a un precio alto.
Talochard:Personas como Rocher son las que caen en la trampa. Les piden que paguen una tarifa de membresía y, a cambio, obtienen un montón de utensilios de mala calidad, con la esperanza de venderlos por una suma mayor.
Talochard:La verdad es que estos trastos son imposibles de vender, así que las personas engañadas tienen que buscar a otros crédulos para que los compren, algo así como hacer una cadena de engaños.
Traveler:Suena muy familiar...
Talochard:Ves, así son los humanos. Siempre con historias y engaños.
Paimon:Parece que Rocher no logró expandir su red de contactos...
“Curvas”:Desde el punto de vista de la ética humana, la moral del señor Rocher supera a la de una persona promedio. No siguió incorporando nuevas víctimas.
Paimon:Oh... En ese caso, quizás su esposa no tiene tan mal gusto...
Talochard:Pero ese tipo realmente es un desastre con el dinero. Y al final, siempre le toca a su pobre esposa cargar con las pérdidas.
Paimon:Ah, eso es cierto... Pero ¿no se supone que esta pandilla fue expuesta por el periódico? ¿No pueden recuperar las pérdidas de alguna manera?
Talochard:Nuestros compañeros empezaron a investigar desde hace tiempo y arrestaron a muchas personas. Pero el líder de la banda es muy astuto. De inmediato afirmó que los involucrados eran empleados temporales.
Talochard:Lo peor es que cortó todos los lazos económicos con ellos, lo que complica mucho recuperar las pérdidas.
Traveler:¿No hay nada más que se pueda hacer?
Talochard:Jeje, hoy podemos darle un empujoncito a esas cosas. Tengo la ubicación donde podrían estar escondidos. En un rato vamos a investigar eso.
Paimon:¡Guau! ¡Descubrieron su escondite!
Talochard:Hum, la Gendarmería Fantasmal no está para tonterías. Considerando este caso, ¡tengo motivos para creer que seguro que Monsieur Arthur fue robado por la Cofradía de Cubertería Fina!
Paimon:A pesar de que suena muy probable, tal vez sería mejor no estar tan segura...
Talochard:Bueno, ¡lo sabremos cuando lleguemos! Vámonos.
Ve a la base de la Cofradía de Cubertería Fina
Open step page →Habla con Talochard
Open step page →Talochard:Parece que ya llegamos.
Paimon:Deja que Paimon eche un vistacillo... Son bastantes... ¿Qué hacemos? ¿Entramos corriendo y les damos una buena paliza para que confiesen?
Talochard:Paimon, no seas tan violenta. Ellos están asustados en este momento, y si los asustamos más, podríamos perder pistas importantes.
Paimon:Bueno... tienes razón. Entonces, ¿la idea sería entrar sigilosamente, encontrar las pistas, guardarlas y luego darles la buena paliza?
Paimon:Es que este lugar es tan pequeño que... seguramente terminaremos en una pelea, ¿no lo crees? Está bieeen... ¿hay alguna manera de distraerlos?
Talochard:Creo que habrá algo en este lugar que podamos utilizar.
Talochard:Curvas, espéranos en un rincón. Eres bastante llamativo y te descubrirán fácilmente. Te unirás a nosotros después de que hayamos terminado.
“Curvas”:Lo que usted diga.
Paimon:Entonces, ¡hay que pensar en cómo distraerlos!
Busca discretamente una forma de distraer a la gente
Open step page →Paimon:Esta caja... Si me escondo en ella y hago un poco de ruido, cuando vengan a ver qué es lo que pasa, ustedes pueden buscar pistas. ¿Creen que esto funcionará?
Paimon se mete en la caja, y después de que todos se esconden, ella sacude fuertemente la caja.
Guardia:¡Hay alguien al lado de la caja! ¡Hay una intrusión!
Talochard:Esta idea es demasiado absurda.
Paimon:Estas burburanjas... ¿Será que a estas personas les gusta mucho comerlas? ¿Si tiramos algunas lejos de aquí, los distraerá?
Ustedes se esconden a un lado y lanzan las burburanjas hacia lejos.
Guardia:¡Guau! ¡Son burburanjas! Pero... ¿quién las dejó?
Guardia:¡Alarma! ¡Alarma! ¡Hay una intrusión!
Talochard:Esta idea es demasiado absurda.
Agrega el “condimento” a la olla
Open step page →Paimon:(Esta olla... todavía hay muslos de pollo dentro. ¿Están cocinando algo?)
Talochard:(¿Añadimos un poco de “condimento” para que se duerman después de comer? ¿O tenemos otra cosa para alejarlos...?)
Paimon:(¡B-buena idea! Traveler, ¡busca si hay algún “condimento” útil en tu bolso!)
Habla con Talochard
Open step page →Paimon:¡Guau! Parece que esto va a funcionar.
Talochard:¡Eh! ¡Oye! ¿Cómo puedes agregar esto? ¡Es un insulto a mis habilidades culinarias!
Paimon:No te enfades, Talochard. Tal vez tu comida pueda hacer maravillas y seguro que esas personas no podrán superar esta prueba de fuerza.
Talochard:¿En serio? Bueno... está bien, vayamos a escondernos y veamos qué ocurre.
Acompañados por la llamada de “¡Es hora de comer!”, todos en la Cofradía de Cubertería Fina comienzan a probar la comida “condimentada”.
Poco después, empiezan a mostrar expresiones sutiles en sus rostros, se agarran el estómago y corren hacia la salida en intervalos.
Paimon:¿Ves, Talochard? Paimon te lo dijo, ahora han probado lo impresionante que es el pastel pezcanto.
Talochard:Jeje... ¡Soy tan genial! Ahora, llamaré a Curvas para que venga. ¡Busquemos pruebas todo lo que queramos!
(test)隐藏任务(打开宝箱)$HIDDEN
Open step page →(test)与美露辛对话$HIDDEN
Open step page →No text in the selected or fallback locales.
搜查犯罪证据$HIDDEN
Open step page →Diario del valiente:No text in the selected or fallback locales.
搜查犯罪证据$HIDDEN
Open step page →Relicario mecánico arcaico:(Un relicario mecánico que parece bastante antiguo.)
Paimon:¿Qué es esto? Parece que se puede abrir.
Talochard:Hay una foto aquí. ¿Quién es esta niña?
“Curvas”:Base de datos respondiendo... Base de datos respondiendo... Base de datos respondiendo...
“Curvas”:Resultado de búsqueda: Fallido.
Talochard:¿Fallido? Curvas, tu base de datos no respondería sin tener información relacionada, ¿no? ¿Te entró agua?
Talochard:Humm... Guardemos esto por ahora. Revisaré a Curvas cuando regresemos...
