Ghost

Quest Steps

Sprich mit dem Herrscher der Nacht.

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

Sprich mit dem Herrscher der Nacht.

Open step page →
Conversation 1 · 65 linesOpen full page →

Citlali:Hier hast du also die Stimme von Yohualtecuhtin, dem Herrscher der Nacht, gehört? Scheint, als wäre sie tatsächlich erwacht ...

Citlali:Hoffentlich schaffen wir es, bevor sie wieder einschläft.

Herrscher der Nacht:Keine Angst, ich bin noch da. Für eine schwächliche Lebensform ist es nicht weniger anstrengend, einzuschlafen als wach zu bleiben.

Xilonen:Verzeih, dass ich deine Ruhe störe, aber da ist noch etwas, was wir dich vorher nicht fragen konnten. Wir müssen einen neuen antiken Namen für den Reisenden/die Reisende schmieden.

Xilonen:Aber wir sind auf ein Problem gestoßen, da er/sie nicht aus Natlan stammt. Also gibt es auch keine Aufzeichnungen über ihn/sie im Königreich der Nacht.

Herrscher der Nacht:Ich verstehe. Mavuika muss viel für ihn/sie übrig haben.

Herrscher der Nacht:Es sieht so aus, als wärt ihr beide nicht nur auf ihren Befehl hin hier. Also, was meint Ihr? Haltet ihr diesen Reisenden/diese Reisende für würdig?

Xilonen:...

Citlali:...

Herrscher der Nacht:Nun sprecht, hier ist niemand sonst. Ihr seid beide meine Kinder, Kinder von Natlan. Ich würde gerne eure Meinung dazu hören.

Xilonen:Er/Sie ist etwas Besonderes. Er/Sie hat Kachina gerettet und stand für uns ein, als es darum ging, diese Katastrophe abzuwenden. Natlan steht in seiner/ihrer Schuld.

Xilonen:Doch diese Schuld wurde nicht beglichen. Mit einem antiken Namen können wir wenigstens seine/ihre Sicherheit garantieren.

Herrscher der Nacht:Auch wenn diese Garantie auf Kosten deines eigenen Lebens geht?

Xilonen:Ja.

Citlali:Es ist also wahr. Das Schmieden von antiken Namen erfordert das Leben des Schmieds ...

Herrscher der Nacht:Einen antiken Namen zu schmieden ist ein Akt Schöpfung. Es bedeutet, dass verschiedene Konzepte aus dem gesamten Königreich der Nacht zu einem Heldenepos verdichtet werden.

Herrscher der Nacht:Es braucht jedoch Zeit, bis ein neues Konzept in diesem Reich integriert wurde. Wenn du dir den antiken Namen als Samen vorstellst, dann ist das Leben des Schmieds die äußere Schale, die als Schutz für diesen dient.

Herrscher der Nacht:Sobald dieser Prozess abgeschlossen ist, wird der Samen keimen. Nachdem er dann seinen Zweck erfüllt hat, wird die äußere Schale allmählich vergehen.

Herrscher der Nacht:Einen antiken Namen zu schmieden, ist kein leichtes Unterfangen, und einen solchen für einen Fremden zu kreieren, ist eine noch größere Herausforderung. Doch da du hier bist, steht dein Entschluss schon fest.

Xilonen:Ja. Denn ich glaube, dass es sich durchaus auszahlen wird, diesen Namen zu schmieden.

Xilonen:Wir wissen nicht, wie lange wir den Abgrund noch aufhalten können und wie hoch der Preis dafür auch sein wird, diese Katastrophe abzuwenden ...

Xilonen:Wenn ich mein Leben aufgeben muss, damit die Menschen in Natlan eine Zukunft haben, dann bin ich gerne dazu bereit, dieses Opfer zu bringen.

Xilonen:Selbst wenn ich dem Tod ins Auge blicke, denke ich nicht, dass ich diese Entscheidung bereuen werde. Ich trage den Namen „Bar〔Segen〕aka“. Es ist Teil meiner Pflicht.

Herrscher der Nacht:Ich verstehe. Die Chance mag äußerst gering sein, aber du willst sie trotzdem ergreifen. Dies könnte der letzte Schritt zum Sieg sein.

Herrscher der Nacht:Und du, Citlali? Die Angst, die du fühlst ... Rührt sie daher, dass du etwas gesehen hast? Etwas, was nicht für deine Augen bestimmt war ...

Citlali:Also weißt du es auch ...

Xilonen:Wovon redet sie da?

Citlali:... Ich habe schon lange meine Bedenken. Mavuikas Plan erfordert zu viel Zeit und zu viele Dinge könnten schiefgehen.

Citlali:Die Meister des Nachtwinds haben eine Zeremonie, mit der sich in die Zukunft blicken lässt. Es ist nur ... diese Macht auf den Pyro-Archon anzuwenden, wurde schon immer als Tabu angesehen.

Xilonen:Und du hast es trotzdem getan? W... Was hast du gesehen?

Citlali:Tod.

Xilonen:...

Herrscher der Nacht:Ein wesentlicher Teil von Mavuikas Plan besteht darin, die sechs Helden zu nutzen, um die Kraft freizusetzen, die Xbalanque vom „Schatten 〔Ronova〕des Todes“ erhalten hat.

