¡Verano, dragón, un reino fantástico! (pág. 3)
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumES.json- JSON Pointer
/1186433216
Story Chapters
Story evidence
Ferro:Inspección del vagón... Completada. Inspección de las ruedas... Completada. Inspección de la potencia... Completada.
Nilou:¡Buenos días, Ferro!
Ferro:Buenos días, héroes/heroínas de Simulanka.
Paimon:Eh, ¡es nuestro viejo amigo, el maquinista Ferro! Jeje, ¡qué alivio se siente al ver una cara conocida!
Montagne:¿Está segura de que no quiere que la acompañemos, Su Majestad?
Navia:No será necesario, nosotro/as nos encargaremos de cazar al dragón malvado. ¡Tengo entendido que mi socio/a es un experto/una experta en esto!
Bizerte:¡Nadie esperaría lo contrario de lo/as amigo/as de Su Majestad! Con ello/as en acción, no tendremos que preocuparnos mucho más por ese dragón.
Navia:¡Bien! ¡La Metrópolis de las Constelaciones cuenta con ustedes!
Montagne:A sus órdenes, Su Majestad.
Bizerte:No se preocupe, nosotros nos ocuparemos de ello.
Navia:Parece que ya estamos listo/as, entonces. ¡En marcha!
Paimon:Jeje, próxima parada: ¡el fin del mundo!
Nilou:Ahora tenemos que tomar otro tren, ¿verdad?... ¿Eh?
Paimon:¡Son Hilichurls! ¡Se han apoderado de la estación!
Ferro:¡¿Eh?! ¿Q-qué deberíamos hacer?
Navia:Ferro, nosotro/as nos haremos cargo, ¡tú solo tienes que encontrar un lugar donde esconderte!
Navia:*Fiu*, ¡listo!
Ferro:Gracias por su ayuda. Iré a comprobar que el Marino Express está bien.
Ferro:Humm, el vagón ha sufrido algún rasguño, pero nada grave. Por lo que he visto, el motor también funciona con normalidad... No tendremos ningún problema para activarlo.
Navia:¡Estupendo! Sigamos hacia delante.
Traveler:...
Navia:¿Estás bien, Nilou?
Nilou:A mí no me pasa nada, pero creo que Traveler está inconsciente...
Navia:¡Qué suerte hemos tenido de que este muchacho nos salvara en mitad de la caída!
¿?:Oh, ¿te has desmayado por una pequeña caída de nada? Qué blandengue...
Navia:¡Eh! ¡Ni se te ocurra hablar así de mi socio/a! Estos dos últimos días han sido agotadores para él/ella. ¿Qué les parece si lo/a dejamos dormir un rato?
Nilou:¿Eh? Pero él/ella... S-se me ha dormido la pierna...
Nilou:Don Sombrero... ¿Por qué no lo/a has... tumbado sobre la hierba?
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:¿Eh?... ¿Acabo de salvarlo/as a lo/as cuatro mientras caían del cielo y te estás quejando de que no lo/a he tumbado sobre la hierba? ¿Pero qué exigencias tan absurdas son estas?
Traveler:...
Paimon:¡Oh, está despierto/a!
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Buenos días, bello/a durmiente. Tuviste dulces sueños, ¿no? Hasta me parecías adorable y todo.
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Tus amiguitas y tú cayeron desde esa cascada, y alguien se ha desmayado del susto.
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Siento decepcionarlo/as, pero me temo que precipitarse contra el suelo no lo/as teletransportará a ningún otro mundo. Ese tipo de cosas solo suceden en esas novelas ligeras tan ridículas de Inazuma.
Paimon:Después de colocarte sobre el suelo, te quedaste aturdido/a sobre las piernas de Nilou, y luego te despertaste.
Nilou:¡P-Paimon!
Traveler:Qu-qué vergüenza...
Nilou:Oh, no, está bien... L-lo importante es que tú estés bien.
Navia:No te has golpeado en la cabeza, ¿no? ¿Todavía te sientes mareado/a?
Navia:¿En serio? ¿Y qué te decía?
