Ghost
Icon · UI_Icon_Read

World Documents

Snezhnaya Vestnik Gazetesi

world_document121695

Localized evidence

Text fields

2 fields
<region id = 1/>
<title name = Hırsızlığa İnkar, Cinayete İtiraf: Kayıp "Kar Ovası Yıldızı" Üzerine Devam Eden Soruşturma/>
<image preview name = UI_Img_SnezhnayaNewspaperPage_Pic_04/>
<center>Hırsızlığa İnkar, Cinayete İtiraf: Kayıp "Kar Ovası Yıldızı" Üzerine Devam Eden Soruşturma</center>
Gazetemiz bildiriyor:

Snezhnaya Kraliyet Demir Yolu Ulaştırma Bürosu, "Kar Ovası Yıldızı"nın kaybolmasına yönelik uzun süredir devam eden araştırmada bir şüphelinin tutuklandığını duyurdu.

Sorgulamayı yürüten Memur Yudintsev'e göre, burada V. Buyanov takma adıyla anılan şüpheli, sabahın erken saatlerinde kurbanın evine girdi. Şüphelinin, "Kar Ovası Yıldızı" olarak bilinen paha biçilmez mücevheri çaldığı ve burada A. Valannikov takma adıyla anılan kurbanı öldürdüğü iddia ediliyor.

Sorgu sırasında Buyanov mücevheri çaldığını kesin bir dille reddetti ancak maktulü öldürdüğünü hiç çekinmeden itiraf etti.

Evet, Valannikov'u (takma ad) ben öldürdüm. O bir dolandırıcı ve tefeciydi. Ama ondan bir şey çalmadım. Teslim olma nedenim bu değil. Ortaya çıktım çünkü bir insandan daha yüce bir şeyi öldürdüğüme inanıyordum, gerçi görünüşe bakılırsa öldürme işini bile pek iyi becerememişim. Benim öldürdüğüm şey bir ilkeydi. Bir ilke! Anlıyor musunuz? Cinayeti kendi hür irademle itiraf ettim, buna rağmen siz beni saçma sapan bir eşyayı almakla suçlamakta ısrar ediyorsunuz. Siz iyi bir adamsınız ama bu suçlamayı kabul etmeyeceğim.

Ancak Valannikov'un (takma ad) kadın yoldaşı, Buyanov'un inkarını sert bir dille reddetti:

"...'Kar Ovası Yıldızı'nı o katil çalmadıysa kim çaldı peki? Zavallı Valannikov'umu (takma ad) bir anlığına kenara bırakalım, başka kim almış olabilir ki? Majesteleri adına, şu adamı derhal darağacına yollayın! Mücevhere gelince, kayıp diye kayıtlara geçin gitsin. Aramakla daha fazla vakit kaybetmenin lüzumu yok... Demem o ki, asıl Valannikov'un (takma ad) cenazesini düşünmemiz gerekmez mi? Katil zaten parmaklıklar ardında. Bunun yanında kayıp bir iki mücevherin lafı mı olur?"

Dava ile ilgili gelişmeler oldukça güncelleme yapacağız.

