Du hörst von einem mysteriösen Laden namens Detektei Bantan Sango in Inazuma ...
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/TextMapDE.json- JSON Pointer
/80017070
Main Quests
Story evidence
Sango:Es ist an der Zeit ...
Sango:Oho, willkommen. Wie kann ich helfen?
Sango:Hm, ich verstehe. Du willst nur herumschauen ...
Sango:Nun, dies ist die bescheidene Detektei Bantan Sango. Und ich bin ein Detektiv.
Sango:Mein Name ist Sango und ich bin die Präsidentin dieser Detektei.
Sango:Nun, ich nenne mich selbst den Präsidenten, aber diese Detektei hat nur zwei Mitarbeiter.
Sango:Ist das das erste Mal, dass du eine Detektei siehst?
Traveler:Ich habe in meiner ganzen Zeit in Mondstadt keinen einzigen Detektiv getroffen.
Sango:Oh, du meinst Mondstadt. Davon habe ich schon gehört.
Sango:Die zwei berühmtesten Dinge an Mondstadt sind Wein und Freiheit.
Sango:Hahaha, diese beiden Dinge ergänzen sich wirklich gut ... Ich vermute, wenn es in Mondstadt Detektive gäbe, würde ihr Geschäft jeden Tag boomen.
Traveler:Ich habe noch nie einen Detektiv in Liyue gesehen.
Sango:Liyue braucht eigentlich keine Detektive. Ich habe gehört, wie viel Wert sie dort auf Verträge legen.
Sango:Außerdem haben sie die Millelithen, die große und kleine Probleme schnell lösen ...
Sango:Selbst wenn es eine Detektei gäbe, vermute ich, dass sie wegen mangelndem Geschäft schließen müsste.
Traveler:Ich habe nur einen Rechtsbeistand getroffen ...
Sango:Rechtsbeistände? Ah ... ich habe gehört, dass ... sie ziemlich schwierig zu handhaben sind.
Sango:Ich vermute, dass das, was diese Leute tun, einfache Probleme verkomplizieren. Sie nehmen etwas Einfaches und machen es komplex und verwandeln es dann in verwirrende Verträge.
Sango:Ich hoffe, ich treffe nie einen.
Sango:Du scheinst dich sehr für die Detektei zu interessieren.
Sango:Willst du ein Detektiv sein? Das ist ein harter Job. Lass dich nicht von der Fiktion täuschen.
Sango:Es gibt keine spannenden Verfolgungsjagden oder Entscheidungen über Leben und Tod während der Fälle.
Sango:Echte Detektivarbeit besteht eher aus raumfüllenden Akten, schlammigen Bergstraßen und Verdächtigen, die keine Spur hinterlassen ...
Sango:Vielleicht ist es schwer zu verstehen, wenn ich es nur beschreibe ... Ich habe zufällig einen kleinen Fall offen. Warum bringst du nicht ein paar persönliche Erfahrungen ein?
Sango:Mein Assistent Ryuuji ist vor einer Weile losgezogen, um Hinweise zu sammeln und ist immer noch nicht zurückgekehrt.
Sango:Er sollte aber schon genug Hinweise gesammelt haben.
Sango:Kannst du Ryuuji für mich holen gehen?
Sango:Ich bin alles mit ihm durchgegangen. Selbst wenn etwas Unerwartetes passiert, sollte er in der Lage sein, damit umzugehen.
Sango:Was mich mehr beschäftigt ist, ob er gefunden hat, was ich suche oder nicht.
Sango:Also warte ich auf deine Nachrichten und natürlich wirst du dafür bezahlt. Außerdem ... ist es eine Chance für dich, das Leben eines Detektivs zu erleben.
Ryuuji:Ah. Du bist der Assistent, von dem Sango gesprochen hat?
Traveler:Du hast mich erwartet?
Ryuuji:Na ja ... nicht wirklich. Es ist nur so, dass Sango gesagt hat, dass jemand kommen würde, um zu helfen.
Andou:He, was macht ihr da?
Amano:Sind das Schatzräuber? Warum sind sie so nah an der Stadt ...
Andou:Ryuuji, warum bist du hier? Und dieser/diese verdächtige Fremde ...
Andou:Ja, ich meine, du bist der/die einzige Fremde hier.
Amano:In Ordnung, lass uns nicht übermäßig empfindlich sein. Ryuuji, was führt dich hierher?
Ryuuji:Ich bin hier nach Sangos Anweisungen einer verdächtigen Person gefolgt, aber dann bin ich auf ein paar Schatzsucher gestoßen.
Ryuuji:Der/Die Reisende ist ein Assistent/eine Assistentin, der/die von Sango eingeladen wurde. Wir haben die Schatzsucher einfach zusammen vertrieben.
Amano:Ich verstehe ... Aber warum sollte es Schatzräuber in der Nähe geben?
Andou:Ryuuji, du hast gerade erwähnt, dass du einigen verdächtigen Leuten gefolgt bist ... He! Bist du den Schatzräubern von der Stadt aus gefolgt?
Ryuuji:Ich denke schon. Sango hat sich mit einem Fall von Seriendiebstahl beschäftigt. Ich habe die Stadt auf Grund ihrer Vermutung durchsucht.
Ryuuji:Kurz darauf entdeckte ich einen verdächtigen Mann in der Nähe von Hanamizaka. Nachdem ich ihm ein paar Fragen gestellt hatte, geriet er in Panik und ergriff schnell die Flucht.
