Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Fontaine

Story Chapters

El palacio del Señor Oscuro de los mares

World QuestsChapter number: Cánticos armónicos (I)

Story evidence

Chapter quests

1

Un nocturno bajo el agua

Open quest →
Quest flow
1

Sigue explorando el Castillo Apagado

Open step page →
2

Sigue explorando el Castillo Apagado

Open step page →
3

Sigue explorando el Castillo Apagado

Open step page →
4

Sigue explorando el Castillo Apagado

Open step page →
5

Obtén la partitura en blanco

Open step page →
6

Sigue explorando el Castillo Apagado

Open step page →
7

Sigue explorando el Castillo Apagado

Open step page →
Conversation 1 · 17 linesOpen full page →

Paimon:Osifuz, ¿este es el escenario que mencionaste antes? Un momento, ¿es imaginación de Paimon, o el mural se está moviendo? ¡Qué miedo!

Paimon:¿Ese poder tan aterrador salió de aquí?

Paimon:¡Oye! ¡Osifuz! ¿Te has quedado embobado o qué?

Osifuz:¿Miau?

Osifuz:*Ejem*, disculpen, me distraje por un momento.

Paimon:¿Es que alguna vez actuaste en este escenario y te ha dado nostalgia o algo así?

Paimon:¡Paimon no cree que sea eso!

Osifuz:Podría ser, o podría no ser. Son cosas del pasado que ya no tienen ninguna importancia.

Osifuz:Lo que me preocupa ahora es ese olor a discordia que percibo en el ambiente. Es como si una presencia inquietante hubiera visitado este lugar en el pasado.

Osifuz:Sin embargo, no podré saber nada más hasta que toquemos la partitura de este lugar.

Paimon:¿Aquí también hay una partitura? Paimon no ha visto nada...

Osifuz:Digamos que lo que vieron fue una partitura con forma de cuerdas de arpa, pero aún no habían visto una con forma de mural, que es justamente la que tenemos aquí.

Paimon:¡Oooh! ¿O sea que las imágenes se mueven porque se trata de una partitura?

Osifuz:¡Así es! Como ya conseguimos una partitura en blanco, ahora solo tenemos que tocar la melodía. Adelante, prueben.

Conversation 2 · 17 linesOpen full page →

Paimon:Osifuz, ¿este es el escenario que mencionaste antes? Un momento, ¿es imaginación de Paimon, o el mural se está moviendo? ¡Qué miedo!

Paimon:¿Ese poder tan aterrador salió de aquí?

Paimon:¡Oye! ¡Osifuz! ¿Te has quedado embobado o qué?

Osifuz:¿Miau?

Osifuz:*Ejem*, disculpen, me distraje por un momento.

Paimon:¿Es que alguna vez actuaste en este escenario y te ha dado nostalgia o algo así?

Paimon:¡Paimon no cree que sea eso!

Osifuz:Podría ser, o podría no ser. Son cosas del pasado que ya no tienen ninguna importancia.

Osifuz:Lo que me preocupa ahora es ese olor a discordia que percibo en el ambiente. Es como si una presencia inquietante hubiera visitado este lugar en el pasado.

Osifuz:Sin embargo, no podré saber nada más hasta que toquemos la partitura de este lugar.

Paimon:¿Aquí también hay una partitura? Paimon no ha visto nada...

Osifuz:Digamos que lo que vieron fue una partitura con forma de cuerdas de arpa, pero aún no habían visto una con forma de mural, que es justamente la que tenemos aquí.

Paimon:¡Oooh! ¿O sea que las imágenes se mueven porque se trata de una partitura?

Osifuz:Sí. A ver... Para tocar cualquier melodía, primero tenemos que poner aquí una partitura en blanco. Deberíamos de poder encontrar alguna en el castillo.

Conversation 3 · 17 linesOpen full page →

Paimon:Osifuz, ¿este es el escenario que mencionaste antes? Un momento, ¿es imaginación de Paimon, o el mural se está moviendo? ¡Qué miedo!

Paimon:¿Ese poder tan aterrador salió de aquí?

Paimon:¡Oye! ¡Osifuz! ¿Te has quedado embobado o qué?

Osifuz:¿Miau?

Osifuz:*Ejem*, disculpen, me distraje por un momento.

Paimon:¿Es que alguna vez actuaste en este escenario y te ha dado nostalgia o algo así?

Paimon:¡Paimon no cree que sea eso!