<region id = 2/>
<title name = Başkent Güvenliği İçin Zafer! Haftalardır Vatandaşlara Dehşet Saçan "Gezgin Samuray" Adalete Teslim Edildi!/>
<image preview name = UI_Img_SnezhnayaNewspaperPage_Pic_02/>
<center>Başkent Güvenliği İçin Büyük Zafer! Haftalardır Vatandaşlara Dehşet Saçan "Gezgin Samuray" Adalete Teslim Edildi!</center>
Özel Rapor: Snezhnograd üzerindeki gölge sonunda kalktı. Şiddet dolu saldırılarıyla haftalardır başkente korku salan Inazumalı "Gezgin Samuray", dün şafak öncesi düzenlenen bir operasyonla yakalandı.
Haftalardır, maskeli bir Kairagi gece geç saatlerde Snezhnograd'ın Şehir Merkezi Bölgesinde ve Glupov'un ötesindeki tenha yollarda saldırılar düzenliyor, kurbanların sayısı arttıkça şehri giderek daha fazla korkuya sürüklüyordu. Görgü tanıkları, onun yıpranmış kızıl bir zırh giydiğini ve tuhaf bir maske taktığını tarif ediyordu. Söylenenlere göre, tekinsiz kılıç ustalığıyla birleşen korkutucu görünümü, o daha tek bir kelime bile edemeden birçok kurbanın eşyalarını bırakıp kaçmasına yetiyordu.
Snezhnograd Polis Şefinin bizzat gözetimi altında Suç Araştırma Bölümü ve Druzhna devriye birimlerinin omuz omuza yürüttüğü koordineli araştırma sonucunda, suçlu dün gece geç saatlerde başarıyla yakalandı. Şüpheli, Şehir Merkezi bölgesindeki terk edilmiş bir fırının içinde bulunana dek memurlar gece gündüz demeden araştırmayı kesintisiz sürdürdü. Tepeden tırnağa silahlanmış suçlu, yeni bir suç işlemek üzere binadan çıkmaya yeltendiğinde, yakınlarda konuşlanmış devriye takımları derhal harekete geçerek onu etkisiz hale getirdi!
Araştırmalar, suçlunun Inazuma'daki Ritou'dan lisanslı bir tüccar olduğunu ortaya koyuyor. O dönemde bölgeden sorumlu Kanjou Heyeti ile ticaret birliği arasındaki uzlaşılamaz çıkar çatışması nedeniyle, söz konusu birlik iki yıl önce iflas etmiş. Sıradan bir vatandaş olmaya geri dönmek istemeyen ve köşeye sıkışan suçlu, yerel bir tapınağa adanmış kızıl bir zırhı ve kutsal bir kılıcı çalarak ülkeden kaçmış. Suçlu ilk olarak Nod-Krai sınır bölgesine kaçmış ve bir Inazuma Samurayı statüsüne bürünerek düpedüz şarlatanlık yapmıştır. Sırlar Arşivi tarafından ifşa edildikten sonra, hilelerine devam etme planıyla Majestelerinin kutsal başkenti Snezhnograd'a sızmıştır. Ancak korkutucu kıyafetine güvenerek dilediği gibi yağma yapabileceğini fark edince aynı taktiği defalarca kullanmıştır. Şehir çapında paniğe yol açtıktan sonra en sonunda kolluk kuvvetleri tarafından yakalanmıştır.
Suçlu bir kaçak olduğu için Inazuma yetkilileri onun yurt dışı vatandaşlık statüsünü tanımayı reddetmiştir. Bu nedenle şu anda Snezhnaya yasalarına göre yargı kararını beklemektedir. Bu davanın nasıl bir ilerleme kaydedeceği ile ilgili daha fazla güncelleme için lütfen en son haberleri takip edin.
<region id = 3/>
<title name = Tuhaf ve İnanılmaz Hikayeler: Ayaz Perisi Cadısı (Katılımcı Hikayesi)/>
<image preview name = UI_Img_SnezhnayaNewspaperPage_Pic_09/>
<center>Tuhaf ve İnanılmaz Hikayeler: Ayaz Perisi Cadısı (Katılımcı Hikayesi)</center>
Yazar: Shagova (takma ad)

Ben Shagova, bir Maceracıyım. Birkaç gün önce bir görev kabul ettim ve Snezhnaya'nın dış kesimlerindeki en tehlikeli karlı arazilerden birine doğru yola çıktım. (Evet, tek başıma gittim. Yanımda kimse olmadan neden böyle tehlikeli bir yere atıldığımı sormadan önce söyleyeyim, cevap basit: Tüm ödülü kendime istedim! Üstelik ben son derece yetenekli bir Maceracıyım!)

Ne yazık ki, ani bir kar fırtınası bastırıp beni karlı arazide umutsuzca kaybolmuş bir halde bıraktığında tüm hazırlıklarım boşa gitti. Soğuk dayanılmazdı ve çok geçmeden donarak ölecekmişim gibi hissettim. Başka hiçbir çarem kalmadığında, büyükannemin bana uzun zaman önce anlattığı bir hikayeyi hatırladım:

Evladım, bunu iyi dinle... Eğer bir gün kendini uçsuz bucaksız, sonsuz bir kar ovasında kaybolmuş bulursan o kadim efsunu oku; Ayaz Perisi Cadısı fırtınanın derinliklerinden belirecektir. Fakat unutma, onun adına ancak en karanlık ve en umutsuz durumlarda kıstırılmış olduğunda seslenebilirsin...

Epey zamanımı aldı ama sonunda büyülü sözleri çocukluk anılarımın derinliklerinden kazıp çıkarmayı başardım: "Haskratol-rabkadisumavits-kuporomgozinadek." (Ve inanın bana, kulağa nasıl geldiğini biliyorum ama bu kelimeleri öylece uydurmuyordum! Böylesine muazzam miktarda, tamamen işe yaramaz bilgiyi hatırladığı için kendi beynime teşekkür borçluyum!)

