Bei Mondenschein
Verehrter Kunde, willkommen im Jademysterium. Möchtest du heute dein Glück versuchen und zwei unbearbeitete Steine öffnen?
1011Open quest →Quest Steps
Story evidence
Shitou:Verehrter Kunde, willkommen im Jademysterium. Möchtest du heute dein Glück versuchen und zwei unbearbeitete Steine öffnen?
Shitou:Es ist günstig und macht Spaß, vielleicht wirst du auch noch zufällig dabei reich?
Paimon:„Unbearbeitete Steine“? Nein, kein Interesse, wir sind hier, um etwas auszuwählen, auch eine Art Stein?
Zhongli:Nachtjade, von mindestens „leuchtender“ Qualität.
Shitou:„Leuchtende“ Qualität? Hmm, also seid ihr keine gewöhnlichen Besucher. Entschuldigt meine Manieren, ich hole sofort die Ware, bitte seht ...
Shitou:(Schwarzer Bildschirm, die Ware wird geholt)
Shitou:Wie gefällt euch diese hier? Unser „Jademysterium“ ist schon ein alter Laden. Seht euch nur die Qualität und die Reinheit an! Absolute Topklasse, ein rares Geschenk des Herrschers über die Felsen. Nehmt euch Zeit und wählt in Ruhe aus.
Paimon:Diese drei Brocken Nachtjade sind wirklich sehr hübsch, nicht so wie das, was man sonst so ausgräbt ...
Paimon:Aber wie sollen wir nur wählen, sollen wir einfach einen beliebigen auswählen?
Zhongli:Sehr schön, du hast also bereits die Grundregeln des Handelns verstanden.
Paimon:Und was sagt der Herr Zhongli dazu? Wie sollen wir am besten die Nachtjade auswählen?
Zhongli:Wirklich? Ich soll entscheiden? Dann werde ich mal.
Zhongli:Wenn es nach mir geht, ist die Wahl ganz einfach ...
Paimon:Und? Wie lautet die Wahl?
Zhongli:Meister, ich nehme alle.
Shitou:Sehr gut! Ich habe von Anfang an gesehen, dass Ihr Ahnung habt, Ihr habt ein gutes Händchen.
Paimon:Wartet! Einen Moment noch! Was er gerade gesagt hat, zählt nicht. Wir verhandeln noch einmal!
Paimon:(Schwarzer Bildschirm, die drei Charaktere verhandeln abseits von Shitou)
Paimon:He! Wenn doch nur einer für die Zeremonie gebraucht wird, wäre alle zu kaufen nicht eine Verschwendung an Mora?
Zhongli:Mora, hmm ...
Zhongli:Das stimmt allerdings, darüber hatte ich bisher nicht nachgedacht.
Paimon:Wie kann man beim Kauf einer Sache denn nicht an Mora denken?
Zhongli:Wenn Mora all unser Handeln bestimmen, dann kontrollieren Mora unser ganzes Leben.
Paimon:?
Zhongli:Mora sind natürlich eine Art von Währung, aber nicht alle Währungen sind Mora.
Paimon:???
Paimon:Die Welt gehört also nur den Reichen?
Paimon:Er versteht zwar was von Volkswirtschaftslehre, aber von Kleingeld versteht er nicht viel!
Zhongli:Kein Grund zur Unruhe. Auch wenn Mora einem die Hände binden können, ich kann auch mit gebundenen Händen Probleme lösen.
Zhongli:Die Qualität der Nachtjade zu beurteilen ist wirklich knifflig. Ob ein rohes Stück gut oder schlecht ist, sein Charakter, seine Farbe und Brillanz, seine Felszeichnung im Inneren, es gibt alles in allem keinen großen Unterschied.
Zhongli:Nur nach Fertigstellung des Instruments aus der Nachtjade wird sich zeigen, ob alle genannten Punkte die Qualitätsansprüche befriedigen.
Zhongli:Sollten sich dann Mängel herausstellen und man die Ware dem Händler zurückgeben will, finden sie Ausreden wie „Eure Werkbank ist nicht gut genug“ oder „die Hitze und Bearbeitungszeit waren falsch“ ...
Paimon:Verstanden! Paimon wusste nicht, dass man so leicht aufs Kreuz gelegt werden kann ...
