Ghost

Quest Steps

Nimm an Albedos Verhandlung teil.

Story evidence

Quest flow

1 steps · 2 conversations
Quest flow
1

Nimm an Albedos Verhandlung teil.

Open step page →
Conversation 1 · 68 linesOpen full page →

Jean:Meine Damen und Herren, wir treten nun für die zweite Verhandlung gegen Herrn Albedo zusammen. Ich, Jean Gunnhildr, werde erneut den Vorsitz führen.

Jean:Die Vertreter beider Seiten bleiben unverändert und Herr Dahlia wird weiterhin als Beisitzer fungieren.

Jean:Fräulein Hertha vertritt die Anklage und Herr Kaeya spricht im Namen der Verteidigung.

Jean:Der Angeklagte in diesem Fall ist Herr Albedo, Truppenführer der Ermittlungstruppe. Hiermit eröffne ich die Verhandlung.

Jean:Fräulein Hertha, haben die Ermittler neue Erkenntnisse zutage gefördert?

Hertha:Ja. Wir haben die am Tatort gefundenen Zähne und den Oberschenkelknochen zur Gerichtsmedizin der Kathedrale geschickt und es handelt sich tatsächlich um menschliche Überreste.

Hertha:Ferner konnten die Ermittler mehrere Bürger Mondstadts identifizieren, die offenbar seit längerer Zeit vermisst werden.

Hertha:Die forensische Analyse ermöglichte es uns, Alter und Geschlecht des Verstorbenen zu bestimmen. Eine der vermissten Personen entspricht genau diesem Profil.

Hertha:Die Arztpraxis konnte kein Personal entbehren, deshalb ist Fräulein Rosaria hier, um dem Gericht die Ergebnisse vorzustellen.

Rosaria:Hanselmann, männlich, sechsundvierzig Jahre alt, ledig, von Beruf Jäger. Wie bereits in der letzten Verhandlung festgestellt, wurde sein Verschwinden nicht gemeldet, vermutlich weil er keine Angehörigen hat.

Rosaria:Die Krankenakte zeigt zudem, dass er sich vor drei Jahren durch eine Vorrichtung eine Verletzung am Bein zugezogen hat. Die von Herrn Diluc gefundene Beschädigung am Oberschenkelknochen stimmt mit dieser Verletzung überein.

Rosaria:Daher können wir schlussfolgern, dass eines der Opfer in diesem Fall Hanselmann ist. Vermutlich wurde eine spezielle Technik angewendet, um den Verwesungsprozess zu beschleunigen.

Hertha:Ist es plausibel anzunehmen, dass diese Technik alchimistischer Natur ist?

Rosaria:Alchimistisch oder magisch ... Beide Möglichkeiten bestehen.

Hertha:Danke für deine Aussage.

Dahlia:Die Identität eines der Opfer ist nun bestätigt. Aber was war das Motiv des Angeklagten?

Hertha:Bedenken wir, was er in dem Brief geschrieben hat, können wir folgern, dass der Angeklagte Versuchspersonen für ein Alchimie-Experiment brauchte ... Wer würde sich dafür besser eignen als Menschen, deren Verschwinden niemand bemerkt?

Hertha:Mit anderen Worten, er opferte die braven Bürger von Mondstadt für seinen eigenen Profit ... Eine wirklich abscheuliche Tat.

Albedo:Hmpf ...

Hertha:Außerdem hat sich eine weitere Zeugin bereit erklärt auszusagen. Fräulein Donna, darf ich bitten ...

Kaeya:Noch eine, hm ...

Paimon:Moment mal, Donna aus dem Blumenladen?

Donna:Ich ... Es tut mir leid, dass ich mich erst jetzt zu Wort melde, aber in der Nacht, als Meister Diluc Herrn Albedo sah, war ich ... auch dort.

Donna:Ich war mit einem Freund zelten und wir beschlossen, in der Nähe des Drachengrats Rast zu machen. In dieser Nacht kam ich einfach nicht zur Ruhe, also ging ich gegen Morgengrauen spazieren, und da ... sah ich Meister Diluc.

Donna:Ich ... dachte, es wäre nett, na ja, mit ihm zu reden, also ging ich in seine Richtung, und dann sah ich es ... Jemand am Fuß der Klippe entsorgte dort eine Leiche.

Donna:Ich hatte solche Angst, dass die Person mich sehen könnte. Selbst nachdem ich geflohen war, wurde ich diese Angst nicht los, und ich ... wünschte mir so, ich hätte mich nie in Meister Diluc verliebt.