Meğerse büyükannemin hikayesi doğruymuş. Ayaz Perisi Cadısı, arkasında onu takip eden bir grup yuvarlak ve tombul Ayaz Perisiyle birlikte, süpürgesinin üzerinde fırtınada yükselerek karşımda belirdi. Beni karlı araziden kurtardı ve avlusuna geri getirdi. Ancak dertlerim henüz bitmemişti. Cadı bana, onun dileğini yerine getirirsem beni eve göndereceğini söyledi. Fakat başarısız olursam, beni çiçek gübresine dönüştürecekti.

Peki Ayaz Perisi Cadısı benden tam olarak ne istiyordu? Bir koro. Daha açık olmak gerekirse, bir Ayaz Perisi korosu. Sorun şuydu ki Ayaz Perilerinin iş birliği yapmaya hiç niyetleri yoktu ve birlikte şarkı söyleme girişimlerinin her biri tam bir kaosla sonuçlanıyordu. Ancak her nasılsa, ertesi sabaha kadar onları mükemmel bir şekilde birlikte şarkı söyleyebilen, iyi eğitimli bir koroya dönüştürmem bekleniyordu.

Bunu nasıl başardığımı sorma. Söyleyebileceğim tek şey, çiçek gübresine dönüştürülmediğim için çok minnettar olduğum.
(Ne yazık ki, karlı arazinin derinliklerine kadar ilerlememe rağmen yine de müşterimin görevini tamamlayamadım. Ödülüm... Gitti...)

Yine de Ayaz Perilerini çağırma büyüsünü herkesle paylaşmak istedim. Belki bir gün hayatınızı kurtarabilir!

"Haskratol-rabkadisumavits-kuporomgozinadek!"

Yine de baştan uyarayım, işin ucunda çiçeklere gübre olmak da var. İşin iyi yanı, iyi eğitimli bir Ayaz Perisi korosunun hep bir ağızdan sergilediği o muhteşem armoniyi duyacak kadar şanslı olabilirsin!
<region id = 1/>
<title name = Hırsızlığa İnkar, Cinayete İtiraf: Kayıp "Kar Ovası Yıldızı" Üzerine Devam Eden Soruşturma/>
<image preview name = UI_Img_SnezhnayaNewspaperPage_Pic_04/>
<center>Hırsızlığa İnkar, Cinayete İtiraf: Kayıp "Kar Ovası Yıldızı" Üzerine Devam Eden Soruşturma</center>
Gazetemiz bildiriyor:

Snezhnaya Kraliyet Demir Yolu Ulaştırma Bürosu, "Kar Ovası Yıldızı"nın kaybolmasına yönelik uzun süredir devam eden araştırmada bir şüphelinin tutuklandığını duyurdu.

Sorgulamayı yürüten Memur Yudintsev'e göre, burada V. Buyanov takma adıyla anılan şüpheli, sabahın erken saatlerinde kurbanın evine girdi. Şüphelinin, "Kar Ovası Yıldızı" olarak bilinen paha biçilmez mücevheri çaldığı ve burada A. Valannikov takma adıyla anılan kurbanı öldürdüğü iddia ediliyor.

Sorgu sırasında Buyanov mücevheri çaldığını kesin bir dille reddetti ancak maktulü öldürdüğünü hiç çekinmeden itiraf etti.

Evet, Valannikov'u (takma ad) ben öldürdüm. O bir dolandırıcı ve tefeciydi. Ama ondan bir şey çalmadım. Teslim olma nedenim bu değil. Ortaya çıktım çünkü bir insandan daha yüce bir şeyi öldürdüğüme inanıyordum, gerçi görünüşe bakılırsa öldürme işini bile pek iyi becerememişim. Benim öldürdüğüm şey bir ilkeydi. Bir ilke! Anlıyor musunuz? Cinayeti kendi hür irademle itiraf ettim, buna rağmen siz beni saçma sapan bir eşyayı almakla suçlamakta ısrar ediyorsunuz. Siz iyi bir adamsınız ama bu suçlamayı kabul etmeyeceğim.

