Ghost

Story Chapters

Un bis por un sueño de antaño

Main StoryUnlock condition: Se desbloquea al completar la primera fase de las crónicas de Faetón «Un bis por un sueño de antaño»

Story evidence

Chapter quests

8 tasks

Encargo inesperado antes de las fiestas

Open quest →
Section 1-1

0 lines

Open section page →
Section 1-2

1 line

Open section page →

Hada: Advertencia: la revisión de la base de datos del sistema HDD se ha completado. Progreso de eliminación de datos redundantes: 99.8 %. Prueba de conexión disponible.

Section 1-3

0 lines

Open section page →
Section 1-4

2 lines

Open section page →

Wise: Por fin ha terminado. Si no hubiese visto estos días al hermano Yinhu suspirando por la factura de la luz, habría pensado que Hada estaba dormida.

Con la ayuda de Hada, llevan a cabo una nueva prueba de conexión con el HDD.

Section 1-5

1 line

Open section page →

Hada: Filtración de datos redundantes en curso... Filtración completa. Progreso de la limpieza: 85.1 %.

Section 1-6

0 lines

Open section page →
Section 1-7

4 lines

Open section page →

Wise: ¿Eh? ¿No habías dicho que ya casi habías terminado de eliminar los datos redundantes? ¿Cómo es que después de la prueba de conexión...?

Wise: ¿Es posible que yo haya causado esto?

Hada: Basándome en los datos de los que disponemos, deduzco que, como el comportamiento reciente del Creador ha causado fluctuaciones en la actividad etérea de la Cavidad Cero y las seis grandes Cavidades. Parte de los datos de cálculo del sistema HDD sobre dichas Cavidades ya no son válidos.

Hada: Durante la prueba de conexión, el sistema lo recalculó todo automáticamente, lo que ha provocado una acumulación de datos redundantes.

Section 1-8

0 lines

Open section page →
Section 1-9

5 lines

Open section page →

Wise: Al menos esta explicación es mucho más razonable que lo de que yo metiese a escondidas datos redundantes en el HDD.

Wise: Entonces hoy no deberíamos aceptar encargos relacionados con las Cavidades, así que mejor hagamos otra cosa.

Wise: Además, todos están ocupados con los preparativos para el «Día de la Zanahoria dorada», así que no debería pasar nada a corto plazo. Relajémonos un poco.

Belle: ¡Espera, hermano! No hables demasiado pronto...

De repente, suena el teléfono.

Section 1-10

1 line

Open section page →

Belle: ¡Cada vez que alguien dice eso, pasa algo!

Section 1-11

0 lines

Open section page →
Section 1-12

2 lines

Open section page →

Wise: Ah, es Jane.

Jane: ¡Buenos días, mis queridos dependientes! ¿Siguen en la Península Waifei?

Section 1-13

2 lines

Open section page →

Belle: Aunque no recuerdo cuándo te dije que estábamos en la Península Waifei, ¡así es! Por ahora, Wise y yo nos estamos quedando en el Templo Suibian.

Jane: Vaya, qué mala suerte la mía.

Section 1-14

0 lines

Open section page →
Section 1-15

4 lines

Open section page →

Wise: Jane, eres clienta vip del videoclub. No tienes que ser tan formal con nosotros, di lo que tengas que decir.

Jane: Vale, entonces eso haré. Si les va bien, me pasaré mañana por la noche por el videoclub.

Jane: Tengo un encargo muy especial dirigido exclusivamente a Faetón de alguien del Ministerio de Seguridad Pública que ha ascendido rápidamente en los últimos años.

Jane: Es un caso especial, así que necesitamos que nos ayuden cuanto antes.

Section 1-16

0 lines

Open section page →
Section 1-17

3 lines

Open section page →

Wise: Ejem... ¿A qué viene todo esto de repente, Jane? ¿Qué es eso de Faetón y el Ministerio de Seguridad Pública?

Jane: Sé lo que les preocupa. Si les soy sincera, el cliente tampoco me ha explicado por qué no les ha contactado directamente.

Jane: Pero en vísperas del «Día de la Zanahoria dorada», han ocurrido múltiples casos de ciudadanos mecánicos inteligentes que han perdido el control, así que se trata de un asunto muy urgente. Además, el cliente del encargo sospecha que está relacionado con cierta entidad inteligente ilegal.

Section 1-18

0 lines

Open section page →
Section 1-19

3 lines

Open section page →

Wise: (Así que la gente del Ministerio de Seguridad Pública está buscando a una entidad inteligente sospechosa. Si no recuerdo mal, Hada detectó antes una entidad de datos inteligente procedente de Cerrosorte. ¿Estarán ambos asuntos relacionados?)

Tu mirada se encuentra con la de Belle.

