Ghost

Quest Steps

ไปซื้อ Noctilucous Jade

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

ไปซื้อ Noctilucous Jade

Open step page →
Conversation 1 · 83 linesOpen full page →

Shitou:โอ้ คุณลูกค้า ยินดีต้อนรับสู่ "Jade Mystery" วันนี้จะลองผ่า "หินหยก" ซักก้อนสองก้อนเสี่ยงดวงหน่อยมั้ยล่ะ?

Shitou:ทั้งถูกและสนุก ใครจะไปรู้ ไม่แน่ว่าโชคอาจจะเข้าข้างคุณก็เป็นได้?

Paimon:"หินหยก" ? ไม่เอา ๆ เรามาที่นี่เพื่อเลือก...หินอะไรนะ?

Zhongli:Noctilucous Jade อย่างน้อยต้องเกรด "ประกายแสง"

Shitou:Noctilucous Jade เกรด "ประกายแสง"...? อืม ที่แท้คุณไม่ใช่นักท่องเที่ยวสินะ เสียมารยาทซะแล้ว ฉันมีสินค้าอยู่พอดี เชิญดูได้...

Shitou:(จอดำ นำสินค้าออกมา)

Shitou:คุณคิดว่ายังไงล่ะ? ร้าน "Jade Mystery" ของเราเป็นร้านขายหยกที่เก่าแก่ ดูที่คุณภาพอันยอดเยี่ยมนี่สิ! ท่านลอร์ดแห่งหินไม่ได้ประทานให้บ่อย ๆ หรอกนะ คุณเลือกชิ้นที่ชอบได้ตามสบายเลย

Paimon:"Noctilucous Jade" ทั้งสามอันนี้สวยงามมากจริง ๆ ไม่เหมือนกับแบบที่ขุดได้ทุกที...

Paimon:ว่าแต่ควรจะเลือกยังไงล่ะ หรือเราจะเลือกอันไหนก็ได้สักอันกลับไป?

Zhongli:ดีมาก ดูเหมือนว่าคุณได้เรียนรู้เทคนิคของการค้าขายบ้างแล้ว

Paimon:แล้วความเห็นของคุณ Zhongli ล่ะ? "Noctilucous Jade" เหล่านี้ควรจะเลือกยังไง?

Zhongli:โอ้? อยากให้ฉันช่วยตัดสินใจหรอ งั้นก็ได้

Zhongli:ถ้าเป็นฉันล่ะก็ คำตอบนั้นแสนจะง่ายดาย...

Paimon:เอ๊ะ? คำตอบคือ...?

Zhongli:เถ้าแก่ ฉันเอาทั้งหมดเลย

Shitou:ได้เลย! นายท่านผู้นี้ ฉันมองแต่แรกก็รู้แล้วว่าความสามารถไม่ธรรมดา

Paimon:ช้าก่อน! ช้าก่อน! เดี๋ยวนะ เถ้าแก่ ที่เขาพูดเมื่อสักครู่นี้ไม่นับน่ะ พวกเราขอปรึกษากันอีกที!

Paimon:(หน้าจอดำปิดเอาไว้ ห่างออกมาจากหินเล็กน้อยและเปลี่ยนเป็นฉากสนทนาสามคนระหว่าง Zhongli ตัวละครหลัก และ Paimon)

Paimon:เห้! หากในพิธีกรรมต้องการเพียงแค่อันเดียวล่ะก็ งั้นถ้าเราซื้อทั้งหมดนี่ก็สิ้นเปลือง Mora ถึงสามเท่าเลยไม่ใช่รึไง?!

Zhongli:Mora...อืม...

Zhongli:เป็นเช่นนั้นจริง ๆ เมื่อกี้นี้ฉันไม่รอบคอบเองเลยไม่ได้คิดถึงปัญหาด้านนี้

Paimon:อ่า? จะซื้อของแล้วไม่คิดถึง Mora ได้ยังไงกัน!

Zhongli:ไม่ว่าเรื่องอะไรล้วนต้องพิจารณาถึง Mora ก่อน เช่นเดียวกับที่ทุกเรื่องล้วนผูกมัดโดย Mora

Paimon:?

