Ghost

Material Codex

Une fleur étrange que l'on trouve dans les plaines et les hauts plateaux, et dont les bourgeons mûrs fleurissent après avoir été attaqués.
Les endroits où les fleurs braisées poussent en abondance sont appelés par les Natlanois « le sol foulé par le puissant Xbalanque ».
Le nectar que ces fleurs contiennent dans leur noyau est si sucré qu'il laisse une sensation de brûlure sur la langue et les lèvres de ceux qui le goûtent. Extrêmement populaire parmi les membres des tribus natlanoises, leur éclat implacable avant de se faner est considéré comme un symbole de passion et de ferveur. Depuis une époque dont personne ne se souvient, les guerriers tribaux offrent les noyaux de ces fleurs dans les temples avant d'entrer dans le Stade du sanctifeu, afin d'avoir plus de chances d'assouvir leur quête de victoire et de gloire.

material_codex40101028

Localized evidence

Text fields

6 fields
Une fleur étrange que l'on trouve dans les plaines et les hauts plateaux, et dont les bourgeons mûrs fleurissent après avoir été attaqués.
Les endroits où les fleurs braisées poussent en abondance sont appelés par les Natlanois « le sol foulé par le puissant Xbalanque ».
Le nectar que ces fleurs contiennent dans leur noyau est si sucré qu'il laisse une sensation de brûlure sur la langue et les lèvres de ceux qui le goûtent. Extrêmement populaire parmi les membres des tribus natlanoises, leur éclat implacable avant de se faner est considéré comme un symbole de passion et de ferveur. Depuis une époque dont personne ne se souvient, les guerriers tribaux offrent les noyaux de ces fleurs dans les temples avant d'entrer dans le Stade du sanctifeu, afin d'avoir plus de chances d'assouvir leur quête de victoire et de gloire.
Une fleur étrange que l'on trouve dans les plaines et les hauts plateaux, et dont les bourgeons mûrs fleurissent après avoir été attaqués.\nLes endroits où les fleurs braisées poussent en abondance sont appelés par les Natlanois « le sol foulé par le puissant Xbalanque ».\nLe nectar que ces fleurs contiennent dans leur noyau est si sucré qu'il laisse une sensation de brûlure sur la langue et les lèvres de ceux qui le goûtent. Extrêmement populaire parmi les membres des tribus natlanoises, leur éclat implacable avant de se faner est considéré comme un symbole de passion et de ferveur. Depuis une époque dont personne ne se souvient, les guerriers tribaux offrent les noyaux de ces fleurs dans les temples avant d'entrer dans le Stade du sanctifeu, afin d'avoir plus de chances d'assouvir leur quête de victoire et de gloire.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/2843598337
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 1TextMap 754098972
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 2TextMap 3640425229
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 1TextMap 305802166
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 2TextMap 214543276
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

1 links
outgoingcatalogs material
Fleur braiséematerial · 101251

Properties

3
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MaterialCodexExcelConfigData.json
JSON Pointer
/35
id
40101028
sortOrder
128
materialId
101251