ContentReadable 201299
<region id = 1/>
<title name = Furto negato, omicidio ammesso? Indagine in corso sulla "Stella della distesa di neve"/>
<image preview name = UI_Img_SnezhnayaNewspaperPage_Pic_04/>
Il nostro giornale riporta:
Il Real Ufficio per i Trasporti Ferroviari di Snezhnaya ha annunciato l'arresto di un sospettato nell'ambito delle lunghe indagini sulla scomparsa della "Stella della distesa di neve".
Secondo l'agente Yudintsev, che ha condotto l'interrogatorio, il sospettato, qui identificato con lo pseudonimo V. Buyanov, si è introdotto nell'abitazione della vittima nelle prime ore del mattino. Si presume che abbia rubato l'inestimabile gioiello noto come la "Stella della distesa di neve" e assassinato la vittima, qui identificata con lo pseudonimo A. Valannikov.
Durante l'interrogatorio, Buyanov ha negato fermamente di aver rubato il gioiello, ma ha confessato senza esitazione l'omicidio.
"Sì, ho ucciso Valannikov (pseudonimo). Era un truffatore e uno strozzino. Ma non l'ho derubato. Non è per questo che mi sono costituito. Mi sono presentato perché credevo di aver ucciso qualcosa di più grande di un uomo, anche se, a quanto pare, non sono riuscito nemmeno a uccidere come si deve. Quello che ho ucciso era un principio. Un principio! Capisce? Ho confessato l'omicidio di mia spontanea volontà, eppure insiste ad accusarmi di aver sottratto un qualche ridicolo oggetto. Lei è un brav'uomo, ma non accetterò quell'accusa".
La compagna di Valannikov (pseudonimo), tuttavia, ha respinto la negazione di Buyanov con toni accesi:
"...Se quell'assassino non ha rubato la 'Stella della distesa di neve', allora chi è stato? Dimentichiamoci per un momento del mio povero Valannikov (pseudonimo)... Chi altri avrebbe potuto prenderla? In nome di Sua Maestà, mandate quell'uomo alla forca immediatamente! Quanto al gioiello, registratelo semplicemente come perduto. Non c'è bisogno di sprecare altro tempo a cercarlo... Quello che intendo dire è che dovremmo pensare al funerale di Valannikov (pseudonimo), non è vero? L'assassino è già in custodia. In confronto a ciò, che importanza potrebbero mai avere uno o due gioielli mancanti?"
Seguiranno ulteriori aggiornamenti con l'evolversi del caso.
<region id = 2/>
<title name = Un trionfo per la sicurezza della capitale! Il "Samurai vagabondo" consegnato alla giustizia!/>
<image preview name = UI_Img_SnezhnayaNewspaperPage_Pic_02/>
Servizio esclusivo: L'ombra che incombeva su Snezhnograd si è finalmente dissolta. Il "samurai vagabondo" di Inazuma, la cui furia violenta ha tenuto la capitale nel terrore per settimane, è stato catturato ieri nel corso di un'operazione condotta alle prime luci dell'alba.
Per settimane, un Kairagi mascherato aveva colpito a tarda notte nel Centro cittadino di Snezhnograd e lungo i sentieri isolati oltre Glupov, seminando terrore crescente tra i cittadini man mano che il numero delle vittime aumentava. I testimoni oculari lo descrivevano con indosso un'armatura cremisi malconcia e una maschera bizzarra. Unita alla sua straordinaria abilità con la spada, a quanto pare il suo aspetto terrificante bastava a far gettare a terra i propri averi e fuggire diverse vittime ancor prima che potesse pronunciare una sola parola.
A seguito di un'indagine coordinata condotta dalla Divisione Investigativa Criminale e dalle unità di pattugliamento della Druzhna, sotto la supervisione personale del capo della polizia di Snezhnograd, il colpevole è stato arrestato con successo nella tarda serata di ieri. Le indagini si sono svolte senza sosta, con gli agenti che hanno lavorato giorno e notte fino a individuare il sospettato all'interno di un panificio abbandonato nel centro cittadino. Quando il criminale, completamente armato, ha tentato di lasciare l'edificio per commettere un altro crimine, le squadre di pattugliamento appostate nelle vicinanze sono immediatamente intervenute e lo hanno sopraffatto!
