Ghost

Material Codex

Diese wundersamen Blumen findet man überall in den Ebenen und im Hochland verstreut. Die ausgereiften Knospen werden sich öffnen, wenn sie sich Erschütterungen ausgesetzt sehen.
Die Orte, an denen die Glutkernblume in Hülle und Fülle blüht, werden von den Einheimischen in Natlan auch als „Orte, auf die der große Xbalanque einst seine Füße setzte“ bezeichnet.
Der Nektar im Inneren der Blüte, der so süß ist, dass er einem die Lippen und die Zunge verbrennt, erfreut sich bei den Stämmen Natlans großer Beliebtheit und gilt als Symbol für Eifer und Leidenschaft, da er beständig leuchtet, bevor die Blüte verwelkt. Niemand weiß, seit wann diese Tradition besteht, aber die Krieger der Stämme bringen im Tempel einen Kranz aus jenen Blumen für Sieg und Ruhm dar, bevor sie die Arena des heiligen Feuers betreten.

material_codex40101028

Localized evidence

Text fields

6 fields
Diese wundersamen Blumen findet man überall in den Ebenen und im Hochland verstreut. Die ausgereiften Knospen werden sich öffnen, wenn sie sich Erschütterungen ausgesetzt sehen.
Die Orte, an denen die Glutkernblume in Hülle und Fülle blüht, werden von den Einheimischen in Natlan auch als „Orte, auf die der große Xbalanque einst seine Füße setzte“ bezeichnet.
Der Nektar im Inneren der Blüte, der so süß ist, dass er einem die Lippen und die Zunge verbrennt, erfreut sich bei den Stämmen Natlans großer Beliebtheit und gilt als Symbol für Eifer und Leidenschaft, da er beständig leuchtet, bevor die Blüte verwelkt. Niemand weiß, seit wann diese Tradition besteht, aber die Krieger der Stämme bringen im Tempel einen Kranz aus jenen Blumen für Sieg und Ruhm dar, bevor sie die Arena des heiligen Feuers betreten.
Diese wundersamen Blumen findet man überall in den Ebenen und im Hochland verstreut. Die ausgereiften Knospen werden sich öffnen, wenn sie sich Erschütterungen ausgesetzt sehen.\nDie Orte, an denen die Glutkernblume in Hülle und Fülle blüht, werden von den Einheimischen in Natlan auch als „Orte, auf die der große Xbalanque einst seine Füße setzte“ bezeichnet.\nDer Nektar im Inneren der Blüte, der so süß ist, dass er einem die Lippen und die Zunge verbrennt, erfreut sich bei den Stämmen Natlans großer Beliebtheit und gilt als Symbol für Eifer und Leidenschaft, da er beständig leuchtet, bevor die Blüte verwelkt. Niemand weiß, seit wann diese Tradition besteht, aber die Krieger der Stämme bringen im Tempel einen Kranz aus jenen Blumen für Sieg und Ruhm dar, bevor sie die Arena des heiligen Feuers betreten.

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/2843598337
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 1TextMap 754098972
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 2TextMap 3640425229
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 1TextMap 305802166
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 2TextMap 214543276
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

1 links
outgoingcatalogs material
Glutkernblumematerial · 101251

Properties

3
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MaterialCodexExcelConfigData.json
JSON Pointer
/35
id
40101028
sortOrder
128
materialId
101251