Belle: Ay, pensaba que podríamos seguir interpretando tácitamente los papeles de «dependientes del videoclub con gustos refinados» y «clienta fiel que acepta las recomendaciones de buen grado». No contaba con terminar hablando de encargos tan pronto.

Section 2-1

0 lines

Open section page →
Section 2-2

0 lines

Open section page →
Section 2-3

0 lines

Open section page →
Section 2-4

4 lines

Open section page →

Wise: Buenos días, hermana Fufu. ¿Ha pasado algo interesante?

Ju Fufu: La maestra ha dicho que esta ceremonia de encendido de la luminaria se celebrará en los Altos de Failumen por la hermana Shunguang.

Ju Fufu: En lugar de dejar que los bangbús enciendan la luminaria, como de costumbre, este año los organizadores quieren invitarnos a encender la luminaria anua con nuestras técnicas ascetas en la noche del «Día de la Zanahoria dorada».

Ju Fufu: ¡Y he oído por ahí que Cersea volverá a los escenarios para esta ceremonia de encendido de la luminaria! Nunca la he visto en directo.

Section 2-5

4 lines

Open section page →

Belle: ¿Cersea? Pero si lleva años retirada.

Ju Fufu: ¡Sí, sí! Por eso, aunque solo sean rumores, ¡ya estoy súper, superemocionada!

Ju Fufu: Aunque con un evento tan emocionante como este a la vuelta de la esquina, ¡no pienso dejar a mis hermanos atrás! Por eso he venido hoy, para invitarlos a ambos a la ceremonia de encendido de la luminaria.

Ju Fufu: Al fin y al cabo, la ceremonia se retransmitirá por toda la ciudad, así que hay que ensayar bien estos días. No tienen nada más que hacer, ¿verdad?

Section 2-6

0 lines

Open section page →
Section 2-7

6 lines

Open section page →

Wise: Parece que tendremos que declinar tu oferta, hermana. Belle y yo no teníamos nada especial planeado, pero justo acabamos de recibir un encargo muy importante, así que debemos regresar al Barrio N.º 6.

Ju Fufu: Ah, ¿de verdad tienen que irse? ¿Cuándo van a volver?

Ju Fufu: Cada «Día de la Zanahoria dorada», ¡el hermano Yinhu se luce cocinando! Este año hasta dijo que, como les tenía aquí, añadiría un par de platos más.

Ju Fufu: Ejem... No es que se me esté haciendo la boca agua, ¡solo me da pena por ustedes!

Ju Fufu: A juzgar por su cara, parece que no van a cambiar de opinión. Pero si consiguen terminar el encargo antes de tiempo, ¡recuerden pasar por el Templo Suibian en las fechas del «Día de la Zanahoria dorada»!

Ju Fufu: Si no, ¡se perderán el dinero de la suerte de la maestra y sus hermanos!

Section 2-8

3 lines

Open section page →

Belle: Pero el dinero de la suerte típico de la Península Waifei suelen ser solo unas decenas de deniques, ¿no?

Ju Fufu: Entonces, ¿ya sabías del tema de antemano, hermana? Ja, ja, ja...

Recoges algunas cosas y regresas al Barrio N.º 6 con Belle/Wise, pero 18 los detiene enseguida...
Después de prometer una y otra vez que gestionarás bien el videoclub en el futuro y que no desaparecerás durante tanto tiempo, regresas a tu habitación para quitarte el atuendo de discípulo/a del Pináculo Yunkui.

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter170/Main_GalGame_Chapter170_11700010.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter170/Main_GalGame_Chapter170_11700015.json

Localized evidence

Text fields

4 fields
Un bis por un sueño de antaño
Un bis por un sueño de antaño

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Quest_VHSName_024
Se desbloquea al completar la primera fase de las crónicas de Faetón «Un bis por un sueño de antaño»
Se desbloquea al completar la primera fase de las crónicas de Faetón «Un bis por un sueño de antaño»

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_24

Relationships

1 links

Properties

18

chapter24

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json
JSON Pointer
/records/22
field_0
24
field_1
Quest_VHSName_024
field_2
{
  "utf8": "Quest_VHSDesc_024",
  "$wire": "utf8-string-or-vector<byte>",
  "bytesHex": "51756573745F564853446573635F303234",
  "byteLength": 17,
  "trailingNul": true
}
field_3
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_4
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter14/Chapter14_1Front01.tga
field_5
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter14/Chapter14_1Front02.tga
field_6
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter14/Chapter14_1Side.tga
field_7
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter14/Chapter14_1Back.tga
field_8
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_9
2
field_10
1002
field_11
Quest_VHS_Chapter_024
field_12
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_17
field_13
Quest_Archive_Unlock_TipClick_24
field_14
field_16
[
  10116
]
tableName
hollowArchiveTemplate
tableIdentity
14911437053553658602