Ghost

Quest Steps

Làm rõ sự thật

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

0 lines

Open section page →
Section 1-2

2 lines

Open section page →

Cissia: Wise! Cậu đến rồi, Belle đã kể hết mọi chuyện cho chúng tôi rồi!

Billy: Quả không hổ danh là chủ tiệm, nhanh như vậy đã tìm được manh mối của thủ phạm!

Section 1-3

0 lines

Open section page →
Section 1-4

1 line

Open section page →

Wise: Ừm, tiếp theo là điều tra thực địa. Đến Khu Năng Lượng, men theo thứ tự xuất hiện của Điểm Rò Rỉ, từng bước tìm ra thủ phạm hoặc vị trí thực sự của Girtablullu.

Section 1-5

1 line

Open section page →

Belle: Giống như trước đây, tôi và Fairy sẽ ở lại đây để hỗ trợ từ xa cho mọi người.

Section 1-6

1 line

Open section page →

Belle: Trong quá trình điều tra, nếu chạm trán trực diện với thủ phạm hoặc Girtablullu, anh à, ưu tiên hàng đầu nhất định vẫn là đảm bảo an toàn cho bản thân anh.

Section 1-7

2 lines

Open section page →

Wise: Ừm, yên tâm đi, Belle, anh sẽ cẩn thận mà.

Billy: Chúng tôi cũng sẽ bảo vệ chủ tiệm thật tốt!

Section 1-8

4 lines

Open section page →

Cissia: Đúng đúng đúng, Belle, cô cứ yên tâm đi! Lỡ như xảy ra chuyện gì, tôi chắc chắn sẽ dẫn Wise chuồn ngay lập tức! Billy anh tự lo nhé!

Billy: Không thành vấn đề! Kỵ Sĩ Ánh Sao sẽ bảo vệ đồng đội đến giây phút cuối cùng!

Cissia: Ôi, cái tên này... thật tình, đừng nói mấy lời xui xẻo như vậy chứ! Được rồi được rồi, cũng không còn sớm nữa, chúng ta mau xuất phát thôi!

Sau đó, cùng Billy và Cissia đi đến Khu Năng Lượng...

Section 1-9

1 line

Open section page →

Men theo con đường mà Điểm Rò Rỉ từng xuất hiện, dần tiến sâu vào Khu Năng Lượng...
Cuối cùng, đã đến trước một khe nứt kỳ lạ.
Đây chắc hẳn là điểm cuối của con đường này rồi.

Section 1-10

1 line

Open section page →

Cẩn thận bước vào trong, thứ xuất hiện trước mắt chúng ta lại là...

Section 1-11

3 lines

Open section page →

Cissia: Wise, chúng ta đến rồi! Chú ý đề phòng, không ổn thì chạy ngay!

Cissia: Hả? Đây là đâu vậy? Chúng ta... quay lại Booastrum rồi sao?

Billy: Trông có vẻ... giống một văn phòng?

Section 1-12

0 lines

Open section page →
Section 1-13

2 lines

Open section page →

Wise: Chỗ này... hình như tôi có chút ấn tượng... À, đây chẳng phải là văn phòng của cô Dracaene sao! Trước đây Velina từng dẫn tôi đến một lần.

Cissia: Hả? Văn phòng của cô Dracaene? Girtablullu chạy đến đây... tự chui đầu vào rọ sao? Nhưng tôi cũng có nghe cô Dracaene nói gì đâu.

Section 1-14

0 lines

Open section page →
Section 1-15

2 lines

Open section page →

Wise: (Quả thật có hơi kỳ lạ... Lộ trình được tạo nên từ các Điểm Rò Rỉ, tuy đã đoán trước là nó sẽ dẫn tới Booastrum, nhưng... lại ngay tại văn phòng của cô Dracaene sao?)

Cissia: Hửm? Khoan đã! Bên ngoài có tiếng bước chân, mau trốn đi!

Section 1-16

2 lines

Open section page →

Chúng ta còn chưa kịp trốn, cửa văn phòng đã mở ra...

