Wohin das Quellwasser fließt – 2. Akt
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json- JSON Pointer
/2106775696
Story Chapters
Story evidence
Paimon:Ist dies der Ort, an dem der Häuptling der Menschen der Quellen sein sollte?
Amina:Sucht da jemand nach mir? Oh, wenn das nicht Traveler und seine/ihre Begleiterin sind.
Paimon:Hm? Der Häuptling ist also ein ... kleines Kind? Und warte, woher kennst du uns schon?
Amina:Als Häuptling des Stammes muss ich über alles informiert sein, was sich auf Natlan auswirken könnte. Auf diese Weise kann ich die bestmöglichen Pläne für den Stamm entwickeln.
Amina:Was führt euch also hierher? Braucht ihr Hilfe bei irgendetwas?
Paimon:Wir wollen die geheimnisvolle Insel besuchen!
Amina:Die geheimnisvolle Insel, hm?
Paimon:Öh, was ist denn damit?
Amina:Ich nehme an, ihr wisst bereits, dass diese Insel mit einer Legende meines Stammes verbunden ist?
Paimon:Ja, aber jetzt, da du es erwähnst, müssen wir zugeben, dass wir noch gar nicht wissen, was die Legende überhaupt besagt.
Amina:Dann erlaubt mir, sie euch zu erklären.
Amina:Es heißt, dass der erste Häuptling der Menschen der Quellen der hervorragendste Führer in ganz Natlan war. Er entdeckte viele verlassene Sphären und fand unzählige Schätze.
Amina:Doch um sich erneut zu beweisen, begab er sich auf eine weitere Reise, auf der Suche nach einer legendären geheimnisvollen Insel. Auf dem Weg dorthin musste er viele Entbehrungen auf sich nehmen, aber er hielt durch und erreichte sein Ziel.
Amina:Die Insel strahlt ein goldenes Licht aus, wo unzählige Schätze vergraben sind. Doch statt die Schätze für sich zu beanspruchen, hinterließ er eine Spur von Hinweisen, die zur Insel führen.
Amina:Seitdem haben sich viele Menschen späterer Generationen der Herausforderung gestellt, die Insel zu finden. Denn die Insel zu finden, bedeutet, Reichtum und Ruhm zu erlangen.
Paimon:Oh, das klingt einleuchtend! Kannst du uns sagen, wie wir zu dieser Insel kommen?
Amina:...
Paimon:Oh, Paimon versteht. Das ist ein großes Geheimnis für die Menschen der Quellen, also kannst du es nicht einfach irgendjemandem erzählen, richtig?
Amina:Im Gegenteil, es ist genau andersherum. Die Legende und die Hinweise, die man braucht, um die Insel zu finden, sind der Öffentlichkeit bereits bekannt.
Paimon:Oh! Wo liegt dann das Problem?
Amina:Mach dir keine Sorgen. Ich bin bereit, eure Frage zu beantworten, wenn ihr mir einen Gefallen tut. Wie findet ihr das?
Paimon:Sicher, aber was sollen wir tun?
Amina:Ich danke euch. Erlaubt mir, euch einige Details zu erzählen.
Amina:Um ehrlich zu sein, gibt es unter den Mitgliedern des Stammes einige, die von eher niederer Natur sind. Vor nicht allzu langer Zeit erhielt ich einen Bericht, dass einige von ihnen zusammenarbeiten, um Besucher zu betrügen.
Amina:Als Häuptling des Stammes war ich sehr beschämt, als ich davon hörte ...
Paimon:Es ist wirklich schwer zu glauben, dass sowas passieren könnte!
Amina:Sie haben es auf Touristen abgesehen, die diese Insel besuchen wollen.
Amina:Meinen Quellen zufolge gaukeln sie den Touristen vor, sie seien vertrauenswürdige Reiseführer, und verleiten sie dann dazu, ein Vermögen auszugeben, um die Insel zu erreichen.
Amina:Sie betreiben eine ziemlich ausgeklügelte Operation. Sie würden das ergaunerte Geld immer als legale Reisekosten geltend machen, sodass es schwer ist, sie auf diese Weise direkt zu überführen.