Osifuz:Podría ser, o podría no ser. Son cosas del pasado que ya no tienen ninguna importancia.

Osifuz:Lo que me preocupa ahora es ese olor a discordia que percibo en el ambiente. Es como si una presencia inquietante hubiera visitado este lugar en el pasado.

Osifuz:Sin embargo, no podré saber nada más hasta que toquemos la partitura de este lugar.

Paimon:¿Aquí también hay una partitura? Paimon no ha visto nada...

Osifuz:Digamos que lo que vieron fue una partitura con forma de cuerdas de arpa, pero aún no habían visto una con forma de mural, que es justamente la que tenemos aquí.

Paimon:¡Oooh! ¿O sea que las imágenes se mueven porque se trata de una partitura?

Osifuz:¡Así es! ¿Se acuerdan de la partitura en blanco que encontramos? Pues tenemos que introducirla en este mecanismo para tocar la música.

8

Busca la partitura en blanco

Open step page →
9

Busca la partitura en blanco

Open step page →
10

Obtén la partitura en blanco

Open step page →
11

Toca la serenata del mural

Open step page →
12

Habla con la sombra extraña

Open step page →
Conversation 1 · 24 linesOpen full page →

¿?:“No solo tenemos la misma piel robusta, sino que por nuestras venas también fluye la misma esencia divina. Igual que compartimos la misma sabiduría y la misma melodía, nuestra voluntad también es una”.

Paimon:¿Eeeh? ¡Ha salido una persona del mural!

¿?:¡Hola, querido amigo mío! ¿Cuánto tiempo ha pasado desde aquello? ¿Quinientos años? ¿O tal vez milenios?

¿?:Bueno, en realidad el tiempo no significa nada para nosotros. Aunque ahora posees un cuerpo tan frágil, supe quién eras en cuanto te vi.

¿?:¿Qué pasa? ¿Es que te cansaste de la guerra y ahora tu nueva afición es cazar ratones?

Osifuz:Vaya, eres tú...

Paimon:¿Pero se puede saber qué eres? ¿Un fantasma? ¿Un espíritu? Espera, ¡no le digas a Paimon que eres el mismísimo Señor Oscuro!

¿?:¿Señor Oscuro? ¡Ja! Ya veo que, por mucho tiempo que pase, los bárbaros siempre serán bárbaros y seguirán sin ser conscientes de su propia ignorancia.

Boecio:Soy Boecio de Remuria, el afinador principal de la «Fobos». Antes de que digan nada, ahórrense las presentaciones. No tengo interés alguno en saber los nombres de uno/as bárbaro/as como ustedes.

Traveler:¿Este maleducado es tu amigo?

Osifuz:No puedo negar que lo conozca, pero...

Boecio:¿Así es como tratas a un amigo, Casiodoro? ¿Acaso los años que servimos a nuestro sebasto, el rey divino, no significan nada para ti?

Osifuz:Eso son cosas del pasado. No sé cómo has conseguido aparecer si tu alma se fragmentó hace tanto tiempo, pero ya veo que todo esto de la caótica serenata es obra tuya.

Osifuz:¡Así que hasta aquí hemos llegado! Te daré un último consejo: devuelve las almas a quienes viven en el presente y regresa a las sombras, a las profundidades del agua, al lugar al que perteneces.

Boecio:Ajá, ¿y luego qué, traidor? ¿Seguirás llevando esa máscara de hipocresía? ¿Cerrarás los ojos y te taparás los oídos durante otros mil años?

Boecio:Seguro que ya te has dado cuenta de por qué nuestra melodía ha roto sus cadenas justo en este momento y por qué está afectando al presente.

Boecio:Y también de por qué tengo el poder suficiente para abrir las puertas de las profundidades, lo que me ha permitido aparecer aquí.

Boecio:El poder del mar crece sin cesar, Casiodoro... ¡La «Fobos» retornará de un momento a otro!

Osifuz:¿La «Fobos»?

Boecio:¡Así es! Tras varios milenios de esfuerzo, por fin he entretejido mi alma a la fragmentada serenata «Fobos».

Boecio:El enigma omnisciente y un grandioso poder por fin volverán a descender a este mundo. ¿Acaso no es ese el deseo que no pudimos cumplir?

Osifuz:Repetir el pasado solo puede traer las mismas desgracias... Además, yo en ningún momento quise sacrificar vidas inocentes.

Boecio:¡Ja! Eso ya no importa, Casiodoro. El mundo que estabas protegiendo se desmorona, y el pueblo de antaño que tienes ante ti volverá una vez más al lugar que le corresponde.