Dracaene: Ối, làm tôi giật cả mình... Sao các bạn lại ở đây?

Section 1-17

5 lines

Open section page →

Cissia: Ờ... chuyện là, chuyện là... ờ... thôi bỏ đi, Wise, hay là cậu nói đi.

Kể lại cho cô Dracaene nghe về kết luận điều tra trước đó, cũng như việc chúng ta đã từ Khu Năng Lượng đến đây như thế nào...

Dracaene: Thì ra là vậy... Lối đi được hình thành thông qua Điểm Rò Rỉ sao? Trước đây đúng là tôi chưa từng nghĩ đến khả năng này.

Dracaene: Theo suy đoán của các bạn, Girtablullu... rất có khả năng hiện đang trốn trong Điểm Rò Rỉ của Booastrum.

Dracaene: Ừm... nếu là vậy thì hợp lý rồi.

Section 1-18

0 lines

Open section page →
Section 1-19

3 lines

Open section page →

Wise: Hửm? Cô Dracaene, còn manh mối nào khác sao?

Dracaene: À, là thế này, trong một đêm tối vào vài ngày trước, ở gần văn phòng của tôi, quả thực cũng đã xuất hiện một Điểm Rò Rỉ cỡ nhỏ.

Dracaene: Dựa theo suy luận của các bạn, mục tiêu của thủ phạm và Girtablullu, rất có thể chính là...

Section 1-20

1 line

Open section page →

Dracaene: Ừm... Wise, có thể mời hai vị này tạm lánh mặt một chút được không? Dù sao thì, thân phận của họ...

Section 1-21

6 lines

Open section page →

Wise: Hả? Không sao đâu, cô Dracaene. Chúng tôi đều là bạn tốt, sẽ không có vấn đề gì đâu.

Dracaene: Tôi hiểu, nhưng... chuyện này liên quan đến cơ mật tối cao của Roscaelifer, người biết chuyện... vẫn nên càng ít càng tốt.

Dracaene: Nhất là khi xét đến thân phận của hai vị này: Nhân viên trị an của New Eridu và... ờ... người vô công rỗi nghề...

Billy: Aiz... người vô công rỗi nghề hay gì đó thì hơi tổn thương đấy, cô Dracaene...

Cissia: Tôi hiểu rồi... Nói chung là mấy chuyện cần được bảo mật nghiêm ngặt, đúng không! Kiểu mà lỡ biết được thì sẽ rắc rối to, có khi còn bị giết người diệt khẩu luôn ấy!

Dracaene: Ừm... đại khái là thế.

Section 1-22

3 lines

Open section page →

Dracaene: Tình hình có chút phức tạp, tôi và Wise có lẽ cần thảo luận một lúc. Cissia, cô và Billy có thể về Viện Hổ Phách nghỉ ngơi trước. Nói chuyện xong, tôi sẽ cử người đưa Wise về.

Cissia: Vâng, không thành vấn đề, cô Dracaene, tôi và cái robot hút bụi này sẽ biến mất ngay lập tức! Một chữ cũng sẽ không nghe thêm đâu!

Cissia vội vã dẫn Billy rời đi...

Section 1-23

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 1-24

0 lines

Open section page →
Section 1-25

1 line

Open section page →

Wise: (Cứ thấy... hình như có gì đó không đúng...)

Section 1-26

1 line

Open section page →

Wise: (Thân phận của mình... so với Cissia và Billy thì có gì đặc biệt sao? Cô Dracaene... tại sao lại cố tình đuổi khéo họ đi?)

Section 1-27

1 line

Open section page →

Wise: (Mình có nên... gọi Billy và Cissia quay lại không nhỉ? Ừm...)

Section 1-28

1 line

Open section page →

Dracaene: Sao thế, Wise? Đang ngẩn người ra đấy à?

Section 1-29

1 line

Open section page →

Wise: À, không có gì đâu, cô Dracaene.