Amina:Ich hatte gehofft, jemanden zu finden, der sich ihnen nähern und so tun könnte, als würde er betrogen werden. Auf diese Weise könnten wir die nötigen Beweise sammeln, um sie zu überführen.
Amina:Das Problem ist ... Sie würden sicherlich jeden erkennen, der mit mir in Verbindung steht, weshalb ich den Plan noch nicht ausführen konnte.
Paimon:Oh, Paimon versteht jetzt. Wir sind der perfekte Köder, weil wir beide Touristen sind!
Amina:Ganz genau. Und soweit ich weiß, seid ihr zwei keine Schwächlinge, also egal, was für ruchlose Pläne sie sich ausdenken, ihr seid absolut in der Lage, euch selbst zu verteidigen, richtig?
Paimon:Darauf kannst du wetten! Wenn es sich nur um ein paar Betrüger handelt, wird Traveler sie alle zur Strecke bringen!
Amina:Wunderbar. Dann nehmt bitte das hier.
Paimon:Wah, das ist eine Menge Mora! Haben wir schon einen Bonus verdient?
Amina:Wenn es euch gelingt, diese Schurken zu fangen, werdet ihr reichlich belohnt. Diese Mora sind jedoch für andere Zwecke bestimmt.
Amina:Ich bin sicher, dass ihr etwas Geld ausgeben müsst, bevor sie sich auf euch einlassen. Ich würde sicher nicht erwarten, dass ihr das aus eurer eigenen Tasche bezahlt.
Amina:Benutzt also bitte diese Mora nach Bedarf und sammelt so viele Beweise wie möglich.
Paimon:Kein Wunder, dass du der Häuptling bist! Es scheint, als hättest du schon an alles gedacht. Gut, wir übernehmen jetzt!
Amina:Ich habe den Standort der Betrüger auf eurer Karte markiert. Den Rest überlasse ich euch beiden.
Amina:Sucht da jemand nach mir? Oh, wenn das nicht Traveler und seine/ihre Begleiterin sind.
Paimon:Das sollte der richtige Ort sein! Mal sehen, ob hier jemand wie ein Betrüger aussieht!
Traveler:Paimon ...
Paimon:Oh, richtig, wir sollten so tun, als wären wir normale Touristen, die keine Ahnung haben, was vor sich geht! Aber wie sollen wir diese Betrüger herauslocken?
Traveler:Vielleicht sollten wir über die geheimnisvolle Insel sprechen?
Paimon:Gute Idee. Ach ja, Paimon will unbedingt wissen, was für Schätze auf der geheimnisvollen Insel vergraben sein könnten! Paimon fragt sich, ob sie überhaupt mal jemand gesehen hat!
Kaulu:Ah, seid ihr zwei Besucher aus der Ferne, die die geheimnisvolle Insel besuchen wollen?
Paimon:Wer, wie ...? Oh, sieht so aus, als hätten wir sie schon herausgelockt.
Traveler:Komm schon, Paimon, lass uns nicht auffliegen.
Paimon:Ähem ... Oh, Verzeihung, was gibt es denn?
Kaulu:Ich habe zufällig gehört, wie ihr beiden über die geheimnisvolle Insel gesprochen habt. Ich nehme an, dass ihr zwei Touristen seid, die von der Legende hierhergelockt wurden und nach der Insel suchen. Habe ich recht?
Paimon:Hallo, Paimon ist Paimon und das hier ist Traveler. Stimmt, wir wollten uns gerade auf die Suche nach der Insel aus der Legende machen!
Kaulu:In diesem Fall kann ich euch als qualifizierter Fremdenführer sicherlich nicht erlauben, eine so gefährliche Reise anzutreten.
Paimon:Oha?
Kaulu:So sagt es die Legende: Wenn es euch gelingt, die geheimnisvolle Insel zu erreichen, könnt ihr Reichtum und Ruhm ernten.