Le indagini rivelano che il criminale era un mercante con regolare licenza proveniente da Ritou, a Inazuma. A causa di un insanabile conflitto d'interessi tra l'associazione mercantile e la Commissione Kanjou, all'epoca responsabile dell'area, la suddetta associazione fu dichiarata fallita due anni prima. Non volendo tornare a essere un comune cittadino, il criminale, messo alle strette, rubò un'armatura cremisi e una lama sacra che erano state offerte a un santuario locale, per poi fuggire dal Paese. Dapprima, il criminale si era rifugiato nella regione di confine di Nod-Krai, dove si spacciava per samurai di Inazuma, praticando la più sfacciata ciarlataneria. Dopo essere stato smascherato dal Consiglio dei segreti, si è introdotto furtivamente nella sacra capitale di Sua Maestà, Snezhnograd, con l'intenzione di proseguire i suoi inganni. Tuttavia, avendo scoperto di poter saccheggiare a proprio piacimento grazie al suo terrificante aspetto, il malfattore è ricorso ripetutamente alla stessa tattica. È stato infine arrestato dalle forze dell'ordine dopo aver seminato il panico in tutta la città.
Poiché il criminale è un fuggitivo, le autorità di Inazuma hanno rifiutato di riconoscerne lo stato di espatriato. Pertanto, egli è ora in attesa di giudizio secondo la legge di Snezhnaya. Per ulteriori aggiornamenti sugli sviluppi del caso, si prega di consultare le ultime notizie.
<region id = 3/>
<title name = Racconti del bizzarro e dell'incredibile: La strega dei Jokul Frosti/>
<image preview name = UI_Img_SnezhnayaNewspaperPage_Pic_09/>
Autrice: Shagova (pseudonimo)
Sono Shagova, un'avventuriera. Qualche giorno fa ho accettato un incarico e mi sono diretta verso uno dei campi innevati più pericolosi alla periferia di Snezhnaya (e sì, ci sono andata da sola. Prima che mi chiediate perché mi sia avventurata in un posto così pericoloso senza nessuno al mio fianco, la risposta è semplice: volevo tutta la ricompensa per me! E poi, sono un'avventuriera più che capace!)
Sfortunatamente, tutti i miei preparativi si sono rivelati inutili quando un'improvvisa bufera di neve si è abbattuta su di me, lasciandomi irrimediabilmente persa nel campo innevato. Il freddo era insopportabile e, in poco tempo, ho sentito che stavo per morire congelata. Non avendo altre opzioni, mi è tornata in mente una storia che mia nonna mi aveva raccontato tanto tempo fa:
"Bambina, ascolta bene... Se mai dovessi trovarti perduta in una distesa di neve vasta e sconfinata, recita quell'antico incantesimo, e la strega dei Jokul Frosti apparirà dalle profondità della tempesta. Ma ricorda, solo quando sarai in trappola nella più oscura e disperata delle situazioni potrai invocare il suo nome..."
Mi ci è voluto parecchio tempo, ma alla fine sono riuscita a dissotterrare quella formula magica dalle profondità dei miei ricordi d'infanzia: "Haskratol-rabkadisumavits-kuporomgozinadek" (e credetemi, so bene come suona, ma non me le stavo inventando quelle parole! Devo ringraziare il mio cervello per aver memorizzato una quantità così enorme di informazioni completamente inutili).
A quanto pare, la storia di mia nonna era vera. La strega dei Jokul Frosti è apparsa davanti a me, volando attraverso la tempesta sulla sua scopa, con un gruppo di Jokul Frosti tondi e paffuti al seguito. Mi ha salvata dal campo innevato e mi ha riportata nel suo cortile. Ma i miei guai erano tutt'altro che finiti. La strega mi ha detto che mi avrebbe rimandato a casa se avessi esaudito il suo desiderio. Ma se avessi fallito, mi avrebbe trasformato in concime per fiori.
