Esplendoroso Acampamento de Batalha de Besouros do Arataki!
Muito bem, chefe. A diversão em Liyue acabou. Vamos voltar para casa.
71666Open quest →Quest Steps
Story evidence
Kuki Shinobu:Muito bem, chefe. A diversão em Liyue acabou. Vamos voltar para casa.
Arataki Itto:Shinobu?! Eu... eu posso explicar!
Kuki Shinobu:Não, não pode. Nossos fundos se esgotaram.
Kuki Shinobu:Passamos tempo demais aqui. Após comprar nossas passagens para casa de barco, os fundos da gangue estão agora apenas na casa das dezenas. Como podemos pagar para realizar um torneio?
Kuki Shinobu:Yanfei-senpai muito gentilmente ofereceu para lidar com as questões legais, senão você nem sequer teria um alvará. Tá esperando que ela pague as contas também? Pare com isso agora, antes que as coisas saiam do controle.
Arataki Itto:Desta vez é diferente! Normalmente, eu obedeço você sem hesitar, mas os dois maiores especialistas em Batalha de Besouros da Gangue Arataki perderam para esta pedra〔Tornado de Cristal〕 ambulante!
Arataki Itto:Olha, nós temos uma arena inteira preparada e tudo mais! Se a gente der pra trás agora, vamos ser os palhaços do mundo de Batalha de Besouros inteiro!
Kuki Shinobu:Você perdeu muitas Batalhas de Besouros antes. Até eu consigo te vencer, e nem sou uma jogadora séria. Por que você tá tão incomodado em perder pra uma Cria de Dragarto?
Arataki Itto:Shinobu! Esse foi um golpe baixo!
Arataki Itto:Enfim, isso é história antiga! Eu tô em outra pegada agora. Não tem um lutadorzinho de Batalha de Besouros por aí que consiga me tocar! Tô falando sério sobre acabar com aquela pedra de estimação. Acha que eu não consigo? Cai dentro!
Kuki Shinobu:Com prazer. Quer fazer isso do jeito difícil? A gente faz do jeito difícil.
Kuki Shinobu:Grande Mestre Hanakado, pegue um Onikabuto para mim e para o Chefe. Talvez ele esteja mais aberto à razão depois de uma derrota esmagadora.
Kuki Shinobu:Se eu vencer, você tem que voltar comigo — sem reclamar e sem causar mais problemas para Yanfei-senpai.
Grande Mestre Hanakado:Shinobu! Rei Oni! Eu...
Arataki Itto:Você vai mesmo meter essa, né? Eu, hmm... não achava que você fosse tão longe!
Arataki Itto:Ok, hmm... então... Melão de Lavanda Destruidora do Céu! Eu delego esse desafio a você!
Kuki Shinobu:Você tá fazendo Paimon lutar comigo?
Paimon:Hehehe, nenhuma surpresa aí.
Paimon:O que J〔Verdadeiro Rei das Batalhas de Besouros〕oga-boi está mesmo dizendo é... "Se quiser lutar contra o Rei Oni, você vai ter que passar pela Melão de Lavanda Destruidora do Céu primeiro!"
Arataki Itto:Falou e disse, maninha. Melão de Lavanda Destruidora do Céu é uma das maiores lutadoras de besouros na Gangue Arataki, mas até ela não tá no mesmo nível que yo. Então, Shinobu, se quiser duelar com o chefão, tem que vencer a melão!
Paimon:Só que... Paimon recusa!
Arataki Itto:Comé?!
Paimon:Até Paimon sabe que você não pode só esperar que outras pessoas limpem sua bagunça o tempo todo. Não é certo! Se tiver sem Mora, azar o seu — tem que prestar atenção nas suas contas.
Paimon:Se Paimon te ajudar, isso só vai ser mais problema pra Yanfei, e aí Shinobu vai dever um favor a ela.
Arataki Itto:Ok, verdade... Tem razão.
Arataki Itto:Mas tá de boa! Eu tenho um plano B pra situações assim!
Arataki Itto:Se a gente tá mesmo sem bufunfa, então... vou arrumar um emprego. Vou trabalhar às noites, e batalhar com besouros de dia, pagando tudo com dinheiro do meu bolso, hein!
Arataki Itto:Vai rolar. O Grande Mestre me ajudou a arrumar uns trampos legais antes. Contanto que seja trabalho físico e o pagamento bom, tô aceitando!
Paimon:Assim que se fala! Viu, esse é o tipo de atitude que Paimon aprova.
Kuki Shinobu:Não dá pra acreditar em vocês...
Kuki Shinobu:O plano de vocês é bom e tudo mais, e espero que tentem não causar problemas a outras pessoas. Mas você ainda precisa me vencer.
Kuki Shinobu:Eu sei o que o Chefe tá tentando fazer: Ele tá me fazendo lutar primeiro com Paimon para gastar a energia do meu Onikabuto. Bem, boa sorte aí — mesmo em desvantagem, não vou facilitar para vocês!
Xiangling:Já superamos nosso faturamento esperando desse mês, e ainda vai demorar um tempo até que papai volte com o resto do novo estoque. Então, acho que podemos ir com calma por um tempinho.
Xiangling:Depois disso, podemos voltar aos negócios normalmente — as coisas não vão ser nem um pouco complicadas como foram nos últimos dias. O que significa que devemos ter tempo para assistir ao evento de luta de besouros do Sr. Itto!
Guoba:♪~
Localized evidence
Vá novamente para a Floresta de Pedra Guyun
Evidence locale: pt
TextMap/TextMapPT.json/3483065180BinOutput/Quest/71666.json/JIJKODHIEED/34
7166604
71666
true
4