Kaulu:Wie dem auch sei, die Reise zur Insel ist voller Gefahren und Risiken. Es wäre für einen Durchschnittsmenschen nahezu unmöglich, die Insel zu erreichen.
Kaulu:Aber ihr habt Glück! Erlaubt mir, euch den Zweck unserer Dienstleistungen zu erklären. Unsere Aufgabe als Fremdenführer ist es, den Besuchern zu helfen, Gefahren zu vermeiden, Abkürzungen zu finden und ihr Ziel mit Erfolg zu erreichen.
Paimon:...
Traveler:Also war das alles nur Werbung für seine Dienste?
Kaulu:Bitte, es gibt keinen Grund zur Sorge. Das war nur ein Punkt, den ich unbedingt ansprechen musste.
Kaulu:Obwohl die Legende und die Hinweise zum Auffinden der Insel allen bekannt sind, sind die Spuren, die unsere Vorfahren hinterlassen haben, so schwer verständlich wie die Rätsel auf einer verloren gegangenen Schatzkarte.
Kaulu:Nur Fremdenführer, die mit dem Erbe unserer Vorfahren ausgestattet sind, können die Hinweise richtig entschlüsseln. Touristen, die sich auf eigene Faust auf den Weg machen, verirren sich oft und begeben sich in unnötige Gefahren.
Paimon:Hm, das klingt eigentlich ziemlich überzeugend ...
Kaulu:Aber wie es scheint, hat uns das Schicksal zusammengeführt. Was haltet ihr also davon, mich als euren Fremdenführer zu engagieren?
Paimon:Äh, wie viel verlangst du denn dafür?
Kaulu:Keine Sorge, ich habe nicht vor, irgendwelche Gebühren zu verlangen.
Paimon:Du würdest also ... kostenfrei für uns arbeiten?
Kaulu:Für uns Menschen der Quellen ist es eine große Ehre, Gäste auf die geheimnisvolle Insel zu führen, die mehr wert ist als jegliche Menge Mora.
Paimon:Nicht übel, Paimon würde ihm ja fast glauben ...
Paimon:Also gut, vielen Dank. Dann zeig uns den Weg bitte!
Kaulu:Aber gern. Folgt mir bitte.
Amina:Denkt bitte daran, dass wir konkrete Beweise brauchen. Ich zähle auf euch.
Kaeho:Hmm? Seid ihr zwei hier, um Fotos mit den Koholasauriern zu machen?
Paimon:Echt, dürfen wir?
Kaulu:Ähem!
Kaeho:Hm? Oh ... Ihr zwei müsst hier sein, um Atas Erkenntnis zu erhalten, richtig?
Paimon:Äh, Ata? Erkenntnis?
Kaeho:Psst, nicht so laut. Wenn du seinen Namen so offen aussprichst, wird er dich nur meiden.
Kaulu:Ah, ich bitte um Verzeihung, dass ich das nicht früher erklärt habe. Wie ihr sehen könnt, ist Ata ein Älterer der Koholasaurier, dem mein Vorgesetzter hier zu dienen hat.
Kaulu:Ata genießt im Stamm hohes Ansehen und ist weitaus sachkundiger als andere Koholasaurier. Es heißt, dass Ata die geheimnisvolle Insel schon einmal besucht habe.
Kaulu:Deshalb müssen wir uns auf Atas Erkenntnis verlassen, um zu wissen, wie wir dorthin gelangen können.
Paimon:Wirklich? Aber wie machen wir das? Kann ein Älterer der Koholasaurier sprechen?
Kaulu:Du darfst dich Ata nur langsam nähern. Sobald Ata deine Fährte aufgenommen hat, wird er dir seine weise Erkenntnis mitteilen ... Natürlich in der Sprache der Koholasaurier.
Kaulu:Aber kein Grund zur Sorge. Die Fähigkeit, diese Sprache zu verstehen, gehört zu den grundlegenden Fähigkeiten, die ein Fremdenführer von den Menschen der Quellen haben muss.
Kaulu:Ich kann die Anweisungen von Ata verstehen und werde euch auf eurem Weg begleiten.