Ancak Valannikov'un (takma ad) kadın yoldaşı, Buyanov'un inkarını sert bir dille reddetti:

"...'Kar Ovası Yıldızı'nı o katil çalmadıysa kim çaldı peki? Zavallı Valannikov'umu (takma ad) bir anlığına kenara bırakalım, başka kim almış olabilir ki? Majesteleri adına, şu adamı derhal darağacına yollayın! Mücevhere gelince, kayıp diye kayıtlara geçin gitsin. Aramakla daha fazla vakit kaybetmenin lüzumu yok... Demem o ki, asıl Valannikov'un (takma ad) cenazesini düşünmemiz gerekmez mi? Katil zaten parmaklıklar ardında. Bunun yanında kayıp bir iki mücevherin lafı mı olur?"

Dava ile ilgili gelişmeler oldukça güncelleme yapacağız.

<region id = 2/>
<title name = Başkent Güvenliği İçin Zafer! Haftalardır Vatandaşlara Dehşet Saçan "Gezgin Samuray" Adalete Teslim Edildi!/>
<image preview name = UI_Img_SnezhnayaNewspaperPage_Pic_02/>
<center>Başkent Güvenliği İçin Büyük Zafer! Haftalardır Vatandaşlara Dehşet Saçan "Gezgin Samuray" Adalete Teslim Edildi!</center>
Özel Rapor: Snezhnograd üzerindeki gölge sonunda kalktı. Şiddet dolu saldırılarıyla haftalardır başkente korku salan Inazumalı "Gezgin Samuray", dün şafak öncesi düzenlenen bir operasyonla yakalandı.
Haftalardır, maskeli bir Kairagi gece geç saatlerde Snezhnograd'ın Şehir Merkezi Bölgesinde ve Glupov'un ötesindeki tenha yollarda saldırılar düzenliyor, kurbanların sayısı arttıkça şehri giderek daha fazla korkuya sürüklüyordu. Görgü tanıkları, onun yıpranmış kızıl bir zırh giydiğini ve tuhaf bir maske taktığını tarif ediyordu. Söylenenlere göre, tekinsiz kılıç ustalığıyla birleşen korkutucu görünümü, o daha tek bir kelime bile edemeden birçok kurbanın eşyalarını bırakıp kaçmasına yetiyordu.
Snezhnograd Polis Şefinin bizzat gözetimi altında Suç Araştırma Bölümü ve Druzhna devriye birimlerinin omuz omuza yürüttüğü koordineli araştırma sonucunda, suçlu dün gece geç saatlerde başarıyla yakalandı. Şüpheli, Şehir Merkezi bölgesindeki terk edilmiş bir fırının içinde bulunana dek memurlar gece gündüz demeden araştırmayı kesintisiz sürdürdü. Tepeden tırnağa silahlanmış suçlu, yeni bir suç işlemek üzere binadan çıkmaya yeltendiğinde, yakınlarda konuşlanmış devriye takımları derhal harekete geçerek onu etkisiz hale getirdi!
Araştırmalar, suçlunun Inazuma'daki Ritou'dan lisanslı bir tüccar olduğunu ortaya koyuyor. O dönemde bölgeden sorumlu Kanjou Heyeti ile ticaret birliği arasındaki uzlaşılamaz çıkar çatışması nedeniyle, söz konusu birlik iki yıl önce iflas etmiş. Sıradan bir vatandaş olmaya geri dönmek istemeyen ve köşeye sıkışan suçlu, yerel bir tapınağa adanmış kızıl bir zırhı ve kutsal bir kılıcı çalarak ülkeden kaçmış. Suçlu ilk olarak Nod-Krai sınır bölgesine kaçmış ve bir Inazuma Samurayı statüsüne bürünerek düpedüz şarlatanlık yapmıştır. Sırlar Arşivi tarafından ifşa edildikten sonra, hilelerine devam etme planıyla Majestelerinin kutsal başkenti Snezhnograd'a sızmıştır. Ancak korkutucu kıyafetine güvenerek dilediği gibi yağma yapabileceğini fark edince aynı taktiği defalarca kullanmıştır. Şehir çapında paniğe yol açtıktan sonra en sonunda kolluk kuvvetleri tarafından yakalanmıştır.
Suçlu bir kaçak olduğu için Inazuma yetkilileri onun yurt dışı vatandaşlık statüsünü tanımayı reddetmiştir. Bu nedenle şu anda Snezhnaya yasalarına göre yargı kararını beklemektedir. Bu davanın nasıl bir ilerleme kaydedeceği ile ilgili daha fazla güncelleme için lütfen en son haberleri takip edin.
<region id = 3/>
<title name = Tuhaf ve İnanılmaz Hikayeler: Ayaz Perisi Cadısı (Katılımcı Hikayesi)/>
<image preview name = UI_Img_SnezhnayaNewspaperPage_Pic_09/>
<center>Tuhaf ve İnanılmaz Hikayeler: Ayaz Perisi Cadısı (Katılımcı Hikayesi)</center>
Yazar: Shagova (takma ad)