Dunque, cosa voleva esattamente da me la strega dei Jokul Frosti? Un coro. Più precisamente, un coro di Jokul Frosti. Il problema era che i Jokul Frosti non avevano il minimo interesse a collaborare, e ogni tentativo di cantare insieme si concludeva nella confusione più totale. Eppure, in qualche modo, si aspettava che li trasformassi in un coro ben addestrato, capace di cantare insieme alla perfezione entro la mattina seguente.
Non chiedetemi come ci sia riuscita. Tutto quello che posso dire è che sono molto grata di non essere stata trasformata in concime per fiori.
(Sfortunatamente, nonostante sia riuscita ad addentrarmi nelle profondità dei campi innevati, non sono comunque riuscita a completare l'incarico del mio cliente. La mia ricompensa... persa...)
Tuttavia, volevo condividere con tutti questo incantesimo per evocare i Jokul Frosti. Forse un giorno potrebbe salvarvi la vita!
"Haskratol-rabkadisumavits-kuporomgozinadek!"
Devo avvertirvi, però: potreste anche finire per diventare concime per i fiori. Ma il lato positivo è che potreste essere abbastanza fortunati da sentire un coro di Jokul Frosti ben addestrati eseguire una splendida armonia tutti insieme!
<title name = Furto negato, omicidio ammesso? Indagine in corso sulla "Stella della distesa di neve"/>
<image preview name = UI_Img_SnezhnayaNewspaperPage_Pic_04/>
<center>Furto negato, omicidio ammesso? Indagine in corso sulla "Stella della distesa di neve"</center>Il nostro giornale riporta:
Il Real Ufficio per i Trasporti Ferroviari di Snezhnaya ha annunciato l'arresto di un sospettato nell'ambito delle lunghe indagini sulla scomparsa della "Stella della distesa di neve".
Secondo l'agente Yudintsev, che ha condotto l'interrogatorio, il sospettato, qui identificato con lo pseudonimo V. Buyanov, si è introdotto nell'abitazione della vittima nelle prime ore del mattino. Si presume che abbia rubato l'inestimabile gioiello noto come la "Stella della distesa di neve" e assassinato la vittima, qui identificata con lo pseudonimo A. Valannikov.
Durante l'interrogatorio, Buyanov ha negato fermamente di aver rubato il gioiello, ma ha confessato senza esitazione l'omicidio.
"Sì, ho ucciso Valannikov (pseudonimo). Era un truffatore e uno strozzino. Ma non l'ho derubato. Non è per questo che mi sono costituito. Mi sono presentato perché credevo di aver ucciso qualcosa di più grande di un uomo, anche se, a quanto pare, non sono riuscito nemmeno a uccidere come si deve. Quello che ho ucciso era un principio. Un principio! Capisce? Ho confessato l'omicidio di mia spontanea volontà, eppure insiste ad accusarmi di aver sottratto un qualche ridicolo oggetto. Lei è un brav'uomo, ma non accetterò quell'accusa".
La compagna di Valannikov (pseudonimo), tuttavia, ha respinto la negazione di Buyanov con toni accesi:
"...Se quell'assassino non ha rubato la 'Stella della distesa di neve', allora chi è stato? Dimentichiamoci per un momento del mio povero Valannikov (pseudonimo)... Chi altri avrebbe potuto prenderla? In nome di Sua Maestà, mandate quell'uomo alla forca immediatamente! Quanto al gioiello, registratelo semplicemente come perduto. Non c'è bisogno di sprecare altro tempo a cercarlo... Quello che intendo dire è che dovremmo pensare al funerale di Valannikov (pseudonimo), non è vero? L'assassino è già in custodia. In confronto a ciò, che importanza potrebbero mai avere uno o due gioielli mancanti?"
Seguiranno ulteriori aggiornamenti con l'evolversi del caso.
<region id = 2/>
<title name = Un trionfo per la sicurezza della capitale! Il "Samurai vagabondo" consegnato alla giustizia!/>
<image preview name = UI_Img_SnezhnayaNewspaperPage_Pic_02/>
<center>Un trionfo per la sicurezza della capitale! Il "Samurai vagabondo" consegnato alla giustizia!</center>Servizio esclusivo: L'ombra che incombeva su Snezhnograd si è finalmente dissolta. Il "samurai vagabondo" di Inazuma, la cui furia violenta ha tenuto la capitale nel terrore per settimane, è stato catturato ieri nel corso di un'operazione condotta alle prime luci dell'alba.