Paimon:Gut ... Dann versuchen wir es mal.
Kaeho:Ähem! Das wären dann zehntausend Mora pro Person.
Paimon:Hä?
Kaeho:Ähm, damit Ata uns seine Erkenntnisse preisgeben kann, muss er sich an seine Vergangenheit erinnern, was für einen Koholasaurier äußerst anstrengend sein kann. Die Kosten für die Aufrechterhaltung seiner Gesundheit können ziemlich hoch sein, weißt du?
Kaulu:Es tut mir leid, aber solche Kosten können bei der Suche nach dem Weg entstehen. Doch solange wir die geheimnisvolle Insel erreichen, werden diese Kosten am Ende ziemlich unbedeutend sein.
Paimon:Da haben wir es ... Paimon wusste doch, dass die ganze Chose nicht kostenlos sein könnte.
Paimon:Oh, Paimon hat eine Idee! Paimon wettet, dass sie die Geschichte mit dem sprechenden Koholasaurier nur erfunden haben. Wenn wir eine Quittung bekommen, ist das der Beweis, dass sie die Touristen betrügen.
Paimon:Bei dieser Art von Beweisen gibt es keinen Zweifel, dass die Betrüger schuldig sind.
Kaeho:Warum haben sie so lange geplaudert ... Na, was sagt ihr dazu? Ich lege noch ein Gruppenfoto von euch beiden mit Ata dazu. So ein Angebot bekommt ihr nie wieder!
Paimon:Oh, das ist ein unerwarteter Bonus! Schnell, lass uns den Mann bezahlen!
Traveler:Wenn es dich glücklich macht, Paimon.
Paimon:Wah, Ata hat wirklich gar nicht versucht, uns zu beißen!
Kaeho:Ihr könnt auch jetzt schon posieren, wenn ihr ein gemeinsames Foto machen möchtet.
Paimon:Gut!
Ata:(Ata stößt einen unverständlichen Schrei aus.)
Kaulu:Oh, Ata hat angefangen zu sprechen! Lasst mich hören, was er zu sagen hat ... Oh, ich verstehe!
Paimon:Kannst du diesem Lärm wirklich etwas abgewinnen?
Kaulu:Aber natürlich. Wie ich schon sagte, kann nur ein Fremdenführer wie ich seine Sprache verstehen. Folgen wir den Anweisungen von Ata und gehen wir zum nächsten Gebiet.
Kaeho:Hier ist euer gemeinsames Foto. Ich habe es sogar kostenfrei verpackt.
Paimon:Besteht die Möglichkeit, dass wir dafür eine Quittung bekommen?
Kaeho:Überhaupt kein Problem. Hier ist sie.
Paimon:Hihi!
Kaulu:Folgt mir bitte.
Paimon:Wir haben noch viel von den Mora des Häuptlings übrig. Warum machen wir nicht weiter und sammeln noch ein paar Beweise?
Traveler:Gute Idee.
Paimon:Ha, Paimon ist neugierig, welche anderen Tricks dieser Betrüger anwendet.
Unter Kaulus Anleitung erhaltet ihr einen „Hinweis“ nach dem anderen, während ihr Mora über Mora dafür rüberschaufelt.
Paimon:Dieser Typ geht viel zu weit! Er lässt sich immer wieder irgendwelche weit hergeholten Gründe einfallen, um uns für alles bezahlen zu lassen!
Paimon:Mit all den Beweisen, die wir jetzt haben, könnten wir ihn direkt zum Häuptling bringen und er würde definitiv überführt werden!
Paimon:Aber wie auch immer, nach der Übergabe der ganzen Mora will Paimon schon noch sehen, ob er uns tatsächlich auf die Insel bringt oder nicht.
Traveler:Es würde nicht schaden, weitere Beweise zu sammeln.
Kaulu:Entschuldigt, dass ich euch warten ließ. Nach all den Hinweisen, die wir gesammelt haben, ist es mir gelungen, eine Abkürzung zur Insel zu finden!
Paimon:Oh, na gut. Dann lasst uns loslegen!