Donna:Wenn ich nicht mit ihm hätte reden wollen, wäre ich nie in diese Situation geraten ...

Donna:Ich wollte aus Angst keine Aussage machen. Aber Fräulein Hertha hat mich überzeugt, dass es das Richtige ist. Ich ... Es tut mir leid, dass es so lange gedauert hat.

Kaeya:Ich verstehe ...

Diluc:Allein dieser Schritt nach vorn war enorm mutig, Fräulein Donna.

Donna:...!

Jean:Das Gericht dankt dir für deinen Mut und dein Engagement für die Gerechtigkeit.

Donna:Ah ... ja! Danke.

Dahlia:Beide Zeugen bestätigen übereinstimmend denselben Ablauf der Ereignisse. Jetzt bleibt einzig zu klären, wie der Angeklagte die Leichen beseitigt hat.

Hertha:Ich glaube, die Antwort liegt in der im Brief erwähnten Alchimie-Technik. Der Angeklagte ist der versierteste Alchimist Mondstadts ... An seinen Fähigkeiten besteht kein Zweifel.

Jean:Ein Sonderermittler hat relevante Beweise zu diesem Thema gefunden. Ich werde sie jetzt dem Gericht vorlegen.

Paimon:Moment, meint sie ...?

Traveler:(Die Beweise, die wir in Albedos Büro gefunden haben ...)

Jean:Dies sind die Beweise, die wir in Herrn Albedos Büro gefunden haben. Der wichtigste ... ist diese Karte.

Jean präsentiert die in dem verborgenen Fach gefundene Karte. Die markierten Stellen stechen deutlich hervor, die Last ihrer Evidenz liegt offen vor aller Augen ...

Jean:Diese Karte wurde bei den Notizen des Angeklagten gefunden. Die Markierungen stimmen mit der Beschreibung im Brief und den Tatorten überein.

Kaeya:Gehört diese Karte dir?

Albedo:...

Albedo:Ja.

Jean:Warst du derjenige, der diese Orte markiert hat?

Albedo:Ja.

Kaeya:Ist dir bewusst, dass das im Grunde einem Geständnis gleichkommt? Die Beweise gegen dich sind nahezu erdrückend.

Saccharose:Nein ...

Albedo:Da ihr jenes Fach entdeckt habt, kann ich ebenso gut die Angelegenheit ausführlich darlegen.

Hertha:Wir haben Zeugen und handfeste Beweise. Was könntest du noch zu deiner Verteidigung vorbringen?

Albedo:Was ich immer sage: Ich habe niemals jemanden getötet.

Hertha:Hmpf, du hast vielleicht Nerven, so etwas zu behaupten, wo doch alle Beweise gegen dich sprechen.

Albedo:Fräulein Hertha, ich gebe zu, du hast ein solides und überzeugendes Plädoyer gehalten. Aber ich werde nichts gestehen, was ich nicht getan habe.

Hertha:Und was jetzt? Willst du das Gericht etwa mit Ausreden bombardieren?

Albedo:Das ist eine recht herablassende Art, über einen unschuldigen Mann zu sprechen, der sich selbst verteidigt. Zudem brauche ich keine Ausreden ... Ich übe mich in Geduld.

Hertha:Dadurch werden sich die Anschuldigungen gegen dich nicht in Luft auflösen, Herr Albedo.

Albedo:Das vielleicht nicht, aber Geduld zahlt sich auf ihre Weise aus. So manches ruht unentdeckt unter Schnee ... bis eine Hand es beiläufig freilegt.

Traveler:(Albedo wirkt ernst, aber stoisch. Heißt das, er hat wirklich nichts Verwerfliches getan?)

Traveler:(Er sprach von „Schnee freilegen“ ... Soll das etwa ein Hinweis sein?)

Albedo:Traveler, du warst derjenige/diejenige, der/die diese Notiz entdeckt hat, richtig? Dann nehme ich an, dass du den dritten Ort besucht hast.

Traveler:Ja.

Jean:Kannst du uns erzählen, was du gefunden hast?

Du nickst und berichtest wahrheitsgemäß von der Szene, die du auf dem Drachengrat vorgefunden hast.

Was auch immer in der Grube aufbewahrt wurde, war verschwunden und die Umgebung trug die Spuren eines unbekannten Wesens. Da alles unter einer Schneedecke lag, ahnte niemand, dass es dort überhaupt etwas zu entdecken gab.

Hertha:Dann muss es dort auch eine Leiche gegeben haben!