Zhongli:Mora นั้นคือสกุลเงิน แต่สกุลเงินนั้นมิใช่ Mora เสมอไป

Paimon:???

Paimon:นี่ก็คือโลกของคนรวยหรอ...

Paimon:แม้ว่าจะเข้าใจเศรษฐศาสตร์มหภาคเป็นอย่างดี แต่กลับไม่รู้จักประหยัด "เงินเล็ก ๆ น้อย ๆ" เลย!

Zhongli:อย่ากังวลไป แม้ว่าฉันจะถูกจำกัดโดย Mora แต่ฉันก็มีวิธีแก้ไขข้อจำกัดของฉัน

Zhongli:การประเมินคุณภาพของ "Noctilucous Jade" นี่ชวนปวดหัวซะจริง ๆ แร่ดิบก้อนหนึ่งไม่ว่าจะดีหรือไม่ก็ตาม ล้วนมีเนื้อแร่ ความแวววาว และลายด้านในที่ไม่ต่างกันมากนัก

Zhongli:หลังจากของที่ทำโดย Noctilucous Jade เป็นรูปเป็นร่างแล้ว ถึงจะพบว่าสินค้าที่สำเร็จแล้วบางชิ้นนั้นวางขายได้หรือไม่

Zhongli:หากคุณกลับไปหาพ่อค้าเจ้าเล่ห์เหล่านั้นล่ะก็ พวกเขาคงจะแย้งกลับด้วยเหตุผลทำนองว่า "โต๊ะประกอบชิ้นงานของคุณไม่ดี" หรือ "การควบคุมความร้อนของคุณนั้นแย่"...

Paimon:เกือบไปแล้วมั้ยล่ะ! ที่แท้ของพวกนี้ถูกหลอกลวงได้ง่ายซะจริง ๆ...

Zhongli:แต่ก็มีวิธีที่ประเมินได้อย่างแม่นยำอยู่นะ และผู้เชี่ยวชาญตัวจริงก็ย่อมรู้ดี

Zhongli:"คนโง่เขลาเห็นแต่นิ้วที่ชี้ มิได้ชมดวงจันทร์"

Paimon:มันหมายความว่ายังไงเหรอ?

Zhongli:เมื่อคุณใช้นิ้วชี้ไปที่ดวงจันทร์ คนฉลาดก็จะรู้ว่าคุณกำลังชี้ไปที่ดวงจันทร์ แต่คนโง่เขลานั้นจะมองเห็นแค่นิ้วที่ชี้อยู่ข้างหน้า กลับมองไม่เห็นดวงจันทร์

Zhongli:ลวดลายและภายนอก...ทั้งหมดนี้คือนิ้วมือ Noctilucous Jade เป็นหินลึกลับที่ใช้สำหรับให้แสงสว่างในความมืด "ความสว่าง" ของมันจึงเป็นสิ่งสำคัญ ถึงจะเทียบเท่ากับดวงจันทร์บนฟากฟ้าได้

Zhongli:"Noctilucous Jade" ที่คุณภาพเยี่ยมนั้นจะมีความเล่นไฟได้ดีกว่า หรือพูดได้ว่าแร่ที่ยิ่งแวววาวระยิบระยับภายใต้อุณหภูมิที่สูงนั้น ยิ่งมีคุณภาพดี

Zhongli:ฉันจะบอกความลับของการค้าหยกอันแสนล้ำค่าให้พวกคุณได้รู้ ที่เหลือก็แค่นำไปปฏิบัติ

Paimon:ล้ำค่า...อ่า Paimon เสียดายที่จากนี้เราคงจะไม่ได้ใช้มันอีกแล้ว...

Paimon:(หน้าจอดำปิดเอาไว้ กลับไปสนทนาต่อที่หน้าแผงขายหิน)

Paimon:เถ้าแก่ พวกเรากลับมาเลือกซื้อหินแล้ว รบกวนเอาหินทั้งหมดมาให้เราเผาหน่อยสิ!

Shitou:ผะ เผาหน่อย?! เผาไม่ได้หรอกนายท่าน พวกคุณเผาจนหมดแล้วฉันจะขายอะไรล่ะ?