Zhongli:Jedoch gibt es einen Weg, die Echtheit zu überprüfen, nur ein echter Kenner kann das machen.
Zhongli:„Ein Narr schaut auf den Finger, wenn man auf den Mond zeigt.“
Paimon:Was soll das bedeuten?
Zhongli:Wenn du mit deinem Finger auf den Mond zeigst, verstehen kluge Leute, dass du auf ihn zeigst. Dumme Leute hingegen sehen nur den Finger vor ihnen und nicht den Mond.
Zhongli:Das Muster, die Hülle ... diese nennt man die „Finger“. Nachtjade ist besonders nützlich bei Nacht, seine Helligkeit gleicht der des Mondlichts.
Zhongli:Hochgradige Nachtjade hat noch bessere Pyro-Empfindlichkeit. Oder anders gesagt, je heller und blauer die Brillanz des Erzes, desto höher die Qualität.
Zhongli:Ich habe euch in die Geheimnisse der Welt der unbezahlbaren Jade eingeweiht, der Rest ist reine Übung.
Paimon:Unbezahlbar, ja? Nur schade, dass Paimon denkt, dass wir später keine Gelegenheit haben werden, um sie zu nutzen.
Paimon:(Schwarzer Bildschirm, zurück zu Gespräch mit Shitou)
Paimon:Meisterchen, wir sind zurück, wir würden gern alle Steine verfeuern!
Shitou:Verfeuern? Wenn ihr das tut, was habe ich denn dann noch zu verkaufen?
Shitou:Ach, kommt schon. Jetzt hört doch auf mich.
Shitou:Ich werde euch Proben von allen drei Steinen geben, selbst wenn ich ein bisschen Verlust mache, so habe ich doch neue Freunde gewonnen.
Zhongli:Keine Sorge, ich verstehe die Regeln der Geschäftswelt. Solange du beweisen kannst, dass deine Ware gut ist, wirst du keinen Verlust machen.
Zhongli:(Schwarzer Bildschirm, Proben werden vorbereitet)
Shitou:Nun gut, nehmt diese Proben. Ich habe sie mit einem Schnitzmesser abgetrennt und mit Nummern versehen.
Paimon:... viel zu dünn!
Paimon:Noch dünner als Papier ... nein, noch dünner als Mückenflügel, so dünn, dass man schon fast durchsehen kann!
Shitou:Knauserig? Das ist schon großzügig, wenn ich noch mehr gebe, gehe ich pleite!
Paimon:Aber wenn solch dünnes Material auf Feuer trifft, zischt es dann nicht sofort davon?
Zhongli:Es grenzt ans Unmögliche, einen Geschäftsmann dazu zu zwingen, seinen Profit aufzugeben. So als würde man einen hungrigen Wolf auffordern das frische Fleisch wieder auszuspucken. Unter besonderen Umständen lassen sich diese dünnen Scheiben aber schon anwenden.
Paimon:Was für Umstände wären das?
Zhongli:Während des Erzeugens hoher Temperaturen mit der Pyro-Kraft können Hydro-Effekte verhindern, dass die Probe sofort verbrennt.
Shitou:Hm? Der Herr hat wirklich Ahnung, wovon er spricht. Danke für dein Verständnis.
Zhongli:Um fair zu bleiben, wir haben kein Versprechen abgegeben, wirklich etwas zu kaufen. Wir haben lediglich nach Proben gefragt ... Auf Basis des Vertrauenskodex in Liyue sollten wir gerecht handeln, um beiden Seiten gerecht zu werden.
Paimon:Na, dann fehlt uns ja jetzt nur noch ein Ort, an dem wir das Experiment durchführen können ...
Paimon:Ha! Paimon erinnert sich, in der Nähe von Mondstadt, in der Dadaupa-Schlucht, haben die Fleischfresser unter den Hilichurlen einen super großen Topf! Den können wir doch für die Elementarreaktion benutzen!
Paimon:Traveler, lass uns die Proben mitnehmen und dann aufbrechen?
Localized evidence
No text in the selected or fallback locales.
Geh und kauf Nachtjade.
Evidence locale: de
TextMap/TextMapDE.json/1450737182ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json/175281
101101
1011
1450737182
{
"type": "QUEST_GUIDE_NPC",
"param": [
"205401",
""
],
"guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
"guideScene": 3,
"guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}{}1