搜查犯罪证据$HIDDEN
Open step page →(test)拍摄餐刀$HIDDEN
Open step page →No text in the selected or fallback locales.
Busca pruebas del delito
Open step page →Mesa llena de cubiertos:(Hay una gran cantidad de cubiertos desordenados pero algo tentadores en la mesa, todos dispuestos para ser recogidos.)
Paimon:¡Un cuchillo! ¡Paimon ha visto el mismo cuchillo en la entrada de la redacción!
Talochard:Definitivamente son ellos...
Diario del valiente (I):No text in the selected or fallback locales.
Diario del valiente (II):No text in the selected or fallback locales.
Diario del valiente (III):No text in the selected or fallback locales.
Diario del valiente (IV):No text in the selected or fallback locales.
Enfréntate a los “Demonios Acuaelegantes”
Open step page →Talochard:¡Miren! Su jefe 42.º lo confesó todo en su diario.
Líder de la banda:¡¿Pero eres tonto?! ¿No te dije que tenemos que mantener un perfil bajo por ahora?
Valbaya Valiente:¿Eh?... Pero jefe, nos intimidaron y... ¿acaso vamos a quedarnos de brazos cruzados?
Líder de la banda:Señores de la Gendarmería Fantasmal, e-este tipo es... ¡un estudiante en prácticas! Y todavía no ha pasado su periodo de prueba. Ahora que es sospechoso de violar la ley, yo, que siempre actúo de acuerdo con la justicia, no puedo sino despedirle.
Paimon:¡Eh! Esta vieja excusa Paimon la ha oído muchas veces.
Valbaya Valiente:¿Despedirme? ¿Por qué? Jefe, ¿a-acaso no me dijo que yo era el único que le era leal?
Líder de la banda:¿Quién eres? Cállate, que ya estás despedido. Ya no tengo nada que ver contigo de ahora en adelante.
Líder de la banda:Adelante, llévenselo.
Valbaya Valiente:¡Pero jefe! No... ¡Me ha traicionado!
Valbaya Valiente:Grrrr... ¡Maldito ladrón, me vengaré!
Líder de la banda:¡¿Quién es... *puaj* el cocinero de hoy?! ¡¡Ma... *puaj* mátenlo!!
Valbaya Valiente:¡J-jefe! ¡Inmediatamente... *puaj* encontraré... *puaj* al cocinero!
Talochard:¡Hum! La cocinera soy yo, ¿quién se atreve a matarme?
Líder de la banda:¿Agente de la G-Gendarmería Fantasmal? ¿Cómo... *puaj* cómo entraron ustedes?
Talochard:¿Todavía se preocupan por esto? ¡Ya encontramos evidencia de su crimen!
Líder de la banda:¿Evidencia del crimen? Pero lo hicieron los trabajadores temporales... ¿No los han arrestado a todos ellos ya?
Talochard:¡Hoy estamos hablando de otro asunto! Se les acusa de atacar y vengarse de «El Pájaro de Vapor» y de robar en secreto a Monsieur Arthur.
Líder de la banda:¿La redacción? N-no es posible, nunca he tenido resentimiento hacia ellos... Incluso me gustaría agradecerles por señalar los defectos en nuestro negocio...
Talochard:Tus argumentos parecen convincentes, pero ¿cómo responderás si te mostramos esto?
Talochard:¡No, no es esto!
Líder de la banda:¿Qué van a mostrar ustedes? ¿Tienen alguna evidencia?
Deja que se calmen
Open step page →Habla con ellos ahora que se han calmado
Open step page →Líder de la banda:¡Auch! ¡Maldita sea! ¡¿Es una rebelión?!
Valbaya Valiente:¡Pues sí, maldito ladrón!
Traveler:Ya es suficiente. No se peleen.
Talochard:¡Eh, tú, pelirrojo! Dime dónde está Monsieur Arthur.
Valbaya Valiente:¿De dónde viene esa arrogancia, mocosa? No estoy de tu lado, ¿de acuerdo? A menos que me eches una mano...
Valbaya Valiente:Oye, este ladrón traicionero merece un buen castigo. ¿Por qué no me haces el favor y le haces sufrir el resto de su vida? Tú me ayudas y yo te ayudo.
Talochard:Hum, los de la Gendarmería Fantasmal no negociamos con los criminales. Pero con las pruebas existentes, diría que el destino del jefe este que dices no estaría muy lejos del que esperas...
Líder de la banda:¿Qué? ¡No, por favor!
Talochard:Y bien, ¿ahora estás dispuesto a contármelo todo?
Valbaya Valiente:¡Está bien! ¡Está bien! Voy a ser sincero, en realidad no logré llevarme a Monsieur Arthur.
Valbaya Valiente:Antes de llegar, alguien ya se lo había llevado. Todo un enigma, ¿no? Así que decidí clavar un cuchillazo en la base, para darles una advertencia.
Talochard:¿Eh? ¿Tú tampoco fuiste? Nos estás mintiendo, ¿verdad?
Paimon:¡Rápido, Curvas! ¡Es tu turno!
“Curvas”:Se ha detectado que los datos del señor Valbaya Valiente no presentan anomalías.
Talochard:¡¿Cómo?! ¿Tampoco fue el pelirrojo?
Traveler:Entonces, ¿viste algo en el lugar?
Valbaya Valiente:Había también un borracho tirado en la calle, muy parecido a Rocher, el que debe dinero. Me mantuve bien lejos de ese tipo.
Paimon:Ese era Rocher, ¿no? ¿Había alguien más?
Talochard:Si no lo hay, ¡te lo inventas! Fastidiaste todas nuestras pistas, así que asume la responsabilidad.
Valbaya Valiente:Estás poniéndomelo muy difícil, ¿no?
Paimon:¡Vamos, Valbaya Valiente! ¡Si hasta te rebelaste contra tu jefe!
Valbaya Valiente:Bueno, tienes razón, me lo pensaré de nuevo...
Joven desconocido:Humm... Jefe 42.º, ¿puedo decir algo?
Valbaya Valiente:¿Qué?
Traveler:¿Tienes pistas?
Joven desconocido:No, no...
Valbaya Valiente:Entonces, espérate. ¿No ves que estoy pensando?
Valbaya Valiente:¡Ah! Ya sé... ¡Me acordé de una cosa!
Valbaya Valiente:Una vez fui al Río Ceniciento para buscar un cerrajero. Contando con él, podría entrar sigilosamente en la redacción a media noche y causar estragos.
Valbaya Valiente:Pero en ese viaje, me encontré con alguien que también estaba buscando formas de entrar sigilosamente en la redacción.
Talochard:¿Quién? ¿Cómo se llamaba?
Valbaya Valiente:No sé quién era, pero estaba vestido con ropa de los Fatui.
