Ghost

Story Assets

"อย่าวางเดิมพันง่ายๆ"

storyGalGame/ChapterLighter/GalGame_ChapterLighter_080

Story evidence

Story Reader

1 section
Section 1-1

17 lines

Open section page →

อ๊ากกกกกก... เอ๊ะ? หัวของฉันยังอยู่ หัวของฉันยังอยู่ดี!

Localized textVoice registry

Lighter: ตามกฎของวันชำระแค้นแล้ว พวกนายสามารถท้าทายแบบเปิดเผยได้ แต่ไม่ใช่ลอบโจมตีลับหลังแบบนี้

Localized textVoice registry

กฎวันชำระแค้นบ้าบออะไรกัน ไร้สาระสิ้นดี!

Localized textVoice registry

พรุ่งนี้เศษเดนใน Blazewood พวกนั้นกับพวก Sons of Calydon จะต้องพบจุดจบอย่างแน่นอน!

Localized textVoice registry

หลังจากที่ลูกน้องของศัตรูเก่าถอยห่างจาก Lighter พวกเขาก็ปาระเบิดควันมาอย่างรวดเร็ว และหายตัวไป...

Localized text

Lighter: Proxy ไม่ต้องไล่ตามหรอก จับพวกลูกกระจ๊อกพวกนี้ไปก็ไม่ได้ประโยชน์อะไร วันนี้กลุ่มใหญ่ของพวกมันก็คงไม่ได้อยู่แถวนี้

Localized textVoice registry

Lighter: ถ้ารู้ว่าพรุ่งนี้พวกเขาจะเข้าไปใน Blazewood จากทางไหนก็คงจะดี...

Localized textVoice registry

ฮึ ต่อให้รู้แล้วจะทำอะไรได้?

Localized textVoice registry

ถึงตอนนั้นพอ Sons of Calydon ทุกคนออกโรง ยังไงแก๊งอื่นๆ ก็ต้องเห็นกันหมดอยู่แล้ว ซึ่งก็รับประกันไม่ได้ว่าจะมีใครคิดหักหลัง และฉวยโอกาสนั้นโจมตีรึเปล่า

Localized textVoice registry

Outer Ring ไม่ใช่สถานที่ที่ให้ความสำคัญกับศีลธรรมอะไรนักหรอก ถ้าไม่กำราบให้อยู่หมัด ก็อาจฉวยโอกาสโค่นนายได้ตลอดเวลา... แม้แต่ลูกพี่ Pompey ก็ยังเอาตัวรอดจากการลอบทำร้ายไปไม่ได้เลย ซึ่งแน่นอนว่า Overlord คนใหม่ของพวกนายก็คงจะเหมือนกัน

Localized textVoice registry

Lighter: แสดงว่านายรู้แผนการของพวกมันงั้นเหรอ?

Localized textVoice registry

ฉันพูดไปตั้งเยอะ นี่นายฟังไม่เข้าใจเลยรึไง? ถ้าไม่ใช่เพราะฉันเข้าใจพวกนายผิด ฉันคงไม่คิดจะมาวิเคราะห์สถานการณ์ให้หรอกนะ...

Localized textVoice registry

Lighter: ฉันขอท้านาย

Localized textVoice registry

หา? ถ้านายไม่พอใจ ก็ชกฉันซักทีสองทีก็ได้ ฉันรู้แล้วว่าการตายของลูกพี่ Pompey ไม่เกี่ยวข้องกับพวกนาย ฉันไม่อยากยุ่งเกี่ยวกับนายแล้ว

Localized textVoice registry

Lighter: ถ้านายแพ้ นายต้องบอกข้อมูลที่นายรู้มา ถ้าฉันแพ้ ฉันจะบอกคำพูดสุดท้ายที่ Overlord คนเก่าพูดก่อนจะจากไปให้นายฟัง

Localized textVoice registry

นะ...นายรู้คำพูดสุดท้ายของลูกพี่ Pompey งั้นเหรอ?

Localized textVoice registry

Lighter: อือฮึ จะรับคำท้าของฉันมั้ยล่ะ?

Localized textVoice registry

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterLighter/GalGame_ChapterLighter_080.json

Localized evidence

Text fields

1 fields
"อย่าวางเดิมพันง่ายๆ"
"อย่าวางเดิมพันง่ายๆ"

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Title_15910080

Relationships

34 links

Properties

6
Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterLighter/GalGame_ChapterLighter_080.json
JSON Pointer
/data/storySections
category
GalGame
ordering
source-sections-with-explicit-branch-targets
displayName
GalGame_ChapterLighter_080
sectionCount
1
sourceFormat
Sirenix.Odin.Binary
dialogueCount
17