Ghost

Story Assets

"แก๊งที่ล่มสลาย"

storyGalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_04

Story evidence

Story Reader

1 section
Section 1-1

22 lines

Open section page →

ไม่กี่นาทีต่อมา บริเวณใกล้เคียงแหล่งกบดานของแก๊ง Red Fang...

Localized text

ผู้เฝ้าระวังใจร้อน: อะไรกัน นี่มันตั้งหลายชั่วโมงแล้ว คนรับของยังไม่มาอีกเหรอ?

Localized textVoice registry

ผู้เฝ้าระวังใจร้อน: ถ้าเจ้างี่เง่าพวกนั้นยังไม่มาอีก ฉันจะไปแล้วนะ! ก็แค่สิ่งของเก่าๆ ของแก๊ง
เอาออกไปขายก็คงได้ไม่เท่าไหร่ ฉันไม่ยอมกลายเป็นมอนสเตอร์เพราะ
พวกมันหรอกนะ!

Localized textVoice registry

ผู้เฝ้าระวังใจร้อน: ถึงจะไม่กลายเป็น Ethereal แต่ถ้าถูกกัดกร่อนจนถึงระดับลึกขึ้นมา
ต่อให้ถูกช่วยออกไปจาก Hollow ก็ไม่รอดอยู่ดี!

Localized textVoice registry

ผู้เฝ้าระวังสุขุม: รออีกหน่อยเถอะน่า ช่วยไม่ได้นี่นา ตั้งแต่ลูกพี่ไม่อยู่ แก๊งเราก็วุ่นวายไปหมด...

Localized textVoice registry

ผู้เฝ้าระวังใจร้อน: เฮ้อ ได้ยินมาว่ามีอีกสามคนหนีไปเมื่อวานนี้
จะว่าไปสัปดาห์นี้ มีคนหนีไปไม่ต่ำกว่ายี่สิบคนแล้วนะเนี่ย

Localized textVoice registry

ผู้เฝ้าระวังใจร้อน: คงไม่ได้เหลือแค่พวกเราที่โง่ทำงานถวายชีวิต
เพื่อความเละเทะนี้หรอกใช่มั้ย?

Localized textVoice registry

ผู้เฝ้าระวังสุขุม: ...ใครจะไปรู้ล่ะ

Localized textVoice registry

ผู้เฝ้าระวังใจร้อน: เฮ้พวก ก่อนหน้านี้แก๊งเราไม่ได้ย่ำแย่แบบนี้นี่นา! จำตอนที่พวกเราสร้างชื่อ
สมัยอยู่ที่ Canvas Street ได้มั้ย ตอนนั้นพวกเราทั้งทะเยอทะยาน
และก็เฉิดฉายสุดๆ !

Localized textVoice registry

ผู้เฝ้าระวังใจร้อน: แล้วดูตอนนี้ดิ เหลือแค่ชื่อซะงั้น! ได้ยินว่าแม้แต่ถิ่นที่พวกเราเคยสร้างชื่อนั่น
ก็กลายเป็นเขตพื้นที่ระเบิดไปซะแล้ว อีกเดี๋ยวก็จะเหลือแค่เถ้าถ่านแล้วล่ะ

Localized textVoice registry

ในขณะเดียวกัน บริเวณเงามืดที่อยู่ใกล้ๆ

Localized text

Nicole: ...Nekomata ...Nekomata!

Localized textVoice registry

Nekomata: เมี้ยว?! มะ มีอะไรเหรอ?

Localized textVoice registry

Nicole: เมื่อกี้ฉันเรียกเธอตั้งห้าครั้งเชียวนะ เรื่องเล่าเก่าแก่ของแก๊ง Red Fang
มันน่าสนใจขนาดนั้นเลยรึไง?

Localized textVoice registry

Anby: เรื่องที่พวกเขาคุยกันไม่เกี่ยวกับมรดกตระกูลเธอซักหน่อย
ตั้งใจฟังจนใจลอยขนาดนั้น หรือว่ามีเหตุผลอะไรพิเศษ?

Localized textVoice registry

Nekomata: คุณนี่ตั้งคำถามแปลกจัง ก็คนเค้าเป็นแมวเหมียวนี่
ก็มักจะถูกดึงดูดด้วยสิ่งแปลกๆ อยู่แล้วนี่นาา

Localized textVoice registry

Nekomata: ว่าแต่คุณนั่นแหละ Anby นี่คุณกังวลฉันเกินไปรึเปล่า?

Localized textVoice registry

Billy: เอ่อ เรื่องพวกนั้นช่างมันก่อนเถอะ... เมื่อกี้ลูกพี่ Nicole ถามเธอ
ว่ามีโอกาสที่มรดกของตระกูลเธอ จะปนอยู่ในของเก่าพวกนี้รึเปล่า?

Localized textVoice registry

Nekomata: แน่นอนว่าเป็นไปได้~ ยังไงซะก็ไม่มีทางที่เจ้าลูกกระจ๊อกพวกนี้
จะแยกสมบัติล้ำค่าที่แท้จริงออกอยู่แล้ว

Localized textVoice registry

Nicole: ดีล่ะ! ในเมื่อเป็นแบบนี้ งั้นพวกเราก็ไปตรวจสอบกันดีกว่า
ว่าในกองนั้นมีของล้ำค่า... *อะแฮ่ม* มีสิ่งของของผู้ยื่นคำขอมั้ย!

Localized textVoice registry

Nicole: ลุย! เร่งมือเข้าล่ะ อาศัยจังหวะที่คนรับของยังไม่มา
ซัดคนเฝ้าพวกนั้นให้สลบซะเลย!

Localized textVoice registry

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_04.json

Localized evidence

Text fields

1 fields
"แก๊งที่ล่มสลาย"
"แก๊งที่ล่มสลาย"

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Title_1010004

Relationships

42 links

Properties

6
Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_04.json
JSON Pointer
/data/storySections
category
GalGame
ordering
source-sections-with-explicit-branch-targets
displayName
GalGame_Chapter01_04
sectionCount
1
sourceFormat
Sirenix.Odin.Binary
dialogueCount
22