Section 1-30

1 line

Open section page →

Dracaene: Lại đây đi, Wise. Để tôi kể cho cậu nghe chuyện đã xảy ra vào đêm hôm đó.

Section 2-1

5 lines

Open section page →

Trong Cục Toán Trục, tiếng còi báo động chói tai không ngừng vang vọng...

Sigrid: Cô Dracaene, cô không sao chứ? Chúng tôi nhận được thông báo, nói là trong Cục Toán Trục...

Sigrid: Đây là... cô Truvia?! Sao cô ấy lại...

Dracaene?: Sigrid? Tốt quá rồi, cô đến đúng lúc lắm, mau nghĩ cách giúp cô ấy cầm máu đi!

Sigrid: Vâng, thưa cô Dracaene!

Section 2-2

1 line

Open section page →

Dracaene?: Haiz, là tôi không tốt... không nên để cô ấy và Wise ở lại đây một mình.

Section 2-3

1 line

Open section page →

Sigrid: Wise? Cô Dracaene, xin thứ lỗi cho tôi mạo muội, ý cô là... là Wise đã khiến cô Truvia trọng thương?

Section 2-4

1 line

Open section page →

Dracaene?: Ừm, là vậy đó... Ờ, ý tôi là... tôi cũng không ngờ hiềm khích giữa Wise và Truvia lại sâu đến thế.

Section 2-5

1 line

Open section page →

Dracaene?: Nhưng tôi nghĩ, chắc chắn Wise cũng chỉ vì nhất thời kích động, nên mới làm ra chuyện như vậy.

Section 2-6

4 lines

Open section page →

Dracaene?: Dù sao đi nữa, việc cấp bách trước mắt là phải tìm được Wise vừa bỏ trốn, điều tra rõ ngọn ngành chuyện này.

Dracaene?: Lindverne không có ở đây, chuyện này... tôi có thể yên tâm giao cho cô chứ, Sigrid?

Sigrid: ...

Dracaene?: Hửm? Sigrid, cô đang ngẩn người ra làm gì thế?

Section 2-7

5 lines

Open section page →

Sigrid: À, xin lỗi cô Dracaene! Tôi sẽ nhanh chóng tìm Wise, đưa cậu ấy về gặp cô.

Dracaene?: Ừm, giao cho cô đó, Sigrid. Ngoài ra, chuyện tối nay... tạm thời đừng tiết lộ ra ngoài, tránh để các vị khách vừa lên đảo rơi vào hoảng loạn không đáng có.

Sigrid: Vâng, thưa cô Dracaene.

Dracaene?: ...

"Ha ha... Đi đi, Sigrid, đi hoàn thành chức trách của cô."

Section 2-8

1 line

Open section page →

"Đi tìm cậu ta, bắt cậu ta lại, sau đó... đưa cậu ta về bên tôi..."

Section 3-1

1 line

Open section page →

Cùng lúc đó, ở một nơi nào đó trong thành phố trên không này...

Section 3-2

0 lines

Open section page →
Section 3-3

1 line

Open section page →

Wise: Pyrois!

Section 3-4

1 line

Open section page →

Wise: Tại sao... tại sao lại dẫn tôi chạy trốn! Truvia... cậu ấy rõ ràng đang ở ngay đó! Tại sao... tại sao không để tôi đi cứu cậu ấy!

Section 3-5

1 line

Open section page →

Pyrois: Bởi vì cô ấy hết cứu được rồi.

Section 3-6

1 line

Open section page →

Wise: Hả?

Section 3-7

1 line

Open section page →

Pyrois: Rõ ràng là vết thương chí mạng. Cô ấy không cứu được nữa rồi.

Section 3-8

1 line

Open section page →

Pyrois: Hơn nữa, thứ trông giống Sunbringer đó... đó không phải là kẻ địch mà chỉ dựa vào hai chúng ta là có thể đối phó được.

Section 3-9

1 line

Open section page →

Wise: Không phải cậu/cô rất lợi hại sao... Pyrois...

Section 3-10

1 line

Open section page →

Pyrois: Hửm?