Paimon:¿Fatui? ¿Otra vez con los Fatui?
Traveler:Los Fatui están hasta en la sopa.
Paimon:¿Y luego qué hizo?
Valbaya Valiente:¿Y yo qué sé? No soy un acosador.
Talochard:Es decir, ¡ahora podemos confirmar que seguro que fue ese tipo quien robó a Monsieur Arthur!
Paimon:Pero es que... te has estado equivocando en todo lo que estabas segura.
Talochard:Esta vez es completamente diferente. ¿No lo recuerdan?
Talochard:En el lugar había cuatro huellas diferentes, lo que significaba que como máximo, solo cuatro individuos estuvieron involucrados en esto. Los Fatui serían el cuarto individuo.
Traveler:¿Y si no?
Talochard:Oye, ¡no subestimes mi capacidad! Voy a apostar mi uniforme de agente en esto. Si vuelvo a cometer un error, entonces... ¡me retiraré!
Paimon:Tranquila, tranquila, no es necesario llegar a ese extremo...
Talochard:Oye, pelirrojo, ¿puedes encontrar a ese tipo?
Valbaya Valiente:¿Por qué no van al Río Ceniciento y ven si tienen suerte? He visto a ese tipo más de una vez por allí.
Paimon:Alguien vestido con la ropa de los Fatui en el Río Ceniciento... No debería ser difícil encontrarlo.
Talochard:Entonces, hagamos eso. Primero llevemos a estos criminales de vuelta y luego vayamos al Río Ceniciento.
Valbaya Valiente:No olviden lo que prometieron, ¡condenen a ese maldito ladrón!
Talochard:No te preocupes, ni tú ni tu jefe escaparán. ¿Eh? ¡Un momento! ¿Dónde está ese tipo? ¿Dónde está el jefe? ¿No estaba aquí hace un momento?
Subordinado:Humm... Señores, el jefe se las arregló para escabullirse mientras estaban distraídos...
Valbaya Valiente:¡¿Cómo?! ¡¿Por qué no nos has avisado?!
Subordinado:Eso pretendía... Pero no me dejaron, ¿no?
Valbaya Valiente:¡Maldito ladrón! Debería pudrirse... ¿Se escapó porque sabía que su vida iba a ser un desastre? ¡Eh! ¿Por qué no me sueltas primero para que pueda atraparlo?
Talochard:¿Dejarte ir? Curvas, ¿qué te parece?
“Curvas”:Según el análisis de datos del señor Valbaya, está diciendo la verdad.
Talochard:Entonces, adelante, pelirrojo. ¡No nos decepciones!
Valbaya Valiente:Descuida, esto es una promesa de hombre.
Paimon:¿En serio? ¿Lo dejaste ir así sin más?
Talochard:¿Qué hay de raro? ¿No crees que cuando alguien engaña a otro, debería poder tener una venganza bien merecida?
Talochard:Ese pelirrojo fue engañado y está muy enojado. Puedo entender cómo se siente... Por cierto, Curvas, deberías tomar nota de todo esto.
“Curvas”:Como desee. He ingresado todos los datos verbales y fisiológicos de los individuos involucrados en la unidad de aprendizaje de mentiras.
Talochard:Entonces, no perdamos más tiempo. Llevemos a los demás de vuelta a la Gendarmería Fantasmal y luego partamos hacia el Río Ceniciento, eso es lo más importante.
Llevan a los criminales de vuelta a la Gendarmería Fantasmal.
Sin descanso, se dirigen de inmediato al Río Ceniciento, donde esperan encontrar al otro sospechoso...
Dirígete al Río Ceniciento
Open step page →Busca a la persona con uniforme de Fatui
Open step page →¿?:Viniste.
Traveler:¿Eh?
¿?:¿Lo trajiste?
¿?:¿Eh? ¡Esa no es la contraseña! ¿Quiénes son ustedes? ¡Rayos, es mejor que me vaya!
Paimon:¿Qué? ¿Teníamos que decir alguna contraseña?
Talochard:No perdamos tiempo. ¡Persigámoslo! ¡No dejemos que se escape!
Alcanza al Fatui
Open step page →(test)与神秘人战斗
Open step page →Habla con el Fatui
Open step page →Paimon:¡Al fin te tenemos! ¿Por qué corres tanto? ¡Fue agotador!
¿?:No me persigan más, ¡no he hecho nada malo!
Talochard:Si no has hecho nada malo, ¿por qué huyes?
¿?:¿N-no estás suponiendo cosas? ¿Puedes decirme qué crimen cometí?
Talochard:¡Te llevaste a Monsieur Arthur!
¿?:¡Oye! ¡No fui yo!
Traveler:Parece que sabes quién lo hizo.
¿?:Diantres...
Talochard:¡No intentes engañarnos! Sabemos que investigaste cómo infiltrarte en la redacción.
Talochard:Mira mi uniforme y luego mira el tuyo. ¿Acaso quieres desencadenar una crisis diplomática? ¿Quieres decir adiós a tu vida?
Paimon:Tampoco es para tanto, ¿no?
¿?:¡No, no! Si completo esta misión, podré retirarme antes. Vamos, no me hagas esto...
Talochard:¿No vas a cooperar? Si quieres hacérmelo difícil, entonces yo también te lo haré más difícil.
Talochard:Imagina tu vida de jubilado. Cuando vayas a cenar, estaré sentada frente a ti. Cuando tengas una cita, estaré allí a tu lado. En cada imagen que captures de tus viajes, estaré ahí sonriendo...
¿?:¡No! ¡No! No digas cosas tan espeluznantes... Voy a confesar. De todas formas, no es ningún secreto...
Baulard:Soy Baulard, un informante periférico. Vamos, de los que no son muy importantes.
Baulard:Esta vez, recibí la tarea de buscar una base de investigación que pertenece a un científico llamado Mosso Lombroso.
Paimon:¿Mosso Lombroso? ¿No será el profesor Mosso, verdad?
Baulard:¿Lo conocen? Él falleció hace treinta años y se dice que su base de investigación contiene información valiosa. Pero nadie sabe dónde está.
Paimon:¿Y eso qué tiene que ver con «El Pájaro de Vapor»?
Baulard:Debido a que la muerte del profesor Mosso está relacionada con «El Pájaro de Vapor» de entonces, supongo que el periódico sabe algo.
Paimon:¡¿Con «El Pájaro de Vapor»?!
Baulard:Exacto, así que contacté a un editor del periódico llamado Jenck, esperando obtener algo de información interna.
Paimon:¿No es quien discutió con Talochard? ¿Él revelará información interna del periódico?