Kaeho:Denkt daran, euch ihm langsam zu nähern. Ihr wollt Ata ja nicht erschrecken.
Kaulu:Keine Sorge, ich werde bei der Übersetzung von Atas Erkenntnissen helfen.
Kaulu:Hier ist es. Die Bahnen des Sonnenlichts werden dir den Weg weisen. Sobald du das rauschende Wasser überquert hast, wird das Licht der untergehenden Sonne alles offenbaren.
Kaulu:Atas Erkenntnisse haben uns bereits den Weg zum Ziel gezeigt. Es liegt genau auf der anderen Seite des Ufers!
Paimon:Du meinst, wir sind fast da? Hm, aber diese Reise war doch gar nicht so aufregend ...
Kaulu:Wie ich schon sagte, ist dies eine Abkürzung. Wenn ich euch nach all den Mora, die ihr ausgegeben habt, auf einen beschwerlichen Weg mitnehmen würde, würde mich das nicht wie einen guten Fremdenführer aussehen lassen, meint ihr nicht?
Kaulu:Außerdem haben wir keine Zeit zu verlieren. Wir müssen vor Sonnenuntergang dort sein.
Kaulu:Nach den Erkenntnissen von Ata ist dies der richtige Ort. Wir sind da!
Paimon:Äh? Meinst du die geheimnisvolle Insel?
Kaulu:Ja, ich habe dich auf die Insel geführt, wie ich es versprochen habe, und das bedeutet, dass es für mich Zeit ist, mich zu verabschieden.
Paimon:Moment mal, ist das dein Ernst? Das soll die Insel sein? Und was ist dann mit dem Schatz? Und seht euch diese Holzschilder und künstlichen Lichter an. Sogar wir können erkennen, dass das eine Fälschung ist!
Kaulu:Das ganze Gerede über Schätze ist nur Teil der Legende. Ich habe keine Versprechungen darüber gemacht, was ihr hier finden werdet. Und wer sagt, dass eine geheimnisvolle Insel nicht so aussehen kann?
Paimon:Hmpf, da du jetzt dein wahres Gesicht zeigst, brauchen wir auch nicht mehr so zu tun.
Paimon:Wir wurden vom Häuptling der Menschen der Quellen beauftragt, Beweise für deine Betrügereien zu sammeln! Mit diesen Quittungen sind die jetzt vorbei.
Kaulu:Hm, seid ihr sicher? Was steht dann auf diesen Quittungen?
Paimon:Schauen wir mal ... Hm? Warte, die ganze Schrift ist verschwunden!?
Kaulu:Ich habe euch den ganzen Weg hierhergebracht, nur um genug Zeit zu gewinnen, damit die Handschrift verschwindet. Selbst wenn ihr zu den Leuten, die ihr bezahlt habt, zurückgehen würdet, würdet ihr nur feststellen, dass sie falsche Namen verwenden, was es unmöglich macht, sie aufzuspüren.
Kaulu:Wenn ihr mich wegen Betrugs an Touristen anzeigen wollt, dann bitte sehr. Ich werde einfach sagen, dass ich zu Unrecht beschuldigt werde. Da das geklärt ist, werde ich jetzt gehen.
Paimon:Ah, jetzt versucht er zu entkommen! Verfolgen wir ihn!
Ihr verfolgt Kaulu, müsst aber bald feststellen, dass er von einer Gruppe seines Stammes aufgehalten wurde.
Paimon:Es ist der Häuptling!
Kaulu:Was macht der Häuptling denn hier?
Amina:Ich hatte andere losgeschickt, um euch heimlich zu verfolgen. Dank euch können wir ihn endlich seiner Betrügereien überführen.
Kaulu:Mich überführen? Und wie? Sie haben keine Beweise gegen mich. Selbst als Häuptling kannst du nicht einfach Anschuldigungen erheben, ohne Beweise zu haben, richtig?
Paimon:Es tut mir leid, das zu sagen, aber er hat uns drangekriegt. Wir haben alle Beweise verloren, die wir hatten ...
