Ghost

Quest Steps

(test)与斯露莎对话$HIDDEN

Story evidence

Quest flow

1 steps · 2 conversations
Quest flow
1

(test)与斯露莎对话$HIDDEN

Open step page →
Conversation 1 · 26 linesOpen full page →

Sorush:Ich hätte nicht gedacht, dass es dazu kommen würde ... Wirklich sehr bedauerlich.

Paimon:Äh? Sorush, was sagst du da?

Sorush:Es ist nichts. Ich habe nur den verdrehten, traurigen Endzustand meiner Art gesehen. Kümmere dich nicht darum.

Paimon:Wenn du das so sagst, kümmert sich Paimon erst recht darum!

Paimon:Lasst Paimon mal sehen ... Hmm, da ist ein sehr seltsamer Baum. Er sieht wie ein Tor aus.

Paimon:Oh, dann müssen wir das unbedingt ausprobieren!

Sorush:... „Fravashi-Bäume“ sind aber kein Tor. Wenn ihr da einfach so hindurchgehen würdet, dann würdet ihr die verbleibenden Pari darin stören.

Paimon:Oh, diese Art von Bäumen heißt also „Fravashi-Baum“? Aber die verbleibenden Pari, von denen du redest ... Wo sollen die denn sein? Paimon sieht nichts!

Sorush:Natürlich kannst du sie nicht sehen, weißes Schweberchen. Denn die verbleibenden Pari sind in ihrer Vergangenheit verhaftet.

Sorush:Es mag zwar nicht ihr wahrer Wunsch gewesen sein, doch sie in diesem Zustand zu sehen, ist wirklich schwer erträglich.

Paimon:Sie stehen ganz klar noch in voller Pracht und machen einen recht freundlichen Eindruck!

Sorush:Pff, was weißt du schon, weißes Schweberchen. Die „Fravashi-Bäume“ sind Pari, die bis zum letzten Moment gegen die Unreinheit gekämpft haben, die in die Erde eingedrungen ist. Diese Pari haben ihre letzte Kraft dazu aufgewendet, um sich in diese Bäume zu verwandeln.

Sorush:Da sie ihre Kraft aufgebraucht haben, konnten sie ihre ursprüngliche Gestalt nicht beibehalten. Und weil sie von der Unreinheit beschmutzt wurden, wurden sie von der Oase abgelehnt.

Sorush:Der Legende nach konnte vor langer Zeit der Skeptikerorden für die verschmutzten Pari Läuterungsrituale abhalten, um ihnen die Rückkehr zur „Vourukasha-Oase“ zu ermöglichen.

Sorush:Aber heute gibt es im Skeptikerorden niemanden mehr, der ein solches Ritual durchführen kann. Es ist ihnen gerade noch möglich, die „Fravashi-Bäume“ so zu pflegen, dass sie nicht verdorren.

Sorush:Doch das kommt nur einer Verlängerung ihrer Qualen gleich. Ihrem heutigen Zustand nach zu urteilen, ist ihnen nun außer schmerzhaften Erinnerungen nichts anderes mehr geblieben.

Paimon:Richtig! Allein Qualen zu erleiden, das klingt wirklich furchtbar!

Sorush:Auch wenn das der Fall ist, ist das das Schicksal von uns Pari. Vielleicht war es ja gerade ihr Wunsch, Erde auf eine solche Weise zu beschützen.

Paimon:Hmm, du magst vielleicht dieser Ansicht sein, Sorush. Aber vielleicht sehen sie das ganz anders!

Paimon:Wenn Paimon in ihrer Lage wäre, dann würde Paimon lieber zu den anderen in die Oase zurückkehren, anstatt an diesem Ort zu bleiben ...

Sorush:Weißes Schweberchen, du unterschätzt uns Pari!

Sorush:Hmpf, na gut. Ich werde sie mit meiner Kraft erwecken, sodass ihr ihre letzten Worte hören könnt.

Conversation 2 · 31 linesOpen full page →

Sorush:Pah. Das hätte ich nicht erwartet ... Wirklich sehr bemitleidenswert.

Paimon:Äh? Sorush, was sagst du da?

Sorush:Es ist nichts. Ich habe nur den verdrehten, traurigen Endzustand meiner Art gesehen. Kümmere dich nicht darum. Wir können weitergehen.

Paimon:Wenn du das so sagst, kümmert sich Paimon erst recht darum!

Paimon:Lasst Paimon mal sehen ... Hmm, da ist ein sehr seltsamer Baum. Er sieht wie ein Tor aus.

Paimon:Oh, dann müssen wir das unbedingt ausprobieren!