Boecio:La existencia de Fontaine es un error, y nosotros lo enmendaremos. Cuando el mar engulla Fontaine, Remuria emergerá de nuevo y su luz iluminará el mundo entero.

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

Traveler:¿Cómo puedes decir que la existencia de Fontaine es un error?

Conversation 3 · 29 linesOpen full page →

Osifuz:Aquí el único que ha cometido un error eres tú. Hace milenios, debimos habernos integrado en la nueva nación, pero tú fuiste quien los convirtió en marionetas aferradas a un odio del pasado.

Osifuz:Independientemente de si lo que dices de la «Fobos» es cierto o no, mientras yo aún conserve mi voluntad, tus planes no se materializarán.

Boecio:¿Estás diciendo que deberíamos renunciar a nuestro honor como remurianos y convertirnos en burda escoria?

Boecio:Lo siento, pero no puedo tolerar que los de mi propia raza vuelvan a esos cuerpos decadentes y acepten ser esclavos del d〔de la Fortuna〕estino.

Osifuz:Veo que, aun tras miles de años, no solo sigues sin aceptar que Remuria ya no existe, sino que te has vuelto todavía más obstinado.

Boecio:Al menos nos parecemos en algo. Pensé que, después de todo este tiempo, te pondrías de mi lado.

Boecio:Traicionaste a la tribu en la que naciste y a Remuria... Y aunque te convertiste en el Cazador Dorado, nunca podrás borrar la marca que dejó nuestro sebasto, pues a pesar de todo, sigues siendo remuriano.

Osifuz:Hace mucho tiempo que no existen los remurianos, Boecio... Todo esto no es más que producto de tus delirios. Ese mundo de antaño ya desapareció.

Boecio:Sí, efectivamente, eso es lo que debía pasar. Sin embargo, en la actualidad, la frontera entre el pasado y el presente se ha roto.

Boecio:Si insistes en ser enemigo de nuestra antigua nación y en volver a encerrarme en las profundidades, la gente de Fontaine a la que tanto proteges quedará enterrada junto a todo Petricor.

Paimon:¡¿Cómo?! ¡Eso no lo vamos a permitir!

Boecio:Bárbaro/as insolentes, ¡esto no es de su incumbencia! Llegado el momento, sus burdos cuerpos se convertirán en polvo, ¡pero sus almas pasarán a formar parte de nosotros y evolucionarán!

Boecio:Les concederemos unos cuerpos eternos y tenaces para que nunca más tengan que soportar el sufrimiento de este mundo. Si tienen palabras de gratitud, ahora es el momento de pronunciarlas.

Paimon:¡No tenemos nada que agradecerte!

Osifuz:¿Igual que esas marionetas que bailan al son de tu música? Esas pobres personas... Les han arrebatado todo cuanto tenían, y aun así sigues creyendo que tienes razón...

Boecio:Todo en este mundo conlleva un precio. Para alcanzar una forma de vida más elevada, es necesario renunciar a una mente tan cerrada.

Boecio:Además, tal y como lo veo yo, ellos son la forma ideal de la humanidad, unos humanos que respetan el orden perfecto.

Paimon:Este tipo está loco, ¡y además es un mezquino!

Boecio:¿Mezquino? ¿Yo? ¡Esto no es nada comparado con lo que nos hizo Casiodoro hace miles de años!

Boecio:En fin, creo que tenemos mucho de lo que hablar, pero no será aquí, sino en el fondo del agua, en el lugar donde empezó todo: las profundidades de nuestra antigua nación.

Boecio:¡Dicha nación está reviviendo ahora, Casiodoro! Y como superviviente y único remuriano que aún conserva voluntad propia, llevas mucho tiempo separado de nosotros.

Boecio:Vuelve con nosotros y escucha las elegías y el resentimiento de miles de años. Entonces, tal vez aceptes mi serenata y mis planes para la «Fobos».

Boecio:Estaré esperando en la capital de Remuria, en el Palacio Dorado, el lugar en el que nuestro sebasto tocó la serenata. Hasta entonces, trataré adecuadamente las almas de esa gente del presente.

Boecio:Sin embargo, si llegado el momento sigues insistiendo en tu visión, sus almas no tendrán más remedio que ser liberadas.

Boecio:En cuanto a ustedes... aunque no están en los planes de la «Fobos», la grandiosa serenata nunca rechaza a quienes la escuchan.