Per settimane, un Kairagi mascherato aveva colpito a tarda notte nel Centro cittadino di Snezhnograd e lungo i sentieri isolati oltre Glupov, seminando terrore crescente tra i cittadini man mano che il numero delle vittime aumentava. I testimoni oculari lo descrivevano con indosso un'armatura cremisi malconcia e una maschera bizzarra. Unita alla sua straordinaria abilità con la spada, a quanto pare il suo aspetto terrificante bastava a far gettare a terra i propri averi e fuggire diverse vittime ancor prima che potesse pronunciare una sola parola.
A seguito di un'indagine coordinata condotta dalla Divisione Investigativa Criminale e dalle unità di pattugliamento della Druzhna, sotto la supervisione personale del capo della polizia di Snezhnograd, il colpevole è stato arrestato con successo nella tarda serata di ieri. Le indagini si sono svolte senza sosta, con gli agenti che hanno lavorato giorno e notte fino a individuare il sospettato all'interno di un panificio abbandonato nel centro cittadino. Quando il criminale, completamente armato, ha tentato di lasciare l'edificio per commettere un altro crimine, le squadre di pattugliamento appostate nelle vicinanze sono immediatamente intervenute e lo hanno sopraffatto!
Le indagini rivelano che il criminale era un mercante con regolare licenza proveniente da Ritou, a Inazuma. A causa di un insanabile conflitto d'interessi tra l'associazione mercantile e la Commissione Kanjou, all'epoca responsabile dell'area, la suddetta associazione fu dichiarata fallita due anni prima. Non volendo tornare a essere un comune cittadino, il criminale, messo alle strette, rubò un'armatura cremisi e una lama sacra che erano state offerte a un santuario locale, per poi fuggire dal Paese. Dapprima, il criminale si era rifugiato nella regione di confine di Nod-Krai, dove si spacciava per samurai di Inazuma, praticando la più sfacciata ciarlataneria. Dopo essere stato smascherato dal Consiglio dei segreti, si è introdotto furtivamente nella sacra capitale di Sua Maestà, Snezhnograd, con l'intenzione di proseguire i suoi inganni. Tuttavia, avendo scoperto di poter saccheggiare a proprio piacimento grazie al suo terrificante aspetto, il malfattore è ricorso ripetutamente alla stessa tattica. È stato infine arrestato dalle forze dell'ordine dopo aver seminato il panico in tutta la città.
Poiché il criminale è un fuggitivo, le autorità di Inazuma hanno rifiutato di riconoscerne lo stato di espatriato. Pertanto, egli è ora in attesa di giudizio secondo la legge di Snezhnaya. Per ulteriori aggiornamenti sugli sviluppi del caso, si prega di consultare le ultime notizie.
<region id = 3/>
<title name = Racconti del bizzarro e dell'incredibile: La strega dei Jokul Frosti/>
<image preview name = UI_Img_SnezhnayaNewspaperPage_Pic_09/>
<center>Racconti del bizzarro e dell'incredibile: La strega dei Jokul Frosti</center>Autrice: Shagova (pseudonimo)
Sono Shagova, un'avventuriera. Qualche giorno fa ho accettato un incarico e mi sono diretta verso uno dei campi innevati più pericolosi alla periferia di Snezhnaya (e sì, ci sono andata da sola. Prima che mi chiediate perché mi sia avventurata in un posto così pericoloso senza nessuno al mio fianco, la risposta è semplice: volevo tutta la ricompensa per me! E poi, sono un'avventuriera più che capace!)