Section 3-11

1 line

Open section page →

Wise: Không phải cậu/cô rất lợi hại sao, Pyrois! Tại sao... tại sao không dùng sức mạnh của cậu/cô để cứu cậu ấy chứ...

Section 3-12

1 line

Open section page →

Pyrois: ...Cậu/Cô chắc chứ? Muốn để cả Roscaelifer chôn cùng bạn học cũ của cậu/cô sao?

Section 3-13

1 line

Open section page →

Wise: Tôi...

Section 3-14

1 line

Open section page →

Pyrois: Hành động bốc đồng... không cứu được cô ấy, cũng không giúp được cậu/cô.

Section 3-15

1 line

Open section page →

Wise: ...

Section 3-16

1 line

Open section page →

Pyrois: Trước khi tên đó tìm thấy cậu/cô, hãy dầm mưa một trận cho bình tĩnh lại chút đi.

Section 3-17

1 line

Open section page →

Pyrois: Sau đó, hãy đi làm những việc mà chỉ cậu/cô mới có thể làm được, những việc mà cậu/cô nên làm.

Section 3-18

1 line

Open section page →

Việc mà chỉ có tôi mới làm được...

Section 3-19

4 lines

Open section page →

Nhưng... tôi của bây giờ... chẳng làm được gì cả...

...

...

...

Section 3-20

2 lines

Open section page →

Remielle: Đúng là thảm hại thật...

Remielle: Mới một ngày không gặp, sao cậu/cô lại tự biến mình thành bộ dạng này rồi?

Section 3-21

3 lines

Open section page →

Wise: Remielle? Sao cô lại ở đây...

Remielle: Tiếng còi báo động của Cục Tuần Không vang lên lâu như vậy, dù sao tôi cũng phải ra xem thử chứ? Lỡ đâu bọn họ đang tìm tên tội phạm truy nã là tôi đây thì sao?

Remielle: Vậy... rốt cuộc cậu/cô làm cách nào biến mọi chuyện thành ra thế này vậy?

Section 3-22

2 lines

Open section page →

Wise: ...

Remielle: Được rồi, được rồi, cậu/cô không muốn nói thì thôi vậy... nhưng cũng đừng dầm mưa mãi ở đây, được không? Sẽ cảm lạnh đó.

Section 3-23

3 lines

Open section page →

Wise: ...

Remielle: Nếu không muốn về nhà... À, đúng rồi, Viện Hổ Phách bên đó cũng đã bị Cục Tuần Không bao vây, cậu/cô quay về chính là tự chui đầu vào lưới.

Remielle: Ừm, nếu vậy thì... qua chỗ tôi ngồi một lát trước thì sao? Ít nhất cũng có thể cho cậu/cô một chỗ để ngủ.

Section 3-24

3 lines

Open section page →

Wise: ...

Remielle: Không trả lời thì tôi coi như cậu/cô đồng ý rồi đấy nhé?

Cứ mơ mơ màng màng như vậy, được Remielle đưa về nơi ở của cô ấy tại Bang Um Ne...

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000019.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000023.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000025.json

Localized evidence

Text fields

3 fields
Belle/Anh Wise đã thông báo kết quả điều tra cho Billy và Cissia. Bây giờ hãy đi tìm họ, nhanh chóng bắt đầu lần theo manh mối hôm qua để điều tra chân tướng thủ phạm đứng sau.
{F#Anh Wise}{M#Belle} đã thông báo kết quả điều tra cho Billy và Cissia. Bây giờ hãy đi tìm họ, nhanh chóng bắt đầu lần theo manh mối hôm qua để điều tra chân tướng thủ phạm đứng sau.

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4220901
Làm rõ sự thật
Làm rõ sự thật

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4220901

Relationships

9 links

Properties

27

quest4220901

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/2941
Name
QuestName_4220901
QuestID
4220901
field_2
5
field_3
QuestDesc_4220901
field_4
QuestTarget_4220901
field_5
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
422090101
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
null
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
[
  4220902
]
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition
1040141107