Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Weapon

World Documents

Himmelsflügel

world_document195501

Localized evidence

Text fields

2 fields

Himmel durchbohrende Leier.
Der klare Klang der Melodie seiner Leier hallt heute noch in den Herzen der Menschen und im Flüstern des Windes wider.
Man erzählt, dass der böse Drache von dieser Musik angelockt wurde.

In der alten Welt spielte der Gott des Windes Barbatos die Leier, um die Winde zu steuern.
Angetan von den freien Winden und Liedern stieg Dvalin herab und schwor ihm seine Treue.
Barbatos war glücklich über einen neu gefundenen Freund und vertraute den Schutz Mondstadts Dvalin an.
Und so formten der Anemo-Archon und der Winddrache nicht nur eine Freundschaft, sie sorgten für einen Neubeginn Mondstadts.

Als der Kampf sich bereits in der Endphase befand, hielt der Klang der Leier den Angriff des bösen Drachen zurück.
Dvalins einmalige Gelegenheit, das Wirken des bösen Drachen zu beenden, war endlich gekommen.

Nach der Schlacht der Tausend Winde erwachte Dvalin endlich aus seinem langen Schlaf.
Sein alter Freund und Meister war jedoch verschwunden. Stattdessen empfing ihn das giftige Flüstern der Abgrundmagier.
Unsichtbare Schmerzen und stille Folter musste er erleiden.
Dvalins Geist und Seele waren von unglaublicher Traurigkeit gebrochen worden.

Dvalin wandte sich gegen alles, das zu beschützen er einst geschworen hatte.
Einen Schuldigen fand er in dem, dem er einst die Treue schwor.
Er klagte ihn an, sein Leid tatenlos angesehen zu haben,
ein Gott, der seine eigene Familie vernachlässigt und betrogen hat.

Barbatos wusste jedoch nicht vom Schmerz seines Freundes und eilte trotzdem zu seiner Rettung.
Viele Erinnerungen wurden von dem aufkommenden Hass erschüttert, nicht jedoch die an den Klang der heiligen Leier.
Jahrhunderte alte Missverständnisse werden bald beseitigt sein.
Er soll bald wieder seine Lieder hören.
Himmel durchbohrende Leier.
Der klare Klang der Melodie seiner Leier hallt heute noch in den Herzen der Menschen und im Flüstern des Windes wider.
Man erzählt, dass der böse Drache von dieser Musik angelockt wurde.

In der alten Welt spielte der Gott des Windes Barbatos die Leier, um die Winde zu steuern.
Angetan von den freien Winden und Liedern stieg Dvalin herab und schwor ihm seine Treue.
Barbatos war glücklich über einen neu gefundenen Freund und vertraute den Schutz Mondstadts Dvalin an.
Und so formten der Anemo-Archon und der Winddrache nicht nur eine Freundschaft, sie sorgten für einen Neubeginn Mondstadts.

Als der Kampf sich bereits in der Endphase befand, hielt der Klang der Leier den Angriff des bösen Drachen zurück.
Dvalins einmalige Gelegenheit, das Wirken des bösen Drachen zu beenden, war endlich gekommen.

Nach der Schlacht der Tausend Winde erwachte Dvalin endlich aus seinem langen Schlaf.
Sein alter Freund und Meister war jedoch verschwunden. Stattdessen empfing ihn das giftige Flüstern der Abgrundmagier.
Unsichtbare Schmerzen und stille Folter musste er erleiden.
Dvalins Geist und Seele waren von unglaublicher Traurigkeit gebrochen worden.

Dvalin wandte sich gegen alles, das zu beschützen er einst geschworen hatte.
Einen Schuldigen fand er in dem, dem er einst die Treue schwor.
Er klagte ihn an, sein Leid tatenlos angesehen zu haben,
ein Gott, der seine eigene Familie vernachlässigt und betrogen hat.

Barbatos wusste jedoch nicht vom Schmerz seines Freundes und eilte trotzdem zu seiner Rettung.
Viele Erinnerungen wurden von dem aufkommenden Hass erschüttert, nicht jedoch die an den Klang der heiligen Leier.
Jahrhunderte alte Missverständnisse werden bald beseitigt sein.
Er soll bald wieder seine Lieder hören.

Evidence locale: de

Text source
Path
Readable/DE/Weapon15501_DE.txt
JSON Pointer
/
Himmelsflügel
Himmelsflügel

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/3563316359

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Weapon
Category iconpreviewPath45 × 45 · 1 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_WeaponResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1794
id
195501
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Weapon
questIDList
[
  295501
]