Baulard:Le hice un pequeño regalo. ¿Saben que el periódico recientemente expuso a una banda de estafadores llamada la Cofradía de Cubertería Fina? Yo fui el que proporcioné los detalles de sus crímenes.
Paimon:¡Vaya, así que fuiste tú! ¡Eres muy listo!
Baulard:Gracias. Aunque solo sea un informante periférico, soy uno de los mejores.
Baulard:Volviendo al tema, Jenck ganó mucha fama gracias a esta exclusiva. Pero cuando lo contacté de nuevo, dijo que no tenía nada que ofrecerme... ¡Qué miserable!
Paimon:¿Así que decidiste entrar por tu cuenta?
Baulard:Sí, pero cuando llegué a la redacción esa noche, noté algo extraño: el pájaro mecánico de la entrada había desaparecido.
Talochard:¿Otra vez desapareció antes de que llegaras?
Baulard:Sí, y además, había una carta en la base. Siguiendo mi instinto como informante, abrí la carta... pero resultó ser una carta de amenaza.
Paimon:¡Ah, el sobre que había en la escena! ¿Cómo pudiste leer la carta de otra persona sin su permiso? A ver, enséñanosla.
Baulard:Por suerte la llevo encima. Echen un vistazo.
Baulard:¿Han terminado de leerla? La persona que firmó como “¿Cuervo o mirlo?” es el culpable que están buscando.
Paimon:Pero... ¿el contenido de esta carta es real? ¿El periódico está realmente relacionado con la muerte del profesor Mosso?
Baulard:No hay duda. La herencia mencionada aquí probablemente se refiere a la base de investigación del profesor Mosso, el periódico seguro que sabe algo.
Baulard:Luego, difundí la noticia en mi círculo de contactos, esperando que este tal “¿Cuervo o mirlo?” quisiera hablar conmigo, y poder comprobar si está de nuestro lado o no.
Baulard:En el mejor de los casos, podríamos colaborar. Si no era posible, al menos no quería que alertara a otros. Eso solo complicaría mi trabajo.
Traveler:Pero solo nosotros aparecimos.
Paimon:Talochard, parece que te equivocaste de nuevo... ¿Eh? Talochard... ¿qué sucede?
Talochard:...
Talochard:Curvas, ¡dime rápidamente si este tipo está mintiendo!
“Curvas”:Datos fisiológicos normales: Lo que dice el señor Baulard es la verdad.
Talochard:¡Maldición! ¡Tú, informante! ¿Por qué no fuiste tú? ¡Me hiciste perder mi uniforme de agente!
Paimon:Talochard, tranquila. No nos lo íbamos a tomar en serio.
Traveler:No le des importancia a eso.
Talochard:A mí me importa, ¡yo me lo tomé en serio! Me importa si soy útil o no. Había acordado descubrir al culpable entre estos cuatro sospechosos, pero me equivoqué en cada uno de ellos. Parece que no sirvo para nada.
Talochard:Euphrasie ha hecho bien en pedirles ayuda. Debería quitarme este uniforme y marcharme.
“Curvas”:Información relevante detectada: la agente Talochard puede ser útil. Puede ser la redactora de la columna de literatura fantástica de «El Pájaro de Vapor», tal como sugirió Jenck.
Traveler:No la estás consolando.
Paimon:Efectivamente... Sería mejor decir que Baulard es el culpable, así tal vez Talochard se sentiría mejor.
Baulard:*Ejem*...
“Curvas”:¿La señorita Paimon está sugiriendo que diga mentiras? ¿Acaso las mentiras sirven para consolar?
Paimon:Esto no se considera una mentira... Lo que Paimon quiere decir es que cuando consuelas a alguien... lo importante es hacerlo de forma sincera.
Paimon:Por ejemplo, cuando Paimon está preocupada por comer demasiados Slimes y engordar, Traveler dice que Paimon seguiría siendo linda incluso si se pusiera gordita, cosas como esas.
Talochard:Olvídenlo, Curvas solo sabe analizar datos fisiológicos, no entiende estas cosas... En fin, Baulard, puedes irte.
Baulard:¡Gracias!
Paimon:¿Eh? Talochard...
Talochard:Paimon, Traveler, sé que son geniales y muy fuertes.
Talochard:Pero yo soy solo un torpe tronco que siempre rueda cuesta abajo y se parte fácilmente. Así que, lo siento mucho, pero confío en ustedes para lo que queda.
Talochard:¿Podemos al menos disfrutar de una cena esta noche? Esta vez, vamos a ir al elegante Bistró Debord. Nada de mi comida basura de siempre.
Paimon:Pero a Paimon no le gustan las cenas de despedida... ¡Curvas, ayuda a Paimon a convencerla!
“Curvas”:Agente Talochard, permítame sugerir que reconsidere el trabajo de redactar literatura fantástica en «El Pájaro de Vapor»...
Talochard:Bueno, dejemos de hablar de esto. Realmente necesito pensar en ello. En cualquier caso... ¡Nos vemos esta noche en el Bistró Debord! ¡Asegúrense de venir!
Paimon:Aunque Paimon sepa que Talochard es una melusina muy directa, todavía le parece un poco repentino. ¿Es tan malo lo que ha sucedido hoy?
Traveler:Tal vez no se trata solo de lo que pasó hoy.
Paimon:Paimon espera que esté de mejor ánimo esta noche. Deberíamos descansar un poco también. Hemos estado investigando este caso durante mucho tiempo, y realmente estamos agotados/as.
Espera hasta las 19 h de la noche
Open step page →Ve al Bistró Debord por la noche
Open step page →Talochard:¡Paimon! Traveler, buenas noches.
Paimon:¡Talochard! ¿Y tu uniforme? ¿Acaso ya has renunciado?
Talochard:Aún no. Solo me lo quité porque así me siento más a gusto. ¿Qué pasa? ¿No me veo bien?
Traveler:No está mal.
Paimon:Te ves mucho mejor y hasta tu forma de hablar es más amigable.
Talochard:Parece que esta es la vida que me conviene. Ya que no soy buena en nada, es mejor que no haga nada.
Paimon:No deberías pensar en eso, simplemente te topaste esta vez con un caso bien complicado.
Talochard:Este no es el único caso. ¿Conocen el ferribús de Fontaine?
Paimon:Sí, ¡lo tomamos para llegar a Fontaine!
Talochard:Entonces, deberían de haber venido en la acualínea Clémentine, ¿verdad? Con la guía Aeval. También está la acualínea Navia, cuya guía es Elphane.
Talochard:En realidad, yo también fui guía turística. Trabajaba en la tercera acualínea, la acualínea Calas, que va al Instituto de Ciencias de Fontaine. Pero esa acualínea suspendió su servicio debido a un accidente.
Paimon:¡Vaya! Así que fuiste guía. ¡Qué genial!