Traveler:(Albedo wirkt ernst, aber stoisch. Heißt das, er hat wirklich nichts Verwerfliches getan?)

Traveler:(Er sprach von „Schnee freilegen“ ... Soll das etwa ein Hinweis sein?)

Traveler:(Wenn das ein Hinweis war, dann muss es etwas mit dem Drachengrat zu tun haben. Das erinnert mich daran, dass einer der Orte auf der Karte, die wir gefunden haben, am Drachengrat lag ...)

Conversation 2 · 99 linesOpen full page →

Traveler:(Ich vermute, Albedo hat einen Plan. Also sollte ich ihm dabei helfen.)

Traveler:(Aber was erwartet er von mir? Soll ich eine entscheidende Wendung in diesem Fall verkünden? Nein. Es ist klüger, mit Bedacht zu handeln.)

Traveler:(Da ich die Fakten ehrlich abgewogen habe, sollte ich auch ehrlich über meine Zweifel sein. Das ist nur gerecht so ...)

Traveler:(Außerdem glaube ich, dass ich jetzt verstehe, was Albedo mir gerade sagen wollte.)

Traveler:Wenn ich das Wort ergreifen darf ... Ich habe das Büro untersucht und die Ergebnisse werfen einige Fragen auf.

Traveler:Zu den zwei Fällen aus der ersten Verhandlung wurde festgestellt, dass der Angeklagte nach Beseitigung der Körper Alchimie einsetzte, um den Boden wieder in seinen ursprünglichen Zustand zu bringen.

Traveler:Doch am dritten Tatort verhielt es sich anders. Die Grube war noch da, überall drumherum lag Erde verstreut ... es sah eher danach aus, als hätte jemand etwas ausgegraben.

Traveler:Wenn eine Person das alles getan hat ... Warum wurde der dritte Tatort nicht wie die anderen behandelt? Warum wurden die Spuren nicht beseitigt?

Traveler:Zudem waren die Markierungen am dritten Tatort nicht frisch, was darauf hindeutet, dass sich der Vorfall an Drachengrat zu einem anderen Zeitpunkt ereignet hat.

Traveler:Aus diesen Gründen glaube ich, dass es in diesem Fall noch berechtigte Zweifel gibt, und ich hoffe, das Urteil wird dem Rechnung tragen. Vielen Dank.

Albedo:Scharfsinnig wie immer, Traveler.

Hertha:Zweifel mag es geben, aber lass mich sagen ... Es gibt keine Beweise dafür, dass jemand außer dem Angeklagten von dem dritten Tatort wusste, und die Karte wurde in seinen Aufzeichnungen gefunden.

Hertha:Diese Tatsache allein macht ihn zum Hauptverdächtigen. Oder möchte Herr Albedo etwa abstreiten, dass die Karte ihm gehört?

Albedo:Erlaubt mir auf den Punkt, den Traveler erwähnte, einzugehen.

Albedo:Ginge es mir nur darum, meine Unschuld zu beweisen, würde ich tatsächlich genau das tun, was du beschreibst, Fräulein Hertha, und jegliche Verbindung zu dieser Karte leugnen.

Albedo:Aber das ist nicht meine Absicht ... Die Karte gehört tatsächlich mir und ich habe an diesen drei Orten tatsächlich etwas versteckt.

Paimon:Was?!

Albedo:Tatsächlich gab es an jedem Ort sterbliche Überreste und ich habe auf dem Drachengrat jemanden getötet und begraben.

Hertha:Ha, du gibst es also zu! Lasst uns im Protokoll vermerken, dass der Angeklagte seine Verbrechen gestanden hat!

Albedo:Du irrst dich, Fräulein Hertha. Die Geschichte endet hier nicht.

Albedo:Vor einiger Zeit traf ich am Drachengrat einen ungebetenen Gast, der die Abgeschiedenheit der Region ausnutzen wollte, um mich heimlich aus dem Weg zu räumen.

Albedo:Sein Verlangen, mich zu töten, führte zu einem Streit, bei dem ich ihn stattdessen tötete ... Die Leiche begrub ich auf dem Berg ... an der dritten Stelle, die auf der Karte markiert ist.

Eula:An jenem Tag waren sogar Traveler, Amber, Bennett und ich bei Albedo.

Eula:Die Abenteurergilde hielt eine Veranstaltung am Drachengrat ab. Als sie vorbei war, haben wir alle das Gebiet verlassen.

Eula:Wenn Albedo nicht von der Person spricht, der wir auf dem Berg begegnet sind, dann ... muss der Streit stattgefunden haben, nachdem wir weg waren.