Herrscher der Nacht:In Anbetracht ihrer Herkunft ist der Preis für die Nutzung dieser Kraft ... der Tod.

Xilonen:Willst du damit sagen ... dass Mavuika in diesem Kampf gegen den Abgrund sterben wird?

Herrscher der Nacht:Ja.

Citlali:Ich kann nicht einfach ignorieren, was ich gesehen habe. Deshalb benötige ich die Kraft des Reisenden/der Reisenden. Ich brauche die Kraft eines „Ankömmlings“.

Herrscher der Nacht:Citlali, bedenke ... Selbst wenn es den Anschein hat, dass es jemandes Schicksal ist, zu sterben, sind die Natur des Todes und die des Schicksals etwas völlig Unterschiedliches.

Herrscher der Nacht:Das Schicksal weist darauf hin, was in der Zukunft geschehen wird. Die Zeit, die Art und Weise und der Ort sind vorherbestimmt. Aber der Tod ist etwas anderes. Der Tod ist eine Regel.

Herrscher der Nacht:Die Kraft des „Herrschers des Todes“ wird es Mavuika ermöglichen, über den Abgrund zu triumphieren. Doch dafür muss sie ihr eigenes Leben opfern.

Herrscher der Nacht:Der „Herrscher des Todes“ schert sich wenig um den Zeitpunkt und die Art des Todes. Sie stellt lediglich sicher, dass er eintritt.

Herrscher der Nacht:Das Schicksal mag vielleicht den Zeitpunkt bestimmen, aber das ist alles, was der Reisende/die Reisende ändern kann.

Xilonen:Du willst also sagen ... Wir können vielleicht ändern, wann sie stirbt, aber nicht den Ausgang an sich?

Herrscher der Nacht:Ich fürchte, ich kann euch dabei nicht helfen. Das liegt jenseits meiner Möglichkeiten.

Citlali:Mavuika weiß über all das Bescheid, oder?

Herrscher der Nacht:Ja, ich nehme an, sie hat sich mit dieser Möglichkeit längst abgefunden.

Citlali:Nun, ich denke das nicht! Sie ist so stark! Sie gibt nie auf, ruht nie, bis ein Problem gelöst ist ...

Citlali:Sie gehört nicht zu den Menschen, die ihren Tod einfach so hinnehmen!

Citlali:Der Reisende/Die Reisende ist genauso. Deshalb denke ich, dass sich dieses Risiko lohnt. Ich weiß, dass sie gemeinsam das Unmögliche überwinden können, sei es das Schicksal ... oder der Tod.

Herrscher der Nacht:Wir müssen abwarten und sehen, aber ich werde meine Erwartungen zügeln.

Herrscher der Nacht:Mir läuft die Zeit davon. Es ist mir eine Ehre, Zeuge der Menschheit in diesem Moment der unbedingten Entschlossenheit zu sein.

Citlali:Wir werden nicht vergessen, was du für uns getan hast. Sobald wir mit dem Abgrund fertig sind, werden wir einen Weg finden, dich am Leben zu halten.

Herrscher der Nacht:Danke dafür, aber es gibt nichts, was ihr tun könnt.

Herrscher der Nacht:Wie viele Jahre Lebenszeit sind genug? Zehn? Einhundert? Eintausend? Zehntausend?

Herrscher der Nacht:Das Königreich der Nacht wird verschwinden, die Menschen werden weiter gegen den Abgrund kämpfen und am Ende wird alles verschwinden ... Wenn man so darüber nachdenkt, ist es doch sinnlos, mein Leben verlängern zu wollen.

Xilonen:Und genau das unterscheidet uns. Selbst wenn unser Ende morgen kommt, wird die Menschheit alles tun, um das Heute zu überleben.

Citlali:Ganz genau.

Herrscher der Nacht:Momente wie diese erfüllen mich immer mit Bewunderung und bestärken mich in meinem Bemühen um den Auftrag, den ich schultere.

Herrscher der Nacht:Mein Schöpfer hat sich in euch nicht geirrt.

Herrscher der Nacht:Hier, das ist mein Geschenk an dich und eine Erweiterung meines Willens. Es ist in der Lage, die Erfahrungen des Reisenden/der Reisenden in diesem Land festzuhalten, sei es in der Vergangenheit oder in der Zukunft.

Herrscher der Nacht:Hiermit werdet ihr den antiken Namen schmieden können, nach dem es euch verlangt, und der Reisende/die Reisende wird ebenfalls zu einem Helden, der für immer im Gedächtnis von Natlan verankert sein wird.

Xilonen:Vielen Dank. Es tut uns leid, dich darum zu bitten, wo deine Kräfte doch schon fast erschöpft sind.

Citlali:Wirklich, vielen Dank.

Herrscher der Nacht:Es gibt nichts, wofür ihr mir danken müsst. Es ist das Mindeste, was ein Engel tun kann.

Herrscher der Nacht:Ihr müsst jetzt gehen. Es wird ... dunkel.

Localized evidence

Text fields

1 fields
Step descriptionTextMap 117528228
Sprich mit dem Herrscher der Nacht.
Sprich mit dem Herrscher der Nacht.

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/117528228

Properties

5

quest501004

Source evidence
Path
BinOutput/Quest/5010.json
JSON Pointer
/JIJKODHIEED/3
order
8
subId
501004
mainId
5010
runtimeOnly
true
runtimeStepOrder
8