Talochard:Para nada. Ser guía turística no tiene nada de genial. Precisamente me asignaron como guía porque no hacía bien el trabajo de agente.
Paimon:Oh... Entonces, ¿regresaste a la Gendarmería Fantasmal porque ese recorrido se había suspendido?
Talochard:No... Me suspendieron el trabajo porque los turistas se quejaron de mí. Algunos me elogiaban en persona, pero luego escribían quejas diciendo que mi forma de hablar era tan desagradable como la de un cuervo...
Talochard:Puedo aceptar las quejas, pero lo que no puedo aceptar es que algunas personas hablen bien de mí en persona cuando en realidad no es lo que piensan realmente.
Talochard:Les contaré un secreto. El que presentó la primera queja diciendo que sonaba como un cuervo fue el editor Jenck. Ese tipo es realmente un hipócrita.
Paimon:Con razón discutiste con él desde el principio... Paimon comienza a entenderte mejor.
Talochard:Dejemos de lado esas cosas molestas, ¡ahora simplemente disfrutemos de la comida!
Talochard:El Bistró Debord está en la lista de recomendaciones oficiales de la guía turística, aunque personalmente no sea de mi agrado. Pero supongo que a ustedes les gustará.
Traveler:Gracias, Talochard.
Paimon:Paimon cree que es mejor esperar a Curvas, todavía no ha llegado.
Talochard:No te preocupes, él no come estas cosas. Está ocupado ingresando los datos del Bistró Debord a la unidad de aprendizaje de mentiras...
Paimon:La unidad de aprendizaje de mentiras... Curvas es realmente especial.
Talochard:Sí, estoy muy contenta de haberle conocido. Sin embargo, su núcleo está envejeciendo rápidamente, por lo que pronto entrará en modo de hibernación... *Suspira*, las partes de su cuerpo pueden ser reemplazadas, pero no su núcleo...
Paimon:¿De hibernación? No le digas a Paimon que...
Talochard:Sí, significa que no va a funcionar más... *Suspira*, me siento inútil. Como agente, no doy pie con bola en ningún caso; como guía turística, se quejan de mí, y ni hablemos de preparar desayunos. Ahora ni siquiera puedo con la gestión de evidencias...
Traveler:¿Saliste a escondidas para reparar a Curvas?
Talochard:Aparte del profesor Mosso, nadie sabe cómo reparar a Curvas. Solo quiero que él vea cómo los humanos mienten y ayudarlo a romper el protocolo Mosso.
Paimon:¿Romperlo? ¿Por qué?
Talochard:¡Porque eso sería impresionante! ¡Curvas podría convertirse en un verdadero humano!
Paimon:¡Paimon siente que ha oído algo increíble!
Talochard:El verdadero objetivo del profesor Mosso es crear una máquina que pueda entender a los humanos a través de las mentiras y finalmente convertirse en un ser humano. ¡Esa es la forma final de Curvas!
Talochard:Se dice que hace cientos de años, en Fontaine, había un científico llamado Alain Guillotin, quien creó una poderosa máquina pensante. Parece que el profesor Mosso quería superar eso.
Paimon:(¿La máquina pensante de Alain Guillotin? ¿Se referirá a... Seymour?)
Traveler:¿Pero entender las mentiras lo hará convertirse en un humano?
Talochard:El profesor Mosso creía que los humanos mentían por muchas razones, y detrás de esas razones había diversas emociones que hacían a los humanos ser lo que eran.
Talochard:Por eso estableció un protocolo que hizo que fuera imposible mentir. Si algún día Curvas aprende a mentir como un humano...
Talochard:Significaría que ya no estaría sujeto a las reglas de una máquina y tendría las mismas emociones que un ser humano.
Talochard:Salimos a investigar este caso para que él conozca más cómo mienten los humanos. Quiero que aprenda...
Paimon:Entonces, no debes rendirte. Deberíamos ganar más tiempo para que Curvas pueda aprender, ¿no?
Talochard:¿Cómo podemos ganar más tiempo? El profesor Mosso ya no está...
Traveler:Pero su base de investigación aún está ahí.
Paimon:¡Es verdad! Paimon apuesta a que ahí hay información para la reparación.
Talochard:Ya revisé todos los expedientes del pasado y no encontré ninguna pista en la base.
Traveler:¿A lo mejor el periódico tiene alguna pista?
Paimon:¡Sí, tienes razón! ¿No lo dijo el Fatui?
Talochard:Ese tipo es una persona ajena... Si ni siquiera la Gendarmería Fantasmal conoce la información, ¿cómo la va a tener el periódico?
Paimon:Talochard, ¿estás buscando excusas? Tienes miedo al fracaso, ¿verdad?
Talochard:Pues...
Paimon:Nadie fracasa para siempre. Cuando estás en el pie de la montaña, no importa hacia dónde vayas, siempre estarás subiendo...
Talochard:¿Será que he tocado fondo?
Traveler:¡Pues claro! Te quitaste incluso el uniforme de agente.
Talochard:Entonces, ¿no volveré a fracasar?
Paimon:¡Exactamente! ¡Definitivamente no volverás a fallar!
“Curvas”:Según mi análisis, la señorita Paimon está mintiendo.
Paimon:¡Espera un momento! Curvas, ¿puedes volver en un rato?
“Curvas”:... Pero esta mentira podría hacer que las cosas pasen de verdad.
Talochard:Curvas... ¿Qué estás diciendo? ¿Que las mentiras pueden cambiar la realidad?
“Curvas”:Hace treinta años, el profesor Mosso me trajo al Bistró Debord para realizar la primera prueba pública.
“Curvas”:En ese momento, solo había cuatro mesas, ocho sillas y un camarero, que también era el dueño del restaurante.
“Curvas”:Me dijo: “El Bistró Debord se convertirá en un restaurante famoso que todo el mundo conocerá”. Fue una mentira con buena intención, tal como la de la señorita Paimon.
“Curvas”:Pero hoy, como todos pueden ver... el Bistró Debord tiene alfombras elegantes, decoración cara, dos pisos con áreas de comedor y un flujo constante de clientes.
“Curvas”:Por lo tanto, creo que si las mentiras sobre el Bistró Debord están convirtiéndose en realidad, el hecho de que la agente Talochard no volverá a fracasar también tiene la posibilidad de hacerse realidad.
“Curvas”:Unidad de aprendizaje de mentiras desactivada.
Paimon:Oigan, ¿ustedes notan que Curvas se ha vuelto extraño de repente...? ¿Qué está diciendo?
Talochard:Es la unidad de aprendizaje de mentiras... Este módulo está en el núcleo de Curvas. Una vez activado, Curvas empieza a decir cosas con lógica extraña o ideas vagas...