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:La niebla de este lugar a veces hace que la gente tenga alucinaciones. De hecho, parece que es obra del dragón. ¿No será que inhalaste una buena cantidad de niebla al asustarte tanto por la caída?
Navia:Por cierto... ¿Este muchacho con sombrero es amigo suyo?
Nilou:Ah, sí. Don Sombrero es un estudiante de la Academia de Sumeru. Nos conocimos en el Campeonato Interescolar. Él era el representante de la Escuela de Etiología.
Navia:Oh, en ese caso... ¡Hola! Soy Navia, la presidenta de Spina di Rosula, encantada. Ya que todo el mundo te llama Don Sombrero, supongo que yo también debería referirme a ti de la misma forma.
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Claro, como sea.
Nilou:¿Eh? Don Sombrero, esa espada que cuelga de tu cintura es...
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:*Tch*, ya llevaba este estorbo colgando cuando desperté aquí. Por más que lo tire lo más lejos que puedo, al final siempre acaba reapareciendo en mi cintura. ¡Qué fastidio!
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Si a alguien le gusta esta “espada heroica”, yo se la regalo.
Paimon:Espera, ¿tiene nombre y todo?
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:*Tch*, alguien ha colgado una “espada heroica” en la cintura de la última persona que podría considerarse un héroe. ¿No les resulta irónico?
Paimon:¡¿Qué?! ¡¿Estás diciendo que TÚ eres el héroe de este mundo?!
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Cálmate, no es más que un título estúpido.
Paimon:Oh, eh... Es que... hasta ahora, estábamos convencido/as de que nosotro/as éramos lo/as héroes/heroínas de la profecía...
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Si eso significa tanto para ustedes, no me importa cederles el puesto.
Traveler:Eh... En realidad, no es tan importante...
Paimon:No se trata de eso... La cuestión es que, si se supone que tú eres el héroe de este mundo, ¿dónde habías estado durante todo este tiempo?
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Estaba buscando una manera de salir de aquí.
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Me han dicho que hay un bote por esta zona con el que podría transportarme a otro mundo, así que he venido a comprobarlo.
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Pero fíjense en el estado en el que se encuentran las cosas aquí... El faro se ha derrumbado, y el barco no puede moverse.
Paimon:Humm, Paimon supone que, como todo/as nosotro/as, también escuchaste una voz antes de despertar aquí. ¿No te dijo qué es lo que tenías que hacer?
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:¿Eh? ¿En serio esperas que obedezca lo que me ha dicho una voz extraña en mi cabeza?
Paimon:Eh, ¡un momento! ¿A dónde vas?
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:A encontrar al culpable de la “desgracia que aflige a este mundo”: el dragón que ha provocado este caos del que todos hablan.
Navia:¿Eh? ¿No es ahí a donde nos dirigimos nosotro/as? ¿Qué tal si vamos todos juntos?
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:*Tch*... Recojan esa escama de dragón antes de marcharse, quizá nos sea útil más tarde.
Paimon:¿Eh? ¿Una escama de dragón? ¿Dónde? ¿Cómo sabes eso? ¿Para qué nos podría servir?
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Si tengo que seguir dándoles las respuestas para todo, tal vez lo mejor sería que comenzáramos un Campeonato Interescolar, ya que estamos aquí.
Paimon:¡AGH, qué fastidio! Después de tanto tiempo sin vernos, ¡todavía sigues siendo tan descarado como siempre!
Paimon:Ya está, ¿no? Esta escama es asombrosa, convierte cualquier cosa que toca en algo duro, ¡como si fuera un bloque de juguete! Menos mal que no surte efecto en nosotros...
Navia:Escupe veneno y contamina todo aquello que toca... No me extraña que lo llamen “dragón malvado”.
Ferro:¡Su Majestad! ¡Hada del bosque! ¡Valiente héroe/heroína!
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:¿Qué miras? Es obvio que te está hablando a ti.
Nilou:¡Ferro! ¿Te hiciste daño al caer?
Ferro:No, no ha pasado nada. Por suerte, me encontré con este muchacho muy amable que me ofreció su ayuda.
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:*Tch*...