Boecio:Así pues, ¡por ahora disfruten de un pequeño preludio que les he preparado!

Boecio:Si la suerte está de nuestro lado, volveremos a encontrarnos.

13

Derrota a los Gólems

Open step page →
14

Habla con Osifuz

Open step page →
Conversation 1 · 7 linesOpen full page →

Paimon:Uff, por fin se han detenido. Bueno, ¿y qué hacemos ahora?

Paimon:Para salvar las almas de los habitantes de Petricor, tenemos que ir a ese Palacio Dorado del que habló ese tipo tan malvado, maleducado y arrogante, ¿no?

Traveler:Pero no nos ha invitado...

Paimon:¡No se necesita ninguna invitación para ir a la casa de un tipo malvado y darle su merecido!

Paimon:Por cierto, a juzgar por lo que dijo, parece que conocía muy bien a Osifuz, ¿no? Y también dijo que ambos trabajaban para un “sebasto” o algo así.

Traveler:Antes de nada, creo que tenemos cosas de las que hablar.

Traveler:¿Algo que decir, “Casiodoro”?

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

Traveler:Debe de ser una nación muy antigua.

Conversation 3 · 1 linesOpen full page →

Osifuz:¿Quieren preguntarme algo? Adelante, esta vez les diré todo lo que sé...

Conversation 4 · 2 linesOpen full page →

Traveler:¿Qué puedes contarnos sobre Remuria?

Paimon:Osifuz, ¿ese tipo tan malvado y maleducado y tú proceden de la misma nación, Remuria?

Conversation 5 · 19 linesOpen full page →

Osifuz:De acuerdo. Esta historia se remonta a cuando la Corte de Fontaine aún no se había fundado...

Osifuz:Remuria fue una nación fundada por Remo, nuestro sebasto y soberano de los mares de Fontaine. Los ancestros de los actuales habitantes de Fontaine, por temor, lo llamaban “Señor Oscuro Remo”.

Osifuz:Antes de que Remuria cayera, estas aguas también eran parte del Gran Lago de Fontaine, y la capital de la nación se encontraba justamente aquí. Es por eso que tienen las mismas características que las aguas de Fontaine.

Paimon:¿En serio? Entonces, ¿ahora mismo estamos en las ruinas de la antigua Remuria?

Osifuz:Efectivamente. Pero a diferencia de lo que cuenta la historia oficialmente...

Osifuz:Los habitantes de Remuria no eran como la gente corriente de Fontaine, sino que eran una nueva especie cuyos cuerpos eran de piedra y tenían icor en vez de sangre.

Osifuz:Nuestro sebasto nos concedió esos cuerpos para librarnos de los nuestros originales, los cuales se pudrían rápidamente, así como de las cadenas del destino.

Osifuz:En su visión de futuro, todos nosotros acabaríamos siendo capaces de controlar el poder de la serenata, lo que nos permitiría liberarnos de la Fortuna y ser dueños de nuestro propio destino.

Paimon:Entonces, esas estatuas de piedra que hemos visto en el camino en realidad son... ¿gente de tu misma raza?

Osifuz:Sí. Sin embargo, hace tiempo que perdieron su propia voluntad y se convirtieron en esclavos sin inteligencia, por lo que su existencia es aún peor que la de los humanos de antaño, con sus cuerpos perecederos.

Paimon:Pero espera, entonces, ¿por qué tú eres un gato?

Osifuz:Solo soy un gato... por ahora. Además, ¡la voluntad y el alma son mucho más importantes que el cuerpo! En cualquier caso, fue mi sebasto quien me concedió una nueva vida.

Osifuz:Hubo una época en la que lo teníamos todo: el Supramar, un sinfín de ciudades y palacios, bellas flores y delicioso vino... Pero el destino acabó llamando a nuestra puerta.

Osifuz:Tras su regreso desde las profundidades del mar, nuestro sebasto usó el icor para crear cuerpos inmortales. Sin embargo, el futuro vaticinado por la profetisa no cambió debido a ello.

Osifuz:Como el rey divino pensaba que las almas de la gente aún no podían liberarse de las cadenas del destino, compuso una serenata capaz de tejer el propio destino.

Osifuz:Nuestro sebasto creyó haber encontrado una vía para luchar contra él, pero resultó que dicha vía solo nos conducía a la oscuridad con cada paso que dábamos.

Osifuz:Así pues, como castigo del cielo, la nación entera se hundió en las profundidades del mar.

Paimon:Oh, no...