Hertha:Das beweist nur, dass der Angeklagte in allen Punkten schuldig ist! Diese unschuldigen Menschen ... ihr Blut klebt an deinen Händen!

Albedo:Nein, du irrst dich.

Hertha:Du leugnest es? Nachdem du den Mord vor allen gestanden hast? Du hast doch völlig den Verstand verloren!

Albedo:Wenn du mich ausreden ließest, Fräulein Hertha ... könnte ich zum Kern der Sache kommen.

Albedo:Der Mann, der mich auf dem Drachengrat angegriffen hat, war so groß wie ich, blond, mit blauen Augen und trug fast die gleiche Kleidung wie ich ...

Kaeya:Also jemand, der zufällig genauso aussieht wie du?

Saccharose:Genau wie er?

Traveler:(Also hatte ich recht! Das hängt tatsächlich mit den damaligen Ereignissen zusammen!)

Donna:Ähnliches Aussehen ist eine Sache. Aber dass die Kleidung genau gleich war ...

Beatrice:Was geht hier vor? Ich will nur noch weg von hier ...

Hertha:Egal, der springende Punkt ist, dass du zugibst, auf dem Drachengrat jemanden getötet zu haben.

Albedo:Ja, ich habe an diesem Tag jemanden getötet ... jemanden, der mir zum Verwechseln ähnlich sah.

Albedo:Aber ich habe nie gesagt, dass dieser Jemand ein „Mensch“ war.

Diluc:Ach so. Dann muss ich wohl meine Aussage zurückziehen.

Hertha:Was?!

Note:Anwesende! Ich habe sie hergebracht!

Hertha:Warte, du ...

Paimon:Ähm ... Die Person, die gerade reinkam ... Ist das nicht Hertha?

Saccharose:W... Was geht hier vor?

Hertha?:Wer bist du? W... Warum trägst du mein Gesicht?

???:Dir auch hallo.

Albedo:Wie du sehen kannst, ist das Hertha, die Leiterin der Logistiktruppe des Ordo Favonius.

Hertha?:Jetzt verstehe ich, was hier los ist ... Das war von Anfang an geplant, oder? Dein Geständnis ... Das war alles nur ein ausgeklügelter Plan, um mich reinzulegen!

Hertha?:Du willst also meine Glaubwürdigkeit untergraben? Von mir aus! Das ändert nichts an den Bergen von Beweisen gegen dich! Ich will nur Gerechtigkeit für die Menschen von Mondstadt!

Jean:Ruhe im Gerichtssaal!

Albedo:Ich war all diese Jahre am Drachengrat stationiert, weil dort der Gegenstand meiner Forschung ist: der Drache Durin.

Albedo:Vor mehreren hundert Jahren besiegte der Drache des Ostens, Dvalin, Durin im Kampf und versiegelte mit Barbatos’ Hilfe seine Überreste am Drachengrat.

Albedo:Durin wurde durch Alchimie erschaffen, eines der besten Exemplare künstlichen Lebens. Deshalb war der Tod für ihn kein wirkliches Ende. Sein Herz schlägt immer noch und wird von Tag zu Tag kräftiger.

Albedo:Mein Doppelgänger auf dem Drachengrat war ein gescheitertes Exemplar, das in Durins Magen zurückgeblieben war, eine erfolglose Iteration des Homunkulus-Projekts.

Beatrice:Homunkulus?!

Hertha?:Willst du etwa andeuten, dass ich irgendein ... Homunkulus bin? Für mich sieht es nämlich so aus, als ob das künstliche Wesen direkt vor mir steht ... irgendein Schwindler, den du vom Drachengrat angeschleppt hast!

???:Haha, so sehe ich also aus, wenn ich die Beherrschung verliere ...

???:Weißt du, man sagt zwar, Nachahmung sei die höchste Form der Schmeichelei, aber deine Schauspielerei geht mir langsam auf die Nerven.

Hertha?:Meisterin Jean, worauf wartest du? Wir kennen uns doch schon so lange. Du erkennst mich doch, oder?

Jean:Ihr beide seht zwar identisch aus, aber wenn ich euer Verhalten vergleiche ...

Jean:... scheint die neue tatsächlich mehr wie die Hertha zu sein, die ich kenne.

Hertha?:Das bedeutet gar nichts! Nach dieser Logik könnte ich genauso gut den Albedo in diesem Raum beschuldigen, ein Schwindler zu sein!