Paimon:Bueno, Paimon piensa que en realidad muchos humanos también dicen cosas que no tienen sentido... En ese caso, ¿podría ser considerado un progreso por parte de Curvas?
Traveler:Exacto.
Paimon:Talochard, ¿de verdad vas a rendirte cuando Curvas está avanzando?
Talochard:Oigan, ¿pueden repetirme lo que acaban de decir?
Paimon:¿Qué cosa?
Paimon:¡Ah, sí! ¡Eso es! ¡Así que definitivamente no volverás a fallar!
Talochard:¡Muy bien! Lo volveré a intentar. Curvas sigue aprendiendo sin parar, así que tengo que echarle una mano.
Paimon:Ay, Talochard parece una niña. Su ánimo sube y baja de repente.
Traveler:Igual que tú, Paimon.
Paimon:¿L-le estás diciendo a Paimon que no es lo suficientemente madura?
Traveler:Eres más bajita que Talochard.
This conversation is truncated; open the full page to continue.
Talochard:¡Paimon! Traveler, buenas noches.
Paimon:¡Talochard! ¿Y tu uniforme? ¿Acaso ya has renunciado?
Talochard:Aún no. Solo me lo quité porque así me siento más a gusto. ¿Qué pasa? ¿No me veo bien?
Traveler:No está mal.
Paimon:Te ves mucho mejor y hasta tu forma de hablar es más amigable.
Talochard:Parece que esta es la vida que me conviene. Ya que no soy buena en nada, es mejor que no haga nada.
Paimon:No deberías pensar en eso, simplemente te topaste esta vez con un caso bien complicado.
Talochard:Este no es el único caso. ¿Conocen el ferribús de Fontaine?
Paimon:Sí, ¡lo tomamos para llegar a Fontaine!
Talochard:Entonces, deberían de haber venido en la acualínea Clémentine, ¿verdad? Con la guía Aeval. También está la acualínea Navia, cuya guía es Elphane.
Talochard:En realidad, yo también fui guía turística. Trabajaba en la tercera acualínea, la acualínea Calas, que va al Instituto de Ciencias de Fontaine. Pero esa acualínea suspendió su servicio debido a un accidente.
Paimon:¡Vaya! Así que fuiste guía. ¡Qué genial!
Talochard:Para nada. Ser guía turística no tiene nada de genial. Precisamente me asignaron como guía porque no hacía bien el trabajo de agente.
Paimon:Oh... Entonces, ¿regresaste a la Gendarmería Fantasmal porque ese recorrido se había suspendido?
Talochard:No... Me suspendieron el trabajo porque los turistas se quejaron de mí. Algunos me elogiaban en persona, pero luego escribían quejas diciendo que mi forma de hablar era tan desagradable como la de un cuervo...
Talochard:Puedo aceptar las quejas, pero lo que no puedo aceptar es que algunas personas hablen bien de mí en persona cuando en realidad no es lo que piensan realmente.
Talochard:Les contaré un secreto. El que presentó la primera queja diciendo que sonaba como un cuervo fue el editor Jenck. Ese tipo es realmente un hipócrita.
Paimon:Con razón discutiste con él desde el principio... Paimon comienza a entenderte mejor.
Talochard:Dejemos de lado esas cosas molestas, ¡ahora simplemente disfrutemos de la comida!
Talochard:El Bistró Debord está en la lista de recomendaciones oficiales de la guía turística, aunque personalmente no sea de mi agrado. Pero supongo que a ustedes les gustará.
Traveler:Gracias, Talochard.
Paimon:Paimon cree que es mejor esperar a Curvas, todavía no ha llegado.
Talochard:No te preocupes, él no come estas cosas. Está ocupado ingresando los datos del Bistró Debord a la unidad de aprendizaje de mentiras...
Paimon:La unidad de aprendizaje de mentiras... Curvas es realmente especial.
Talochard:Sí, estoy muy contenta de haberle conocido. Sin embargo, su núcleo está envejeciendo rápidamente, por lo que pronto entrará en modo de hibernación... *Suspira*, las partes de su cuerpo pueden ser reemplazadas, pero no su núcleo...
Paimon:¿De hibernación? No le digas a Paimon que...
Talochard:Sí, significa que no va a funcionar más... *Suspira*, me siento inútil. Como agente, no doy pie con bola en ningún caso; como guía turística, se quejan de mí, y ni hablemos de preparar desayunos. Ahora ni siquiera puedo con la gestión de evidencias...
Traveler:¿Saliste a escondidas para reparar a Curvas?
Talochard:Aparte del profesor Mosso, nadie sabe cómo reparar a Curvas. Solo quiero que él vea cómo los humanos mienten y ayudarlo a romper el protocolo Mosso.
Paimon:¿Romperlo? ¿Por qué?
Talochard:¡Porque eso sería impresionante! ¡Curvas podría convertirse en un verdadero humano!
Paimon:¡Paimon siente que ha oído algo increíble!
Talochard:El verdadero objetivo del profesor Mosso es crear una máquina que pueda entender a los humanos a través de las mentiras y finalmente convertirse en un ser humano. ¡Esa es la forma final de Curvas!
Talochard:Se dice que hace cientos de años, en Fontaine, había un científico llamado Alain Guillotin, quien creó una poderosa máquina pensante. Parece que el profesor Mosso quería superar eso.
Traveler:¿Pero entender las mentiras lo hará convertirse en un humano?
Talochard:El profesor Mosso creía que los humanos mentían por muchas razones, y detrás de esas razones había diversas emociones que hacían a los humanos ser lo que eran.
Talochard:Por eso estableció un protocolo que hizo que fuera imposible mentir. Si algún día Curvas aprende a mentir como un humano...
Talochard:Significaría que ya no estaría sujeto a las reglas de una máquina y tendría las mismas emociones que un ser humano.
Talochard:Salimos a investigar este caso para que él conozca más cómo mienten los humanos. Quiero que aprenda...
Paimon:Entonces, no debes rendirte. Deberíamos ganar más tiempo para que Curvas pueda aprender, ¿no?
Talochard:¿Cómo podemos ganar más tiempo? El profesor Mosso ya no está...
Traveler:Pero su base de investigación aún está ahí.
Paimon:¡Es verdad! Paimon apuesta a que ahí hay información para la reparación.
Talochard:Ya revisé todos los expedientes del pasado y no encontré ninguna pista en la base.
Traveler:¿A lo mejor el periódico tiene alguna pista?
Paimon:¡Sí, tienes razón! ¿No lo dijo el Fatui?
Talochard:Ese tipo es una persona ajena... Si ni siquiera la Gendarmería Fantasmal conoce la información, ¿cómo la va a tener el periódico?