Sfortunatamente, tutti i miei preparativi si sono rivelati inutili quando un'improvvisa bufera di neve si è abbattuta su di me, lasciandomi irrimediabilmente persa nel campo innevato. Il freddo era insopportabile e, in poco tempo, ho sentito che stavo per morire congelata. Non avendo altre opzioni, mi è tornata in mente una storia che mia nonna mi aveva raccontato tanto tempo fa:
"Bambina, ascolta bene... Se mai dovessi trovarti perduta in una distesa di neve vasta e sconfinata, recita quell'antico incantesimo, e la strega dei Jokul Frosti apparirà dalle profondità della tempesta. Ma ricorda, solo quando sarai in trappola nella più oscura e disperata delle situazioni potrai invocare il suo nome..."
Mi ci è voluto parecchio tempo, ma alla fine sono riuscita a dissotterrare quella formula magica dalle profondità dei miei ricordi d'infanzia: "Haskratol-rabkadisumavits-kuporomgozinadek" (e credetemi, so bene come suona, ma non me le stavo inventando quelle parole! Devo ringraziare il mio cervello per aver memorizzato una quantità così enorme di informazioni completamente inutili).
A quanto pare, la storia di mia nonna era vera. La strega dei Jokul Frosti è apparsa davanti a me, volando attraverso la tempesta sulla sua scopa, con un gruppo di Jokul Frosti tondi e paffuti al seguito. Mi ha salvata dal campo innevato e mi ha riportata nel suo cortile. Ma i miei guai erano tutt'altro che finiti. La strega mi ha detto che mi avrebbe rimandato a casa se avessi esaudito il suo desiderio. Ma se avessi fallito, mi avrebbe trasformato in concime per fiori.
Dunque, cosa voleva esattamente da me la strega dei Jokul Frosti? Un coro. Più precisamente, un coro di Jokul Frosti. Il problema era che i Jokul Frosti non avevano il minimo interesse a collaborare, e ogni tentativo di cantare insieme si concludeva nella confusione più totale. Eppure, in qualche modo, si aspettava che li trasformassi in un coro ben addestrato, capace di cantare insieme alla perfezione entro la mattina seguente.
Non chiedetemi come ci sia riuscita. Tutto quello che posso dire è che sono molto grata di non essere stata trasformata in concime per fiori.
(Sfortunatamente, nonostante sia riuscita ad addentrarmi nelle profondità dei campi innevati, non sono comunque riuscita a completare l'incarico del mio cliente. La mia ricompensa... persa...)
Tuttavia, volevo condividere con tutti questo incantesimo per evocare i Jokul Frosti. Forse un giorno potrebbe salvarvi la vita!
"Haskratol-rabkadisumavits-kuporomgozinadek!"
Devo avvertirvi, però: potreste anche finire per diventare concime per i fiori. Ma il lato positivo è che potreste essere abbastanza fortunati da sentire un coro di Jokul Frosti ben addestrati eseguire una splendida armonia tutti insieme!
<region id = 1/> <title name = Furto negato, omicidio ammesso? Indagine in corso sulla "Stella della distesa di neve"/> <image preview name = UI_Img_SnezhnayaNewspaperPage_Pic_04/> <center>Furto negato, omicidio ammesso? Indagine in corso sulla "Stella della distesa di neve"</center> Il nostro giornale riporta: Il Real Ufficio per i Trasporti Ferroviari di Snezhnaya ha annunciato l'arresto di un sospettato nell'ambito delle lunghe indagini sulla scomparsa della "Stella della distesa di neve". Secondo l'agente Yudintsev, che ha condotto l'interrogatorio, il sospettato, qui identificato con lo pseudonimo V. Buyanov, si è introdotto nell'abitazione della vittima nelle prime ore del mattino. Si presume che abbia rubato l'inestimabile gioiello noto come la "Stella della distesa di neve" e assassinato la vittima, qui identificata con lo pseudonimo A. Valannikov. Durante l'interrogatorio, Buyanov ha negato fermamente di aver rubato il gioiello, ma ha confessato senza esitazione l'omicidio. "Sì, ho ucciso Valannikov (pseudonimo). Era un truffatore e uno strozzino. Ma non l'ho derubato. Non è per questo che mi sono costituito. Mi sono presentato perché credevo di