Hertha?:Woher wissen wir, dass er nicht der Falsche ist? Ein kaltblütiger Mörder, der den echten Albedo schon vor langer Zeit ersetzt hat!

???:Was wäre mit einer Sache, die nur die echte Hertha wissen kann? Die längste Narbe an meinem Körper ... Ritter, die damals an meiner Seite kämpften, sollten sich erinnern, wo sie ist.

Hertha?:...!

Eula:Ich erinnere mich. Lass uns deine Antwort hören.

???:Ich möchte zuerst Miles’ Antwort hören.

Miles:Hä? Oh, ähm ...

???:Du weißt es nicht? Oder kannst du dich nicht erinnern? Ich hörte, du verhältst dich in letzter Zeit seltsam ... verwirrt, durcheinander ...

???:Du warst mir während jener Schlacht näher als sonst wer und trotzdem erinnerst du dich an nichts ... Wirklich seltsam.

Miles:Nein! Ich ... Argh! Mein Kopf ... Es tut weh ...

???:Die Narbe ist genau hier.

Albedo:Warum so nervös? Das kann doch keine Überraschung für dich sein.

Albedo:Es sei denn, dein Informant beim Ritterorden hat die Narbe an Herthas linkem Arm nicht erwähnt ...

???:Albedo hat viel über Wesen wie dich geforscht. Wenn du es leugnest, dann zeig uns deinen Arm.

Hertha?:...

Albedo:Keine Panik. Du kannst sie jetzt einfach hinzufügen. Bist du nicht ein Meister darin, deine Gestalt zu verändern? Oder besser, alle Geschöpfe mit Durins Lebenskraft besitzen diese Fähigkeit.

Albedo:Immense Lebenskraft, ein Aussehen, das du beliebig verändern kannst ... Und doch stehst du hier, Gestaltloser, unfähig zu handeln ... weil du besorgt bist, dass diese Kraft deine Komplizen beeinträchtigen könnte ...

Saccharose:Komplizen ... Dann muss Miles einer von ihnen sein!

Albedo:Es gibt auch noch andere. Die meisten Wesen, die unter dem Einfluss von Durins Lebenskraft stehen, sind hier versammelt. Und ausgerechnet ihre Anwesenheit hindert sie daran, etwas zu unternehmen.

Albedo:Sobald du versuchst, dich zu verwandeln, werden alle um dich herum von deiner Kraft beeinflusst. Du kannst es nicht beeinflussen, denn in diesem Netzwerk lebender Wesen bist du der Kern.

???:Zeig uns deinen Arm!

Hertha?:... Ach ... Na gut, mach, was du willst!

Beatrice:Woah!

Miles:Kommt, gehen wir!

Paimon:He, sie beschützen den Betrüger!

Jean:Sie versucht zu fliehen. Das müsst ihr verhindern! Lasst euch nicht aufhalten!

Note:Da versuchen noch andere reinzukommen. Es müssen noch mehr Leute unter ihrer Kontrolle stehen!

Kaeya:Los geht’s, alle zusammen!

Paimon:Waah! Sie ist gerade durch den ganzen Raum gesprungen!

Note:Hinterher!

Albedo:Es ist so weit.

Jean:Alle Einheiten ausrücken! Die dritte Kompanie bleibt dem Schwindler auf den Fersen!

Note:Verstanden! Halten wir uns an den Plan!

Albedo:Endlich haben wir Gelegenheit zu reden. Aber bevor ich dir die Ereignisse der letzten Tage erkläre, möchte ich einige Dinge klarstellen.

Albedo:Erstens habe ich nie einen meiner Mitbürger getötet und ich habe auch nie menschliche Überreste für alchimistische Experimente verwendet.

Albedo:Zweitens war alles, was in den letzten Tagen passiert ist, Teil eines Plans. Die meisten Ordensmitglieder waren eingeweiht. Was die Zeugen betrifft, so hatte Meister Diluc schon lange vor der heutigen Verhandlung davon Wind bekommen.

Traveler:Boah, was für ein ausgeklügelter Plan.

Albedo:Du sagst es. Folgt mir.

Localized evidence

Text fields

1 fields
Step descriptionTextMap 2916880180
Nimm an Albedos Verhandlung teil.
Nimm an Albedos Verhandlung teil.

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/2916880180

Properties

5

quest60011

Source evidence
Path
BinOutput/Quest/600.json
JSON Pointer
/JIJKODHIEED/10
order
21
subId
60011
mainId
600
runtimeOnly
true
runtimeStepOrder
21