Amina:Nicht zu voreilig. Durchsuchen wir ihn erstmal.
Kaulu:He, was macht ihr da? Hände weg, das sind meine Mora!
Amina:Ja, ich sehe die Markierung ... Sieht so aus, als hättest du die Mora bereits aufgeteilt, bevor du sie hierhergeführt hast.
Kaulu:Was meinst du damit?
Amina:Die Mora, die Traveler und Paimon heute benutzt haben, stammen alle von mir. Sie sind alle mit einer besonderen Markierung versehen.
Kaulu:Du ...
Amina:Es muss also eine Erklärung dafür geben, warum die Mora, die ihnen gehören sollten, in deinen Händen gelandet sind, oder?
Amina:Es gibt keine Quittungen, die beweisen, dass irgendwelche Transaktionen stattgefunden haben, und du selbst hast gerade bestritten, dass es einen Betrug gab ... Hast du ihnen die Mora also mit Gewalt weggenommen?
Paimon:Anderen mit Gewalt Mora wegnehmen!? Oh, das ist ein noch schwereres Verbrechen als Betrug!
Kaulu:Ah, du ... du ... Ach, schon gut. Sicher, ich gebe zu, dass ich sie ein paarmal zu einigen Ausgaben überredet habe ... Aber ich würde nicht so weit gehen, es „Betrug“ zu nennen ...
Amina:Wir haben Zeugen und sie stehen direkt neben dir, weißt du.
Kaulu:Schon gut, ja, das war alles Betrug.
Paimon:Juhu! Kein Wunder, dass du der Häuptling des Stammes bist!
Amina:Ich verstehe immer noch nicht, wie so viele Menschen von ihnen getäuscht werden konnten. Man muss nur einen Moment innehalten und nachdenken, um die ganze Sache zu durchschauen.
Amina:Wenn er behauptet, eine Abkürzung zu der geheimnisvollen Insel finden zu können, warum ist er dann nicht einfach hingegangen und hat den Schatz für sich selbst beansprucht? Warum macht er sich überhaupt die Mühe, andere dorthin zu führen?
Paimon:Gutes Argument. Apropos, haben die Fremdenführer der Menschen der Quellen jemals den Schatz auf der geheimnisvollen Insel gefunden?
Amina:Diese Frage kann ich euch ebenso beantworten wie die Frage, wie ihr dorthin gelangen könnt. Die Antwort ist eigentlich sehr einfach.
Amina:Es gibt keine Abkürzung zur Insel und die meisten Menschen erfüllen nicht einmal die Voraussetzung, um sie jemals zu erreichen.
Amina:Wenn du diese einzige Bedingung nicht erfüllst, werden selbst die Fremdenführer der Menschen der Quellen trotz all ihrer Fähigkeiten Schwierigkeiten haben, die Hindernisse auf dem Weg zu überwinden ...
Amina:Das ist auch der Grund, warum es nur wenige geschafft haben, die geheimnisvolle Insel zu erreichen, obwohl die Hinweise für die Öffentlichkeit zugänglich sind.
Paimon:Eine Bedingung? Was denn für eine?
Amina:Ich möchte euch zuerst etwas fragen. Wie sollte eurer Meinung nach eine echte Reise zu der geheimnisvollen Insel aussehen?
Paimon:Äh, es sollte wahrscheinlich darum gehen, dass man mit seinen Gefährten eine Menge Schwierigkeiten überwindet, bevor man atemberaubende Sehenswürdigkeiten entdeckt, eine wirklich rührende Geschichte erfährt und am Ende einen supertollen Schatz ergattert!
Amina:Und genau das ist der springende Punkt: die Überwindung von Schwierigkeiten mit seinen Gefährten.
Amina:Es heißt, dass der erste Häuptling, der sich auf die Suche nach der Insel machte, nicht von Auftraggebern oder Touristen begleitet wurde, sondern von seinen engsten Freunden.
Amina:Die Legende besagt auch, dass nur diejenigen, die bereit sind, sich gegenseitig ihr Leben anzuvertrauen, die Insel gemeinsam erreichen können.