Paimon:Talochard, ¿estás buscando excusas? Tienes miedo al fracaso, ¿verdad?
Talochard:Pues...
Paimon:Nadie fracasa para siempre. Cuando estás en el pie de la montaña, no importa hacia dónde vayas, siempre estarás subiendo...
Talochard:¿Será que he tocado fondo?
Traveler:¡Pues claro! Te quitaste incluso el uniforme de agente.
Talochard:Entonces, ¿no volveré a fracasar?
Paimon:¡Exactamente! ¡Definitivamente no volverás a fallar!
“Curvas”:Según mi análisis, la señorita Paimon está mintiendo.
Paimon:¡Espera un momento! Curvas, ¿puedes volver en un rato?
“Curvas”:... Pero esta mentira podría hacer que las cosas pasen de verdad.
Talochard:Curvas... ¿Qué estás diciendo? ¿Que las mentiras pueden cambiar la realidad?
“Curvas”:Hace treinta años, el profesor Mosso me trajo al Bistró Debord para realizar la primera prueba pública.
“Curvas”:En ese momento, solo había cuatro mesas, ocho sillas y un camarero, que también era el dueño del restaurante.
“Curvas”:Me dijo: “El Bistró Debord se convertirá en un restaurante famoso que todo el mundo conocerá”. Fue una mentira con buena intención, tal como la de la señorita Paimon.
“Curvas”:Pero hoy, como todos pueden ver... el Bistró Debord tiene alfombras elegantes, decoración cara, dos pisos con áreas de comedor y un flujo constante de clientes.
“Curvas”:Por lo tanto, creo que si las mentiras sobre el Bistró Debord están convirtiéndose en realidad, el hecho de que la agente Talochard no volverá a fracasar también tiene la posibilidad de hacerse realidad.
“Curvas”:Unidad de aprendizaje de mentiras desactivada.
Paimon:Oigan, ¿ustedes notan que Curvas se ha vuelto extraño de repente...? ¿Qué está diciendo?
Talochard:Es la unidad de aprendizaje de mentiras... Este módulo está en el núcleo de Curvas. Una vez activado, Curvas empieza a decir cosas con lógica extraña o ideas vagas...
Paimon:Bueno, Paimon piensa que en realidad muchos humanos también dicen cosas que no tienen sentido... En ese caso, ¿podría ser considerado un progreso por parte de Curvas?
Traveler:Exacto.
Paimon:Talochard, ¿de verdad vas a rendirte cuando Curvas está avanzando?
Talochard:Oigan, ¿pueden repetirme lo que acaban de decir?
Paimon:¿Qué cosa?
Paimon:¡Ah, sí! ¡Eso es! ¡Así que definitivamente no volverás a fallar!
Talochard:¡Muy bien! Lo volveré a intentar. Curvas sigue aprendiendo sin parar, así que tengo que echarle una mano.
Paimon:Ay, Talochard parece una niña. Su ánimo sube y baja de repente.
Traveler:Igual que tú, Paimon.
Paimon:¿L-le estás diciendo a Paimon que no es lo suficientemente madura?
This conversation is truncated; open the full page to continue.
Dirígete a «El Pájaro de Vapor»
Open step page →Intenta reconstruir la noche del asesinato
Open step page →Talochard:Paimon, como eres la más pequeña, interpretarás a Kayvan, el niño. Yo me encargaré de representar a Rocher.
Talochard:Baulard vino por el profesor Mosso, así que Curvas se encargará de ese papel. Y luego está el pelirrojo...
Traveler:Bueno, eso queda en mis manos entonces.
Talochard:¡Perfecto! Con los roles asignados, ¿por qué no tratamos de reconstruir lo que hicieron estas personas la noche en que Monsieur Arthur desapareció?
Talochard:Lo primero que debemos reconstruir es el orden en el que llegaron al lugar.
Talochard:¡Muy bien! Traveler está en lo correcto. Así fue como sucedió, el primero en llegar fui yo...
Rocher:Me llamo Rocher, un tipo de mediana edad que fue echado de casa por mi esposa, y estaba deambulando por la zona en busca de un trabajo en el periódico.
Rocher:La noche en que ocurrió el incidente, tomé un poco de alcohol, y antes de perder la conciencia, verifiqué que Monsieur Arthur seguía en su querida base. Luego, me quedé profundamente dormido en la acera, y después...
Baulard:Soy Baulard, el segundo en llegar al lugar de entre los cuatro sospechosos. Inmediatamente noté que Monsieur Arthur ya no estaba...
Baulard:Por lo tanto, el verdadero culpable debe haber actuado en la franja de tiempo de entre yo y el señor Rocher, robó a Monsieur Arthur y dejó una carta de amenaza dirigida al periódico.
Baulard:Siguiendo mi instinto como informante, leí la carta de amenaza que el culpable dejó atrás y la llevé lejos del lugar y...
Valbaya Valiente:Y ahora me toca a mí. Mi nombre es Valbaya Valiente y soy el jefe 42.º de una banda criminal.
Valbaya Valiente:Quería vengarme del periódico, planeé apuñalar a Monsieur Arthur para causarle daño.
Valbaya Valiente:Pero cuando llegué, Monsieur Arthur ya no estaba. Me puse furioso, pero no tenía otra opción, así que simplemente clavé el cuchillo en la base para asustar al periódico. Luego me fui, y después...
Kayvan:¡Le toca entrar en escena a Paimon! Soy Kayvan, ¡un niño problemático! Vine aquí para que Monsieur Arthur revelara públicamente que mi papá es un canalla.
Kayvan:Pero Monsieur Arthur había desaparecido, y en su lugar encontré a un hombre viejo y apestoso en la base donde solía estar Monsieur Arthur.
Kayvan:El hombre pareció despertarse debido a mi presencia, y me asusté mucho, así que agarré el cuchillo como medida de autodefensa y salí corriendo a toda prisa. Ni siquiera me di cuenta de que se me cayó un botón de la ropa...
Rocher:Sí, ese hombre viejo y apestoso era yo. Fui despertado por el alboroto que Kayvan causó y lo vi correr con algo en la mano.
Rocher:Miré en dirección a la redacción y me di cuenta de que Monsieur Arthur ya no estaba. Temí que alguien sospechara de mí, así que corrí de vuelta a mi escondite en el puerto.
Paimon:¿Es esa toda la historia? Parece que hemos logrado reconstruir todo de manera bastante precisa. ¿Hay algo que hayamos pasado por alto?
Traveler:La carta de amenaza...
Talochard:¡Así es! ¡Exacto! ¡Olvidamos completamente la carta de amenaza! Dado que el culpable se está vengando por algo que sucedió hace treinta años en la redacción, el periódico probablemente debería tener alguna idea sobre la identidad del culpable, ¿verdad?