Sorush:... „Fravashi-Bäume“ sind aber kein Tor. Wenn ihr da einfach so hindurchgehen würdet, dann würdet ihr die verbleibenden Pari darin stören.

Paimon:Oh, diese Art von Bäumen heißt also „Fravashi-Baum“? Aber die verbleibenden Pari, von denen du redest ... Wo sollen die denn sein? Paimon sieht nichts!

Sorush:Natürlich kannst du sie nicht sehen, weißes Schweberchen. Denn die verbleibenden Pari sind in ihrer Vergangenheit verhaftet.

Sorush:Dies mag zwar nicht ihr Herzenswunsch gewesen sein, aber von etwas derart besessen zu sein, kann man wirklich als lächerliches Verhalten bezeichnen.

Paimon:Es mag zwar etwas seltsam anmuten, aber es als lächerliches Verhalten zu bezeichnen, ist übertrieben!

Paimon:Hier so viele Pflanzen zu erblicken, muss dir doch sehr vertraut vorkommen?

Sorush:Pah! Das Einzige, was mir vertraut vorkommt, ist ein Schlachtfeld voller Kämpfe. Bis zum Ende der Zeit zu kämpfen, ist die beste Weise, um die Ewigkeit zu verbringen!

Sorush:Da du mir überallhin folgst, weißes Schweberchen, solltest du dir darüber im Klaren sein.

Sorush:Die „Fravashi-Bäume“ sind Pari, die bis zum letzten Moment gegen die Unreinheit gekämpft haben, die in die Erde eingedrungen ist. Sie haben ihre letzte Kraft dazu aufgewendet, um sich in diese Bäume zu verwandeln.

Sorush:Da sie ihre Kraft aufgebraucht haben, konnten sie ihre ursprüngliche Gestalt nicht beibehalten. Und weil sie von der Unreinheit beschmutzt wurden, wurden sie von der Oase abgelehnt.

Sorush:Der Legende nach konnte vor langer Zeit der Skeptikerorden für die verschmutzten Pari Läuterungsrituale abhalten, um ihnen die Rückkehr zur „Vourukasha-Oase“ zu ermöglichen.

Sorush:Aber heute gibt es im Skeptikerorden niemanden mehr, der ein solches Ritual durchführen kann. Es ist ihnen gerade noch möglich, die „Fravashi-Bäume“ so zu pflegen, dass sie nicht verdorren.

Sorush:Doch das kommt nur einer Verlängerung ihrer Qualen gleich. Ihrem heutigen Zustand nach zu urteilen, ist ihnen nun außer schmerzhaften Erinnerungen nichts anderes mehr geblieben.

Sorush:Sie haben zwar die Mission der Pari abgeschlossen, aber im Vergleich zu einem echten Opfer kann das nur als eine bedeutungslose Tat erachtet werden ...

Paimon:Richtig! Allein Qualen zu erleiden, das klingt wirklich furchtbar!

Sorush:Furchtbar? Weißes Schweberchen, du bist wirklich sensibel. Auch wenn das Mitgefühl eine der edlen Tugenden des göttlichen Vogels ist, kann man allein auf die Gutherzigkeit gestützt nicht in dieser Welt überleben.

Sorush:Und was uns Pari angeht, gibt es kein besseres Schicksal, als gegen die Streitkräfte des Bösen bis zum Ende zu kämpfen. Warum also die Dinge unnötig verkomplizieren?

Paimon:Hmm, du magst vielleicht dieser Ansicht sein, Sorush. Aber vielleicht sehen sie das ganz anders!

Paimon:Wenn Paimon in ihrer Lage wäre, dann würde Paimon lieber zu den anderen in die Oase zurückkehren, anstatt an diesem Ort zu bleiben ...

Sorush:Wie könnten wir Pari derart verweichlicht sein!

Sorush:Hmph, na gut. Da selbst mein Yasnapati das sagt, werde ich sie einstweilen mit meiner Kraft erwecken, sodass ihr ihre letzten Worte hören könnt.

Localized evidence

Text fields

2 fields
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Step descriptionTextMap 419705716
(test)与斯露莎对话$HIDDEN
(test)与斯露莎对话$HIDDEN

Evidence locale: zh-CN

Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/419705716

Properties

8

quest7333403

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/16454
order
3
subId
7333403
mainId
73334
failParent
419705204
failCondComb
QUEST_HIDDEN
acceptCondComb
{
  "type": "QUEST_GUIDE_NPC",
  "param": [
    "20987",
    "",
    "",
    "",
    ""
  ],
  "guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_UI",
  "guideScene": 3,
  "guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}
finishCondComb
{}
runtimeStepOrder
3