Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Equip

World Documents

İşlemeli Kabuto

world_document185203

Localized evidence

Text fields

2 fields

"Bay Douin, merak ediyordum da kılıcın gerçekten yıldırımı kesebiliyor mu?"
Genç Kanjou Başkanı Hiroshi, kılıcını kınına koyarken böyle söyledi. Douin donuk bir ifadeyle cevap verdi:
"Olur mu öyle şey? Bu, en fazla havadaki bir Tenguya zarar verebilir."
"Böyle söylesem bile daha önce bir tenguyu yenebilen kimse olmadı. Bir kere bile."

"Öyle mi? Bu durumda gizemli kılıcının adı 'Tengu Savuran' nereden geliyor?"
Douin'in cevapsız kaldığını görünce zamanında Ritou'yu inşa etmiş olan Kanjou Başkanı şöyle söyledi:
"Ah, o yaşlı Kujou önce davranmasaydı, seni işe almayı çok isterdim."
"Seirai'den Ako Domeki bile kılıcının karşısında duramaz..."

O tengu, fırtına bulutlarını dağıtarak ona yeni bir ad ve yeni bir hayat verdi.
Paslı kılıcı Douin'e fırlatıp kendisine, bir tenguya saldırmasını söylemişti.
Kılıcı kırıldıktan sonra tengudan duyduğu son sözler bunlar oldu...
"Bay Douin, merak ediyordum da kılıcın gerçekten yıldırımı kesebiliyor mu?"
Genç Kanjou Başkanı Hiroshi, kılıcını kınına koyarken böyle söyledi. Douin donuk bir ifadeyle cevap verdi:
"Olur mu öyle şey? Bu, en fazla havadaki bir Tenguya zarar verebilir."
"Böyle söylesem bile daha önce bir tenguyu yenebilen kimse olmadı. Bir kere bile."

"Öyle mi? Bu durumda gizemli kılıcının adı 'Tengu Savuran' nereden geliyor?"
Douin'in cevapsız kaldığını görünce zamanında Ritou'yu inşa etmiş olan Kanjou Başkanı şöyle söyledi:
"Ah, o yaşlı Kujou önce davranmasaydı, seni işe almayı çok isterdim."
"Seirai'den Ako Domeki bile kılıcının karşısında duramaz..."

O tengu, fırtına bulutlarını dağıtarak ona yeni bir ad ve yeni bir hayat verdi.
Paslı kılıcı Douin'e fırlatıp kendisine, bir tenguya saldırmasını söylemişti.
Kılıcı kırıldıktan sonra tengudan duyduğu son sözler bunlar oldu...

Evidence locale: tr

Text source
Path
Readable/TR/Relic15020_3_TR.txt
JSON Pointer
/
İşlemeli Kabuto
İşlemeli Kabuto

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/2281086191

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Equip
Category iconpreviewPath44 × 59 · 2 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_EquipResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1400
id
185203
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Equip
questIDList
[
  285203
]