No text in the selected or fallback locales.
Story Chapters
Encore for an Old Dream
Story evidence
Chapter quests
Pre-Festival Unexpected Commission
Open quest →0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Fairy: System Message: Maintenance of the HDD Database is complete. Redundant data cleanup progress is at 99.8%. Connection testing is now available.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Finally. If I hadn't seen Senior Yinhu sighing over the electricity bill lately, I would've thought Fairy had been asleep these past few days.
With Fairy's help, you run a new connection test with the HDD...
1 line
Open section page →Fairy: Screening redundant data... Screening complete. Current cleanup progress: 85.1%.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Huh? Didn't Fairy say the redundant data was almost cleared? So why is it that after the connection test, it suddenly...?
Wise: ...Don't tell me... I caused it?
Fairy: Based on current data, it appears the recent actions of the Creator have caused Ether activity fluctuations in Hollow Zero and the Six Great Hollows. Some of the HDD's calculation data from these Hollows has become invalid.
Fairy: During the connection test, the system automatically recalculated everything, resulting in redundant data buildup.
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: This explanation sounds a lot more reasonable than "me secretly stuffing redundant data into the HDD system"...
Wise: Seems like we won't be able to take any Hollow commissions today... So let's do something else for now.
Wise: And since Gilded Carrot Day is right around the corner, nothing crazy should happen. Let's just relax for a while.
Belle: ...Wise! Don't say things like that just yet...
The phone suddenly rings.
1 line
Open section page →Belle: ...Every time someone says that, something major suddenly happens!
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Oh, it's Jane.
Jane: Good morning, Managers~ Are you two still in Waifei these days?
2 lines
Open section page →Belle: ...I have no memory of ever telling you we were in Waifei, but yes. Wise and I are still living at Suibian Temple for now!
Jane: Oh dear... looks like my timing couldn't be worse.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Jane, you're a top-tier VIP member at the video store... You don't have to be polite with us. Just say what you need.
Jane: Alright, then I'll keep it short. If it works for you two, I'll stop by the video store tomorrow night—
Jane: I have a special commission, issued by a certain... rapidly rising individual from Public Security, and it needs to be delivered to Phaethon.
Jane: It's a special case, so I'll need you both to coordinate quickly.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: ...Ahem. Phaethon? Public Security? Why are you suddenly talking about all these things we've never discussed before?
Jane: I understand your concerns. To be honest, the client didn't tell me the reason for commissioning you two directly either...
Jane: But with Gilded Carrot Day coming up, there's been a string of Intelligent Construct citizens suddenly losing control throughout the city, so things really are urgent. And the client suspects it might be connected to some kind of illegal intelligent entity.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: (So Public Security's after an intelligent entity suspect... If I remember correctly, Fairy detected a high level intelligence data entity in Lockspring — could they be related?)
You meet Belle's eyes.
Belle: Ah, I really thought we could just keep quietly playing our roles as "refined video store managers and the loyal customer," but look at us, already talking about commissions...
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Good morning, Senior Fufu! What's the fun news?
Ju Fufu: Shifu said that because of Xiao'Guang, this year's lighting ceremony will be held at Failume Heights.
Ju Fufu: Instead of having Bangboo light the Yearlight like before, this year's organizers want to invite us as guests to do it with our mystic techniques.
Ju Fufu: And rumor has it — Cersea is making her comeback at this very ceremony! I've never seen her perform live before...
4 lines
Open section page →Belle: Cersea?! But she retired years ago...
Ju Fufu: I know, right?! So even though it's just a rumor, I'm super, super excited!
Ju Fufu: Anyway, with something this big going down, there's no way I'm not bringing my precious Juniors along~ I came today to invite you both to light up the Yearlight together!
Ju Fufu: After all, the lighting ceremony's being broadcast citywide, so we need to practice! You guys don't have anything else going on, right?
0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →Wise: Looks like we're going to disappoint you, Senior Fufu. Belle and I didn't really have anything special going on, but... we just happened to receive an important commission, so we'll need to head back to Sixth Street.
Ju Fufu: Ah... Do you really have to go back? When will you return...?
Ju Fufu: Every Gilded Carrot Day, Junior Yinhu always shows off his cooking skills! He even said that since you two are here this year, he'd add a couple extra dishes...
Ju Fufu: *cough* It's not that I'm craving the food, I'm just feeling sorry for you two!
Ju Fufu: Judging by your faces, you're not changing your minds... but if you finish the commission early, be sure to come back to Suibian Temple around Gilded Carrot Day!
Ju Fufu: Otherwise, you'll miss out on the Lucky Money from Shifu and all your Seniors~
3 lines
Open section page →Belle: But I heard the Lucky Money in Waifei usually amounts to only a few dozen Dennies...
Ju Fufu: ...Junior Belle, you already looked into it beforehand? Haha...
You pack up your stuff and head back to Sixth Street with Belle/Wise, only to get accosted by 18 the second you walk in...
After promising over and over that you'd "run the video store properly and wouldn't just disappear for ages," you go back to your room and change out of your Yunkui Summit disciple uniform.
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter170/Main_GalGame_Chapter170_11700010.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter170/Main_GalGame_Chapter170_11700015.json
Localized evidence
Text fields
Locked
Evidence locale: en
Text source
- Path
TextMap/en/main.json- JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipTitle_17
Encore for an Old Dream
Evidence locale: en
Text source
- Path
TextMap/en/main.json- JSON Pointer
/Quest_VHSName_024
Unlocked after completing Phase One of Phaethon's Story "Encore for an Old Dream"
Evidence locale: en
Text source
- Path
TextMap/en/main.json- JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_24
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json- JSON Pointer
/records/22
- field_0
24
- field_1
Quest_VHSName_024
- field_2
{ "utf8": "Quest_VHSDesc_024", "$wire": "utf8-string-or-vector<byte>", "bytesHex": "51756573745F564853446573635F303234", "byteLength": 17, "trailingNul": true }- field_3
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_4
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter14/Chapter14_1Front01.tga
- field_5
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter14/Chapter14_1Front02.tga
- field_6
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter14/Chapter14_1Side.tga
- field_7
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter14/Chapter14_1Back.tga
- field_8
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_9
2
- field_10
1002
- field_11
Quest_VHS_Chapter_024
- field_12
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_17
- field_13
Quest_Archive_Unlock_TipClick_24
- field_14
- field_16
[ 10116 ]
- tableName
hollowArchiveTemplate
- tableIdentity
14911437053553658602