Osifuz:Supongo que nuestro sebasto no previó ese final, pero al fin y al cabo, eso es lo que sucedió.

Conversation 6 · 23 linesOpen full page →

Traveler:¿Qué hay de ese amigo tuyo tan maleducado?

Paimon:Sí, ¿por qué te llamaba “Casiodoro”? ¿Tu nombre no era Ura... no se qué?

Osifuz:Igual que he tenido muchos cuerpos distintos, también he tenido diferentes nombres. Y todo gracias a que mi sebasto separó mi alma de la gran serenata.

Osifuz:En cuanto a Boecio, en realidad no era malo por naturaleza. Fue un honorable afinador de Remuria, además del único superviviente de aquella catástrofe.

Osifuz:El Castillo Dorado se construyó para reunir a los supervivientes y evitar que la tierra volviera a ser trágicamente engullida por el Supramar. Sin embargo, parece que Boecio no pensaba igual...

Osifuz:Mientras mis compañeros y yo viajábamos por el mundo para luchar y detener el poder del agua primigenia, Boecio llevó a los demás por el mal camino con la música de sus ingeniosas palabras.

Osifuz:Llevó a cabo una vil ceremonia con la que intentó reparar la fragmentada serenata y reconstruir la nación caída. Para ello, disolvió sin piedad alguna la voluntad de su gente y robó las almas de los habitantes de Fontaine.

Osifuz:Muchos nobles y aristócratas se convirtieron en sus marionetas, razón por la cual la nueva nación casi colapsó.

Osifuz:Para detener aquel blasfemo ritual, no tuve más remedio que renunciar a mi propio nombre, convertirme en un cazador de sombras y fantasmas y unir fuerzas con la gente de Fontaine para luchar contra Boecio, que se había vuelto un monstruo.

Osifuz:Tras una ardua batalla, finalmente logré sellarlos a él y al mar que había engullido nuestra nación.

Traveler:Por eso te llamó “traidor”...

Osifuz:Si empecé a seguir a mi sebasto fue porque me enseñó su sueño dorado: un futuro en el que no había prejuicios ni conflictos, y en el que reinaban la justicia y la libertad.

Osifuz:Pero todo se redujo a una simple fantasía cuando Remuria se hundió en el agua... Y prefiero que me llamen traidor antes que dejar que Boecio pisotee ese sueño.

Osifuz:Le juré al destino que actuaría como la barrera que separa pasado y presente, y así fue como me convertí en el guardaalmas de la antigua nación.

Paimon:Parece que ese maleducado es de lo más insistente. Le dieron una paliza y lo sellaron, pero después de tanto tiempo, sigue intentando romper el sello y causar problemas.

Osifuz:Exacto. Al principio pensé que, aunque siguiera teniendo malas intenciones, su alma ya estaba rota y, como mucho, se acabaría convirtiendo en una nota disonante más de la caótica serenata.

Osifuz:Nunca pensé que entretejería su alma rota en la caótica serenata para controlar su poder. De hecho, las notas disonantes que hay desperdigadas en las profundidades del agua se podrían considerar una extensión del poder de Boecio.

Osifuz:Me temo que, para volver a derrotarlo, tendremos que esperar a que todos los fragmentos de su alma se junten en un mismo cuerpo.

Conversation 7 · 11 linesOpen full page →

Traveler:¿Qué puedes contarme sobre la serenata y la «Fobos»?

Osifuz:Humm, ¿por dónde empezar?... La serenata es una melodía que se creó tejiendo los recuerdos y la personalidad de los humanos en forma de música, con el fin de que las almas de las personas pudieran residir en ella y cumplir sus deseos.

Osifuz:Es por eso que controlar la serenata equivale a controlar el destino. Dicen que ese es el gran secreto que la profetisa Sibila, la grandiosa abeja dorada, transmitió tras sobrevivir al anterior ciclo.

Osifuz:Nuestro sebasto, creador de la serenata, imbuyó estas melodías con un icor indisoluble en agua para que todo el mundo pudiera tomar el control de su propio destino al tocar la serenata.

Osifuz:Pero nos sobrevaloró, y su acto de gracia nos tenía atemorizados. Como nadie fue capaz de soportar el peso del destino, la gente rezó para obtener la guía de los dioses y de sus superiores.

Osifuz:Con las oraciones de la gente, nuestro sebasto introdujo todas las melodías en la grandiosa serenata, la cual traería felicidad a todo el mundo, y la nombró «Fobos».

