Ghost

Quest Steps

Geh wieder zu den Guyun-Türmen.

Story evidence

Quest flow

1 steps · 2 conversations
Quest flow
1

Geh wieder zu den Guyun-Türmen.

Open step page →
Conversation 1 · 36 linesOpen full page →

Kuki Shinobu:In Ordnung, Boss. Unsere Freizeit in Liyue ist vorbei. Lass uns nach Hause gehen.

Arataki Itto:Shinobu!? I... Ich kann das erklären!

Kuki Shinobu:Nein, das kannst du nicht. Unsere Mittel sind aufgebraucht.

Kuki Shinobu:Wir haben uns hier zu lange aufgehalten. Nach dem Kauf unserer Fahrkarten sind wir finanziell fast abgebrannt. Wie sollen wir uns da ein Turnier leisten?

Kuki Shinobu:Yanfei ist freundlicherweise eingesprungen, um die rechtlichen Fragen zu regeln, sonst hätten wir nicht einmal eine Genehmigung. Glaubst du, sie wird auch noch für die Rechnung aufkommen? Wir treten besser auf die Bremse, bevor uns die Sache über den Kopf wächst.

Arataki Itto:Diesmal liegt die Sache anders! Normalerweise höre ich auf dich, ohne zu zögern, aber die zwei besten Käferkämpfer unserer Arataki-Bande haben beide gegen diesen K〔„Kristall-Luftwirbel“〕erl verloren!

Arataki Itto:Schau mal, wir haben eine komplette Arena aufgebaut und so weiter! Wenn wir jetzt einen Rückzieher machen, werden wir zum Gespött der gesamten Käferkampfwelt!

Kuki Shinobu:Du hast schon unzählige Käferkämpfe verloren. Nicht mal gegen mich kannst du anstinken, obwohl ich gar kein richtiger Spieler bin. Was wurmt dich so daran, gegen eine junge Geo-Drachenechse zu verlieren?

Arataki Itto:Shinobu! Schluss mit der Stichelei!

Arataki Itto:Egal, das sind alte Geschichten! Ich bin mittlerweile auf einem ganz anderen Niveau. Es gibt da draußen keinen Käferkämpfer, der mir etwas anhaben kann! Es ist mir ernst damit, dieses Felsen-Schoßtier plattzumachen!

Kuki Shinobu:Wie du meinst. Du willst die harte Tour? Dann machen wir es auf die harte Tour.

Kuki Shinobu:Marschall Hanakado, bring dem Boss und mir je einen Käfer. Vielleicht wird er besonnener, nachdem er sich eine ordentliche Klatsche geholt hat.

Kuki Shinobu:Wenn ich gewinne, musst du mit mir zurückgehen ... ohne Gejammer und ohne Yanfei weiter zu plagen.

„Marschall Hanakado“:Shinobu! Oni-König! Ich ...

Arataki Itto:Du willst es wirklich darauf anlegen!? Ich ... hätte nicht gedacht, dass du so weit gehst!

Arataki Itto:Also, äh ... so ... Silbermelone die Himmelsbrecherin, du bekommst die einmalige Gelegenheit, an meiner Stelle diese Herausforderung anzutreten!

Kuki Shinobu:Du lässt Paimon gegen mich kämpfen?

Paimon:Hahaha, das überrascht Paimon überhaupt nicht.

Paimon:Was der K〔„Großer Oni-König des Käferkampfes“〕uhhirte wirklich sagen möchte, ist ... „Wenn du gegen den Oni-König antreten willst, dann musst du zuerst Silbermelone die Himmelsbrecherin bezwingen!“

Arataki Itto:Du sagst es, mein Freund. Silbermelone die Himmelsbrecherin zählt zu den besten Käferkämpfern der Arataki-Bande, aber selbst sie spielt unterhalb meiner Liga. Also Shinobu, willst du dich mit mir bekriegen, musst du die Melone besiegen!

Paimon:Es sei denn ... Paimon weigert sich!

Arataki Itto:Was!?

Paimon:Sogar Paimon weiß, dass du nicht immerzu von anderen Leuten erwarten kannst, dass sie dir aus der Patsche helfen! Wenn dir also die Mora ausgehen, dann hast du Pech gehabt und solltest besser auf deine Ausgaben achten.

Paimon:Würde Paimon dir aushelfen, bedeutet das mehr Ärger für Yanfei, und dann wird Shinobu ihr einen Gefallen schulden.

Arataki Itto:Ja, das ist wahr ...

Arataki Itto:Aber das ist alles kein Problem! Ich habe einen Plan B für Fälle wie diesen!

Arataki Itto:Falls uns wirklich die Mittel ausgehen, dann ... werde ich eine Arbeit annehmen und die Nachtschicht übernehmen. Tagsüber bestreite ich Käferkämpfe und zahle sämtliche Auslagen aus meiner Tasche!

Arataki Itto:Es wird klappen. Der Marschall hat mir schon früher geholfen, gute Aufträge an Land zu ziehen! Wenn es nur körperliche Arbeit ist und die Bezahlung stimmt, mache ich es!

Paimon:Das ist ein Wort! Siehst du, das ist die Art von Einstellung, die Paimon gut findet.

Kuki Shinobu:Ich kann euch wirklich nicht ernst nehmen ...

Kuki Shinobu:Dein Plan ist schön und gut und ich hoffe, du versuchst, anderen nicht zur Last zu fallen. Aber du musst mich erst noch besiegen.

Kuki Shinobu:Ich weiß, was der Boss im Schilde führt: Er lässt mich zuerst gegen Paimon kämpfen, um die Ausdauer meines Onikabuto zu verbrauchen. Das hast du dir so gedacht ... Auch mit einem Nachteil werde ich es dir nicht leicht machen!

Conversation 2 · 3 linesOpen full page →

Xiangling:Wir haben für diesen Monat unseren vorgegebenen Umsatz schon übertroffen. Bis Papa mit den übrigen Lagervorräten zurückkommt, wird es noch dauern. Also lass uns doch eine Weile die Füße hochlegen.

Xiangling:Danach wird alles wieder beim Alten sein ... Es wird nicht annähernd so viel zu tun sein wie in den letzten Tagen. Wir sollten also Zeit haben, um uns Herrn Ittos Käferkampfturnier anzusehen!

Guoba:♪~

Localized evidence

Text fields

1 fields
Step descriptionTextMap 3483065180
Geh wieder zu den Guyun-Türmen.
Geh wieder zu den Guyun-Türmen.

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/3483065180

Properties

5

quest7166604

Source evidence
Path
BinOutput/Quest/71666.json
JSON Pointer
/JIJKODHIEED/3
order
4
subId
7166604
mainId
71666
runtimeOnly
true
runtimeStepOrder
4