Ferro:Parece que hay un pequeño pueblo por allí. Algunos de sus habitantes solían trabajar en la Mina de Juguetanio. Muchos de ellos trataron de derrotar al dragón malvado, pero fracasaron en el intento.
Nilou:¿De veras? Espero que todos estén bien. Puedo utilizar mi magia para hacer un barco de papel que los lleve de regreso a casa.
Navia:¡Yo también puedo echarles una mano si lo necesitan! Pero primero tenemos que vencer a ese dragón, así evitaremos que nos dé problemas mientras rescatamos a la gente.
Ferro:Los residentes dicen que el dragón malvado instaló su guarida detrás de la cascada. Lo han visto volar hacia allí en numerosas ocasiones.
Paimon:Entonces, deberíamos inspeccionar los alrededores para ver si encontramos un camino que lleve hasta la parte trasera de la cascada.
Ferro:Les pido a Su Majestad y al resto de héroes que vayan con mucho cuidado. Yo esperaré aquí su glorioso regreso.
Paimon:Ya estamos aquí... Pero el agua de la cascada cae con mucha fuerza, ¿cómo vamos a atravesarla?
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Entréguenme la escama de dragón.
Paimon:¿Eh? Pero ¿por qué...? ¡Ay, no! ¡Paimon no te preguntará más! A ver que Paimon piense... Si la escama de dragón convierte cualquier cosa en bloques de juguete... ¡AH! ¡Quieres usarla para bloquear el paso del agua!
Paimon:¡Ja! ¿Ven como Paimon puede pensar las cosas ella solita?
No text in the selected or fallback locales.
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:¿Estás listo/a ya? ¡¿Cuánto te queda?!
Traveler:Ya está. ¡Vamos!
Traveler:Ya estoy listo/a, ¡en marcha!
Nilou:Uff, este lugar está completamente vacío...
Paimon:Paimon está segurísima de que aquí es donde duerme el dragón...
Paimon:¡AAH! ¡El camino de atrás se ha derrumbado!
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:¡Miren al frente! ¡Se está acercando!
Dragón malvado de Simulanka:¡...!
Libro:No text in the selected or fallback locales.
Voz de una mujer:Miren, aquí está.
Voz de otra mujer:Una nueva criatura ha llegado a este mundo.
Voz de una mujer:Pero... ¿estás segura de que ese es el destino que le espera?
Voz de otra mujer:Por supuesto, ¿acaso alguna vez me he equivocado con mis predicciones?
Voz de una mujer:No me gustan este tipo de historias...
Voz de otra mujer:Entonces hagamos lo que tú has propuesto. Dejemos que él encuentre su propia historia en tu cuento de hadas.
Voz de una mujer:Jaja, tienes razón. Así será. Hijo mío... te llamarás...
¿?:¿...?
Traveler:... ¿Qué lugar es este?
¿?:...
Traveler:¿Eso es... agua?
¿?:...
¿?:¡...! ¡...!
¿?:...
Traveler:¿Estoy sobrevolando la Metrópolis de las Constelaciones?
Ciudadana de la metrópolis:¡E-es el dragón malvado! ¡El que destruyó la Mina de Juguetanio!
Ciudadano de la metrópolis:¡Socorro! ¡Auxiiilio!
Guardia de la metrópolis:¡Soldados, preparen sus armas! ¡Acaben con él!
¿?:¡...!
Navia:...
Nilou:...
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:*Tch*, ¿cuántas veces voy a tener que salvarlo/as?
Nilou:Gracias, Don Sombrero...
Paimon:Uff... Paimon se siente mareada... Eh, ¿ustedes también vieron algo raro? Era como si... como si fueran...
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:¿Los recuerdos del dragón malvado?
Navia:Entonces... todos hemos visto lo mismo.
Paimon:Ese dragón no se parece mucho a lo que habíamos imaginado. Al verlo, Paimon no pudo evitar sentirse un poco triste por él...
Navia:Todo cuanto sucede en este mundo es más complicado de lo que parece.
Nilou:La próxima vez que nos encontremos con el dragón, será mejor que intentemos comunicarnos con él como haríamos con cualquier otra persona.