Shitou:เอ่...ช่างเถอะ งั้นเอาตามที่นายท่านว่าก็แล้วกัน

Shitou:เอาอย่างงี้ ฉันจะเอาสินค้าตัวอย่างของหินทั้งสามชิ้นมา ฉันยอมขาดทุนนิดหน่อย ๆ ถือซะว่าค้าขายกันแบบเพื่อนก็แล้วกัน

Zhongli:ไม่ต้องห่วง ฉันเข้าใจกฎของการค้าขายดี ขอแค่พิสูจน์ได้ว่าเป็นแร่ที่ดี คุณก็จะไม่ขาดทุน

Zhongli:(จอดำ รับสินค้าตัวอย่าง)

Shitou:เอาล่ะ งั้นก็รับของเหล่านี้ไปเป็นสินค้าตัวอย่างแล้วกัน ฉันใช้มีดตัดออกมาและติดหมายเลขไว้ด้วย

Paimon:...บางเกินไปแล้วมั้ง!

Paimon:บางกว่ากระดาษอีก...ไม่สิ บางกว่าปีกของแมลงซะอีก บางซะจนจะมองทะลุได้แล้ว!

Shitou:งก? นี่ก็ใจกว้างมากแล้วนะ ถ้าให้มากกว่านี้ฉันก็ตายกันพอดี!

Paimon:แต่ว่าบางซะขนาดนี้ เจอไฟเข้าไปคงจะไหม้เป็นจุณทันทีล่ะมั้ง?

Zhongli:การกีดกันพ่อค้าไม่ให้ทำกำไรนี่ก็เหมือนกับบังคับให้ หมาป่าหิวโซอาเจียนอาหารในท้องที่เพิ่งกินเข้าไปออกมา ไม่มีทางเลือกแล้ว แต่จริง ๆ ภายใต้เงื่อนไขพิเศษชิ้นบาง ๆ เหล่านี้ก็คงจะพอใช้แล้วล่ะ

Paimon:เงื่อนไขพิเศษอะไรเหรอ?

Zhongli:ขณะที่เพิ่ม "ไฟ" เพื่อให้อุณหภูมิสูงขึ้นเราสามารถใช้พลังธาตุ "น้ำ" ป้องกัน ด้วยวิธีนี้สินค้าตัวอย่างก็จะไม่ไหม้เป็นจุณในทันที

Shitou:โอ้? นึกไม่ถึงเลยว่านายท่านผู้นี้จะมีความรู้ถึงเพียงนี้ ขอบคุณที่เข้าใจ ขอบคุณที่เข้าใจ...

Zhongli:จริง ๆ แล้วการขอตัวอย่างทั้ง ๆ ที่ยังไม่ได้ตกลงซื้อสินค้า...นี่ไม่ยุติธรรมเลย ตามพันธสัญญาของ Liyue การค้านั้นต้องตั้งอยู่บนพื้นฐานของความยุติธรรมสิ

Paimon:อย่างงั้นก็เหลือแค่ตามหาสถานที่เพื่อทดลอง...

Paimon:โอ้! ฉันนึกออกแล้ว ที่เคยเจอตอนอยู่ที่ Mondstadt ไง... หม้อยักษ์ที่ Dadaupa Gorge ในหมู่บ้านของ Hilichurl "เผ่า Meaty" ! มันแข็งแกร่งมาก น่าจะต้านปฏิกิริยาของธาตุได้นะ!

Paimon:Traveler พวกเราเอาสินค้าตัวอย่างมาแล้วออกเดินทางกันเลยมั้ย?

Localized evidence

Text fields

2 fields
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Step descriptionTextMap 1450737182
ไปซื้อ Noctilucous Jade
ไปซื้อ Noctilucous Jade

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/1450737182

Relationships

1 links

Properties

7

quest101101

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/17528
order
1
subId
101101
mainId
1011
failParent
1450737182
acceptCondComb
{
  "type": "QUEST_GUIDE_NPC",
  "param": [
    "205401",
    ""
  ],
  "guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
  "guideScene": 3,
  "guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}
finishCondComb
{}
runtimeStepOrder
1