Ben Shagova, bir Maceracıyım. Birkaç gün önce bir görev kabul ettim ve Snezhnaya'nın dış kesimlerindeki en tehlikeli karlı arazilerden birine doğru yola çıktım. (Evet, tek başıma gittim. Yanımda kimse olmadan neden böyle tehlikeli bir yere atıldığımı sormadan önce söyleyeyim, cevap basit: Tüm ödülü kendime istedim! Üstelik ben son derece yetenekli bir Maceracıyım!)

Ne yazık ki, ani bir kar fırtınası bastırıp beni karlı arazide umutsuzca kaybolmuş bir halde bıraktığında tüm hazırlıklarım boşa gitti. Soğuk dayanılmazdı ve çok geçmeden donarak ölecekmişim gibi hissettim. Başka hiçbir çarem kalmadığında, büyükannemin bana uzun zaman önce anlattığı bir hikayeyi hatırladım:

Evladım, bunu iyi dinle... Eğer bir gün kendini uçsuz bucaksız, sonsuz bir kar ovasında kaybolmuş bulursan o kadim efsunu oku; Ayaz Perisi Cadısı fırtınanın derinliklerinden belirecektir. Fakat unutma, onun adına ancak en karanlık ve en umutsuz durumlarda kıstırılmış olduğunda seslenebilirsin...

Epey zamanımı aldı ama sonunda büyülü sözleri çocukluk anılarımın derinliklerinden kazıp çıkarmayı başardım: "Haskratol-rabkadisumavits-kuporomgozinadek." (Ve inanın bana, kulağa nasıl geldiğini biliyorum ama bu kelimeleri öylece uydurmuyordum! Böylesine muazzam miktarda, tamamen işe yaramaz bilgiyi hatırladığı için kendi beynime teşekkür borçluyum!)

Meğerse büyükannemin hikayesi doğruymuş. Ayaz Perisi Cadısı, arkasında onu takip eden bir grup yuvarlak ve tombul Ayaz Perisiyle birlikte, süpürgesinin üzerinde fırtınada yükselerek karşımda belirdi. Beni karlı araziden kurtardı ve avlusuna geri getirdi. Ancak dertlerim henüz bitmemişti. Cadı bana, onun dileğini yerine getirirsem beni eve göndereceğini söyledi. Fakat başarısız olursam, beni çiçek gübresine dönüştürecekti.

Peki Ayaz Perisi Cadısı benden tam olarak ne istiyordu? Bir koro. Daha açık olmak gerekirse, bir Ayaz Perisi korosu. Sorun şuydu ki Ayaz Perilerinin iş birliği yapmaya hiç niyetleri yoktu ve birlikte şarkı söyleme girişimlerinin her biri tam bir kaosla sonuçlanıyordu. Ancak her nasılsa, ertesi sabaha kadar onları mükemmel bir şekilde birlikte şarkı söyleyebilen, iyi eğitimli bir koroya dönüştürmem bekleniyordu.

Bunu nasıl başardığımı sorma. Söyleyebileceğim tek şey, çiçek gübresine dönüştürülmediğim için çok minnettar olduğum.
(Ne yazık ki, karlı arazinin derinliklerine kadar ilerlememe rağmen yine de müşterimin görevini tamamlayamadım. Ödülüm... Gitti...)

Yine de Ayaz Perilerini çağırma büyüsünü herkesle paylaşmak istedim. Belki bir gün hayatınızı kurtarabilir!

"Haskratol-rabkadisumavits-kuporomgozinadek!"

Yine de baştan uyarayım, işin ucunda çiçeklere gübre olmak da var. İşin iyi yanı, iyi eğitimli bir Ayaz Perisi korosunun hep bir ağızdan sergilediği o muhteşem armoniyi duyacak kadar şanslı olabilirsin!

Evidence locale: tr

Text source
Path
Readable/TR/Book1299_TR.txt
JSON Pointer
/
Snezhnaya Vestnik Gazetesi
Snezhnaya Vestnik Gazetesi

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/1952875719

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Icon · UI_Icon_Read
IconpreviewPath62 × 68 · 1 KBART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_ReadResource name

Properties

5
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1209
id
121695
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_Read
questIDList
[
  201299
]
documentType
SnezhnayaNewspaper