Paimon:Paimon está de acuerdo... Por cierto, ¿alguien tiene la menor idea de dónde estamos?
Navia:Si el mundo de ahí arriba es un mundo de fantasía... Lo más probable es que nos hayamos caído dentro de la siguiente página del libro...
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Solo tienen que seguir avanzando. No se queden atrás.
Paimon:¿Eh? ¡Oye, espéranos!
Nilou:... ¡Don Sombrero!
Paimon:¡No te alejes tanto del grupo!
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:...
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Él está ahí delante.
Nilou:¿Nos está esperando a nosotros?
Navia:Más bien fuimos nosotros quienes lo arrinconamos aquí...
Paimon:Pero... nosotros solo queríamos hablar con él un ratito y preguntarle qué es lo que pasó...
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Durante todo este tiempo, la mayoría de la gente que ha venido hasta aquí tenía la pretensión de cazarlo. Es natural que reaccione de esa manera.
Nilou:¿Y no hay nada que nosotros podamos hacer para que se calme?
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Mi consejo es que se olviden de esas expectativas. Los ataques que hemos visto no eran más que una pequeña advertencia, pero ahora sí que está enfadado de verdad.
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Prepárense para el combate final. A veces... es necesario recibir una bofetada para poder despertarse.
Paimon:¡Esta es nuestra oportunidad!
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:¡...! ¡Esperen!
Dragón malvado de Simulanka:...
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:¿...?
Dragón malvado de Simulanka:¡...!
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:¡*Tch*!
Voz de una mujer:¿De veras quieres crear a este niño? M, ya te he contado cuál será su destino...
“M”:...
Voz de una mujer:Llegará un momento en el que su creadora lo abandonará, y al final...
“M”:Lo sé, B. Me lo has advertido antes. Es una historia lamentable, pero eso es algo que sucedió en el mundo real, ¿no es así?
“M”:Precisamente por eso, quiero permitir que tenga la elección de cambiar su destino en un mundo distinto, para que su historia tenga un final feliz. Él tiene un corazón rebosante de amor.
“B”:Lo comprendo, Anya. Pero si piensas concederle ese nombre, su destino en Simulanka acabará influido por la realidad de un modo u otro...
“M”:Pero no es algo definitivo, ¿verdad? Incluso si existe la posibilidad de que así sea, considero que se merece tener una vida mejor.
“M”:No obstante... Llegado el momento, es posible que necesite ayuda.
“B”:Está bien, querida. Yo ya he dicho todo lo que tenía que decir.
“B”:Ya que insistes tanto, te contaré un secreto...
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:*Suspira*... Otro tedioso discurso sobre el destino...
Dragón malvado de Simulanka:...
Dragón malvado de Simulanka:(Mamá...)
“M”:Lo siento, mi niño...
“M”:Mi vida no es como la de mis amigas, y será más corta que lo que puedan durar mis historias... Me temo que no podré permanecer a tu lado para siempre.
Dragón malvado de Simulanka:...
“M”:No te preocupes, todo estará bien. Cuando me haya marchado, me convertiré en una estrella en Simulanka, y podré verte desde el cielo. Si alguna vez te sientes solo, solo tendrás que mirar hacia las estrellas.
Dragón malvado de Simulanka:...
“M”:Ve a explorar este mundo, mi niño... Y sé siempre amable con todos, ¿de acuerdo?...
“M”:Más pronto que tarde, harás buenos amigos... Ese es mi deseo para ti.
“M”:En cuanto a este mundo... lo dejaré en tus manos.
Dragón malvado de Simulanka:...
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:...
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Entonces, a ti también te traicionaron...
Ardillita voladora:¡Eh, Sr. Dragón! Te he traído algo de comer, ¿tienes hambre?
Dragón malvado de Simulanka:...
Ardillita voladora:¡Shhh! Habla más bajo, no podemos dejar que nadie nos oiga. Todo el mundo dice que eres el dragón malvado, pero tú siempre has querido jugar con nosotros, ¡y hasta me ayudabas a recoger las flores más altas!
Dragón malvado de Simulanka:...