Amina:Die Voraussetzung, um die Insel zu erreichen, ist also, dass man mit seinen engsten Freunden reist ... der Art von Freunden, denen man sein Leben anvertrauen würde.
Paimon:So ist das also ...
Amina:Soweit ich das beurteilen kann, seid Paimon und du genau diese Art von Freunden, die sich gegenseitig alles anvertrauen würden.
Amina:Aber leider ist keiner von euch ein erfahrener Fremdenführer. Und wenn ihr jemanden anheuern würdet, dann fürchte ich, dass ihr euer Leben niemals in die Hände von jemandem legen könntet, den ihr nur aus finanziellen Gründen kennengelernt habt.
Paimon:Da hast du recht ...
Amina:Aber lasst euch nicht entmutigen! Ich glaube, dass dieses schöne Land, das ich meine Heimat nenne, euch nicht enttäuschen wird.
Amina:Ob abgelegene Inseln oder antike Ruinen, ich bin sicher, dass sie auch für euch viele spannende Abenteuer bereithalten.
Amina:Und lasst mich euch ein Geheimnis verraten. Die Ältesten erzählten mir einst, dass sich unter diesen Ruinen ein Weg in den Himmel befindet!
Amina:Hö? Vielleicht hat den schon jemand entdeckt?
Amina:Wie dem auch sei, wenn ihr woanders auf Abenteuerreise gehen wollt, kann ich euch auch ein paar Vorschläge machen.
Paimon:Ja, vielen Dank dafür! Aber wie wir uns kennen, geben wir nicht so schnell auf, selbst wenn ein Ort angeblich „unmöglich“ zu erreichen ist ...
Amina:Oh, das kann ich verstehen. Ich werde euch nicht davon abhalten, die Insel zu besuchen, wenn ihr noch daran interessiert seid. Ich empfehle euch nur, zuerst einen Fremdenführer zu finden, dem ihr euer Leben anvertrauen könnt.
Paimon:Ein Fremdenführer, dem wir unser Leben anvertrauen können? Wer weiß, wann wir so jemanden hier treffen ...
Traveler:Das dauert möglicherweise gar nicht so lange, wie du glaubst.
Paimon:Ja, vielen Dank dafür! Aber wie wir uns kennen, geben wir nicht so schnell auf, selbst wenn ein Ort angeblich „unmöglich“ zu erreichen ist ...
Amina:Oh, das kann ich verstehen. Ich werde euch nicht davon abhalten, die Insel zu besuchen, wenn ihr noch daran interessiert seid. Ich empfehle euch nur, zuerst einen Fremdenführer zu finden, dem ihr euer Leben anvertrauen könnt.
Paimon:Ein Fremdenführer, dem wir unser Leben anvertrauen können? Wer weiß, wann wir so jemanden hier treffen ...
Traveler:Das dauert möglicherweise gar nicht so lange, wie du glaubst.
Paimon:Oh! Wir können Mualani aufsuchen!
Amina:Es scheint, dass ihr eure Entscheidung bereits getroffen habt. Dann werde ich mich jetzt verabschieden. Meine Assistenten werden euch für all eure Hilfe entlohnen. Nochmals vielen Dank.
Paimon:Alles klar, tschühüs!
Paimon:Ja, Paimon hat ein gutes Gefühl bei dieser Sache. Dann lasst uns erstmal ein paar andere Orte abklappern!
Amina:Es scheint, dass ihr eure Entscheidung bereits getroffen habt. Dann werde ich mich jetzt verabschieden. Meine Assistenten werden euch für all eure Hilfe entlohnen. Nochmals vielen Dank.
Paimon:Alles klar, tschühüs!
Localized evidence
Wohin das Quellwasser fließt – 2. Akt
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/2106775696„Menschen der Quellen“
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/1708244342Die Legende der geheimnisvollen Insel
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/3253714426Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/2532056
6
2055
LQ
1500605
UI_ChapterIcon_Natlan_Mosasaurus
1500608
tribal
28
UI_QuestType_Chapter_2