aver ucciso qualcosa di più grande di un uomo, anche se, a quanto pare, non sono riuscito nemmeno a uccidere come si deve. Quello che ho ucciso era un principio. Un principio! Capisce? Ho confessato l'omicidio di mia spontanea volontà, eppure insiste ad accusarmi di aver sottratto un qualche ridicolo oggetto. Lei è un brav'uomo, ma non accetterò quell'accusa". La compagna di Valannikov (pseudonimo), tuttavia, ha respinto la negazione di Buyanov con toni accesi: "...Se quell'assassino non ha rubato la 'Stella della distesa di neve', allora chi è stato? Dimentichiamoci per un momento del mio povero Valannikov (pseudonimo)... Chi altri avrebbe potuto prenderla? In nome di Sua Maestà, mandate quell'uomo alla forca immediatamente! Quanto al gioiello, registratelo semplicemente come perduto. Non c'è bisogno di sprecare altro tempo a cercarlo... Quello che intendo dire è che dovremmo pensare al funerale di Valannikov (pseudonimo), non è vero? L'assassino è già in custodia. In confronto a ciò, che importanza potrebbero mai avere uno o due gioielli mancanti?" Seguiranno ulteriori aggiornamenti con l'evolversi del caso. <region id = 2/> <title name = Un trionfo per la sicurezza della capitale! Il "Samurai vagabondo" consegnato alla giustizia!/> <image preview name = UI_Img_SnezhnayaNewspaperPage_Pic_02/> <center>Un trionfo per la sicurezza della capitale! Il "Samurai vagabondo" consegnato alla giustizia!</center> Servizio esclusivo: L'ombra che incombeva su Snezhnograd si è finalmente dissolta. Il "samurai vagabondo" di Inazuma, la cui furia violenta ha tenuto la capitale nel terrore per settimane, è stato catturato ieri nel corso di un'operazione condotta alle prime luci dell'alba. Per settimane, un Kairagi mascherato aveva colpito a tarda notte nel Centro cittadino di Snezhnograd e lungo i sentieri isolati oltre Glupov, seminando terrore crescente tra i cittadini man mano che il numero delle vittime aumentava. I testimoni oculari lo descrivevano con indosso un'armatura cremisi malconcia e una maschera bizzarra. Unita alla sua straordinaria abilità con la spada, a quanto pare il suo aspetto terrificante bastava a far gettare a terra i propri averi e fuggire diverse vittime ancor prima che potesse pronunciare una sola parola. A seguito di un'indagine coordinata condotta dalla Divisione Investigativa Criminale e dalle unità di pattugliamento della Druzhna, sotto la supervisione personale del capo della polizia di Snezhnograd, il colpevole è stato arrestato con successo nella tarda serata di ieri. Le indagini si sono svolte senza sosta, con gli agenti che hanno lavorato giorno e notte fino a individuare il sospettato all'interno di un panificio abbandonato nel centro cittadino. Quando il criminale, completamente armato, ha tentato di lasciare l'edificio per commettere un altro crimine, le squadre di pattugliamento appostate nelle vicinanze sono immediatamente intervenute e lo hanno sopraffatto! Le indagini rivelano che il criminale era un mercante con regolare licenza proveniente da Ritou, a Inazuma. A causa di un insanabile conflitto d'interessi tra l'associazione mercantile e la Commissione Kanjou, all'epoca responsabile dell'area, la suddetta associazione fu dichiarata fallita due anni prima. Non volendo tornare a essere un comune cittadino, il criminale, messo alle strette, rubò un'armatura cremisi e una lama sacra che erano state offerte a un santuario locale, per poi fuggire dal Paese. Dapprima, il criminale si era rifugiato nella regione di confine di Nod-Krai, dove si spacciava per samurai di Inazuma, praticando la più sfacciata ciarlataneria. Dopo essere stato smascherato dal Consiglio dei segreti, si è introdotto furtivamente nella sacra capitale di Sua Maestà, Snezhnograd, con l'intenzione di proseguire i suoi inganni. Tuttavia, avendo scoperto di poter saccheggiare a proprio piacimento grazie al suo terrificante aspetto, il malfattore è ricorso ripetutamente