Ardillita voladora:No te preocupes. Puedes esconderte aquí, mañana yo...
Mamá ardilla voladora:¡Por las diosas! ¡Mi pequeña!
Mamá ardilla voladora:¡Auxilio! ¡Que alguien salve a mi hija! ¡El dragón malvado está intentando llevársela!
Ardillita voladora:¡No, mamá! ¡Mamá, escúchame!
Dragón malvado de Simulanka:¡...!
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:...
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Entonces... ¿a ti también te odia la gente?...
Dragón malvado de Simulanka:...
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:¿Eso es todo? ¿Ese es tu deseo?
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:“No haber nacido”... Ese no es un buen deseo.
Navia:¡Nos salvamos por los pelos! ¿Están todo/as bien?
Traveler:Estoy bien, gracias a Kirara.
Kirara:En la metrópolis comentaban que ustedes fueron a cazar al dragón, así que he venido hasta aquí. Cuando por fin he podido encontrar este sitio, ¡de repente me he dado cuenta de que Traveler se había caído!
Kirara:Un momento, me ha parecido ver que alguien más se ha caído ahí abajo. ¿No deberíamos hacer algo?
Paimon:Don Sombrero puede volar, así que no debería de tener problema...
Nilou:No sé con qué nombre llamó al dragón. Era algo así como...
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:... Durin. Ese es su nombre.
Navia:Me alegro de que estés bien. ¿Cómo está el dragón... Durin?
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Está bien.
Paimon:Durin... ¿Ese no es el nombre del dragón de Espinadragón? El que pasó a formar parte de la montaña después de que Dvalin lo derrotara. Paimon recuerda que lo creó...
Traveler:Rhinedottir, conocida como “Oro”...
Paimon:Cierto, era una creación de Rhinedottir.
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Una creación... Ja.
Paimon:¿Qué es lo que ha pasado aquí exactamente? ¡Has estado actuando raro un buen rato!
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:...
{REALNAME[ID(1)]} les describe lo que ha visto entre la niebla...
Nilou:Conque esa es la verdad sobre el dragón malvado de Simulanka...
Navia:Lo que vimos en mitad de la niebla no eran alucinaciones, sino los recuerdos del dragón...
Traveler:(Entonces, las palabras que escuché durante mi caída se las dijo a Durin...)
Kirara:Qué raro. La gente del Mar Fragmentado no puede regresar a casa, pero tampoco he escuchado a nadie mencionar nada sobre el ataque de un dragón.
Nilou:La gente que conocimos en el camino eran mineros y personas que vinieron a cazar al dragón malvado... Es probable que él les permitiese vivir aquí porque no había ningún otro sitio a donde ir.
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:La primera vez que llegué a este mundo, una voz me habló y me dijo: “Eres el héroe de este mundo, has de salvar al dragón que vive en él”.
Paimon:Entonces, ¿de quién es esa voz? ¿Y por qué nos han traído a todos aquí?
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Vengan conmigo. La respuesta a todas sus preguntas está ahí abajo.
Navia:Esto es... ¿un estudio?
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Es el estudio de la Diosa del Destino.
Paimon:¿Diosa del Destino? ¿Te refieres a una de las tres diosas que crearon Simulanka?
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Para ser más precisos, se trata de “M”, una de las brujas del Aquelarre.
Paimon:¡¿Del Aquelarre?!
Paimon:Eh... Perdón, Paimon no debería repetir todo el rato lo que dices, es que... se ha llevado una sorpresa tremenda.
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Ella fue quien creó la historia de Durin. El Durin de Simulanka, para ser exactos.
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Hay muchas cosas escritas aquí, incluyendo las identidades de esas dos brujas. Pueden hojearlo ustedes mismo/as.
Navia:Ese es... ¿Durin de Simulanka? Está mirando hacia... una estrella.
Nilou:Al parecer, esto ocurrió después de que M falleciera...
Paimon:¿Eh? Esa estatua es muy diferente de la que vimos en la Metrópolis de las Constelaciones.
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:Porque es la estatua de la Diosa del Destino.