Traveler:Pero la «Fobos» nunca trajo esa felicidad...

Osifuz:Así es. ¿Viste cómo acabó todo en el sueño que tuviste?

Osifuz:Según sus planes, la serenata crearía una melodía bondadosa para todos; una bondad que duraría para toda la eternidad, incluso tras miles de años. Sin embargo, algo salió mal...

Osifuz:Además de nuestro sebasto, las únicas personas que podían cambiar la «Fobos» eran dichos superiores: los afinadores.

Osifuz:Y lo cierto es que Boecio... era un excelente afinador.

Conversation 8 · 11 linesOpen full page →

Traveler:¿Qué fue ese sueño que tuve?

Osifuz:Efectivamente, viste un recuerdo de nuestro sebasto, el rey divino Remo, a quien yo serví en el pasado. En realidad, no sé por qué pudiste ver ese recuerdo, Traveler, pero...

Osifuz:Creo que no tienen de que preocuparse. Si la caótica serenata pudiera controlarlo/as, ya lo habría hecho en la superficie. Sin embargo, eso no es lo que ocurrió, ¿cierto?

Paimon:¿Y por qué tampoco afectó a Est? ¿Acaso él también tiene... algún talento especial?

Osifuz:Tengo mis hipótesis al respecto, pero ya se las contaré en su debido momento.

Paimon:Otra vez dejándonos con la intriga... Está bien, ¡pero que no se te olvide!

Osifuz:En cualquier caso, Traveler, si tú puedes ver esas cosas, significa que en la serenata aún queda al menos una parte de la voluntad y los recuerdos de nuestro sebasto.

Osifuz:Es algo que llevo milenios buscando... Así que si entras en contacto con más recuerdos como ese, tal vez pueda encontrar las respuestas a los enigmas que durante tanto tiempo he intentado resolver.

Osifuz:Ni siquiera unas olas gigantes podrían herir a un dios, pero nuestro sebasto desapareció sin dejar rastro después de que su nación se hundiera en las profundidades del agua.

Osifuz:Él nunca se quedaría de brazos cruzados mientras su nación y su pueblo se ahogan en un mar de sangre. Por eso me pregunto... ¿A dónde habrá ido? ¿O tal vez fue su muerte lo que causó la caída de Remuria?

Osifuz:...

Conversation 9 · 2 linesOpen full page →

Traveler:Eso es todo. Ya hablaremos del resto más adelante.

Osifuz:De acuerdo. Si hay algo más que quieran saber, no duden en preguntarme.

Conversation 10 · 10 linesOpen full page →

Paimon:¿Ahora qué deberíamos hacer, reunirnos con ese maleducado en el Palacio Dorado? Paimon cree que es un poco peligroso, pero...

Osifuz:Yo lo/as seguiré guiando. Al fin y al cabo, sigue siendo mi patria y, aunque ya hayan pasado milenios desde que se hundió en el fondo del mar, aún reconozco el camino.

Osifuz:O al menos eso creo...

Osifuz:No se preocupen. Si realmente llega un momento así, podrán confiar en mí. No olviden que soy un gato mucho más fuerte de lo normal.

Paimon:Cuando Paimon piensa que tienes miles de años, le parece que “Osifuz” no es forma de llamar a alguien de tu edad... Pero de verdad que Paimon no es capaz de recordar ese nombre tuyo tan largo. Humm...

Paimon:Paimon ya lo tiene, ¡Paimon te llamará simplemente “Os”! ¿Qué tal? Así suena un poco más respetuoso, ¿no?

Os:Para mí, los nombres no son más que simples etiquetas. Pero si eso representa tu reconocimiento, Paimon, entonces lo aceptaré encantado.

Paimon:A Paimon le da igual que ese maleducado espere una eternidad, pero los habitantes de Petricor ya han esperado suficiente. Os, Traveler, ¡vámonos!

15

Sigue explorando el Castillo Apagado

Open step page →
16

Sigue explorando el Castillo Apagado

Open step page →

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 3506557040
Cánticos armónicos (I)
Cánticos armónicos (I)

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/3506557040
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
El palacio del Señor Oscuro de los mares
El palacio del Señor Oscuro de los mares

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/1783361642

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Fontaine
Chapter iconchapterIcon234 × 230 · 14 KBUI_ChapterIcon_FontaineResource name

Properties

6

chapter10184

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/334
id
10184
cityId
5
questType
WQ
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Fontaine
beginQuestId
7419513
chapterCategory
world