alla stessa tattica. È stato infine arrestato dalle forze dell'ordine dopo aver seminato il panico in tutta la città. Poiché il criminale è un fuggitivo, le autorità di Inazuma hanno rifiutato di riconoscerne lo stato di espatriato. Pertanto, egli è ora in attesa di giudizio secondo la legge di Snezhnaya. Per ulteriori aggiornamenti sugli sviluppi del caso, si prega di consultare le ultime notizie. <region id = 3/> <title name = Racconti del bizzarro e dell'incredibile: La strega dei Jokul Frosti/> <image preview name = UI_Img_SnezhnayaNewspaperPage_Pic_09/> <center>Racconti del bizzarro e dell'incredibile: La strega dei Jokul Frosti</center> Autrice: Shagova (pseudonimo) Sono Shagova, un'avventuriera. Qualche giorno fa ho accettato un incarico e mi sono diretta verso uno dei campi innevati più pericolosi alla periferia di Snezhnaya (e sì, ci sono andata da sola. Prima che mi chiediate perché mi sia avventurata in un posto così pericoloso senza nessuno al mio fianco, la risposta è semplice: volevo tutta la ricompensa per me! E poi, sono un'avventuriera più che capace!) Sfortunatamente, tutti i miei preparativi si sono rivelati inutili quando un'improvvisa bufera di neve si è abbattuta su di me, lasciandomi irrimediabilmente persa nel campo innevato. Il freddo era insopportabile e, in poco tempo, ho sentito che stavo per morire congelata. Non avendo altre opzioni, mi è tornata in mente una storia che mia nonna mi aveva raccontato tanto tempo fa: "Bambina, ascolta bene... Se mai dovessi trovarti perduta in una distesa di neve vasta e sconfinata, recita quell'antico incantesimo, e la strega dei Jokul Frosti apparirà dalle profondità della tempesta. Ma ricorda, solo quando sarai in trappola nella più oscura e disperata delle situazioni potrai invocare il suo nome..." Mi ci è voluto parecchio tempo, ma alla fine sono riuscita a dissotterrare quella formula magica dalle profondità dei miei ricordi d'infanzia: "Haskratol-rabkadisumavits-kuporomgozinadek" (e credetemi, so bene come suona, ma non me le stavo inventando quelle parole! Devo ringraziare il mio cervello per aver memorizzato una quantità così enorme di informazioni completamente inutili). A quanto pare, la storia di mia nonna era vera. La strega dei Jokul Frosti è apparsa davanti a me, volando attraverso la tempesta sulla sua scopa, con un gruppo di Jokul Frosti tondi e paffuti al seguito. Mi ha salvata dal campo innevato e mi ha riportata nel suo cortile. Ma i miei guai erano tutt'altro che finiti. La strega mi ha detto che mi avrebbe rimandato a casa se avessi esaudito il suo desiderio. Ma se avessi fallito, mi avrebbe trasformato in concime per fiori. Dunque, cosa voleva esattamente da me la strega dei Jokul Frosti? Un coro. Più precisamente, un coro di Jokul Frosti. Il problema era che i Jokul Frosti non avevano il minimo interesse a collaborare, e ogni tentativo di cantare insieme si concludeva nella confusione più totale. Eppure, in qualche modo, si aspettava che li trasformassi in un coro ben addestrato, capace di cantare insieme alla perfezione entro la mattina seguente. Non chiedetemi come ci sia riuscita. Tutto quello che posso dire è che sono molto grata di non essere stata trasformata in concime per fiori. (Sfortunatamente, nonostante sia riuscita ad addentrarmi nelle profondità dei campi innevati, non sono comunque riuscita a completare l'incarico del mio cliente. La mia ricompensa... persa...) Tuttavia, volevo condividere con tutti questo incantesimo per evocare i Jokul Frosti. Forse un giorno potrebbe salvarvi la vita! "Haskratol-rabkadisumavits-kuporomgozinadek!" Devo avvertirvi, però: potreste anche finire per diventare concime per i fiori. Ma il lato positivo è che potreste essere abbastanza fortunati da sentire un coro di Jokul Frosti ben addestrati eseguire una splendida armonia tutti insieme!
Evidence locale: it
Text source
- Path
Readable/IT/Book1299_IT.txt- JSON Pointer
/