Navia:Entonces, ¿es por eso que te llevaste las estrellas? Echabas de menos a tu mamá...
¿?:¡Tachán! ¡Sorpreeesaa!
Paimon:¡AH! ¡Esa farola ha hablado!
¿?:¿Cómo que farola?... Ay, ¿todavía no te acuerdas de mí? ¡Con la de veces que hemos hablado antes!
Durin:Esa voz... ¡Es la amiga de mamá!
Traveler:Es Alice...
Alice:¡Hola, Traveler! ¡Hola, amigos! Oh, hola, Durin, ¡has cambiado mucho!
Alice:Has cambiado tanto que... quizá deberíamos llamarte Durincito.
Durincito:Durincito... Sí, me gusta. No está mal ser más pequeño.
Nilou:Tú debes de ser una de las tres diosas de este mundo... ¿Eres la Diosa de la Creación?
Alice:¡Sí, esa soy yo! Puede que mi nombre suene un poco más alucinante, pero en realidad las tres diosas hicimos una contribución equitativa en aquel entonces.
Alice:Si han leído alguna vez las historias de M, imagino que ya conocerán los mundos tan fascinantes sobre los que escribe. Tan fascinantes, ¡que a cualquiera le gustaría poder explorarlos por sí mismo!
Alice:Después de que M diera su aprobación, le pedí a B que se uniera a nosotras, y creamos este mundo llamado Simulanka.
Paimon:¡Un momento, UN MOMENTO! ¡No vayas tan rápido! Primero, explícanos por qué has aparecido aquí. ¡NO! Más bien, explícanos por qué hemos aparecido nosotros aquí.
Alice:Jaja, ¡yo se lo contaré todo! Ustedes son unos héroes fabulosos que han vivido aventuras formidables, ¡por supuesto que tienen el derecho de hacerme todas las preguntas que quieran!
Alice:Comenzaré por la pregunta sobre mí. Estoy aquí porque he sentido una magia poderosa que provenía del interior del libro, así que no he podido resistirme a adentrarme en él para echar un vistazo.
Navia:¿Fue cuando le dimos nuestra bendición a Durincito?
Alice:Sí, eso es. En los cuentos de hadas, las palabras y los sentimientos contienen una magia mucho más poderosa que cualquier conjuro.
Alice:Es gracias a su magia que Durincito ha logrado adoptar esta forma. Oye, ¿no me vas a decir hola? Ay, ¡qué cosita más adorable!
Kirara:¿Quieres decir que nuestra aparición en este mundo estaba planificada con antelación?
Alice:No me gusta la palabra “planificada”. Yo diría que más bien... fue cosa del destino.
Alice:Cuando Durin de Simulanka pidió su deseo a la Diosa del Destino, dio la casualidad de que, en ese preciso momento, unos amigos de otro mundo estaban sosteniendo una copia del cuento de hadas que había escrito M.
Alice:Y ya que poseían almas puras y bondadosas, la Diosa del Destino los escogió para que vinieran a salvar este mundo.
Navia:Ahora que lo dices, ¡es cierto que estaba leyendo un libro hace unos días! Oh, ¡estaba leyendo un cuento de hadas a los niños del Río Ceniciento!
Kirara:Creo que... yo me encontré un viejo libro que decidí usar de almohada mientras me echaba una siesta en mi caja de cartón... Jeje...
Paimon:Guau, ¡qué coincidencia tan impresionante!
Paimon:¿Eh? Hay una cosa que Paimon no entiende... ¿Por qué todos los demás tienen una identidad dentro del cuento y nosotro/as no? Antes de entrar, nosotro/as también estábamos...
Paimon:¡Ah! ¡Paimon ya se acuerda! Recibimos un libro extraño y no sabíamos quién lo había enviado. ¡Lo abrimos para hojearlo y de repente aparecimos aquí! Seguro que eres tú quien lo envió, ¡¿a que sí?!
Alice:Ah, ¿sí? Jajaja, quizás tengas razón.
Traveler:¿Por qué nos enviaste aquí?