Paimon:Vaya, cierto, el periódico aún no tiene idea de lo que ha sucedido. Deberíamos llevarles la carta de inmediato. Es increíble que no hayamos notado algo tan crucial.
Talochard:Porque en ese momento ustedes estaban pensando en cómo consolarme. Realmente lo siento, fui una carga...
Paimon:No pienses así, Talochard. ¿No viste el expediente del profesor Mosso? Todo eso era información confidencial.
Talochard:¡Ah! Hablando de eso, olvidé decirles que... Humm... Vayamos a otro lado para hablar.
Talochard:La muerte del profesor Mosso está estrechamente relacionada con el periódico y hablar de esto frente a su puerta me incomoda.
Talochard:Hablemos aquí. ¿Recuerdan que estaban interesados en por qué el profesor Mosso fue juzgado? En realidad, todo comenzó por la opinión pública.
Paimon:¿Opinión pública?
Talochard:Sí, justo cuando el detector de mentiras del profesor Mosso se hizo público, «El Pájaro de Vapor» publicó una serie de noticias al respecto que atrajeron rápidamente la atención del público.
“Curvas”:Se encontró información relacionada: «Entrevista exclusiva con Mosso: viviendo en mentiras», «El protocolo Mosso: reglas que debemos vigilar», «¿Una máquina de detección de mentiras? El juego del poder»...
Talochard:Son temas similares a esos. El periódico planteó muchas preguntas que hicieron que la gente comenzara a preocuparse... y gradualmente surgió una corriente de opinión en contra del profesor Mosso.
Traveler:¿Preocuparse por qué?
Talochard:Por ejemplo, ¿cómo podemos estar seguros de que los resultados del detector de mentiras son confiables? ¿Qué pasa si en el juicio el sospechoso no está mintiendo, pero Curvas dice que sí?
Paimon:¿Puede haber errores judiciales? Pero si se garantiza que Curvas es altamente confiable, no debería haber preocupaciones al respecto, ¿verdad?
“Curvas”:Se encontró información relevante en el artículo: «¿Una máquina de detección de mentiras? El juego del poder».
“Curvas”:“... Lo importante no está en la fiabilidad del detector de mentiras, sino en que debe operar de manera independiente a las autoridades”...
Talochard:Como dice este artículo, después de todo, Curvas es una máquina. Si la gente confía en Curvas, pero alguien lo controla para falsificar resultados, ¿qué pasaría entonces?
Paimon:¿Y el protocolo Mosso?
“Curvas”:Información relevante encontrada: «Protocolo Mosso: reglas que deben tenerse en cuenta» propone...
“Curvas”:“... Hay que tener en cuenta que el protocolo Mosso, creado por humanos, sigue siendo susceptible a modificaciones humanas, lo cual puede ser una trampa encubierta”...
Paimon:Oh, ¿crees que el profesor Mosso hizo algo a escondidas?
Talochard:Todo esto es solo el comienzo. Después de la primera ola de rumores generados por «El Pájaro de Vapor», se unieron más personas...
“Curvas”:Información encontrada: «No hay pez en aguas claras: NO al mundo transparente» publicado en el periódico «Gaceta de las Siete Naciones»; «El asombroso caso equivocado del detector de mentiras» publicado en la «Colección de Historias»...
Paimon:¿«El asombroso caso equivocado del detector de mentiras»? ¿Curvas cometió un error?
Talochard:¡Por supuesto que no! Curvas nunca se involucró en ningún caso, y mucho menos en uno equivocado... Sin embargo, así es como funcionan los rumores, cada vez más en contra del profesor Mosso.
Talochard:Finalmente, algunas personas salieron acusando al profesor, alegando que el detector de mentiras era en realidad una estafa y que los resultados eran manipulados artificialmente.
Talochard:Ellos creían que el profesor había engañado al público con el fin de obtener poder para juzgar a los demás. Exigían que lo castigaran severamente y que se destruyera el detector de mentiras.
Paimon:Eso... era una acusación demasiado grave, ¿verdad? ¿Realmente había gente que creía en esa acusación?
Talochard:Mucha gente lo creía.
Talochard:Todos somos personas comunes y no podemos distinguir lo verdadero de lo falso. Cuando no tenemos suficiente información, solo creemos en lo que otros quieren que creamos.
Talochard:Además, en ese momento, «El Pájaro de Vapor» hizo algo importante: expusieron pruebas sobre la falsificación del profesor Mosso, lo cual fue crucial para que lo declararan culpable.
Paimon:¡¿Falsificación?! ¿El profesor Mosso engañó al público de verdad?
Talochard:Por supuesto que el profesor no lo admitió, por eso murió en un duelo para defender su inocencia. Después de eso, las cosas comenzaron a calmarse gradualmente.
Talochard:La redacción ganó mucha reputación, y Curvas, como una “copia” inútil, pronto perdió la atención del público y fue considerado como evidencia cerrada y almacenado en la Gendarmería Fantasmal.
Traveler:Entonces, ¿Curvas es verdadero o falso?
Talochard:Bueno, yo creo que Curvas es verdadero... y que el profesor Mosso fue injustamente acusado...
Paimon:¿Entonces, la evidencia presentada por la redacción era falsa? ¿La redacción se equivocó?
Talochard:Pero al parecer, la persona que escribió la carta de amenaza cree que el periódico inventó deliberadamente mentiras para obtener fama o algún otro beneficio.
Paimon:Ah... Si pensamos así, ¿podría ser que ella fuera cercana al profesor Mosso y viniera para vengarse?
Paimon:¡Si acusaran injustamente a Traveler, Paimon también querría vengarse! Ay, Paimon no quiere ni imaginar una situación tan horrible...
Talochard:Pero el profesor Mosso murió hace treinta años y las personas cercanas a él... No sé qué piensa Euphrasie sobre esto...
Paimon:¿Deberíamos buscar a Euphrasie?
Talochard:No te preocupes. En aquel entonces, ella no era la responsable de la redacción. Además, no creo que Euphrasie sea una persona mala...
Paimon:Está bien. Entonces mañana vamos a preguntarle juntos. Hoy obtuvimos mucha información, Paimon necesita descansar un poco...
Talochard:¡Sí! Entonces, todos deberíamos regresar y descansar bien. Nos vemos frente a la redacción mañana por la mañana.
Localized evidence
Text fields
No text in the selected or fallback locales.
Melusina cuestionadora, máquina respondedora (II)
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumES.json- JSON Pointer
/2869894257
Published Sprites
Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
Properties
Source evidence
- Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json- JSON Pointer
/199
- id
10201
- questType
WQ
- chapterIcon
UI_ChapterIcon_Fontaine
- chapterCategory
other