Ryuuji:Ich bin ihm aus der Stadt gefolgt und ihr wisst alle, was danach passiert ist.
Andou:Hmm ... Ryuuji, wieso kannst du plötzlich so gut reden? Du warst doch vorher kein großer Redner.
Amano:Die Arbeit mit Sango macht dich zu einem guten Sprecher, wie ich sehe, oder?
Amano:Andou sagte, dass eine verdächtige blonde Person von außerhalb in der Stadt herumläuft, also sind wir gekommen, um uns das anzusehen.
Amano:Deshalb sind wir dir gefolgt, aber wie sich herausstellt, bist du Sangos Assistent. Tut mir leid für das Missverständnis.
Amano:Ah ... Ryuuji, du hast gesagt, dass du die verdächtige Person in der Stadt gefunden hast, richtig?
Ryuuji:Das ist korrekt.
Andou:Wie können sie es wagen, ihre Pfoten in unserer Stadt zu versenken ...
Ryuuji:Ja. Aber wenn es nur ... wir sind ...
Ryuuji:Hmm ... Trotzdem können wir nur ein oder zwei Schatzräuber alleine vertreiben. Um sie komplett loszuwerden, müssen wir uns auf euch verlassen.
Ryuuji:Wenn du die Beweise sehen willst, kannst du in die Stadt gehen und nach Sango suchen. Sie wird dir alles im Detail erklären.
Andou:Hmm ... Amano, lass uns nach Sango suchen gehen. Wenn es wirklich Schatzräuber in der Stadt gibt, sollten wir etwas unternehmen.
Amano:Ja ... ja, das ist richtig! Lass uns Sango suchen gehen. Ryuuji, du solltest auch bald zurückgehen.
Ryuuji:... Puh.
Ryuuji:Wir müssen jetzt gehen.
Traveler:Die Dinge, die du gerade gesagt hast ...
Ryuuji:Sango bat mich, sie zu sagen.
Ryuuji:Wir haben unseren Teil getan, also lass uns zurückgehen.
Amano:Fräulein Sango, ist das wahr?
Andou:Sind die Serieneinbrüche in der Stadt wirklich das Werk von Schatzräubern?
Sango:Das ist ganz sicher. Ich habe dir gerade die Beweise gezeigt, ich bin mir sicher, dass du das mit deinem professionellen Instinkt schon herausgefunden haben solltest.
Andou:Die Schatzräuber ... wie können sie es wagen! Sie haben überhaupt keinen Respekt vor uns, oder?
Andou:Amano! Lass uns zurückgehen und das berichten.
Andou:Wir müssen unsere Patrouillen verstärken. Wir können diesen Idioten kein einziges Schlupfloch geben.
Amano:Fräulein Sango, dürfen wir uns die Beweise ausleihen? Wir brauchen sie, um die Höheren zu überzeugen, etwas zu unternehmen.
Sango:Kein Problem, mach weiter. Es liegt nicht in den Möglichkeiten unserer Agentur, mit den Schatzräubern umzugehen. Dafür müssen wir uns auf die Polizei verlassen.
Andou:Bitte sei versichert! Wir werden keinen der Schatzräuber entkommen lassen!
Sango:Danke dir. Nun ... sollte alles bereit sein.
Sango:Ja. Die beiden Doushins von der Polizeiwache sind wichtige „Helfer“ beim Abschluss dieses Falles.
Sango:Nachdem die beiden Doushins ihre Patrouillen verstärkt haben, werden die Schatzräuber der Stadt in höchster Alarmbereitschaft sein.
Sango:Ryuuji, du hast mit den Schatzräubern an dem Ort gekämpft, an den ich dich gebeten habe, zu gehen, richtig?
Ryuuji:Ja. Der Reisende und ich haben sie abgewehrt.
Sango:Hmm ... das ist gut. Du hast wahrscheinlich einen ziemlichen Aufschwung erlebt.
Sango:Alles was wir jetzt tun müssen, ist auf unsere Chance zu warten.
Sango:Danke für deine Hilfe, Reisender. Hier ist deine Belohnung.
Traveler:Ich bin mir nicht sicher, ob ich etwas getan habe, um zu helfen ...
Sango:Sag das nicht. Du hast die Aufmerksamkeit von Andou auf dich gezogen, indem du ein Fremder warst und ihn und Amano dazu gebracht hast, dich zu jagen und sich mit Ryuuji zu treffen ...
Sango:Dann sahen sie die Bedrohung durch die Schatzräuber mit eigenen Augen, was sie dazu veranlassen wird, die Patrouillen in der Stadt zu verstärken ...
Sango:Das war alles etwas, was nur du hättest tun können.
Sango:Schließlich war es effektiver, die Doushins das selbst erleben zu lassen, als dass ich es ihnen nur erzählte.
Sango:Wie auch immer, nimm die hier. Wer weiß? Vielleicht brauche ich deine Hilfe irgendwann wieder.
Localized evidence
Du hörst von einem mysteriösen Laden namens Detektei Bantan Sango in Inazuma ...
Evidence locale: de
TextMap/TextMapDE.json/80017070Fallakte Bantan Sango
Evidence locale: de
TextMap/TextMapDE.json/2255508367No text in the selected or fallback locales.
ExcelBinOutput/MainQuestExcelConfigData.json/107422015
IQ
41070
Actor/Quest/IQ22015
true