Alice:Humm... ¿Que por qué? Tal vez pensé que toda buena historia merece ser leída por alguien. Y ya que eres el/la viajero/a que ha presenciado tantas cosas en diversos mundos, no podías faltar en este, ¿no te parece?
Alice:Pude percibir lo especial que fue su bendición hacia Durincito. Con una bendición que va más allá de esta historia, quizá tenga la posibilidad de explorar otros mundos.
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:¿Te refieres a Teyvat?
Alice:Exacto. A decir verdad, cuando estábamos creando Simulanka, M nos dijo que deseaba que la gente de este lugar pudiera explorar un mundo más amplio en el futuro.
Alice:“Toda historia tiene un final, pero si esta se hace realidad, debería tener el derecho de elegir su propio transcurso”.
Navia:Estás diciendo que los caminos predestinados de los habitantes de este mundo acabarán desapareciendo tarde o temprano, ¿no es así?
Paimon:¿Eh? Entonces, si la gente de este lugar puede viajar a otros mundos, eso significa que nosotros también podremos salir de aquí, ¿no?
Alice:¿No se habían dado cuenta de que siempre han tenido la opción de marcharse?
Paimon:¿Eh?
Alice:Pueden tomar el pequeño barco del Mar Fragmentado o tocar el gran marcapáginas del Acantilado de las Profecías. Solo necesitan pronunciar en sus mentes el lugar al que desean ir.
Paimon:¡¿Y cómo íbamos a saber eso si tú no nos lo habías dicho?!
Alice:¿Eh? ¿Y no lo había hecho? Jeje, dado lo listo/as que son, ese detallito no debería de ser problema.
Alice:En cuanto al resto de amigos suyos que aparecieron aquí, si tuviera que adivinar por qué no se les dijo nada, yo diría que es porque la Diosa del Destino quería que disfrutaran de la historia de una forma mucho más inmersiva.
Alice:Ella es una proyección de M, ¡así que quizá también ha heredado de ella la afición por el suspense!
Alice:Bien, ya les he contado todo lo que tenía por contar. ¿Qué piensan hacer ahora?
Durincito:Y-yo... Iré a disculparme con la gente de este lugar. Después de eso... haré lo que me dijo mi mamá, y comenzaré a proteger este mundo.
Paimon:Humm... Ahora que sabemos que podemos abandonar este mundo cuando queramos, Paimon ya no siente prisa por irse.
Kirara:Sí, no todos los días se tiene la oportunidad de estar en un mundo de fantasía. A mí también me gustaría explorarlo un poco más.
Alice:Jaja, me alegra que les guste. Quizá debería invitar a otros amigos para que se unan a su aventura...
Alice:Por cierto, Durincito, estoy muy contenta de verte haciendo nuevos amigos. Estoy segura de que M estaría muy orgullosa de ti.
Alice:Por último, me gustaría transmitirles mis mejores deseos. Espero que su futuro sea tan multicolor como las historias que M solía contar.
Nilou:... Se ha ido.
Paimon:Paimon supone que este es el punto final de nuestra aventura.
Navia:Jeje, ¡pero ha dado comienzo a una nueva! ¡La aventura de Durincito y sus amigos!
Durincito:¿Eh? ¿Una aventura para mí?...
Nilou:¡Eso es! Me gustaría presentarle a Durincito a las otras criaturas del bosque. Puede que haya habido algunos malentendidos antes, pero seguro que ahora te recibirán con los brazos abiertos.
Durincito:...
#{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:*Tch*, dejen de mirarme. ¡Ya les he dicho que iré con ustedes!
Kirara:¡Guau, miren!
Nilou:Qué cielo tan hermoso...
Navia:¡Tal vez ese sea un regalo de las tres diosas para Durincito!
Durincito:...
Durincito:Gracias, mamá...
Localized evidence
¡Verano, dragón, un reino fantástico! (pág. 3)
Evidence locale: es
TextMap/TextMap_MediumES.json/1186433216No text in the selected or fallback locales.
Hasta el fin del mundo
Evidence locale: es
TextMap/TextMap_MediumES.json/83332562Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/34310194
10192
EQ
4016426
UI_ChapterIcon_FairyTales
4016402
event